Eden MA89 User guide [nl]
MA89
MINI-ALARM met IR-DETECTOR
GEINTEGREERDE TELEFOONZENDER
BESCHRIJVING:
Led
AFSTANDSBEDIENING
1- Infrarooddetector 5- Nummertoetsen
2- Sireneluidspreker
3- Microfoon 7- Leerknop
4- Waarschuwings-LED lege batterij 8- Batterijvakje
Bijgesloten accessoires:
- 3 batterijen LR06 (AA)
- Telefoonsnoer
PLAATSEN VAN DE BATTERIJEN:
1- Verwijder de schroef aan de onderkant van de detector en scharnier het
bevestigingsplaatje open (afb. C).
2- Plaats de 3 LR06 batterijen (AA). Let hierbij op de + en – (afb. D). Als de
laatste batterij geplaatst is piept het mini-alarm.
3- Sluit het schroefdeksel.
Het waarschuwingslampje voor lege batterijen licht op als de batterijen
vervangen moeten worden.
PROGAMMEREN:
De afstandsbediening programmeren:
Druk tegelijkertijd op de leerknop (nr. 6 afb. A) en de UIT-knop op de
afstandsbediening.
De detector piept twee keer om het leren te bevestigen.
Telefoonnummers programmeren:
In het geval van detectie kan het alarm max. 3 telefoonnummers bellen, van
max. 16 cijfers. Het is niet nodig om 3 nummers te programmeren, één kan
voldoende zijn.
Druk op , toets het eerste telefoonnummer in en druk op
Druk op , toets het tweede telefoonnummer in en druk op
Het alarm kan verbonden worden met een intern telefoonnetwerk (PABX).
Ingesproken boodschap programmeren:
Na het bellen van elk nummer wordt een 6 seconden durende ingesproken
boodschap gedurende 40 seconden herhaald afgespeeld.
Bel , neem de boodschap op die bij het bellen gestuurd moet
worden. Het batterijlampje licht op tijdens het opnemen van de boodschap.
De telefoonnummers en de ingesproken boodschap worden permanent
opgeslagen, zelfs als de batterijen verwijderd worden. Om een verandering
in te voeren volgt u dezelfde procedure als hierboven.
6- Telefoonverbinding
- Bevestigingsschroeven en –plugs
AAN
UIT
PLAATSEN:
1- Verwijder de schroef aan de onderkant van de detector en scharnier
het bevestigingsplaatje open (afb. C).
2- Bevestig het plaatje op de gewenste plaats.
3- Verbind het telefoonsnoer en houd het tegen de achterkant van de
detector zodat het door de opening van het afdekplaatje loopt als deze
gesloten wordt.
4- Plaats de detector terug op het bevestigingsplaatje en plaats de
schroef aan de onderkant van de detector terug.
Zijaanzicht
WAARSCHUWING: De detector is ook gevoelig voor beweging van
dieren zoals honden en katten, zorg ervoor dat deze niet in het
detectieveld bewegen.
GEBRUIK:
AANZETTEN:
Druk op de AAN-knop op de afstandsbediening, u hoort een piep. U heeft
30 seconden om de kamer te verlaten.
UITZETTEN:
Druk op de UIT-knop op de afstandsbediening, u hoort een piep.
In het geval van detectie hoort u een piep en heeft u 10 seconden voor
het eerste telefoonnummer gebeld wordt en 35 seconden voor de sirene
afgaat op het mini-alarm.
Als de sirene al is afgegaan kunt u deze stoppen door het alarm uit te
zetten.
In het geval van detectie belt het alarm alle nummers in het geheugen, in
stiltemodus of met een sirene getimed op 30 seconden, zelfs als
iemand/voicemail/antwoordapparaat de telefoon beantwoord. Aan het
einde van de cyclus schakelt het alarm terug naar surveillance.
STILTEMODUS:
Tijdens detectie kunnen de piep en de sirene stil zijn om de indringer niet
te alarmeren.
Om de stiltemodus in te stellen, bel
Om de stiltemodus uit te zetten, bell
LEGE BATTERIJ:
Als de batterijen in het alarm bijna leeg zijn brandt het rode lampje op de
voorkant van het apparaat continu. Vervang in dit geval de batterijen.
SPECIFICATIES:
- Tijd om de ruimte te verlaten: 30 s
- Tijf voor het alarm inschakelt:
10 s voor het systeem belt
35 s voor de sirene
- Sirenetijd: 30 s
- Boodschap zendtijd: 40 s
- Levensduur batterijen: ongeveer 6 maanden
- Levensduur batterijen nadat het waarschuwingslampje voor lege
batterijen is aangegaan: ongeveer 3 weken
GARANTIE
Dit product (excl. batterijen) heeft een garantie voor 2 jaar en voor
reparatie.
