Eizo FORIS FX2431 Instructions Manual [fi]

Asennusopas

Tärkeää: Lue PRECAUTIONS (TURVATOIMET), tämä Asennusopas ja CD-levyllä

oleva Käyttöopas huolellisesti. Niissä on ohjeita turvallista ja tehokasta
käyttöä varten. Säilytä tämä opas tulevaa käyttöä varten.

Suomeksi

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

FORIS FX2431

Suomeksi

FX2431:n voi liittää seuraaviin laitteisiin.

Voit käyttää näyttöä liittämällä sen Windows PC­tietokoneeseen tai Macintosh-tietokoneeseen.

• Soveltuva näytöntarkkuus .....sivu 3

• Liitäntätavat ...........................sivu 8

PC

DVI

D-Sub

HDMI

AV-laite

DVD-soitin

S-video/video

Komponentti

HDMI

Liitännän avulla voit näyttää DVD-, video-,
peli- tai muun laitteen kuvasignaalin.

• Soveltuva kuvasignaalin muoto

.....................................................sivu 3

• Liitäntätavat ................................sivu 12

Pelit

USB-laitteet

Näppäimistö

• Liitäntätavat ...........................

(Liitännän avulla voidaan kytkeä myös tulostin
tai skanneri yms.)

Huomio

• Käytä PC-käyttöjärjestelmää, joka tukee USB­laitteita.

[Soveltuva käyttöjärjestelmä]

- Windows 2000/XP/Vista

- Mac OS 9.2.2 ja Mac OS X 10.2 tai uudempi

• USB-laite ei toimi, kun virta on katkaistu
näytön päävirtakytkimellä.

sivu 11

Hiiri

Äänilaite

Voit kuunnella musiikkia tietokoneesta ja
AV-laitteesta liittämällä kaiuttimet ja AV­vahvistimen.

• Liitäntätavat ............................sivu 13

HUOMAUTUS

• Voit kuunnella musiikkia tai ääntä
liittämällä kuulokkeet kuulokeliitäntään.

................................................sivu 13

(Varoitus: Älä käytä kuulokkeita liian

suurella äänenvoimakkuudella. Tämä
heikentää kuuloasi.)

2

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

Soveltuvat näytöntarkkuudet/kuvasignaalin muodot

Näyttölaite tukee seuraavia näytöntarkkuuksia ja kuvasignaalin muotoja:

PC-tuloliitäntä / HDMI-tuloliitäntä (PC-signaali)

Näytöntarkkuus Taajuus Tila

640 × 400 70 Hz NEC PC-9821
640 × 480 67 Hz Apple Macintosh
640 × 480 ~75 Hz VGA, VESA
720 × 400 70 Hz VGA TEXT
720 × 480 60 Hz
848 × 480 60 Hz
800 × 600 ~75 Hz
832 × 624 75 Hz Apple Macintosh
1024 × 768 ~75 Hz
1152 × 864 75 Hz
1152 × 870 75 Hz Apple Macintosh

1

1280 × 768
1280 × 768
1280 × 960 60 Hz
1280 × 960 75 Hz Apple Macintosh
1280 × 1024 ~75 Hz
1360 × 768 60 Hz
1600 × 1200 60 Hz
1680 × 1050
1680 × 1050
1920 × 1200
1280 × 720p 50 Hz
1920 × 1080p 50 Hz
1920 × 1080p

*
*

1

1

*

1

*

2

*1 *

3

*

24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 48 Hz 1080p

60 Hz VESA CVT RB —

~75 Hz VESA CVT —

60 Hz VESA CVT
60 Hz VESA CVT RB
60 Hz VESA CVT RB

3

*

, 60 Hz 720p

3

*

, 60 Hz 1080p

VESA
VESA
VESA

VESA
VESA —

VESA

VESA
VESA —
VESA

Digitaalinen
tulosignaali

Pistekello:
~ 162 MHz

—
—

ü (60 Hz) ü

ü ü
ü ü
ü ü

ü (60 Hz) ü

—

ü (60 Hz) ü

—

ü ü

—

ü (60 Hz) ü

ü ü
ü ü
ü ü
ü ü

ü (60 Hz) ü
ü (60 Hz) ü

ü

Analoginen
tulosignaali

Pistekello:
~ 162 MHz

Suomeksi

ü
ü

ü

ü
ü
ü
ü

ü

ü

—

*1 Leveässä muodossa olevaa tulosignaalia näytettäessä vaaditaan VESA CVT -standardin mukainen näytönohjain.
*2 Suositustarkkuus (valitse tämä resoluutio).
*3 Joidenkin laitteiden näytöntarkkuus, esimerkiksi Microsoft Xbox 360

