Eizo FORIS FX2431 Instructions Manual [fi]

Asennusopas

Tärkeää: Lue PRECAUTIONS (TURVATOIMET), tämä Asennusopas ja CD-levyllä

oleva Käyttöopas huolellisesti. Niissä on ohjeita turvallista ja tehokasta
käyttöä varten. Säilytä tämä opas tulevaa käyttöä varten.

Suomeksi

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

FORIS FX2431

Suomeksi

FX2431:n voi liittää seuraaviin laitteisiin.

Voit käyttää näyttöä liittämällä sen Windows PC­tietokoneeseen tai Macintosh-tietokoneeseen.

• Soveltuva näytöntarkkuus .....sivu 3

• Liitäntätavat ...........................sivu 8

PC

DVI

D-Sub

HDMI

AV-laite

DVD-soitin

S-video/video

Komponentti

HDMI

Liitännän avulla voit näyttää DVD-, video-,
peli- tai muun laitteen kuvasignaalin.

• Soveltuva kuvasignaalin muoto

.....................................................sivu 3

• Liitäntätavat ................................sivu 12

Pelit

USB-laitteet

Näppäimistö

• Liitäntätavat ...........................

(Liitännän avulla voidaan kytkeä myös tulostin
tai skanneri yms.)

Huomio

• Käytä PC-käyttöjärjestelmää, joka tukee USB­laitteita.

[Soveltuva käyttöjärjestelmä]

- Windows 2000/XP/Vista

- Mac OS 9.2.2 ja Mac OS X 10.2 tai uudempi

• USB-laite ei toimi, kun virta on katkaistu
näytön päävirtakytkimellä.

sivu 11

Hiiri

Äänilaite

Voit kuunnella musiikkia tietokoneesta ja
AV-laitteesta liittämällä kaiuttimet ja AV­vahvistimen.

• Liitäntätavat ............................sivu 13

HUOMAUTUS

• Voit kuunnella musiikkia tai ääntä
liittämällä kuulokkeet kuulokeliitäntään.

................................................sivu 13

(Varoitus: Älä käytä kuulokkeita liian

suurella äänenvoimakkuudella. Tämä
heikentää kuuloasi.)

2

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

Soveltuvat näytöntarkkuudet/kuvasignaalin muodot

Näyttölaite tukee seuraavia näytöntarkkuuksia ja kuvasignaalin muotoja:

PC-tuloliitäntä / HDMI-tuloliitäntä (PC-signaali)

Näytöntarkkuus Taajuus Tila

640 × 400 70 Hz NEC PC-9821
640 × 480 67 Hz Apple Macintosh
640 × 480 ~75 Hz VGA, VESA
720 × 400 70 Hz VGA TEXT
720 × 480 60 Hz
848 × 480 60 Hz
800 × 600 ~75 Hz
832 × 624 75 Hz Apple Macintosh
1024 × 768 ~75 Hz
1152 × 864 75 Hz
1152 × 870 75 Hz Apple Macintosh

1

1280 × 768
1280 × 768
1280 × 960 60 Hz
1280 × 960 75 Hz Apple Macintosh
1280 × 1024 ~75 Hz
1360 × 768 60 Hz
1600 × 1200 60 Hz
1680 × 1050
1680 × 1050
1920 × 1200
1280 × 720p 50 Hz
1920 × 1080p 50 Hz
1920 × 1080p

*
*

1

1

*

1

*

2

*1 *

3

*

24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 48 Hz 1080p

60 Hz VESA CVT RB —

~75 Hz VESA CVT —

60 Hz VESA CVT
60 Hz VESA CVT RB
60 Hz VESA CVT RB

3

*

, 60 Hz 720p

3

*

, 60 Hz 1080p

VESA
VESA
VESA

VESA
VESA —

VESA

VESA
VESA —
VESA

Digitaalinen
tulosignaali

Pistekello:
~ 162 MHz

—
—

ü (60 Hz) ü

ü ü
ü ü
ü ü

ü (60 Hz) ü

—

ü (60 Hz) ü

—

ü ü

—

ü (60 Hz) ü

ü ü
ü ü
ü ü
ü ü

ü (60 Hz) ü
ü (60 Hz) ü

ü

Analoginen
tulosignaali

Pistekello:
~ 162 MHz

Suomeksi

ü
ü

ü

ü
ü
ü
ü

ü

ü

—

*1 Leveässä muodossa olevaa tulosignaalia näytettäessä vaaditaan VESA CVT -standardin mukainen näytönohjain.
*2 Suositustarkkuus (valitse tämä resoluutio).
*3 Joidenkin laitteiden näytöntarkkuus, esimerkiksi Microsoft Xbox 360

VIDEO-tuloliitäntä

[S-video-/videotulosignaali]

