IC-7000
Камера с изменяемыми углами наклона и поворота
Руководство пользователя
EDIMAX IC-7000
Copyright© Edimax Technology Co, LTD. Все права защищены. Ни одна часть настоящей
публикации не может быть поддана репродукции, трансмиссии, транскрипции, хранению в
системе поиска информации, а также переводу ни на один язык, в том числе язык
программирования, в каком-либо виде или с помощью каких-либо электронных,
механических, магнетических, оптических, химических, ручных или же других средств, без
Quick Installation Guide
предварительного письменного согласия фирмы Edimax.
Устройство, которое Вы купили, а также экран инсталляционной программы могут
незначительно отличаться от показанных в данной сокращённой инструкции
установки. Для того, чтобы получить более подробную информацию об этом продукте
прочитайте руководство пользователя, которое находится на диске CD.
Программное обеспечение и спецификации могут быть изменены без уведомления.
Для получения новейших актуализаций навестите нашу страницу в сети.
Все права защищены. Торговые марки, в том числе официально зарегистрированные
торговые марки, являются собственностью их владельцев.
`
1. П
ЕРЕСМОТР
1.1 О
ПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
IC-7000 это эффективная и простая в использовании камера IP предназначенная
для дистанционного контроля. Процедура её установки очень простая. Встроенный
сервер даёт возможность пользователю использовать Web-браузер
сетевой
IC-7000 QIG
Pan/Tilt IP Surveillance Camera
(например Internet Explorer фирмы Microsoft) в любом месте и времени
посредством локальной сети или интернета. Для осуществления удалённого
контроля и администрирования камерой надо вписать адрес IP камеры в адресную
полосу web-браузера. Через интернет пользователь имеет
возможность управлять также движением камеры, изменяя её положение так,
чтобы в реальном времени получить картину контролированного местоположения.
Устройство обеспечивает поддержку различных сетевых протоколов, таких как
PPPoE, DHCP, STATIC IP, DDNS, SMTP, FTP и NTP, давая одновременно
возможность контроля и доступа к высокопроизводительной памяти SDRAM.
Встроенная опция кодирования и раскодирования сигнала TV-out даёт
возможность выводить изображение на экран телевизора (в стандарте NTSC или
PAL), благодаря сочетанию таких компонентов как Motion Detection и SD Expansion
Card. Более того, камера IC-7000 обладает инфракрасным излучением в следствии
чего она в состоянии работать в помещениях лишённых света. Кроме того,
устройство имеет возможность видеозаписи и фотосъёмок в реальном времени.
Дистанционный контроль гарантирует как безопасность на профессиональном
уровне, так и хорошее развлечение.
1.2 СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ
1. Ротационно-наклонная камера IP IC-7000
2. Aдаптер питания 5V/ 1.5A .
3. Сетевой кабель стандарта Ethernet (красного цвета), предназначен для
соединения с сетевым адаптером компьютера для проведения испытаний и
определения конфигурации камеры.
4. Кабель стандарта Ethernet (голубого цвета), предназначен для соединения с
концентратором, модемом ADSL или домашним роутером.
IC-7000 USER’S GUIDE
PAGE 3/11 Rev.
PV1.0
`
5. Кабель TV-OUT A/V.
6. Инсталляционный диск CD.
IC-7000 QIG
Pan/Tilt IP Surveillance Camera
7. Руководство пользователя.
8. Вспомогательное оборудование для установки камеры.
В случае отсутствия или повреждения каких-либо элементов надо обратиться к
локальному продавцу.
1.3 С
ИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
Компьютер
Процессор: рекомендуется Intel Pentium ® 1.4GHz или выше
RAM: 256МB или больше
Операционная система: Windows 2000® или Windows XP®
Жёсткий диск: свыше 10МB или больше свободного пространства на диске
Сеть
Сетевой интерфейс 10/100/1000 Ethernet
Web-браузер: Microsoft Internet Explorer 6.0 или выше
Подключение к сети интернет
Расширение Active-X для Internet Explorer
1.4 ВНЕШНИЕ ФУНКЦИИ КАМЕРЫ IC-7000
IR LEDX6
Микрофон
IC-7000 USER’S GUIDE
PAGE 4/11 Rev.
Фокусирующее кольцо
(для определения фокуса)
Диод LED
(информация о статусе)
PV1.0
`
Гнездо DC
Гнездо для карт SD
Использование кнопки рестарта:
Если система не работает правильно, надо нажать и подержать в недолго (от 3
пока засветит диод статуса. Наступит перезагрузка
конфигурации.
Как загрузить карту SD:
1.5 У
СТАНОВКА УСТРОЙСТВА
IC-7000 USER’S GUIDE
PAGE 5/11 Rev.
