ELAC A4 Operating Instructions Manual

ELAC DEBUT

A4

DOLBY ATMOS

ADD-ON

SPEAKERS

MDOLBYENABLEDSPEAKERS

OPERATING INSTRUCTIONS

llA(

Thelifeofsound.

Safety Instructions

General

1.

Use

2.

Location

3.

information

• Please
Keep them safe

•

• Observe

read and follow these safety instructions.

future reference.

for

warnings

all

the speaker and in

on

the

manual.

Please

check

speaker for damage before use.

the

The speaker must be in perfect working condition. Damaged parts may lead to personal injury.

CAUTION!

Subwoofers

and

active

speakers

are heavy. Be

careful

when

personal injury.

directed

as

only

manual.

speaker(s) according

• Connect
Many ELAC speakers are equipped

•
the
allowed to unscrew

the

alignment. They have to be screwed into

spikes or anti-slip feet

the

perfect vertical alignment. The stability

as the speaker may tip-over.

feet

speakers on a level surface

• Install

•

the

When choosing the location

of

instructions in

the

to

spikes and/or anti-slip feet. They are explicitly provided

with

the

the speaker must not

of

only

these speakers

do

the

thread until thread end. For levelling

thread. The speaker should always

2-3 turns

by

place them in locations that are:

not

of

compromised

be

by

lifting

them

to

for

on an uneven floor,

using spikes

prevent

levelli

anti-slip

or

be

it

ng

is

in

direct sunlight

• In
Very humid

•

• Prone to vibrations
Exceptionally

•

CRT

Near

•
CRT ba sed TV)

to

Close

•

credit cards or commuter cards may cause them

as

such

WARNING! Pleas e
that stability can
out

carefully

due

increased by using spikes on

be

their very sharp ends which may cause injuries. The stability on slippery floors can be increased

to

ensu re

using Velcro fastening tape or

heating valves, stoves,

as radiato
there is a risk

rs,

explosion.

of

block a

not

Do

•
Don't install the speaker in a closed rack

•

put

Don't

•

ny

burning candles on

cold

or

hot

Televisions (the speakers are

magnetic cards (Since

product

e

th

double

-sided adhesive tape. Do
other apparatus (including amplifiers) that produce heat,

or

ventilation openings.

near the speake

or

the

perfectly

is

rpeted surfaces. However, the mounting

ca

Install

in a closed cupboard.

or

magnetically shielded and may cause color issues with a

not

speakers are not magnetically shielded placing magnetic cards

fail).

to

e,

stab

le

to

avoid

severe

injury

from

of

Please

-over.

tip

spikes must be carried

not

by

install th e speaker near any heat sources such

not

ere

in areas

or

wh

in accordance with the manufacturer's instructions.

r.

the speaker n

install

not

Do

•
woofers

• In co mbination with certa
colored imprints on

A4

AC Deb

EL

ut

.

Speakers

www

I

e surfaces.

th

com

.elac.

in

I

r transforme

ea

ials

er

mat

Page 2

lacquers

I

because electromagnetic stray fields can

rs

al surfaces, anti-slip feet or spike washers may cause

ri

mate

I

use hum noise on

ca

4. Overload

Extreme
Theoretically,
known). Because
overload

Service

5.

DANGER!

Servicing
Servicing is required

power
loudspeaker,
been
carried

Cleaning

6.

the

overload

of

this kind

of

of

the

conditions unattended.

open

not

Do

to

be

carried

out

when

the

or

supply

dropped.

out

cord

speaker

the

reduce

To

qualified service

by

to

device

due

overload could

possible

cabinet

the

qualified

by

the

plug,

danger,

loudspeaker

or

has been

of

risk

the

personnel only.

very high

volume

cause a fire inside

you

because

service

the

personnel only.

has been damaged in any way, such as damage

when

exposed

electric

liquid

to

shock,

may cause damage

should

never leave loudspeakers

components

has been

moisture, does

or

rain

not

do

the

spilled

open

cabinet

conductors

and

objects have fallen

or

loudspeaker.

the

individual components.

to

(although no actual case

under extreme

current!

carry

may

onto

not

operate

normally,

Servicing

should

to

or

is

the
the

has

be

Vo

7.

Disposal

8.

with

NOTE:

alcohol,

multiple

Clean

benzene, furniture

varnishes and

only

plastics

contain substances which

anti-slip

mat underneath

the

lume

CAUTION!