– NTSC / PAL / PAL-60

[Komponenttivideosignaali]

– 525i (480i) / 525p (480p): 60 Hz
– 625i (576i) / 625p (576p): 50 Hz
– 1125i (1080i) / 750p (720p): 50 Hz / 60 Hz
– 1125p (1080p): 24 Hz / 50 Hz / 60 Hz

HDMI (videosignaali) -tuloliitäntä

• Videosignaali
– 525i (480i) / 525p (480p): 60 Hz
– 625i (576i) / 625p (576p): 50 Hz
– 1125i (1080i) / 750p (720p): 50 Hz / 60 Hz
– 1125p (1080p): 24 Hz / 25 Hz / 30 Hz / 50 Hz / 60 Hz

• Aänisignaali
2-kanavainen lineaari-PCM (32 kHz / 44,1 kHz / 48 kHz)

3

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

[Varoitusilmoituksen sijainti]

Suomeksi

TURVAMERKINNÄT

Tässä oppaassa käytetään ohessa näkyviä turvamerkintöjä. Nämä sisältävät tärkeitä tietoja. Tutustu niihin huolellisesti.

VAROITUS

VAROITUS-merkinnän jättäminen huomiotta saattaa
aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja ja seurauksena
syntyvä tilanne voi olla hengenvaarallinen.

Ilmoittaa toiminnon, jota ei saa suorittaa. Ilmoittaa pakollisen toimenpiteen, jota on noudatettava.

TURVATOIMET

VAROITUS

Jos laitteesta nousee savua, ilmassa on
palaneen käryä tai laitteesta kuuluu outoa
ääntä, irrota laite heti pistorasiasta ja ota
yhteyttä jälleenmyyjään.

Yritys käyttää epäkuntoista laitetta saattaa aiheuttaa
tulipalon tai sähköiskun tai vahingoittaa laitteistoa.

Älä päästä laitteeseen pieniä esineitä tai
nesteitä.

Vahingossa ilmastointiaukoista kotelon sisään putoavat
pienet esineet tai nesteroiskeet voivat aiheuttaa tulipalon
tai sähköiskun tai vahingoittaa laitteistoa. Jos laitteen
sisään pääsee esine tai nestettä, irrota laite välittömästi
virtalähteestä. Anna valtuutetun huoltoteknikon
tarkastaa laite ennen kuin se otetaan uudelleen käyttöön.

Laitteisto on liitettävä maadoitettuun
pistorasiaan.

Muussa tapauksessa seurauksena voi olla sähköisku.

HUOMAA

HUOMAA-merkinnän huomiota jättäminen saattaa
aiheuttaa kohtalaisia henkilövahinkoja ja/tai aineellisia
vahinkoja tai johtaa tuotteen vahingoittumiseen.

Käytä laitteen mukana toimitettavaa virtajohtoa,
ja liitä laite normaaliin pistorasiaan.

Varmista virtajohdon nimellisjännitteen ja
käyttöjännitteen vastaavuus. Muussa tapauksessa
seurauksena voi olla sähköisku.

”Virtalähde: 100-120/200-240 Vac 50/60 Hz”

Käytä laitetta asianmukaisessa paikassa.

Muussa tapauksessa seurauksena voi olla sähköisku tai
laitteiston vahingoittuminen.

• Älä sijoita ulkoilmaan.

• Älä sijoita kuljetusjärjestelmään (mm. alus, lentokone,
juna tai auto).

• Älä sijoita pölyiseen tai kosteaan ympäristöön.

• Älä sijoita paikkaan, jossa näyttöön voi roiskua vettä
(kuten kylpyhuoneeseen tai keittiöön).

• Älä sijoita paikkaan, jossa näyttö tulee välittömästi
kosketuksiin höyryn kanssa.

• Älä sijoita lähelle lämmön tai kosteuden lähdettä.

• Älä sijoita paikkaan, jossa voi olla syttyviä kaasuja.

Taustavalon loistelamput sisältävät elohopeaa
(tuotteet, joissa on LED-taustavalolamput
eivät sisällä elohopeaa). Hävitä ne paikallisten,
osavaltion tai liittovaltion määräysten mukaan.

HUOMAA

Älä peitä kotelon ilmastointiaukkoja.

• Älä aseta esineitä ilmastointiaukkojen päälle.

• Älä asenna laitetta suljettuun tilaan.

• Älä käytä laitetta makuulle asetettuna tai ylösalaisin.
Ilmastointiaukkojen peittäminen estää ilmanvaihdon

ja saattaa aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai laitteiston
vahingoittumisen.

4

Käytä helposti luokse päästävissä olevaa
pistorasiaa.

Näin ongelmatilanteissa virta voidaan katkaista
nopeasti.

