EDIMAX TECHNOLOGY EW-7438RPn User Manual [ru]
EW-7438RPn
Инструкция по быстрой установке
06-2012 / v1.2
Замечание к генеральной публичной лицензии GNU версия 2
Этот продукт включает в себя программное обеспечение, являющееся
субъектом генеральной публичной лицензии GNU версии 2. Программа
распространяется бесплатно, без каких либо авторских гарантий. Мы
предлагаем вам полную копию соответствующей программы сроком действия
не менее 3х лет за плату, не превышающую стоимости носителя информации.
COPYRIGHT
Copyright by Edimax Technology Co, LTD. Все права защищены. Никакая часть этой
публикации не может быть воспроизведена, передана, цитирована, помещена в
поисковую систему, переведены на другой язык или компьютерный код, в любой
форме и любыми средствами, как то электронными, механическими, магнитными,
оптическими, химическими, вручную и другими, без предварительного
письменного разрешения компании.
Компания Edimax не принимает претензий и не дает гарантий, выраженных или
предполагаемых, по отношению к содержимому этого описания, а именно,
отрицает любые гарантии, пригодность или соответствие этого текста каким либо
целям. Любое программное обеспечение, описанное здесь, продано или
лицензировано «как есть». При обнаружении дефектов в программах после их
приобретения, покупатель (а не компания Edimax, ее дистрибьютор или дилер)
несет полную ответственность за весь необходимый сервис, замену и любые
дополнительные неисправности, вызванные дефектом в этом программном
обеспечении. Компания Edimax оставляет за собой право пересматривать это
описание и время от времени вносить изменения в содержание, без обязательства
уведомления об этих изменениях.
Купленный вами продукт и экранное меню может немного отличаться от того,
что показано в этом QIG (Quick Installation Guide). Для более детальной информации
об этом продукте, пожалуйста, обращайтесь к Инструкции пользователя на CD диске.
Программное обеспечение и спецификации могут быть изменены без уведомления.
Пожалуйста, посетите наш сайт http://www.edimax.ru для обновления. Все права
защищены, включая все бренды и названия продуктов, упомянутыe в этом описании,
которые являются торговыми марками и/или зарегистрированными торговыми
марками соответствующих владельцев.
Edimax Technology Co., Ltd.
Адрес: No. 3, Wu-Chuan 3rd Rd., Wu-Ku Industrial Park, New Taipei City, Taiwan
Телефон: +886-2-77396888
e-mail: sales@edimax.com.tw
1
Описание продукта
LED Name
LED
Status
Description
Индикатор
сигнала
Горит
Отличный уровень сигнала,
величиной 50 – 100%
Мигает
Хороший уровень сигнала,
величиной 25 – 50%
Быстро
мигает
Слабый уровень сигнала,
величиной < 25%
Не горит
Нет сигнала, нет подключения или
включен режим без LED индикации
Wi-Fi
Мигает
Подключено к существующей
Wi-Fi сети (передача данных)
Не горит
Wi-Fi сеть не работает или включен
Содержимое упаковки
Перед началом использования продукта, пожалуйста, проверьте состав
комплекта. При отсутствии чего-либо свяжитесь с продавцом:
1 x Wi-Fi ретранслятор/точка доступа
1 x Ethernet кабель
1 x карточка с ключом доступа
1 x инструкция по быстрой установке (Quick installation guide, QIG)
1 x CD диск с инструкцией пользователя и многоязычной
инструкцией QIG
LED индикация
2
режим без LED индикации
Питание
Горит
Устройство включено и корректно
работает
Мигает
Сброс в заводские настройки
Не горит
Устройство не подключено или
включен режим без LED индикации
WPS
Горит
Установлена WPS связь
Мигает
WPS связь устанавливается
(ожидание подключения других
WPS устройств)
Быстро
мигает
Ошибка WPS
Не горит
Нет установленной WPS связи или
включен режим без LED индикации
LAN
Горит
LAN порт подключен
Мигает
LAN активность (передача данных)
Не горит
LAN порт не подключен
НАЧАЛЬНАЯ УСТАНОВКА
Рекомендуется для начальной настройки установить ретранслятор вблизи
корневой точки доступа, а затем переместить его в точку окончательной
установки.