VIDEO-tuloliitäntä

[S-video-/videotulosignaali]

– NTSC / PAL / PAL-60

[Komponenttivideosignaali]

– 525i (480i) / 525p (480p): 60 Hz
– 625i (576i) / 625p (576p): 50 Hz
– 1125i (1080i) / 750p (720p): 50 Hz / 60 Hz
– 1125p (1080p): 24 Hz / 50 Hz / 60 Hz

HDMI (videosignaali) -tuloliitäntä

• Videosignaali
– 525i (480i) / 525p (480p): 60 Hz
– 625i (576i) / 625p (576p): 50 Hz
– 1125i (1080i) / 750p (720p): 50 Hz / 60 Hz
– 1125p (1080p): 24 Hz / 25 Hz / 30 Hz / 50 Hz / 60 Hz

• Aänisignaali
2-kanavainen lineaari-PCM (32 kHz / 44,1 kHz / 48 kHz)

3

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

[Varoitusilmoituksen sijainti]

Suomeksi

TURVAMERKINNÄT

Tässä oppaassa käytetään ohessa näkyviä turvamerkintöjä. Nämä sisältävät tärkeitä tietoja. Tutustu niihin huolellisesti.

VAROITUS

VAROITUS-merkinnän jättäminen huomiotta saattaa
aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja ja seurauksena
syntyvä tilanne voi olla hengenvaarallinen.

Ilmoittaa toiminnon, jota ei saa suorittaa. Ilmoittaa pakollisen toimenpiteen, jota on noudatettava.

TURVATOIMET

VAROITUS

Jos laitteesta nousee savua, ilmassa on
palaneen käryä tai laitteesta kuuluu outoa
ääntä, irrota laite heti pistorasiasta ja ota
yhteyttä jälleenmyyjään.

Yritys käyttää epäkuntoista laitetta saattaa aiheuttaa
tulipalon tai sähköiskun tai vahingoittaa laitteistoa.

Älä päästä laitteeseen pieniä esineitä tai
nesteitä.

Vahingossa ilmastointiaukoista kotelon sisään putoavat
pienet esineet tai nesteroiskeet voivat aiheuttaa tulipalon
tai sähköiskun tai vahingoittaa laitteistoa. Jos laitteen
sisään pääsee esine tai nestettä, irrota laite välittömästi
virtalähteestä. Anna valtuutetun huoltoteknikon
tarkastaa laite ennen kuin se otetaan uudelleen käyttöön.

Laitteisto on liitettävä maadoitettuun
pistorasiaan.

Muussa tapauksessa seurauksena voi olla sähköisku.

HUOMAA

HUOMAA-merkinnän huomiota jättäminen saattaa
aiheuttaa kohtalaisia henkilövahinkoja ja/tai aineellisia
vahinkoja tai johtaa tuotteen vahingoittumiseen.

Käytä laitteen mukana toimitettavaa virtajohtoa,
ja liitä laite normaaliin pistorasiaan.

Varmista virtajohdon nimellisjännitteen ja
käyttöjännitteen vastaavuus. Muussa tapauksessa
seurauksena voi olla sähköisku.

”Virtalähde: 100-120/200-240 Vac 50/60 Hz”

Käytä laitetta asianmukaisessa paikassa.

Muussa tapauksessa seurauksena voi olla sähköisku tai
laitteiston vahingoittuminen.

• Älä sijoita ulkoilmaan.

• Älä sijoita kuljetusjärjestelmään (mm. alus, lentokone,
juna tai auto).

• Älä sijoita pölyiseen tai kosteaan ympäristöön.

• Älä sijoita paikkaan, jossa näyttöön voi roiskua vettä
(kuten kylpyhuoneeseen tai keittiöön).

• Älä sijoita paikkaan, jossa näyttö tulee välittömästi
kosketuksiin höyryn kanssa.

• Älä sijoita lähelle lämmön tai kosteuden lähdettä.

• Älä sijoita paikkaan, jossa voi olla syttyviä kaasuja.

Taustavalon loistelamput sisältävät elohopeaa
(tuotteet, joissa on LED-taustavalolamput
eivät sisällä elohopeaa). Hävitä ne paikallisten,
osavaltion tai liittovaltion määräysten mukaan.

HUOMAA

Älä peitä kotelon ilmastointiaukkoja.

• Älä aseta esineitä ilmastointiaukkojen päälle.

• Älä asenna laitetta suljettuun tilaan.

• Älä käytä laitetta makuulle asetettuna tai ylösalaisin.
Ilmastointiaukkojen peittäminen estää ilmanvaihdon

ja saattaa aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai laitteiston
vahingoittumisen.