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

Pakkauksen sisältö

Tarkasta, että kaikki seuraavassa mainitut kohteet löytyvät pakkauksesta. Mikäli nimikkeitä puuttuu, ota yhteyttä paikalliseen
jälleenmyyjään.

HUOMAUTUS

• Säilytä pakkaus ja materiaalit vastaista käyttöä ja näytön siirtämistä varten.

□Näyttö
□Kaukosäädin
□AA-koonparistot(2kpl)
□Virtajohto

□Digitaalinensignaalikaapeli(FD-C39)

□Analoginensignaalikaapeli(MD-C87)

□EIZOUSB-kaapeli(MD-C93)

□EIZOLCDUtilityDisk(CD-levy)

• Käyttöopas

□Asennusopas(käsilläolevaopas)
□RemoteControlGuide(Kaukosäätimenopas)
□PRECAUTIONS(TURVATOIMET)
□Rajoitettutakuu
□Kierrätystäkoskeviatietoja
□Kiinnitysruuvit(M4×12,4kpl)

Tietoja asennus- ja käyttöoppaasta

Suomeksi

Asennusopas

(käsillä oleva opas)

Sisältää perustiedot näyttölaitteen liittämisestä ulkoiseen laitteiseen,
kuten tietokoneeseen, sekä näyttölaitteen käyttöohjeet.

Remote Control Guide

(Kaukosäätimen opas)

Käyttöopas

(CD-levyllä oleva pdf-tiedosto

Sisältää ohjeet käyttöön kaukosäätimen avulla.

Sisältää käyttötiedot, kuten tämän näytön käyttäminen, näytön säädöt,
asetukset ja tekniset tiedot.

1

*

)

PRECAUTIONS

(TURVATOIMET)

*1 Lukemiseen tarvitaan Adobe Reader -ohjelma.

• Tuotetiedot vaihtelevat myyntialueittain. Varmista, että oppaan kieli vastaa ostoaluetta.

Neuvoo näytön turvallisessa käytössä.

5

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

Tietoja EIZO LCD Utility Disk (CD-levy)

5m

30°

30°

7m

5m

5m

5m

20°
20°

7m

Suomeksi

●

Levyllä on säätöohjelmistoja ja Käyttöopas. Katso lisäohjeita ohjelmiston käynnistämisestä ja tiedostojen käytöstä
levyllä olevasta ”Readme.txt”-tai ”read me”-tiedostosta.

”Readme.txt”- tai ”read me”-tiedosto
Näytönsäädön kuviotiedostot Käytetään analogisen tulosignaalin

ScreenManager Pro for LCD Ohjelmisto, jolla säädetään näyttöä hiiren ja

WindowMovie Checker -ohjelmisto WindowMovie on ScreenManager Pro LCD

EIZOScreenSlicer Ohjelmisto, joka jakaa näyttökuvan osiin ja

NäyttölaitteenKäyttöopas(PDF-tiedosto)

Levyn sisältö ja ohjelmiston yleiskatsaus

Kohde Yleiskatsaus Käyttöjärjestelmä

manuaaliseen säätämiseen.

näppäimistön avulla.
Tietoja säädettävistä kohteista on ohjelmiston
käyttöoppaassa.

-ohjelmiston toiminto.
Katso lisätietoja levyllä olevasta
ScreenManager Pro LCD -ohjelmiston
Käyttöoppaasta.

käyttää useita ikkunoita tehokkaasti.

Windows
* Jos käyttöjärjestelmä on muu

kuin Windows, lataa
kuviotiedostot sivustostamme:
http://www.eizo.com

Windows XP / Vista

* WindowMovie Checker

-ohjelmisto ei tue Windows Vista

-käyttöjärjestelmää.

Windows XP / Vista

●

ScreenManager Pro for LCD käyttäminen

Katso ScreenManager Pro for LCD asennus- ja käyttöohjeet levyllä olevasta Käyttöoppaasta.

Ennen kaukosäätimen käyttöä

● Paristojen asentaminen

1. Avaa kannen lukitus painamalla
kaukosäätimen takana olevaa kielekettä ja
irrota kansi.

2. Aseta AA-koon paristot niille varattuun tilaan
ja työnnä kansi takaisin paikalleen.

●

Kaukosäätimen toiminta-alue

Käytä kaukosäädintä alla kuvatun toimintasäteen sisällä.