Tijdens het eerste jaar kunt u met deze garantie het kapotte product in de
winkel voor een nieuwe ruilen, als de volgende procedure gevolgd wordt::
Bel met onze hotline om zeker te zijn dat het een echt defect betreft en
om de oorzaak vast te stellen. In het geval van een defect krijgt u een
OVEREENKOMSTNUMMER voor het vervangen van een onderdeel.
Schrijf dit OVEREENKOMSTNUMMER op en toon het defecte product en
aankoopbewijs in uw winkel. Het product wordt gratis voor een nieuwe
vervangen.
Bovenaanzicht
Denk, om uw alarm zo goed mogelijk te
laten werken, a.u.b. aan de technische
eigenschappen van het detectieveld.
Deze gegevens gelden voor een alarm
geplaatst op een hoogte van 1.8 tot 2
m.
EEN PROBLEEM?
Bel met onze hotline: 0825 560 650.
Onze technici helpen u graag met de installatie van ons product.
CCoommppaannyy
AAddddrreessss,, CCiittyy
CCoouunnttrryy
DDeeccllaarreess tthhaatt tthhee pprroodduucctt::
DDeessccrriippttiioonn
PPrroodduucctt nnuummbbeerr
TTrraaddee mmaarrkk
IIss hheerreewwiitthh ccoonnffiirrmmeedd ttoo ccoommppllyy wwiitthh tthhee rreeqquuiirreemmeennttss sseett iinn tthhee
CCoouunncciill
DDiirreeccttiivvee oonn tthhee AApppprrooxxiimmaattiioonn ooff tthhee MMeemmbbeerr SSttaatteess rreellaattiinngg ttoo::
EElleeccttrroo MMaaggnneettiicc CCoommppaattiibbiilliittyy DDiirreeccttiivvee
RR&&TTTTEE DDiirreeccttiivvee
AAsssseessssmmeenntt ooff ccoommpplliiaannccee ooff tthhee pprroodduucctt wwiitthh tthhee rreeqquuiirreemmeennttss
rreellaattiinngg ttoo EEMMCC wwaass bbaasseedd oonn tthhee ffoolllloowwiinngg ssttaannddaarrddss::
TThhee rreeqquuiirreemmeennttss rreellaattiinngg RRFF wwaass bbaasseedd oonn tthhee ffoolllloowwiinngg ssttaannddaarrdd::
TThhee rreeqquuiirreemmeennttss rreellaattiinngg ttoo tthhee tteelleepphhoonnee nneettwwoorrkk ccoommpplliiaannccee hhaavvee
bbeeeenn cchheecckkeedd ppeerr ffoolllloowwiinngg ssttaannddaarrdd
SSoocciiééttéé
AAddrreessssee//VViillllee
PPaayyss
DDééccllaarroonnss qquuee llee pprroodduuiitt ::
DDeessccrriippttiioonn
RRééfféérreennccee pprroodduuiitt
MMaarrqquuee ddee ccoommmmeerrcciiaalliissaattiioonn EEDDEENN
EEsstt cceerrttiiffiiéé ccoonnffoorrmmee aauuxx eexxiiggeenncceess ddééffiinniieess ddaannss llaa DDiirreeccttiivvee dduu
CCoonnsseeiill dd’’aapppprrooxxiimmaattiioonn ddeess EEttaattss MMeemmbbrreess ssuuiivvaannttee ::
CCoommppaattiibbiilliittéé EElleeccttrroo mmaaggnnééttiiqquuee
DDiirreeccttiivvee RR&&TTTTEE
LL’’éévvaalluuaattiioonn ddee ccoonnffoorrmmiittéé dduu pprroodduuiitt ppaarr rraappppoorrtt aauuxx eexxiiggeenncceess ddee
CCoommppaattiibbiilliittéé EElleeccttrroo MMaaggnnééttiiqquuee aa ééttéé eeffffeeccttuuééee ssuurr llaa bbaassee ddeess
nnoorrmmeess ssuuiivvaanntteess ::
LLeess eexxiiggeenncceess rraaddiioo oonntt ééttéé vvéérriiffiiééeess ppaarr rraappppoorrtt àà llaa nnoorrmmee ssuuiivvaannttee ::
LLeess eexxiiggeenncceess ttéélléépphhoonniiqquueess oonntt ééttéé vvéérriiffiiééeess ppaarr rraappppoorrtt àà llaa nnoorrmmee