Раздел A: Установка Wi-Fi ретранслятора с помощью WPS кнопки
Внимание: если ваша корневая точка доступа не имеет WPS
кнопки или вам не удается установить WPS подключение,
пожалуйста, перейдите к Разделу B: Установка Wi-Fi
ретранслятора с помощью компьютера.
3
1. Подключите Wi-Fi ретранслятор к электропитанию вблизи корневой
(2)
(1)
точки доступа и включите его (1). Ретранслятор запустится
автоматически. В течение нескольких секунд загорится LED индикатор
питания ( ). Приблизительно через 30 секунд Wi-Fi LED индикатор
( ) начнет мигать быстро и не регулярно (2). Это показывает, что
запуск устройства закончен. Пожалуйста, не переходите к пункту 2 до
завершения процедуры запуска.
2. Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд WPS кнопку ретранслятора.
LED индикатор WPS ( ) начнет мигать.
3. В течение 2 минут после этого нажмите WPS кнопку на корневой точке
доступа для установки соединения. Время удержания WPS кнопки на
корневой точке доступа зависит от самой точки доступа. Для
активизации режима WPS установки на некоторых точках доступа
достаточно быстрого нажатия кнопки WPS, на других необходимо
удерживать ее 2 и более секунд.
4
Внимание: некоторые беспроводные устройства
могут перезагрузиться, если удерживать кнопку
WPS слишком долго. Для предотвращения этого,
пожалуйста, изучите инструкцию вашего
устройства.
4. Индикатор WPS LED ( ) пройдет через серию миганий в течение 60-90
секунд. При успешной установке WPS связи индикатор WPS LED ( )
загорится постоянно зеленым цветом, а LED индикатор сигнала ( )
станет оранжевым.
Внимание:
Если индикатор WPS LED ( ) продолжит мигать с
двухсекундным интервалом через 30 секунд после
нажатия WPS кнопки на корневой точке доступа, то
это значит, что Wi-Fi ретранслятор не обнаружил
WPS сигнал корневой точки доступа. Пожалуйста,
вернитесь к пункту 3.
При ошибке подключения LED индикатор WPS ( )
будет быстро мигать. Пожалуйста, дождитесь
отключения LED индикатора WPS и попытайтесь
установить связь снова, вернувшись к пункту 1.
Через 5 минут после установки WPS связи, индикатор
WPS LED ( ) автоматически погаснет. WPS связь
между ретранслятором и корневой точкой доступа
останется активной.
5
5. Вы можете проверить связь Wi-Fi ретранслятора, подключившись к
нему (выберите SSID ретранслятора, а не SSID корневой точки доступа)
и открыв интернет страницу вашим браузером.
6. После первоначальной установки Wi-Fi связи вы можете переместить
ретранслятор в точку окончательной установки. Для переноса
ретранслятора выключите устройство и выньте его из розетки.
Ретранслятор запомнил выполненные настройки. Воткните
ретранслятор в розетку в другом месте и включите его. Ретранслятор
пройдет через процедуру запуска. Вы не сможете подключиться к
ретранслятору в период запуска. Когда зеленый индикатор Wi-Fi LED
( ) начнет мигать нерегулярно и LED индикатор сигнала ( )
загорится - ретранслятор готов к работе.
Для лучшей производительности беспроводной сети рекомендуется
установить ретранслятор в место, где LED индикатор сигнала ( )
горит непрерывно, не мигая. Это указывает на стабильность сигала
корневой точки доступа.
Раздел B: Установка Wi-Fi ретранслятора с помощью компьютера
1. Сначала убедитесь, что ваш компьютер настроен на автоматическое
получение IP адреса от DHCP сервера. Если вы не уверены в этом,
пожалуйста, прочитайте инструкцию пользователя на прилагаемом
диске.
2. Подключите Wi-Fi ретранслятор к электропитанию вблизи корневой
точки доступа и включите его (1). Ретранслятор запустится
автоматически. В течение нескольких секунд загорится LED индикатор
питания ( ). Приблизительно через 30 секунд Wi-Fi LED индикатор
( ) начнет мигать быстро и не регулярно (2). Это показывает, что
запуск устройства закончен. Пожалуйста, не переходите к пункту 3 до
завершения процедуры запуска.
6
Loading...