IC-1510 / IC-1510Wg
Fast Ethernet / Wireless 11b/g
Интернет камера
Инструкция по быстрой установке (QIG)
Версия: 1.0 (Июнь, 2008)
Многоязычный QIG для CD
==================================================
Český: Českého průvodce rychlou instalací naleznete na přiloženém CD s
ovladači
Deutsch: Finden Sie bitte das deutsche QIG beiliegend in der Treiber CD
Español: Incluido en el CD el QIG en Español
Français: Veuillez trouver l’français QIG ci-joint dans le CD
Italiano: Incluso nel CD il QIG in Italiano
Magyar: A magyar telepítési útmutató megtalálható a mellékelt CD-n
Nederlands: De nederlandse QIG treft u aan op de bijgesloten CD
Polski: Skrócona instrukcja instalacji w języku polskim znajduje się na
załączonej płycie CD
Português: Incluído no CD o QIG em Portugues
Русский: Найдите QIG на pусскoм языке на приложеном CD
Romana: Cd-ul cuprinde Ghid de instalare rapida in limba romana
Slovensky: Anglického sprievodcu rýchlou inštaláciou nájdete na priloženom
CD s ovládačmi.
Türkçe: Ürün ile beraber gelen CD içinde Türkçe Hızlı Kurulum Kılavuzu'nu
bulabilirsiniz
2
Copyright© by Edimax Technology Co, LTD. Все права защищены. Никакая часть этой
публикации не может быть воспроизведена, передана, цитирована, помещена в
поисковую систему, переведены на другой язык или компьютерный код, в любой
форме и любыми средствами, как то электронными, механическими, магнитными,
оптическими, химическими, вручную и другими, без предварительного письменного
разрешения компании.
Компания Edimax не принимает претензий и не дает гарантий, выраженных или
предполагаемых, по отношению к содержимому этого описания, а именно, отрицает
любые гарантии, пригодность или соответствие каким либо специальным целям.
Любое программное обеспечение, описанное здесь, продано или лицензировано «как
есть».
При обнаружении дефектов в программах после их приобретения, покупатель (а
не компания Edimax, ее дистрибьютор или дилер) несет полную ответственность за
весь необходимый сервис, замену и любые дополнительные неисправности,
вызванные дефектом в этом программном обеспечении. Компания Edimax оставляет
за собой право пересматривать это описание и время от времени вносить изменения
в содержание, без обязательства уведомления об этих изменениях.
Купленный вами продукт и экранное меню может немного отличаться от
того, что показано в этом QIG (Quick Installation Guide). Для более детальной
информации об этом продукте, пожалуйста, обращайтесь к User Manual на CD-ROM.
Программное обеспечение и спецификации могут быть изменены без уведомления.
Пожалуйста, посетите наш сайт www.edimax.ru для обновления. Все права защищены,
включая все брэнды и названия продуктов, упомянутые в этом описании, которые
являются торговыми марками и/или зарегистрированными торговыми марками
соответствующих владельцев.
Открытый код Linux
Некоторые продукты Edimax включают в себя программный код, созданный третьей
стороной, программный код, являющийся субъектом GNU General Public License
("GPL") или GNU Lesser General Public License ("LGPL"). Пожалуйста, просмотрите
GNU (www.gnu.org) и LPGL (www.gnu.org) сайты для ознакомления с условиями
лицензии.
GPL и LGPL коды, используемые в продуктах Edimax, распространяются без каких
либо гарантий и являются субъектами прав их авторов. Подробнее, смотрите
лицензии GPL и LGPL кодов. Вы можете загрузить файлы firmware с сайта
http://www.edimax.ru на странице Download.
3
Content
1. Информация о продукте................................................................ 1
2. Проверьте содержание вашего комплекта................................. 1
3. Системные требования ................................................................. 1
4. Установка физического устройства ............................................ 2
4.1. LED индикаторы и фокусировка............................................ 2
4.2. Порты камеры ........................................................................... 3
4.3. Процедура установки............................................................... 4
5. Назначение IP адреса..................................................................... 5
6. Веб интерфейс управления .......................................................... 9
7. Установка программного обеспечения..................................... 12
8. Сетевая конфигурация................................................................. 18
8.1. Сетевая настройка.................................................................. 19
Настройка беспроводной связи (только для IC-1510Wg) 21
8.2.
