EDIMAX TECHNOLOGY EW-7326Ig User Manual [ru]

Multi-Languages QIG in Driver CD

================================================

Český: Českého průvodce rychlou instalací naleznete na

přiloženém CD s ovladači

Deutsch: Finden Sie bitte das deutsche QIG beiliegend in der

Treiber CD

Español: Incluido en el CD el QIG en Español

Français: Veuillez trouver l’français QIG ci-joint dans le CD

Italiano: Incluso nel CD il QIG in Italiano

Magyar: A magyar telepítési útmutató megtalálható a mellékelt

CD-n

Nederlands: De nederlandse QIG treft u aan op de bijgesloten

CD

Polski: Skrócona instrukcja instalacji w języku polskim znajduje

się na załączonej płycie CD

Português: Incluído no CD o QIG em Portugues

Русский: Найдите QIG на pусскoм языке на приложеном CD

Romana: Cd-ul cuprinde Ghid de instalare rapida in limba romana

Slovensky: Anglického sprievodcu rýchlou inštaláciou nájdete na

priloženom CD s ovládačmi.

Türkçe: Ürün ile beraber gelen CD içinde Türkçe Hızlı Kurulum

Kılavuzu'nu bulabilirsiniz

Авторское право

Copyright ©2005/2006 by Edimax Technology Co. Ltd. Все права защищены. Никакая

часть этой публикации не может быть воспроизведена, передана, цитирована,
помещена в поисковую систему, переведены на другой язык или компьютерный код, в
любой форме и любыми средствами, как то электронными, механическими,
магнитными, оптическими, химическими, вручную и другими, без предварительного
письменного разрешения компании.

Компания Edimax не принимает претензий и не дает гарантий, выраженных или
предполагаемых, по отношению к содержимому этого описания, а именно, отрицает
любые гарантии, пригодность или соответствие каким либо специальным целям.
Любое программное обеспечение, описанное здесь, продано или лицензировано «как
есть». При обнаружении дефектов в программах после их приобретения,
покупатель (а не компания Edimax, ее дистрибьютор или дилер) несет полную
ответственность за весь необходимый сервис, замену и любые дополнительные
неисправности, вызванные дефектом в этом программном обеспечении. Компания
Edimax оставляет за собой право пересматривать это описание и время от времени
вносить изменения в содержание, без обязательства уведомления об этих
изменениях.

0

Содержание

1. Информация о продукте ...................................................................................... 2

2. Комплектация ....................................................................................................... 2

3. Уста н овк а физического устройства .................................................................. 3

4. Уста н овк а программного обеспечения ............................................................ 3

5. Подключение к беспроводной точке доступа .................................................. 7

5.1 Использование беспроводной утилиты настройки Realtek ................... 7

5.2 Использование Windows Zero Config ....................................................... 11

6. Декларация об интерференции Федеральной Комиссии по Связи (FCC,

США) ........................................................................................................................... 15

7. Декларация соответствия R&TTE ................................................................. 16

1

1. Информация о продукте

Спасибо за приобретение Edimax Wireless 802.11b/g PCI адаптера. Этот
PCI адаптер совместим с беспроводными стандартами IEEE 802.11b/g,

легко переносится, благодаря своим малым размерам. Он может быть
установлен на любой настольный компьютер.

Этот адаптер поддерживает большую скорость передачи данных, чем
обычные устройства IEEE 802.11b/g стандарта (up to 54Mbps). В нем
реализован способ увеличения скорости путем сжатия данных и
уменьшения времени ожидания посылки следующего пакета к
маршрутизатору или точке доступа. При подключении адаптера к
маршрутизатору или точке доступа с соответствующими свойствами
работа беспроводной сети становится более эффективной.

Основные свойства

z Совместим со стандартами IEEE 802.11b/g.
z Поддерживает скорость передачи данных до 54Mbps.
z Удовлетворяет требованиям передачи мультимедийных данных.
z Поддерживает 64/128-bit WEP, WPA & WPA2 кодировки.
z Поддерживает операционные системы: Windows

98SE/Me/2000/XP/Vista и Linux

z Поддерживает 32-битный PCI интерфейс.

2. Комплектация

Перед началом использования беспроводного PCI адаптера, пожалуйста,
проверьте наличие всех составляющих комплекта, при отсутствии
чего-либо свяжитесь с вашим продавцом:

 Один беспроводной PCI адаптер
 Одна антенна 2dBi
 Одна инструкция по быстрой установке (QIG)
 Один CD-ROM (содержит многоязычный QIG, инструкцию пользователя

и драйвер/утилиту)

2

3. Установка физического устройства

A. Выключите ваш компьютер и снимите кожух.
B. Вставьте с усилием PCI карту в свободный PCI слот.
C. Закрепите карту в задней части компьютерной рамы и поставьте

кожух обратно.

D. Подключите антенну к коннектору карты.
E. Включите компьютер.

4. Установка программного обеспечения

Этот wizard может быть запущен в Windows 2000/XP/XP64/2003/Vista.
Здесь описан процесс для Windows XP (такая же процедура и для ОС

Windows 2000/XP/XP64/Vista.)

1. Вставьте CD диск из комплекта в ваш CD-ROM. При использовании
Windows Vista появится окно автозапуска. Пожалуйста, выберите
“Install or run program”, для запуска программы Autorun.exe.

Программа Autorun.exe запустится автоматически. Если нет,
запустите Autorun.exe вручную из папки “Autorun” на CD.

2. Появится окно. Нажмите “Setup Utility” для запуска wizard.

Пожалуйста, нажмите ‘Allow’ если Windows показывает, что не
идентифицированная программа запущена на вашем компьютере.

3