Echowell DC 100 User Manual [cz]

1

ELEKTRONICKÝ TERČ ( S7708 )

ECHOWELL DC 100

SERVIS A NÁHRADNÍ DÍLY ZAJIŠŤUJE DODAVATEL

SEVEN SPORT s.r.o., Dělnická 957, 749 01 Vítkov

tel. [phone]

www.insportline.cz

[e-mail]

2

ÚVOD

Děkujeme Vám za zakoupení elektronické hry Šipky Echowell DC 100. Pečlivě si tento návod přečtěte a
seznamte se se zařízením, hrou, možnostmi a pravidly dříve, než začnete hrát.

Kvalitní značkový elektronický terč pro 1-8 hráčů
20 různých her, 158 variant
6 šipek
průměr terče 35 cm
včetně adaptéru

POKYNY PRO RYCHLÉ SESTAVENÍ A SEŘÍZENÍ

1. Vložte do pouzdra na baterie 3 monočlánky AA nebo zapojte transformátor do zásuvky a poté zasuňte
přípojku do zástrčky, která se nachází na pravé straně terče.

2. Stiskněte libovolné tlačítko a zastavte tak auto-test displeje.

3. Stiskněte tlačítko „Hra“ a vyberte typ hry. Poté stiskněte „Možnosti“ a zvolte herní alternativu.

4. Potvrďte stisknutím tlačítka „Změna“ a přejděte na další volby nastavení.

5. Stiskněte tlačítko „Možnosti“ a vyberte jednoduchou, dvojitou nebo trojitou možnost IN. Potvrďte
volbu IN stisknutím tlačítka „Změna“. Stiskněte tlačítko „Možnosti“ a vyberte jednoduchou, dvojitou
nebo trojitou možnost OUT. Potvrďte volbu OUT stisknutím tlačítka „Změna“ – pouze pro hry typu

01.

6. Stiskněte tlačítko „Hráč“ a zvolte 1 až 8 hráčů nebo 2 týmy.

7. Stiskněte tlačítko „Změna“ a začněte hrát.

8. Po každém kole stiskněte tlačítko „Změna“, aby řada přešla na dalšího hráče.

9. Stiskněte tlačítko „II>RE-START a přidržte je stisknuté asi 2 vteřiny, nová hra může začít.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Tato hra je určena výhradně pro šipky s měkkou špičkou. Hra se šipkami s ocelovou špičkou poškodí
terč.

2. Šipky jsou hra pro dospělé. Šipky mají ostrá ukončení a děti je mohou hrát pouze pod dohledem
dospělé osoby.

3. Při hře vždy dávejte pozor. Před hozením šipky se přesvědčte, že se v hracím prostoru nikdo
nenachází.

4. Tato hrací sada obsahuje malé součásti a není proto vhodná pro děti do 3 let.

5. Tuto hrací sadu můžete používat buď s monočlánky nebo s transformátorem. Transformátor musí mít
na výstupu napětí 9V DC/100mA.

6. Před očištěním nebo jinou údržbou vždy odpojte transformátor.

7. Uschovejte si laskavě celý tento návod. Neobsahuje pouze důležité informace, ale slouží také jako
průkazný dokument při uplatnění nároku na záruku.

3

INSTALACE

1. Vyberte vhodné místo, jehož rozměry odpovídají mezinárodním normám jek je uvedeno na obrázku.
Přesvědčte se, zda je kabel transformátoru dostatečně dlouhý, aby umožnil připojení terče k zásuvce.

2. Vyvrtejte díru pro horní šroub ve výši 6´3 7/8“ (193cm) od podlahy. Spodní šroub pro uchycení terče
se nachází ve svislé vzdálenosti 3/4" (40cm) od horního.

3. Zavěste terč na oba úchytné šrouby. Za terč lehce zatáhněte, abyste se ujistili, že je opravdu uchycen
napevno.

4. Vzdálenost mezi hlavičkou obou úchytných šroubů a zdí nesmí přesahovat 8 mm. Při větší
vzdálenosti hrozí poškození vnitřních elektrických okruhů.

4

TLAČÍTKA NA TERČI

Tlačítko

Nastavení hry

Během hry

Změna

Potvrzení nastaven

í.

- Další hráč.

HRA / HRÁČ

Možnosti: Hra/Hráč

-

MOŽNOSTI / PŘIDRŽET

Dvojí/Trojí Vstup/Výstup

Aktivovat

-

deaktovovat terč.

Na terči jsou 3 tlačítka, která slouží k následujícím funkcím:

II> RE-START

Přehled skóre
II> přehled hry
II> ZRUŠIT

II> ZVUK

POZNÁMKA:

1. Bez značky II>: Stiskněte tlačítko.

2. II> PŘEHLED hry: Po přehledu skóre přidržte tlačítko stisknuté.

3. Se značkou II >: Stiskněte a přidržte stisknuté po dobu 3 sekund.

DISPLEJ:

Displej LCD je rozdělen do tří částí. Podle zvolené hry se v každé části zobrazují různé údaje. Značka “##”
znamená buď skóre nebo životy či zásahy.

-

-

-

Zvuk Ano/Ne

Začít novou hru

Skóre jednotlivých hráčů.
Přehled hry.
Vymazat skóre současné hry.

Zvuk Ano/Ne

A.

1. ##: Skóre právě hrajícího hráče.

2. -##-: Cílové číslo právě hrajícího

3. L nebo H ##: Skóre vedoucího hráče při hře “ OVER &UNDER“.

4. Pit # nebo bAt#: Řada na házeči nebo Řada na pálkaři.

5. P#F# nebo t#F#: P4F1 znamená “t“ pro “Tým.

6. 2 až 7 (při hře „Snooker“): Cílové číslo je jedno z čísel 2,3,4,5,6 nebo 7.

7. 15-E, niCE, #bAS, HonE (při hře „Baseball“)
Cílové číslo je od 15 do 20 a „Střed“;Nice, Číslo základny, Home run (Domů)

B.

1. -##-: Cílové číslo pro právě hrajícího hráče.

2. ##H# (Hra “Ludo”): Zásahy právě hrajícího hráče ## mohou zabít hráče č. #.

3. ##H (21 bodů): Nejvyšší skóre (nejblíže 21 bodů) v tomto kole.

4. r-#: Počet (#) kol.

5. db nebo bE (Hra „Fotbal“): Při „Fotbale“ oznamuje hráči, že musí zasáhnout buď dvojitý kruh

nebo „střed“.

6. 1 až 5 (Hra „Bingo“): Cílové číslo je jedno z čísel 1,2,3,4 nebo 5.

7. ##: Skóre týmu při hře „Baseball“ nebo „Penny“.

8. Ho# nebo #h: Jamka 1,2…..atd. 1,2,3….atd. Cílová jamka při hře „Golf“.

9. ##dt(Hra „Free“): Zbývající šipky.