IC-7000 QIG
Pan/Tilt IP Surveillance Camera
Гнездо RJ-45
Гнездо TV_OUT
Кнопка рестарта
системы и возвращение к первоначальной
до 5 секунд) кнопку рестарта
PV1.0
`
2. С
ЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ И ИНСТРУМЕНТЫ
2.1 CAM_EZ S
Установите диск CD в дисковод компьютера. Автоматически должна запуститься
программа Autorun.exe. В противном случае надо её запустить вручную из
EARCH
IC-7000 QIG
Pan/Tilt IP Surveillance Camera
Анкер
Корпус
Анкерный винт
(тип P M3.5X25)
каталога “Autorun” диска CD. Можно выбрать опцию Setup Utility для того, чтобы
определить конфигурацию соединения WAN или прочитать Сокращённую инструкцию
установки для того, чтобы получить дополнительные информации. Если в компьютере
нет программы Adobe Reader, надо нажать икону "Adobe Reader" чтобы её
инсталлировать.
IC-7000 USER’S GUIDE
PAGE 6/11 Rev.
PV1.0
`
После окончания инсталляции появится программа "CAM_EZ SEARCH". Это
поставляемая вместе с устройством поисковая машина благодаря которой можно найти
все камеры подключённые
к локальной сети. Для этого надо послать соответствующие
Pan/Tilt IP Surveillance Camera
сигналы. Получив ответ от камер IP программа покажет список всех камер, найденных в
локальной сети. Кроме того она позволяет изменить параметры данной камеры, такие
как например адрес IP или название.
Экран поиска CAM_EZ
Список камер IP
Кнопка актуализации
Адрес MAC
Название камеры
Адрес IP
Маска подсети
Шлюз по умолчанию
Коммуникационный порт
Порт Audio UDP
Рисунок 1
2.2 ПЕРВОЕ ПРИМЕНЕНИЕ КАМЕРЫ IP И ИСПЫТАНИЕ ЕЁ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ
Для того, чтобы провести тест камеры / изменить её адрес (статический) /
актуализировать программное обеспечение (решительно рекомендуемое) нужна
следующая сетевая архитектура.
Поступайте согласно нижеуказанным инструкциям:
A. Первоначальная установка камеры
Компьютер должен обладать сетевым адаптером и сетевым гнездом
RJ-45.
Подключите красный сетевой кабель, предназначенный для тестирования
к гнезду RJ-45, которое находится на задней панели камеры IP. Одну
концевую часть подключите к гнезду сетевого адаптера в компьютере,
а вторую к гнезду, которое находится на задней панели камеры IP.
Подключите адаптер питания к гнезду находящемуся на задней
IC-7000 USER’S GUIDE
панели камеры IP. В верхней части камеры должен загореть диод LED,
PAGE 7/11 Rev.
IC-7000 QIG
Версия поисковой
машины CAM_EZ
Метод приписания
адреса IP
Версия камеры IP
Выбор метода
приписания адреса
IP
Учётные данные
Ключ PPPoE
Подтвердить
PV1.0
`
Б. Убедитесь, что адреса IP компьютера и камеры IP принадлежат к одному и тому же
диапазону адресов:
В. Затем выберите опцию Панель управления ->Сетевые
Г. Откройте окно поисковой машины CAM_EZ SEARCH и совершите поиск
IC-7000 USER’S GUIDE
`информирующий о статусе устройства.
IC-7000 QIG
Pan/Tilt IP Surveillance Camera
Обычно статический адрес IP используется для соединения с
интернетом, поэтому его надо изменить. Для этого надо записать
первоначальный адрес компьютера, а затем изменить его и
провести тесты, чтобы проверить работает ли камера правильно.
После окончания тестов надо восстановить предыдущий
адрес IP компьютера.
Как правило, адрес IP компьютера в локальной сети определяется
используя опцию "Получи адрес IP автоматически". Для того, чтобы
проверить работает ли камера правильно или нет, адрес IP
компьютера надо временно изменить. После окончания тестов его
можно восстановить.
соединения->Устанавливаемое соединение
Сетевые соединения->щёлкнуть правой кнопкой мыши->Выбрать опцию
Свойства->Выбрать Интернет-протокол TCP-IP->Выбрать опцию
Свойства, затем проверить текущий адрес IP компьютера. Адрес IP
можно изменить следующим образом:
192.168.2.254
(так, как представлено на рисунке 2). Система автоматически найдёт
PAGE 8/11 Rev.
192.168.2.5 / 255.255.255.0 /
Адрес IP (I):192.168.2.5
Маска подсети (U):255.255.255.0
Шлюз по умолчанию (D):192.168.2.254
PV1.0
`
установленные камеры IP. В списке камер появится обозначение
255IC-7000. Нажмите его левой кнопкой мыши. Вы увидите стандартные
параметры камеры.
Rysunek 2
2.3 С
ЕТЕВЫЕ ПАРАМЕТРЫ
Перед установкой камеры IP надо знать, каким образом Ваш поставщик
Шаг 1. Выберите опцию Update. Появится обозначение
255IC-7000.