9. Замена встроенной программы................................................. 24
4
1. Информация о продукте
Соответствует IEEE802.3, 802.3u стандартам
Совместим с Wireless 802.11b/g стандартами с WEP, WPA и WPA2
кодировками (только для IC-1510)
Поддерживает высокоскоростную аппаратную Motion-JPEG
компрессию
Поддерживает разрешение:640x480 (VGA), 320x240 (CIF) и
160x120(QCIF)
Поддерживает функцию Snapshot-to-Email события и функцию записи
по расписанию в AVI формате
Поддерживает автоматический контроль
Яркости/Контрастности/Цветности
Встроенная линза ручной фокусировки
2. Проверьте содержание
вашего комплекта
Одна интернет камера
Один адаптер питания
Одна подставка для камеры One Camera Stand
Один 1м патчкорд категории 5
Одна инструкция быстрой установки (QIG)
Один CD (включает Инструкцию пользователя/ многоязычный QIG/
Утилиты & Viewer)
Одна антенна(* для IC-1510Wg только)
При отсутствии какого либо вложения обратитесь к вашему продавцу.
3. Системные требования
Системные требования
для PC, MAC or Notebook PC для доступа к
интернет камере:
Операционная система: Windows 98, ME, 2000, XP + SP2, Server 2003
CPU: Intel Pentium III 750МГц и выше или Intel Celeron 1ГГц и выше
память: 128МБ (рекомендуется 256МБ)
VGA карта с разрешением: 800 x 600 или больше
1
4. Установка физического устройства
4.1. LED индикаторы и фокусировка
Головка камеры и ее фокусирующее кольцо позволяют вам выбрать
цель наблюдения и сфокусировать камеру.
Для настройки фокуса вращайте темное кольцо.
На камере расположены 3 LED индикатора, показывающие статус
камеры и сетевого подключения.
y Power
При включении питания и готовности к сетевому подключению LED
будет гореть.
y LAN
При подключении интернет камеры к кабельной сети LED горит.
LED моргает при передаче видео через кабельную сеть.
y WLAN
LED горит при подключении интернет камеры к беспроводной сети.
LED моргает при передаче видео через беспроводную сеть.
Беспроводной
коннектор SMA
(*IC-1510Wg)
LED Зеленый:
LAN активность
LED Желтый:
WLAN активность
LED Голубой:
Кольцо фокусировки
Включен
2
4.2. Порты камеры
Свойства портов камеры и кнопки Reset.
y Антенный коннектор
Стандартный ‘reverse SMA’ коннектор позволяет подключить к
интернет камере любую антенну с ‘reverse SMA’ разъемом
Антенный коннектор
y Питание
К порту питания подключается адаптер питания.
y LAN
К LAN порту подключается Ethernet кабель.
y Reset
1. При возникновении проблемы с вашей интернет камерой,
нажмите кнопку reset кончиком карандаша (меньше чем на 2
секунды) и интернет камера перезагрузится с вашей
конфигурацией.
2. Если проблема останется или у вас возникла более сложная
проблема или вы забыли пароль, нажмите кнопку reset на время
большее, чем 5 секунд. Интернет камера перезагрузится к
заводским настройкам
(внимание: ваша оригинальная
конфигурация будет замещена заводской настройкой).
Порт питания
LAN порт
3
Кнопка Reset
4.3. Процедура установки
1. Откройте упаковку интернет камеры и проверьте наличие всех
вложений перечисленных в Главе 1.
2. Подключите Интернет камеру к вашей сети патчкордом из комплекта.
3. Подключите питание с помощью адаптера питания. Интернет камера
подключена. Когда камера будет готова загорятся соответствующие
LED индикаторы.
Note: настоятельно рекомендуется использовать адаптер питания из
комплекта камеры, не используйте адаптер
от другого устройства.
4
5. Назначение IP адреса
IP адрес по умолчанию этой камеры 192.168.2.3. Если вы хотите
назначить другой IP адрес, то вы должны в первую очередь войти в веб
интерфейс настройки интернет камеры. При отличии первых трех полей
IP адреса вашего компьютера от 192.168.2.XXX вам необходимо
сменить IP адрес компьютера:
1. Щелкните ‘Start’ -> ‘Control Panel’
5
Loading...