Continuous

high

responsibly.

The packaging is made from
manner.
must
information

At

be

recycled

recycling

on

in accordance with

as

do

life

of

end

disposal.

smooth

,

soft

other

polish

or

which can

soften

degrade

or

loudspeaker(s).

volume

may

recyclable materials.

dispose

not

device contains

the

of

with

cloth

or

agents for

treated

be

rubber feet. Therefore

the

cause

severe

cleaning! Modern furniture is often coated with

with

Dispose

the

speaker

(s)

local legislation.

valuable

not

dust

brush.

Do

chemical agents. Some

we

your

damage

of

with standard

Ask

to

this in an envi ronmentally

household

local

your

raw materials . Disable

scouring

use

these

of

you

advise

that

hearing

Please

.

waste. The speaker

government

speaker(s) before

the

agents,

place

friendly

for

agents

an

listen

further

elac.com

w.

Speakers I

A4

but

De

ELAC

ww

I Page

3

Philosophy

Thank
When

then.
Your

to
is

you

we

new

deliver

to

bring a

for

purchasing

started in 1926, ELAC has

ELAC speakers are

the

best-in-class

new

dimension

Before Use

Avoid

•

•

• Make sure

damage
Unbox
Use appropriate

to

the

speakers and

the

speakers carefully

gauge

wire

polari
positive (red) connection on
Follow

ends

the

same instructions for

of

the

speaker

this

ELAC

product.

always

built

to

the

sound

of

sound

quality.

quality

other

to

wires (minimum

ty

is connected

the

cable,

twist

strived

highest

They

to

achieve

standards using high-quality

are

developed

into

your

home. Enjoy!

the

by

components:

avoid physically

of

18

correctly.
amplifier terminal
the

negative

the

bare strands and insert into

damaging

gauge wire

Most

speaker cables

is connected

side. Strip

very

best. This

components

a passionate

your

for

runs

group

speakers.

up

to
are

to

the

off

approximately 1/2"

the

binding post.

holds

true

as

much

that

are carefully constructed

of

individuals

25

feet).

coded

for

ease

positive (red) on

of

the

insulation

today

whose

of

use.

your

as

it

did

soul

purpose

Make

speakers.

from

the

back

sure

•

•

Keep

your

Check

to

speaker

equipment

ensure posi

terminals.

turned

tiv

off

before

connecting speakers.

e and negative wires are

not

Amplifier

touching each

terminals

other

once

they

're

connected

to

the

ELAC Deb

ut

A4

Speakers

I

www.

elac.c

om

I Page

4

A4

Dolby Atmos Speakers

Dolby

Dolby
environment
and videos

Unlike
audio objects. This means
have a variety
overhead sound

With
need

Together
speakers,
will

Atmos

Atmos is

the

ELAC

the

be

to

with a
you'll

provide

newest

the

- height. This revolutionary
fully deliver

to

traditional

of

basic shape, size, and with

of

the

home

different

many

as

to

speakers, you

A4

Dolby

be in

height

Atmos

the

sound

technology

an immersive audio experience

theater

the

speaker

as

middle

without

experience

technology

configurations

speakers on

24

will

enabled

an

of

not

ceilings

amazingly

having

Room Requirements

that brings a third characteristic into

technology

where

adapts

the

to

need

of

receiver, ELAC

install ceiling speakers

to

is

content

configuration

the

to

five speakers on

of

and

floor

install

certain height.

effective

being

now

no

like

is

speakers producing overhead sound.

10

speakers into

Debut

3-dimensional

encoded

other.

mixed into

speakers and

D~

A4

channels,

your

of

floor

the

ceiling.

the

audio experience. The

the

get

to

Atmo

i~y

.

speakers giving you

oo o o n

add-on

s

the

into many

Dolby

two

and

However,

A4

the

Dolby

Atmos effects.

oo

on

oo o

oo

home

add-on

theater audio

ability

the

room will

speakers

A4

movies

Atmos

latest

the

of

Atmos is mixed as

speakers producing

your

Dolby

Gf

'

/

~

~

•

•

•

to

Placement

optimal

For
listener level, place Dol

slightly

placing

the

half

Room

optimal performance,

For

vaulted), with a

acoustically

an
another
height
absorbing and sound-diffusing treatm ent
reflections

sound

effect and to minimize direct radiating audio at

Atmos enabled

by

ears when seated .

your

above

Dolby

the
height

Height

rigid,

tween

be

is

from

quality

height

the

Atmos

your

of

height

reflective material (drywall, plaste

non-sound

7.5 and

the

and system performance.

of

enabled

wall.

the

feet

14

of

-absorbing material). The
12

and

walls

speakers higher than one-

ceiling should

(4.27 meters) or less,

(2.3 and 3.66 meters). Sound-

feet

is recommended

floor

speakers

be

handling

for

(not

flat

and

hardwood,

r,

ideal ceiling

at

Avoid

angled

made

unwant

improve

to

or

or
of
or

ed

Db

_!_

__

...