6

5 6 7 8 9 10 11

22

4

3

12

13 14

16 17

15

20

19

18

2121

ScreenManager

®

Color

Sound

PowerManager™

Monitor Settings

Information

[ENTER]: Enter

: Select

1 2

23

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

Säädöt ja toiminnot

Suomeksi

Kaapelit

Asetusvalikko

®

1

(ScreenManager

1 Päävirtakytkin Virran kytkeminen ja katkaiseminen.
2 Virtaliitin Virtajohtoa varten.
3 Kaukosäädin Näytön käyttäminen ja näytön asetusten ja säätöjen määritys kaukosäätimen

4 Kuulokeliitin [Stereo-miniliitin] Kuulokkeiden liittämiseen.
5 Valintanäppäin (SELECT) • Avaa ”SELECT”-valikon.

6 Enter-näppäin (ENTER) Näyttää asetusvalikon, valitsee kunkin valikon asetuksen tai säätökohteen ja

7 Ohjausnäppäimet

(t qp u)

8 Anturi Tunnistaa ympäristön kirkkauden. Auto EcoView-toiminto (katso sivu 16).
9 Kaukosäätimen tunnistin Vastaanottaa kaukosäätimen lähettämät signaalit.

10 Virtanäppäin Virran kytkeminen ja katkaiseminen.
11 Virran merkkivalo

12 Tulosignaalin liittimet

(HDMI1 / HDMI2)

13 Äänituloliitäntä

(”Analog Sound”)

14 Tulosignaalin liitin (PC1) [Kuva : DVI-D-liitin, Ääni : Stereo-miniliitin] PC-tietokoneen liittämiseen.
15 Tulosignaalin liitin (PC2) [Kuva : 15-nastainen D-Sub-miniliitäntä, Ääni : Stereo-miniliitin]

16 USB-portit (Ylemmät) [Vastasuunta × 2] PC-tietokoneen liittämiseen.
17 USB-portit (Alemmat) [Paluusuunta × 2] Ulkoisen USB-laitteen liittämiseen.
18 Äänilähtöliitäntä [Stereo-miniliitin] Äänilaitteiden liittämiseen.
19 Tulosignaalin liitin

(VIDEO1)

20 Tulosignaalin liitin

(VIDEO2)

21 Turvalukon paikka Tukee Kensington’s MicroSaver -turvajärjestelmää.
22 Kaapelinpidin Peittää näytön kaapelit.
23 Kaiutin Äänilähde ulos.

*1 ScreenManager ® on EIZOn asetusvalikosta käyttämä lempinimi. Katso ScreenManagerin käyttöohjeet CD-levyn Käyttöoppaasta.

*

)

avulla.

• Valikon sisältö vaihtuu joka kerta, kun näppäintä painetaan.
(

”SELECT”-valikossa voi säätää äänenvoimakkuutta ja vaihtaa tulosignaalia.)

tallentaa asetuksen tai säätötuloksen.
Käytetään kussakin valikossa asetus- tai säätökohteiden valintaan tai

säätöarvojen suurentamiseen tai pienentämiseen.

Ilmoittaa näytön toimintatilan.

Sininen : Toiminta Oranssi : Virransäästö
Pois : Virta katkaistu

[HDMI-liitin × 2] AV-laitteen tai tietokoneen liittämiseen.

[Stereo-miniliitin] HDMI-tulosignaalia käytettäessä tätä käytetään muusta kuin
HDMI-liitännästä tulevan äänisignaalin liittämiseen.

PC-tietokoneen liittämiseen.

[Kuva : S-video/videotuloliitäntä, Ääni : Nastaliitin]
AV-laitteen liittämiseen.

[Kuva : Komponenttivideotuloliitäntä, Ääni :
AV-laitteen liittämiseen.

Nastaliitin]

7

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

Liitoskaapelit

Suomeksi

1

Kunkin laitteen liittämiseen.

• Tietokoneen liittäminen ..................................Ks. alla

• USB-laitteen liittäminen ..................................Sivu 11

• AV-laitteen liittäminen ....................................

• Äänilaitteen liittäminen ..................................

●

Tietokoneen liittäminen

Huomio

• KunvaihdatnykyisennäytönFX2431-näyttöön,varmista,ettäPC-tietokoneentarkkuus-ja

vertikaalitaajuusasetuksetovatFX2431-näytönmukaisia.Tarkistaasetuksettarkkuutaulukosta

(katso sivu 3), ennen kuin liität laitteen tietokoneeseen.

1. Liitä näyttö tietokoneeseen liittimiä vastaavalla signaalikaapelilla.

Kiristä liittimien ruuvit kaapelin liittimien kytkemisen jälkeen.

• Käytettäessä PC1-liitäntää (digitaalinen signaaliliitäntä)

Sivu 12
Sivu 13

Tietokoneen

liitännät

DVI-liitäntä

Äänilähtöliitäntä

USB

Paluusuunta

Signaalikaapeli FD-C39 (mukana)

1

Äänikaapeli

(stereominiliitin kummassakin päässä)

USB-kaapeli MD-C93 (mukana)

1

*

Kaapeli on hankittava erikseen.