ssuuiivvaannttee
DECLARATION OF CONFORMITY IN OTHER LANGUAGES ON WWW.ELRO.EU
DDEECCLLAARRAATTIIOONN OOFF CCOONNFFOORRMMIITTYY
EENN 330011 448899--11 VV11..88..11 ((22000088--0044))
EENN 330011 448899--33 VV11..44..11 ((22000022--0088))
EENN 330000 222200--22 VV22..11..22 ((22000077--0066))
EENN 330011 443377 VV11..11..11 ((TTBBRR 3377))
DDEECCLLAARRAATTIIOONN DDEE CCOONNFFOORRMMIITTEE
EENN 330011 448899--11 VV11..88..11 ((22000088--0044))
EENN 330011 448899--33 VV11..44..11 ((22000022--0088))
EENN 330000 222200--22 VV22..11..22 ((22000077--0066))
EENN 330011 443377 VV11..11..11 ((TTBBRR 3377))
EEDDEENN SS..AA..SS
CCeennttrree ddee PPuuiissssaannttoonn
118811 cchheemmiinn ddee PPuuiissssaannttoonn
0066222200 VVAALLLLAAUURRIISS
FFrraannccee
MMiinnii aallaarrmm ++ PPSSTTNN ddiiaalllleerr
MMAA8899
EEDDEENN
EEDDEENN SS..AA..SS
CCeennttrree ddee PPuuiissssaannttoonn
118811 cchheemmiinn ddee PPuuiissssaannttoonn
0066222200 VVAALLLLAAUURRIISS
FFrraannccee
MMiinnii aallaarrmmee ++ ttrraannssmmeetttteeuurr
MMAA8899
((8899//333366//EEEECC))
((11999999//55//EEEECC))
((8899//333366//EEEECC))
((11999999//55//EEEECC))
KKOONNFFOORRMMIITTAATTSSEERRKKLLAARRUUNNGG
FFiirrmmaa
LLaanndd
EErrkklläärruunngg ddeess PPrroodduukktteess::
AArrttiikkeellbbeesscchhrreeiibbuunngg
AArrttiikkeell--NNrr..::
MMaarrkkeennnnaammee::
HHiieerrmmiitt bbeessttäättiiggeenn wwiirr,, uumm ddiiee AAnnffoorrddeerruunnggeenn aauuss ddeenn RRiicchhttlliinniieenn ddeess
RRaatteess üübbeerr ddiiee AAnnnnäähheerruunngg ddeerr MMiittgglliieeddssssttaaaatteenn zzuu bbeeffoollggeenn,, ddiiee
AAnneerrkkeennnnuunngg ffoollggeennddeerr RRiicchhttlliinniieenn::
EElleekkttrroommaaggnneettiisscchhee VVeerrttrräägglliicchhkkeeiitt ((EEMMCC)) ((8899//333366//EEEECC))
RR&&TTTTEE--AAnnffoorrddeerruunngg
DDiiee BBeewweerrttuunngg ddeess PPrroodduukktteess bbeezzüügglliicchh ddeerr AAnnffoorrddeerruunngg bbeezzüügglliicchh
EEMMCC bbaassiieerrtt aauuff ddeenn ffoollggeennddeenn SSttaannddaarrddss::
DDiiee AAnnffoorrddeerruunnggeenn bbeezzüügglliicchh RRFF bbaassiieerrtt aauuff ddeenn ffoollggeennddeenn
SSttaannddaarrddss::
DDiiee AAnnffoorrddeerruunnggeenn bbeezzüügglliicchh TTeelleeffoonn NNeettzzwweerrkk bbaassiieerrtt aauuff ffoollggeennddeenn
SSttaannddaarrdd::
AAuutthhoorriizzeedd rreepprreesseennttaattiivvee:: MMrr.. PPiieerrrree VVaann DDeerr DDeeuurree
DDaattee:: 0077..0099..22001100
EENN 330011 448899--11 VV11..88..11 ((22000088--0044))
EENN 330011 448899--33 VV11..44..11 ((22000022--0088))
EENN 330000 222200--22 VV22..11..22 ((22000077--0066))
EENN 330011 443377 VV11..11..11 ((TTBBRR 3377))
EEDDEENN SS..AA..SS
AAddrreessssee CCeennttrree ddee PPuuiissssaannttoonn
118811 cchheemmiinn ddee PPuuiissssaannttoonn
0066222200 VVAALLLLAAUURRIISS
FFrraannccee
MMiinniiaallaarrmm mmiitt TTeelleeffoonnwwaahhllggeerräät
MMAA8899
EEDDEENN
((11999999//55//EEEECC))
t
Loading...