4

Käytä helposti luokse päästävissä olevaa
pistorasiaa.

Näin ongelmatilanteissa virta voidaan katkaista
nopeasti.

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

Pakkauksen sisältö

Tarkasta, että kaikki seuraavassa mainitut kohteet löytyvät pakkauksesta. Mikäli nimikkeitä puuttuu, ota yhteyttä paikalliseen
jälleenmyyjään.

HUOMAUTUS

• Säilytä pakkaus ja materiaalit vastaista käyttöä ja näytön siirtämistä varten.

□Näyttö
□Kaukosäädin
□AA-koonparistot(2kpl)
□Virtajohto

□Digitaalinensignaalikaapeli(FD-C39)

□Analoginensignaalikaapeli(MD-C87)

□EIZOUSB-kaapeli(MD-C93)

□EIZOLCDUtilityDisk(CD-levy)

• Käyttöopas

□Asennusopas(käsilläolevaopas)
□RemoteControlGuide(Kaukosäätimenopas)
□PRECAUTIONS(TURVATOIMET)
□Rajoitettutakuu
□Kierrätystäkoskeviatietoja
□Kiinnitysruuvit(M4×12,4kpl)

Tietoja asennus- ja käyttöoppaasta

Suomeksi

Asennusopas

(käsillä oleva opas)

Sisältää perustiedot näyttölaitteen liittämisestä ulkoiseen laitteiseen,
kuten tietokoneeseen, sekä näyttölaitteen käyttöohjeet.

Remote Control Guide

(Kaukosäätimen opas)

Käyttöopas

(CD-levyllä oleva pdf-tiedosto

Sisältää ohjeet käyttöön kaukosäätimen avulla.

Sisältää käyttötiedot, kuten tämän näytön käyttäminen, näytön säädöt,
asetukset ja tekniset tiedot.

1

*

)

PRECAUTIONS

(TURVATOIMET)

*1 Lukemiseen tarvitaan Adobe Reader -ohjelma.

• Tuotetiedot vaihtelevat myyntialueittain. Varmista, että oppaan kieli vastaa ostoaluetta.

Neuvoo näytön turvallisessa käytössä.

5

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

Tietoja EIZO LCD Utility Disk (CD-levy)

5m

30°

30°

7m

5m

5m

5m

20°
20°

7m

Suomeksi

●

Levyllä on säätöohjelmistoja ja Käyttöopas. Katso lisäohjeita ohjelmiston käynnistämisestä ja tiedostojen käytöstä
levyllä olevasta ”Readme.txt”-tai ”read me”-tiedostosta.

”Readme.txt”- tai ”read me”-tiedosto
Näytönsäädön kuviotiedostot Käytetään analogisen tulosignaalin

ScreenManager Pro for LCD Ohjelmisto, jolla säädetään näyttöä hiiren ja

WindowMovie Checker -ohjelmisto WindowMovie on ScreenManager Pro LCD

EIZOScreenSlicer Ohjelmisto, joka jakaa näyttökuvan osiin ja

NäyttölaitteenKäyttöopas(PDF-tiedosto)

Levyn sisältö ja ohjelmiston yleiskatsaus

Kohde Yleiskatsaus Käyttöjärjestelmä

manuaaliseen säätämiseen.

näppäimistön avulla.
Tietoja säädettävistä kohteista on ohjelmiston
käyttöoppaassa.

-ohjelmiston toiminto.
Katso lisätietoja levyllä olevasta
ScreenManager Pro LCD -ohjelmiston
Käyttöoppaasta.

käyttää useita ikkunoita tehokkaasti.

Windows
* Jos käyttöjärjestelmä on muu

kuin Windows, lataa
kuviotiedostot sivustostamme:
http://www.eizo.com

Windows XP / Vista

* WindowMovie Checker

-ohjelmisto ei tue Windows Vista

-käyttöjärjestelmää.

Windows XP / Vista

●

ScreenManager Pro for LCD käyttäminen

Katso ScreenManager Pro for LCD asennus- ja käyttöohjeet levyllä olevasta Käyttöoppaasta.

Ennen kaukosäätimen käyttöä

● Paristojen asentaminen

1. Avaa kannen lukitus painamalla
kaukosäätimen takana olevaa kielekettä ja
irrota kansi.

2. Aseta AA-koon paristot niille varattuun tilaan
ja työnnä kansi takaisin paikalleen.

●

Kaukosäätimen toiminta-alue

Käytä kaukosäädintä alla kuvatun toimintasäteen sisällä.

6