2

*

Kun liität kaksi PC-tietokonetta näyttöön,

osta toinen kaapeli.

*

2

*

Näytön liitännät

DVI-D-liitäntä

Äänituloliitäntä

USB

Vastasuunta

8

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

• Käytettäessä PC2-liitäntää (analoginen signaaliliitäntä)

Suomeksi

Tietokoneen

liitännät

15-nastainen D-Sub-

miniliitäntä

Äänilähtöliitäntä

USB

Paluusuunta

Signaalikaapeli MD-C87 (mukana)

1

Äänikaapeli

*

(stereominiliitin kummassakin päässä)

2

USB-kaapeli MD-C93 (mukana)

1

*

Kaapeli on hankittava erikseen.

2

*

Kun liität kaksi PC-tietokonetta näyttöön,

osta toinen kaapeli.

*

Näytön liitännät

15-nastainen D-Sub-

miniliitäntä

Äänituloliitäntä

USB

Vastasuunta

9

Suomeksi

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

• Käytettäessä HDMI1-tuloliitäntää / HDMI2-tuloliitäntää (digitaalinen signaaliliitäntä)

Tietokoneen

liitännät

HDMI-liitin

DVI-liitäntä

Äänilähtöliitäntä

1

HDMI-kaapeli

DVI-HDMI-muuntokaapeli

Äänikaapeli

*

1

*

1

*

(stereominiliitin kummassakin päässä)

1

Äänikaapeli

*

(stereominiliitin kummassakin päässä)

Näytön liitännät

HDMI-liitin

Äänituloliitäntä

(”Analog Sound”)

(”PC2 Sound”)

1

*

Kaapeli on hankittava erikseen.

Huomio

• Huomaa seuraavat asiat, kun liität tietokoneen HDMI-tuloliitäntään.

-Valitseensinasetusvalikossa”PC”-asetukseksi[InputFormat](Tulomuoto)jakäynnistäsittentietokone.

- Valitse asetusvalikossa [Sound Input Jack] (Äänen tuloliitin) -kohdassa sen liitännän asetus (”Analog Sound”
(Analoginen ääni) tai ”PC2 Sound” (PC2-ääni)), jonka kautta tietokoneen ääni saadaan.

 LisätietojaonKäyttöoppaassa,jokaon”EIZOLCDUtilityDisk”-levyllä(CD-levy).

10

●

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

USB-laitteen liittäminen

1. Liitä USB-laitteet (näppäimistö, hiiri jne) näytön USB-porttiin (paluusuunta).

Näytön liitännät

USB

Paluusuunta

Näppäimistö

Hiiri

Huomio

• Kun olet liittänyt USB-laitteet ja kytkenyt virran näyttöön, USB-toiminto asennetaan automaattisesti.

• Näyttö ei välttämättä toimi oikein käytetystä PC-tietokoneesta, käyttöjärjestelmästä ja USB-laitteista

riippuen. (Jos USB-laitteen käytössä ilmenee ongelmia, ota yhteyttä laitevalmistajaan.)

• USB-laite ei toimi, kun virta on katkaistu näytön päävirtakytkimellä.

HUOMAUTUS

• Tietokone (PC1 tai PC2), jossa USB-laitteet toimivat, kytkeytyy käyttöön automaattisesti, kun tulosignaali
vaihtuu. Tietokone, jossa USB-laitteet toimivat, voidaan myös määrittää. Lisätietoja on Käyttöoppaassa, joka on

”EIZOLCDUtilityDisk”-levyllä(CD-levy).

Suomeksi

11

●

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

AV-laitteen liittäminen

Suomeksi

1. Liitä näyttö AV-laitteeseen liitäntöjä vastaavalla signaalikaapelilla.

AV-laitteen liitännät Näytön liitännät

2

S-videokaapeli

*1 *

tai

2

Videokaapeli

Äänikaapeli

VideoS-video

R L

(RCA-liittimet kummassakin päässä)

Komponenttivideokaapeli

*1 *

*

1

Komponenttivideo

1

*

1

Komponenttivideo

HDMI-liitin

R L

Äänikaapeli

(RCA-liittimet kummassakin päässä)

*

3

*1 *

1

*

Kaapeli on hankittava erikseen.

2

*

Käytä näytön ja AV-laitteen yhdistämiseen kumpaa

tahansa kaapelia.

3

*

Käytä kaapelia, jossa on teksti ”High Speed

HDMITM Cable”.

HDMI-liitinHDMI-kaapeli

Huomio

• Näytön HDMI-liitäntään liitetyn HDMI CEC -toiminnolla varustetun AV-laitteen ohjaaminen edellyttää,

että asetusvalikon [HDMI CEC Setting] (HDMI CEC -asetus) on määritetty (katso sivua 17).

