ECHO TC-210 Parts Manual

PARTS CATALOG

NOMENCLATURE DES PIÈCES

TC-210 Tiller/Cultivator

Sarcleur Cultivateur

21.2cc

S/N: E14013001001 - E14013999999

99922200868 04/01/2014

Connexions et accessoires facultatifsOptional Attachments & Accessories AccessoiresAccessories

Trousse de Support Kick Stand99988800900Kick Stand Kit

www.Echo-USA.com

TC-210 TILLER/CULTIVATOR

Sarcleur Cultivateur S/N: E14013001001 - E14013999999

TABLE OF CONTENTS - TABLE DES MATIÈRES

Click Any Diagram Description Below To View That Diagram Cliquez sur n'importe quelle description de diagramme ci-après pour visualiser ce diagramme

Engine Cover, Starter....................................................................................................................................................3

Couvercle du Moteur, Démarreur

Fuel System S/N: E14013001001 - E14013017536.......................................................................................................4

Système d'alimentation en Carburant N/S: E14013001001 - E14013017536

Fuel System S/N: E14013017537 - E14013999999.......................................................................................................5

Système d'alimentation en Carburant N/S: E14013017537 - E14013999999

Clutch Case, Clutch.......................................................................................................................................................6

Carter d'Embrayage, Embrayage

Intake..............................................................................................................................................................................7

Admission

Carburetor -- C1U-K82...................................................................................................................................................8

Carburateur -- C1U-K82

Exhaust.........................................................................................................................................................................10

Échappement

Ignition..........................................................................................................................................................................11

Allumage

Engine, Short Block -- SB1087...................................................................................................................................12

Moteur, Bloc Moteur Embiellé -- SB1087

Rotors, Gear Case, Shield...........................................................................................................................................13

Roues Rotatives, Boîtier Réducteur, Bouclier

Handle, Ignition Switch,Throttle Cable......................................................................................................................14

Poignée, interrupteur, câble de Commande des Gaz

Labels...........................................................................................................................................................................16

Étiquettes

RePower & Gasket Kits...............................................................................................................................................17

Trousses RePower et Garnitures

- 1 -

TC-210 TILLER/CULTIVATOR

Sarcleur Cultivateur S/N: E14013001001 - E14013999999

NOTES -- REMARQUES

- 2 -

TC-210 TILLER/CULTIVATOR

Sarcleur Cultivateur Engine Cover, Starter

Couvercle du Moteur, Démarreur

ROPE, STARTER - 3X890

1+ 177226055307

VIS - 4X16SCREW - 4X164900238040161 ASSEMBL'E DÉMARREURSTARTER ASSY1177200118612 VISSCREW1+ 177236443303 PRISE, DÉMARREURGRIP, STARTER1+ 177228111204 ATTACHE, CORDERETAINER, ROPE1+ 177246111205

(1)

GUIDE, CORDEGUIDE, ROPE1+ 177227420306 CORDE, DÉMARREUR - 3X890 MOULINET, CORDEREEL, ROPE1+ 177215444308 RESSORT, REBOBINAGESPRING, REWIND1+ 177220420309 ASSEMBL'E CLIQUET DÉMARREURSTARTER PAWL ASSY11772021222010 CLIQUET, DÉMARREUR - NOIRPAWL, STARTER - BLACK2+ 1772184433011 RESSORT, RAPPELSPRING, RETURN2+ 1772341222012 RONDELLE DE BLOCAGE - 8LOCKWASHER - 819006050000813 VIS - 4X18SCREW - 4X1829002380401814 VIS - 4X8SCREW - 4X81911070400815 COUVRE-MOTEUR - ORANGECOVER, ENGINE - ORANGE1A16000112016

1 - OPTION EN BLOC de RePower: 99944440000(APOSTILLE)1 - RePower BULK OPTION: 99944440000(FOOTNOTE)

(1)