[J

Listening

·(I

,j

,

..

___

____

./ Minimum : 3

0

~

\:

Position

__

__

listening

feet

5

:

Ideal

....

··

····

···

·

··

··

~~

·

~

__

__

feet

position

or

®

from

.

more

'I

/

=

I

-

'

ELAC De

but

m I

co

.elac.

www

I

ers

ak

Spe

A4

Pa

ge

5

ELAC

A4

DESIGN

A4

Add-on Speakers

The ELAC
They are optimized
be

used with any brand
construction and performance characteristics
you a true

The A4 is
project sound towards
embedded
speaker set-up

A4

Speakers

Dolby

meant

into

of

were

designed

to

match

Atmos experience.

to

sit on

the

Dolby

Atmos

your home theater system.

the

ELAC

of

conventional

top

of

the

ceiling.

titled

Debut

The

reflected

sources and are mixed with sounds coming from

for

Debut

bookshelf

ELAC

the

reprodu ction

speakers in both sound

or floorstanding speakers in

follows

the

85/86

sounds reflected

of

strict

guidelines

bookshelf

the

new

est

Dolby Atmos sound

quality

or

F5/F6 floorstanding speakers

off

the

and cosmetics but

the

set by

ceiling creates

Dolby

the

the

technology

they

can

also

market. The A4's

in

order

traditional

height

to

de

li

ver

angled

information

5.1

or

.

to

to

7.1

C2J

. I

' l

~

__

l

____

_

A4

Dolb

y

Atm

os

Sp

e

aker

The A4 uses a concentric speaker design
drive

r.

The

A4

speaker
existing
will grea

bookshe

tly

a

ff

e

lf

or

floorstandi ng speakers. The

ct

its performance and

---

~

Li

steni

ng

Ar

should be

placed

will

-

-

ea

wh

ere a 1

within

de

gr

ade th e e

/2

ear

A4

A4

Do

lby

-inch
level

should

ff

ects it

Atm

os

Speaker

tweet

er resides in the ce

of

the

listener,

not

be

blo

is

trying

pr

cked

to

achieve.

Listen

nt

eferably

by

any obj

ing

Area

er

of

a 4-inch midrange

dir

ectly

on

ec

t

as

th

e

top

of

ob

struction

your

E

LA

C Deb

ut

A4

Spea kers I

ww

w.el

ac.co

m I Page

6

Dolby Atmos

Speaker Configurations

There are three basic Dolby Atmos configurations when using

5.1.2

pair

5.1.4

A4

7.1.4
A4

Setup-

of

Setup-

would

Setup-

would

•

•

•

In all configurations, a set
directly on
due

to

restrictions, place it within 2-3

high

as

or

Dolby

Atmos

5.1.4 Channel

Conf1gurat1on

Syste\J1

This configuration uses a pair

A4s

would

be

added

to

This configuration uses

be

be

top

of

within

:; :·,

,..

adding both

This

conf

adding both

your

existing speakers.

18

inches

front

iguration uses

front

of

A4

speakers is allocated

above

of

A4s in addition

the

front left and right speakers

two

pairs

of

A4s

in

addition

{left and right) and rear (left and right) as height channels.

two

pairs

of

A4s in addition

(left and right) and rear (left and right)

to

the

front

In

the

event

feet

of

your

the

left and right speakers.

that

the

left and right speakers. Additionally,

Dolby Atmos

7.1.4

Conf

the

A4 add-on speakers.

to

your

existing 5-channel speakers. The

as

height

to

to

channels.

your

existing 5-channel speakers. The

your

existing 7-channel speakers. The

as

height channels.

left and right speakers. The ideal position

A4

Channel

igurati

cannot

Sys.,

on

be

rq

• ·

placed on

~

:

...

...

'

~

if;~;-;;:;:;;;.