12

●

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

Äänilaitteen liittäminen

1. Liitä näyttö äänilaitteeseen liitäntöjä vastaavalla äänikaapelilla.

Suomeksi

Näytön liitännät

1

Äänikaapeli

(toisessa päässä stereominiliitin, toisessa

RCA-liittimet)

Äänilähtöliitäntä

Äänikaapeli

(stereominiliitin kummassakin päässä)

*

Huomio

• Aseta äänilaitetta käyttäessäsi näytön äänenvoimakkuudeksi ”0”. Aseta äänenvoimakkuus ja muut

ääniasetukset äänilaitteessa.

HUOMAUTUS

• Kun käytät kuulokkeita, liitä kuulokkeet
näytön kuulokeliittimeen.

*

1

*

1

Kaapeli on hankittava erikseen.

Kuulokeliitin

Kuulokkeet

Liitännät

äänilaitteessa

Äänituloliitäntä

(Nastaliitin)

R L

(Stereo-miniliitin)

Liitä näytön virtajohto virtalähteeseen.

2

1. Kytke virtajohto pistorasiaan ja virtaliitin näyttöön.

Näytön korkeuden ja kulman säätäminen

Pidä kiinni näytön reunoista ja säädä näytön korkeus sekä kallistus- ja kiertokulma työskentelyn kannalta sopiviksi.

13

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

Näyttöasetukset

4

Suomeksi

1
2

3
4

Varmista, että näyttöön on kytketty virta päävirtakytkimellä.
Käynnistä näyttö painamalla kaukosäätimessä näppäintä

Näytön virran merkkivalo syttyy sinisenä.

Kytke virta ulkoiseen laitteeseen.
Vaihda tulosignaalia niin, että laitteen lähettämä kuva on näkyvissä.

Paina , tai . Tulosignaali vaihtuu toiseksi joka kerta, kun painiketta painetaan.

PC PC1
VIDEO VIDEO1
HDMI HDMI1

n Kun näyttö vastaanottaa analogisignaalin PC-tietokoneesta

Kun käynnistät näytön ja tietokoneen ensimmäisen kerran analogisen signaalin ollessa valittuna,
automaattinen säätötoiminto säätää kellon, vaiheen ja näyttökuvan paikan automaattisesti.

Kun tietokoneesta tuleva signaali on digitaalinen, kuva näkyy oikein näytön valmiiden esiasetusten
mukaisesti.

Huomio

• Sammuta näyttö, jos et käytä sitä pitkään aikaan. Virtajohdon irrottaminen katkaisee täysin

virransyötön näyttölaitteeseen.

PC2...

g

VIDEO2...

g

HDMI2...

g

(tai näytössä ).

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Paina kaukosäätimessä tai .

1

lisää äänenvoimakkuutta ja vähentää sitä.

Äänenvoimakkuuden säätövalikko

14

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

Näyttötilan valitseminen

Color Mode

Custom(xxxx)

Vaihtamalla color mode (väritilaa) voit valita sopivan näyttötilan helposti.
Lisätietoja Color Mode (Väritila) -valikosta on Käyttöoppaassa, joka on ”EIZO LCD Utility Disk” -levyllä (CD-levy).

Color Mode (Väritila)

(PC-tuloliitäntä / HDMI-tuloliitäntä (PC-signaali))

Text (Teksti) Sopii mm. tekstinkäsittely- ja taulukkolaskentakäyttöön.
Picture (Kuva) Sopii mm. valokuvien toistamiseen.
Movie (Elokuva) Sopii animoitujen kuvien toistamiseen.
Game (Pelit) (PC) Sopii pelin kuvien näyttämiseen.

1

Custom (Oma) (xxx

(VIDEO-tuloliitäntä / HDMI (videosignaali) -tuloliitäntä)

Standard (Vakio) Standardi video-näyttö.
Cinema (Elokuva) Sopiva asetus elokuville yms.
Dynamic (Dynaaminen) Sopii tarkasti rajatuille kuville.
Game (Pelit) Sopii pelin kuvien näyttämiseen.
Custom (Oma) (xxx

*1 Kyseisenä aikana valittu tulo näkyy näytöllä.

Paina kaukosäätimessä .

1

Tila vaihtuu joka kerta, kun näppäintä painetaan.

*

) Mukautetun asetuksen määrittäminen.

1

*

) Mukautetun asetuksen määrittäminen.

Color Mode (Väritila)

-asetusvalikko

Suomeksi

15

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

Kirkkauden säätäminen

Color

Color Mode

Brightness

Black Level

Hue

Saturation

Contrast

Temperature

Return

[ENTER] : Enter

: Select

[EXIT]: Exit

Reset

Advanced Settings

[　 　　　 ]Standard

[　 　　　　 ]Custom(xxxx)

[　 　　　 ]50

[　 　　 ]50

[　 　　　 ]0

[　 　　 ]0

[　 　　 ]6500K

Brightness

50

Suomeksi

1
2

3

4

Paina kaukosäätimessä .