- 3 -

TC-210 TILLER/CULTIVATOR

Sarcleur Cultivateur Fuel System

Système d'alimentation en Carburant

S/N: E14013001001 - E14013017536

ASSEMBL'E CAPUCHON - ORANGECAP ASSY - ORANGE1131004555301 JOINT, CAPUCHONGASKET, CAP1+ 131016558302 CONNECTEUR, CAPUCHONCONNECTOR, CAP1+ 131051560303 OEILLETGROMMET1V1370000304 ANNEAU - 6CLIP - 61132013098205 FILTRE, ESSENCEFILTER, FUEL1131205073206

PIPE - 3X5X210 -- BLACK

1V4710012307

PIPE - 3X6X50 -- CLEAR

1132010490308

PIPE - 3X5X70 -- BLACK

1V4710012009

(1) (2) (1)

PIPE - 3X5X210 -- BLACK TUYAU - 3X6X50 -- CLAIR TUYAU - 3X5X70 -- NOIR

(1) (2)

(1)

ANNEAU - 5.5CLIP - 5.511301110053010 ÉVENT, RÉSERVOIR, ESSENCEVENT, FUEL TANK1A35600003111 VIS - 5X15SCREW - 5X1539002750501512 ASSEMBL'E RÉSERVOIR ESSENCEFUEL TANK ASSY1A35000030013 MANCHONSLEEVE3+ 1310452823014 ENSEMBLE MISE AU POINTRePower TUNE-UP KIT9007415

90074C15

RePower TUNE-UP KIT

(3)

ENSEMBLE MISE AU POINT

(3)

ENSEMBLE FILTRATIONRePower FILTER KIT9000816 ENSEMBLE CONDUIT/CAPUCHONRepower CAP AND VENT KIT9001017

1 - OPTION EN BLOC de RePower: 90014(APOSTILLE)1 - RePower BULK OPTION: 90014(FOOTNOTE) 2 - OPTION EN BLOC de RePower: 900172 - RePower BULK OPTION: 90017 3 - MODÈLES DU CANADA3 - CANADA MODELS

- 4 -

TC-210 TILLER/CULTIVATOR

Sarcleur Cultivateur Fuel System

Système d'alimentation en Carburant

S/N: E14013017537 - E14013999999

ASSEMBL'E CAPUCHON - ORANGECAP ASSY - ORANGE1P0210400301 JOINT, CAPUCHONGASKET, CAP1+ V1070001502 CONNECTEUR, CAPUCHONCONNECTOR, CAP1+ 131051560303 ÉVENT, RÉSERVOIR, ESSENCEVENT, FUEL TANK1A3560000304

PIPE - 3X5X70 -- BLACK

1V4710012005

PIPE - 3X6X110 -- CLEAR

1132010064606

PIPE - 3X5X70 -- BLACK

1V4710037207

(1)

(2) (3)

TUYAU - 3X5X70 -- NOIR TUYAU - 3X6X110 -- CLAIR TUYAU - 3X5X70 -- NOIR

(1)

(2)

(3)

ANNEAU - 6CLIP - 62V4900012408 CONNECTEUR,TUYAU À ESSENCECONNECTOR, FUEL PIPE1V1860005209 FILTRE, ESSENCEFILTER, FUEL11312050732010

PIPE - 3X5X140 -- BLACK

1V47100373011

(1)

TUYAU - 3X5X140 -- NOIR

(1)

OEILLETGROMMET1V13700003012 VIS - 5X16 -- AUTOTARAUDEUSESCREW - 5X16 -- TAPPING29002750501513 ASSEMBL'E RÉSERVOIR ESSENCEFUEL TANK ASSY1A35000030014 MANCHONSLEEVE2+ 1310452823015 ENSEMBLE MISE AU POINTRePower TUNE-UP KIT9007416

90074C16

RePower TUNE-UP KIT

(4)

ENSEMBLE MISE AU POINT

(4)

ENSEMBLE FILTRATIONRePower FILTER KIT9000817

1 - OPTION EN BLOC de RePower: 90014(APOSTILLE)1 - RePower BULK OPTION: 90014(FOOTNOTE) 2 - OPTION EN BLOC de RePower: 900172 - RePower BULK OPTION: 90017 3 - OPTION EN BLOC de RePower: NO DISPONIBLE3 - RePower BULK OPTION: N/A 4 - MODÈLES DU CANADA4 - CANADA MODELS

- 5 -

+ 12 hidden pages