Шаг 2. Выберите 255IC-7000. Вы увидите следующие
информации:
Название: IC-7000
Адрес IP: 192.168.2.3
Маска подсети: 255.255.255.0
Шлюз: 192.168.2.254
Порт HTTP: Коммуникационный порт HTTP.
Стандартная настройка это 80.
Порт audio: Порт используемый для передачи звука.
Стандартная настройка это 1500.
Шаг 3. Убедитесь в том, что адрес IP СТАТИЧЕСКИЙ.
Шаг 4. Нажмите два раза название 255IC-7000 для того,
чтобы запустить web-браузер. Впишите имя пользователя и
пароль для того, чтобы зарегистрироваться и получить
доступ к экрану надзора (подробные информации в разделе
3.1). Если в окне web-браузера появится картина, это значит,
что камера IP работает правильно.
IC-7000 QIG
Pan/Tilt IP Surveillance Camera
интернет-услуг (ISP) предоставляет Вам адрес IP (статически или динамически).
Если Вы этого не знаете, Вам надо обратиться к вашему интернет-провайдеру и попросить
его помощи. В разделе 2.4 руководства находится список чаще всего использованных типов
сетевой архитектуры (типы 1 7). Вы можете выбрать из этого списка параметры
подходящие вашему компьютеру и окончить процесс конфигурации в соответствии
с инструкциями в разделе 2.4. Самый частый метод, который пользователи
применяют для того, чтобы определить параметры камеры и адрес IP это
изменение способа приписания адреса IP**. Ознакомьтесь со следующим
примером:
2.4 ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕТОДА ПРИПИСАНИЯ АДРЕСА IP ИНТЕРНЕТ-КАМЕРЕ
2.4-1 СТАТИЧЕСКИЙ АДРЕС - Определение адреса IP
Компьютер должен обладать сетевым адаптером и сетевым гнездом
типа RJ-45.
Подключите красный сетевой кабель предназначенный для тестирования
к гнезду, которое находится на задней стороне камеры IP. Второй
IC-7000 USER’S GUIDE
конец кабеля подключите к сетевому адаптеру компьютера.
PAGE 9/11 Rev.
PV1.0
`
Подключите адаптер питания ко гнезду находящемуся на задней
Запустите поисковую машину CAM_EZ Search и совершите процесс
Впишите нижеуказанный адрес IP. (Если Вы не знаете адреса IP, Вам
IC-7000 USER’S GUIDE
IC-7000 QIG
Pan/Tilt IP Surveillance Camera
стороне камеры. Должен загореть диод LED информирующий о статусе
устройства.
поиска (как показано на рисунке 3). Система проведёт сканирование и
покажет список всех камер. В списке появится обозначение 255IC-7000.
Нажмите на него левой кнопкой мыши. Вы увидите стандартные
параметры камеры.
Рисунок 3
надо обратиться к вашему поставщику интернет-услуг. Ниже вы
найдёте пример, как изменить статический адрес IP).
Шаг 1. Выберите опцию Update. Появится обозначение
255IC-7000.
Шаг 2. Выберите 255IC-7000. Вы увидите следующие
информации:
Название: IC-7000
Адрес IP: 192.168.2.3
Маска подсети: 255.255.255.0
Шлюз: 192.168.2.254
Порт HTTP: Коммуникационный порт HTTP.
Стандартная настройка это 80.
. Если в той же самой сети находится несколько
камер IP, тогда надо их приписать к портам о разных
номерах, например 102510261039…)
Порт UDP: Порт UDP. Стандартная настройка
это 1500
Шаг 3. Убедитесь в том, что адрес IP СТАТИЧЕСКИЙ.
PAGE 10/11
Rev. PV1.0
`
Пример:
После окончания конфигурации можно осмотреть интерьер помещения под
контролем камеры IC-7000.
1. Установите камеру IP со статическим адресом.
2. Включите компьютер и запустите web-браузер Internet Explorer.
Впишите адрес 211.78.174.94:(
IC-7000 USER’S GUIDE
окне браузера вы увидите наблюдаемый интерьер.
Шаг 4. Впишите статический адрес IP.
Название: IC-7000
IP : 211.78.174.94
Маска подсети255.255.255.248
Шлюз211.78.174.89
Порт HTTP: Коммуникационный порт HTTP.
Стандартная настройка это 80.
Если в той же самой сети находится несколько камер IP,
тогда надо их приписать к портам о разных номерах,
например 102510261039….)
Порт UDP: Порт UDP. Стандартная настройка это 1500
Шаг 5. Выберите опцию STATIC.
Шаг 6. После окончания конфигурации нажмите кнопку
Submit. Сетевые параметры камеры IC-7000 сохранены.
102510261039….) в адресной полосе. В
PAGE 11/11
IC-7000 QIG
Pan/Tilt IP Surveillance Camera
Rev. PV1.0
Loading...