Asetusvalikko avautuu näyttöön.

Valitse [Color] (väri) ja paina .

Color (Väri) -valikko avautuu näyttöön.

Valitse [Brightness] (Kirkkaus) näppäimellä

tai ja paina .

Brightness (Kirkkaus) -säätövalikko tulee näkyviin.

Säädä kirkkaus - tai -näppäimillä.

Lisää näytön kirkkautta painamalla -näppäintä, tai vähennä
sitä valitsemalla

-näppäin.

Color (väri)-valikko

Brightness (Kirkkaus) -säätövalikko

Valitse haluttu kirkkaus painamalla

5

-näppäintä.

Haluttu kirkkausasetus tallennetaan.

HUOMAUTUS

• Auto EcoView -toimintoa käytettäessä näytön alaosassa oleva tunnistin tunnistaa ympäristön valoisuuden, ja
näytön kirkkaus säädetään automaattisesti sopivaksi ympäristön ja näytettävän kuvan mukaan. Lisätietoja on

Käyttöoppaassa,jokaon”EIZOLCDUtilityDisk”-levyllä(CD-levy).

Perusasetusten ja- säätöjen suorittaminen. Katso lisäasetuksiin/-säätöihin liittyvät tiedot
CD-levyn Käyttöoppaasta.

16

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

HDMI CEC -toiminnon asetusten määrittäminen (ohjattaessa ulkoisia laitteita näytöstä)

HDMI CEC Setting

HDMI CEC

Power On Link

Power Off Link

Reset

Return

[ENTER] : Enter

: Select

[EXIT]: Exit

[　 　　　 ]Enable

[　 　　　　 ]Disable

[　 　　　 ]Enable

Monitor Settings

Language

USB Selection

Power Indicator

HDMI CEC Setting

Real Image

Sub-Window Lucent

Advanced Settings(xxxx)

Return

[ENTER] : Enter

: Select

[EXIT]: Exit

Reset

[　 　　　 ]On

[　 　　　　 ]English

[　 　　　 ]Auto

[　 　　 ]0

[　 　　 ]Disable

Tämä näyttö tukee HDMI CEC (Consumer Electronics Control) -toimintoa. Vuorovaikutteinen ohjaus on mahdollista,
kun HDMI CEC -toiminnolla varustettu ulkoinen laite on liitetty näyttöön HDMI-kaapelilla.
Määritä seuraavat asetukset, kun haluat ohjata ulkoista laitetta näytöstä HDMI CEC -toiminnon avulla.

Huomio

• Tästä näytöstä voidaan ohjata HDMI CEC -toiminnon avulla vain niitä ulkoisia laitteita (kuten tallentimia
ja soittimia), joissa on HDMI CEC -toiminto. Tämä toiminto ei kuitenkaan toimi oikein joidenkin laitteiden
kanssa.

• Lisätietoja ulkoisten laitteiden ohjaamisesta ja HDMI CEC -toiminnosta on Remote Control Guide

(Kaukosäätimenopas)-oppaassajaKäyttöoppaassa,jotkaovat”EIZOLCDUtilityDisk”-levyllä

(CD-levy).

Varmista, että HDMI CEC -toiminto on otettu käyttöön ulkoisessa laitteessa.

1

Katso lisätietoja asetuksesta ulkoisen laitteen käyttöoppaasta.

Paina kaukosäätimessä .

2

Asetusvalikko avautuu näyttöön.

Valitse [Monitor Settings] (Näytön asetukset)

3

näppäimellä tai ja paina .

Suomeksi

Monitor Settings (Näytön asetukset) -valikko tulee näkyviin.

Valitse [HDMI CEC Setting] (HDMI CEC -asetus)

4

näppäimellä tai ja paina .

HDMI CEC Setting (HDMI CEC -asetus) -valikko tulee näkyviin.

Määritä kunkin kohteen asetus.

5

1. Valitse asetuskohde näppäimellä tai ja
paina .

Valitun kohteen asetusvalikko tulee näkyviin.

2. Valitse asetus näppäimellä

• [HDMI CEC] : Valitse ”Enable” (Ota käyttöön).

• [Power On Link] (Virta päälle -linkki) :

Valitse ”Enable” (Ota käyttöön), jos haluat, että näyttöön kytkeytyy
virta, kun ulkoiseen laitteeseen kytketään virta.