~:~:.:~:~;:;;:

'

·

llil!1fiJ!o•~'<'o'•

top

of

your speakers

the

height should

-: . :

~··

..

' .

..

~

..

is

be

as

,

I

Side

or

Rear Application in a 5.

Place the
height

If

you need additional gui

Atmos, please visit

A4

on

or at least

top

18

http://www.dolby

Wiring/Level Setting:

Follow
output
configuration

Caution:

your

the

receiver/amplifier instructions

level, refer

of

to

your

Overpowering

speakers

at extremely

of

the

rear left and right speakers.

inches

above

dance

the

users manual

system

may

1.4

or 7.1.4

or

system:

below

the

speakers.

If

restricted, place them within 2-3

on a more elaborate speaker setup

.com/us/en/technologies/dolby-atmos.html.

for

appropriate wiring

of

your

receiver/amplifier. Complete

and

the

recommendations given

cause

high volume

fail

ure

to

as they

the

A4

speakers.

can cause hearing damage

feet

or

need

more information on Dolby

of

the A4. When setting

the

setting based on

by

the receiver/amplifier manufacturer.

Always

be

responsib

or

loss.

up

and matching

le

when

and

the

the

listening

same

the

to

ELAC De

but

A4

Spe

aker

s I

www

.elac.c

om

I Page 7

SPECIFICATIONS

A4

SPECIFICATIONS

ENCLOSURE TYPE

CON FIGURATION
WOOFER
TWEETER
FREQUENCY RESPONSE
CROSSOVER FREQUENCY
MAXIMUM INPUT POWER
SENSITIVITY
NOMINAL

IMPEDANCE

2-WAY CONCENTRIC

4"

ARAMID FIBER

112"

POLYMER DOME

180-

85db

SEALED

20000Hz

2000Hz

80

@ 2.83vl1m

60HMS
MAGNETICALLY SHIELDED
FINISH
WI

DTH 7.
HEIGHT
DEPTH
WE

IGHT (EACH) 5.2LBS I 2.2 kg

BLACK BRUSHED VINYL

87

INCHES I

200

4.83 INCHES I

8.75 INCHES I

222

WATTS

NO

mm

113

mm
mm

Manufactur
borator

ELAC Debut A4 Sp

ies.

ed

und

er licen se

eake

from

Dolby Laboratori

rs I www.elac.com I Page 8

es.

Dolby, Dolby

Atmos, and

the

double-D

symbol

are

trademarks

of

Dolby

La-

ELAC

Americas

LLC.

warrants

ELAC Americas

workmanship

LLC.

a period

for

od, repair or replacement

and return from

Shipping

•

to

Warranty begins

on

er.

• Product
this manual.

• Product

• Product

• Products

is warranted

Commercial use

been

has

that

been

has

that

with defaced

North

Passive

to

3 (Three) years from

of

parts

of

the

the

only

modified or
abused

or

America

Speakers

original purchaser

the

be free

will

repair center

original purchase from an authorized ELAC Americas LLC

of

date

used in home

if

this

of

subjected

or

removed

If

altered in anyway

serial

service

Limited

(No

the

charge

of

be

ll

wi
Limitations

applications

product

to

numbers

is

Liability

Built-in

that

original

to

responsibility

the

warranted.

not

is

faulty

will

required

Warranty

Amplifier)

this product be free from defects and or

purchase. During this time peri-

of

date

the original

not

the

be

within

will

equipment

warranted.

be

not

the

max

(See

original

power

owner

of

wa rranted.

be

not

will

below

warranted .

limitations).

purchaser.

rating specified in

deal-

service is required, please contact ELAC America at 714-252-8843

event

the

In

[e-mail]

chase (Copy

original purchaser.

the

of

that

to

or

arrange

original

This warranty applies

North America please contact

of

de

outsi

replacement. You

for

sales

service

receipt). Shipping to and from our repair center

or

Warranty

products purchased in

to

Outside

local

the

be responsible

will

America

States and Canada. For warranty

the

North

of

United

dealer/distributor in

the

provide

to

will

country

or

the

be

purchase.

of

at ser-

proof

of

responsibility

claims

pur-

.elac.com I

www

s I

ker

Spea

A4

but

De

ELAC

Page 9

ll

A

111

45 KNOTT AVE. SUITES E & F

[The

ELAC AMERICAS LLC.

CYPRES

Life

S,CA.9063

of

0

sound.