EDIMAX TECHNOLOGY IC-7010PTn User Manual [ru]

Fast Ethernet / 300 Мбит/с беспроводная 802.11n / PoE

вращаемая IP камера с тремя режимами видеокомпрессии и ночной подсветкой

IC-7010PT / IC-7010PTn / IC-7010 PoE

Инструкция по быстрой установке Версия 1.0 / Июнь, 2010

ErP анонс

Продукт: интернет камера (IP камера) Целевая область применения: 24 часовое наблюдение и передача

видео изображения для обеспечения безопасности и благополучия.

Подробное описание:

- Наблюдение: пользователь может контролировать камеру через Интернет из любого места. Предназначено для наблюдения и голосовой связи с людьми, требующими постоянного внимания

(дети, больные), может автоматически посылать уведомления на e-mail и телефон для оповещения наблюдателя об изменении

обстановки. Продукт также может записывать видео и аудио информацию для последующего просмотра.

- Безопасность: пользователь может включить функцию “детектора движения” для записи и отсылки на e-mail событий движения, чтобы уведомить пользователя об открытии двери, окна и др.

- Основная цель: запись/наблюдение событий и звуков окружения и сохранение их на дисковый накопитель.

Поскольку мы не можем предсказать события, которые могут случиться, мы нуждаемся в продукте, работающем постоянно и способном поднять тревогу. Если продукт может перейти в режим “standby/off”, то это в значительной мере снижает его эффективность.

Выдержки из официального документа ErP Европейского Союза

Директива 2009/125/CE Европейского парламента и совета от 21 октября 2009, статья 15, раздел 5, части (a) и (b):

“Внедряемая Система не должна иметь значительного негативного влияния на функциональность продукта с точки зрения пользователя.” “Не должно быть негативного влияния на здоровье, безопасность и окружение.”

Мы утверждаем, что для продукта не требуется соответствия норме (EC) No 1275 Внедряемой Системы для режимов Standby и

включения / выключения. В будущем мы будем поддерживать соответствие продукта новейшей Внедряемой Системе, и делать для этого необходимые изменения.

Никакая часть этой публикации не может быть воспроизведена, передана, цитирована, помещена в поисковую систему, переведены на другой язык или компьютерный код, в любой форме и любыми средствами, как то электронными, механическими, магнитными, оптическими, химическими, вручную и другими, без предварительного письменного

разрешения компании. Компания Edimax не принимает претензий и не дает гарантий,

выраженных или предполагаемых, по отношению к содержимому этого описания, а именно, отрицает любые

гарантии, пригодность или соответствие этого текста каким либо

требованиям. Любое программное обеспечение, описанное здесь, продано или лицензировано «как есть». При обнаружении дефектов в программах после их приобретения,

покупатель (а не компания Edimax, ее дистрибьютор или дилер)

несет полную ответственность за весь необходимый сервис, замену и любые дополнительные неисправности, вызванные

дефектом в этом программном обеспечении. Компания Edimax

оставляет за собой право пересматривать это описание и время от времени вносить изменения в содержание, без

обязательства уведомления об этих изменениях.

Купленный вами продукт и экранное меню может немного

отличаться от того, что показано в этом QIG (Quick Installation Guide). Для более детальной информации об этом продукте, пожалуйста, обращайтесь к User Manual на CD-ROM.

Программное обеспечение и спецификации могут быть

изменены без уведомления. Пожалуйста, посетите наш сайт

www.edimax.ru (www.edimax.com) для обновления. Все права

защищены, включая все брэнды и названия продуктов, упомянутые в этом описании, которые являются торговыми марками и/или зарегистрированными торговыми марками

соответствующих владельцев.

Открытый код Linux

Некоторые продукты Edimax включают в себя программный код, созданный третьей стороной, в том числе программный код, являющийся субъектом GNU General Public License ("GPL") или GNU Lesser General Public License ("LGPL"). Пожалуйста, просмотрите GNU (www.gnu.org) и LPGL

(www.gnu.org) сайты для ознакомления с условиями лицензии. GPL и LGPL коды, используемые в продуктах Edimax,

распространяются без каких либо гарантий и являются субъектами прав их авторов. Подробнее, смотрите лицензии

GPL и LGPL кодов. Вы можете загрузить файлы встроенных программ с сайта www.edimax.ru на странице “Скачать”.

1. Информация о продукте

Спасибо за покупку нашей IP камеры! Ваш выбор хорош. Встроенная инфракрасная подсветка и удаленное вращение (±355º горизонтально и ±120º вертикально) позволяют

использовать эту камеру почти во всех системах безопасности и

наблюдения. Эта IP камера специально создана для

наблюдения видео потока вживую через сеть из любого места. Кроме наблюдения видео изображения вы можете слышать

звуки через Интернет. Камера Edimax IC-7010 имеет очень

высокое качество видео изображения, благодаря применению

современных методов видео компрессии. Для получения

наилучшего качества изображения вы можете выбрать метод

компрессии из 3-х вариантов H.264, MPEG4 или M-JPEG. Перед началом использования этой IP камеры, пожалуйста,

проверьте содержание комплекта. Если вы обнаружите недостаток чего-либо, пожалуйста, свяжитесь с продавцом для восстановления комплектности.

2. Состав комплекта

 Одна IP камера  Один адаптер питания  Один монтажный комплект  Один Ethernet кабель 5й категории  Одна инструкция по быстрой установке (Quick Installation

Guide, QIG)

 Один CD диск (с инструкцией пользователя, утилитами и

многоязычной инструкцией по быстрой установке)

 Две антенны (только для IC-7010PTn)

3. Системные требования

Системные требования к ПК для доступа к IP камере:

 Операционная система: Windows 2000, XP , Vista и Win7  CPU: Intel Pentium IV 2,4 ГГц или Intel Dual-Core 2.0 ГГц и

выше.

 Оперативная память: 128МБ (рекомендуется 256МБ)  VGA разрешение: 1024 x 768 и выше.

4. Установка камеры

Пожалуйста, для установки камеры следуйте нижеприведенной

инструкции.

1. Подключите Ethernet кабель к вашей локальной сети и к LAN порту IP камеры.

Внимание: пропустите этот шаг, если вы используете IC-7010PTn через беспроводную сеть.

2. Подключите сетевой адаптер к розетке, а затем соедините коннектор адаптера с гнездом питания в задней части IP камеры.

3. Присоедините антенну к соответствующему коннектору (только для IC-7010PTn) камеры.

4. Поместите IP камеру в место установки и направьте ее в

Вид спереди

точку наблюдения. Если вы хотите установить камеру на стене или потолке, пожалуйста, используйте трехгранный монтажный узел (расположен в нижней части IP камеры как

показано ниже).

5. Основные компоненты

+ 20 hidden pages