• [Power Off Link] (Virta pois päältä -linkki) :

Valitse ”Enable” (Ota käyttöön), jos haluat, että ulkoisesta laitteesta
katkeaa virta, kun näytöstä katkaistaan virta.

tai ja paina .

Monitor Settings

(Näytön asetukset) -valikko

HDMI CEC Setting

(HDMI CEC -asetus) -valikko

Paina .

6

Asetukset on määritetty.

17

VianmääritysAsetus/säätöAsennusEnnen käyttöä

Ei kuvaa -ongelma

Signal Error

PC

FORIS FX2431 S/N:********

Usage Time

******** H

Input Signal

Signal Error

Information(HDMI1)

Return

[ENTER]: Return

Jos näytössä ei näy kuvaa, kun seuraavat korjaustoimenpiteet on suoritettu, ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään.

Suomeksi

1. Tarkista virran merkkivalo.

Oire Tila

Ei kuvaa Virran merkkivalo ei syty. • Tarkista, onko virtajohto kytketty

Virran merkkivalo palaa
sinisenä.

Virran merkkivalo palaa
oranssina.

*1

Tietoja brightness (kirkkauden), contrast (kontrastin) ja gain (voimakkuuden) säätämisestä on Käyttöoppaassa, joka on

Mahdollinen aiheuttaja ja korjaava

toimenpide

asianmukaisesti.

• Varmista, että virta on kytketty
päävirtakytkimellä.

• Paina kaukosäätimessä näppäintä
näytössä

Varmista, että laite on liitetty oikein.
(PC-tuloliitäntä / HDMI-tuloliitäntä (PC-signaali))

Aseta kukin säätöarvo [Brightness] (Kirkkaus),
[Contrast] (Kontrasti) kohdassa [Gain]
(Voimakkuus)*1 korkeammalle tasolle.

(VIDEO-tuloliitäntä / HDMI (videosignaali)

-tuloliitäntä)

Varmista, että liitettyyn laitteeseen on kytketty
virta.

(PC-tuloliitäntä / HDMI-tuloliitäntä (PC-signaali))

• Paina näppäimistön näppäintä tai napsauta
hiirtä.

• Käynnistä tietokone.

).

(tai

CD-levyllä.

2. Tarkista näytöllä oleva virhesanoma.

(PC-tuloliitäntä / HDMI-tuloliitäntä (PC-signaali))

Mahdollinen aiheuttaja ja korjaava

Vaihda näyttötila sopivaksi näytönohjaimen
apuohjelman avulla. Katso lisätiedot
näytönohjaimen käyttöoppaasta.

Esimerkki:

Oire Tila

Sanoma näyttää, että
tulosignaali on määritetyn
taajuusalueen ulkopuolella.

*

Käytössä olevan tulosignaalin

voi tarkistaa [Information]
(Tiedot) -valikosta.
(Määritetyn alueen
ulkopuolinen signaalitaajuus
näkyy magentan värisenä.)

3. Tarkista asetusvalikon [Information] (Tiedot) -valikko.

(Paina kaukosäätimessä , valitse [Information] (Tiedot) -näppäimellä

Mahdollinen aiheuttaja ja korjaava

• Varmista, että laite on liitetty oikein.

• Varmista, että liitettyyn laitteeseen on kytketty
virta.

• Tarkista ulkoisen laitteen lähtösignaalin muoto
laitteen käyttöoppaasta.

Esimerkki:

Oire Tila

Vasemmalla näkyvä sanoma
ilmaisee, että ulkoisesta
laitteesta ei tule signaalia tai
tulosignaali on määritetyn
taajuusalueen ulkopuolella.

toimenpide

tai

toimenpide

ja paina sitten

.)

”Signal Error” (Signaalivirhe)
tulee näkyviin.

18

Suomeksi

Copyright© 2009 EIZO NANAO CORPORATION Kaikki oikeudet pidätetään.

Tätä opasta tai sen osaa ei saa monistaa, tallentaa tiedonhakujärjestelmään tai lähettää missään muodossa eikä millään
tavalla sähköisesti, mekaanisesti tai muita menetelmiä käyttäen ilman EIZO NANAO CORPORATIONin kirjallista
lupaa. EIZO NANAO CORPORATION on kaikin mahdollisin tavoin pyrkinyt varmistamaan, että käyttöoppaan tiedot
ovat ajan tasalla, mutta EIZO-näyttöjen tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

Apple ja Macintosh ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.
HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
VGA on International Business Machines Corporationin rekisteröity tavaramerkki.
Windows, Windows Vista ja Xbox 360 ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
VESA on Video Electronics Standards Associationin rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

EIZOjaScreenManagerovatEIZONANAOCORPORATIONinrekisteröityjätavaramerkkejäJapanissajamuissamaissa.
FORISonEIZONANAOCORPORATIONintavaramerkki.

19