CATÁLOGO DE PIEZAS
SRM-280T Trimmer
PARTS CATALOG
Recortadora
28.1 cc
S/N: S66711001001 - S66711999999
99922200722 05/29/2013
Accesorios & Accesorios OpcionalesOptional Attachments & Accessories
Cabezas cortadorasCutting Heads
Cabeza ECHOmatic21560050SRM ECHOmatic Head
215600562-Line Rapid Loader Trimmer Head
999442002213-Line Rapid Loader Head
©2013 ECHO Incorporated. All Rights Resevered.Todas las derechas Resevered
Cabeza Rapid Loader de Recortadora, de
2 cordones
Cabeza manual de dos cordones (SRM)21560060SRM Manual Dual Line Head
Cabeça de Linha Fixa para Serviço Pesado99944200220Heavy Duty Fixed Line Head
Cabeza Rapid Loader de Recortadora, de
3 cordones
Cabeza ECHOmatic II (SRM)99944200250SRM ECHOmatic II Head
Cabeza de vuelta en U99944200900U-Turn Head
Cabeza SPEED-FEED 375 de Recortadora99944200902SPEED-FEED 375 Trimmer Head
www.Echo-USA.com
SRM-280T TRIMMER
Recortadora S/N: S66711001001 - S66711999999
TABLE OF CONTENTS - CONTENIDO
Click Any Diagram Description Below To View That Diagram
Chasque cualquier descripción del diagrama abajo para ver ese diagrama
Engine Cover, Exhaust Cover.......................................................................................................................................3
Cubierta del Motor, cubierta del Escape
Fuel System S/N: S66711001001 - S66711010149.......................................................................................................4
Sistema de Combustible N/S: S66711001001 - S66711010149
Fuel System S/N: S66711010150 - S66711999999.......................................................................................................5
Sistema de Combustible N/S: S66711010150 - S66711999999
Starter.............................................................................................................................................................................6
Arrancador
Fan Case, Clutch............................................................................................................................................................7
Carcasa del Ventilador, Embrague
Intake..............................................................................................................................................................................8
Admisión
Carburetor -- WYK-233A................................................................................................................................................9
Carburador -- WYK-233A
Exhaust.........................................................................................................................................................................11
Escape
Ignition..........................................................................................................................................................................12
Ignición
Engine, Short Block -- SB1091...................................................................................................................................13
Motor, bloque corto -- SB1091
SRM ECHOmatic Pro Head.........................................................................................................................................14
Cabeza ECHOmatic Pro (SRM)
SPEED-FEED 450 Trimmer Head................................................................................................................................15
Cabeza SPEED-FEED 450 de Recortadora
Debris Shield - Plastic.................................................................................................................................................16
Protector Contra Residuos - Plástico
Gear Case.....................................................................................................................................................................17
Caja de Angranajes
Handle,Throttle Control S/N: S66711001001 - S66711011723.................................................................................18
Mango, Control del Acelerador N/S: S66711001001 - S66711011723
Handle,Throttle Control S/N: S66711011724 - S66711999999.................................................................................19
Mango, Control del Acelerador N/S: S66711011724 - S66711999999
Main Pipe Assembly, Driveshaft.................................................................................................................................20
Conjunto del Tubo Principal, Eje de Mando
Labels...........................................................................................................................................................................21
Etiquetas
Tools..............................................................................................................................................................................22
Herramientas
P021013800 Gasket Kit................................................................................................................................................23
P021013800 Kit de Juntas
90010 RePower CAP AND VENT KIT..........................................................................................................................24
90010 Kit del Caquillo y del Respiradero
90106 RePower FUEL SYSTEM KIT............................................................................................................................25
90106 Kit del Sistema de Carburante
90125 RePower TUNE-UP KIT.....................................................................................................................................26
90125 Kit de Puesta a Punto
90141-1 RePower FUEL SYSTEM KIT.........................................................................................................................27
90141-1 Kit del Sistema de Carburante
Part Number Index.......................................................................................................................................................28
Índice Del Número De Parte
- 1 -
SRM-280T TRIMMER
Recortadora S/N: S66711001001 - S66711999999
NOTES -- NOTAS
- 2 -
SRM-280T TRIMMER
Recortadora Engine Cover, Exhaust Cover
Cubierta del Motor, cubierta del Escape
- 3 -
TORNILLO - 5X16SCREW - 5X161V2030002601
TORNILLO - 5X20SCREW - 5X201900106050202
CUBIERTA, ESCAPECOVER, EXHAUST1A3200004003
TORNILLO - 5X20SCREW - 5X201V2030002704
PROTECTOR, SUPERIORGUARD,TOP1A1620001105
TORNILLO - 5X10SCREW - 5X101900106050106
CUBIERTA, MOTORCOVER, ENGINE1A1600008007
SRM-280T TRIMMER
Recortadora Fuel System
Sistema de Combustible
S/N: S66711001001 - S66711010149
PIPE - 3X5X195 -- BLACK
1V4700005806
PIPE - 3X6X115 -- BLACK
1V4710001109
PIPE - 3X6X80 -- CLEAR
11320125603010
CONJUNTO DE TAPA - NARANJACAP ASY - ORANGE1131004555301
CONECTOR,TAPACONNECTOR, CAP1+ 131051560302
JUNTAGASKET1+ 131016558303
GANCHO - 6CLIP - 61132013098204
FILTRO DE COMBUSTIBLEFILTER, FUEL1A3690000005
(1)
TUBO - 3X5X195 -- NEGRO
(1)
GANCHOCLIP - 6.51132013266307
RESPIRADERO,TANQUE DE COMBUSTIBLEVENT, FUEL TANK1A3560000318
(2)
(3)
TUBO - 3X6X115 -- NEGRO
TUBO - 3X6X80 -- TRANSPARENTE
(2)
(3)
ANILLO DE GOMAGROMMET11321155593011
TORNILLO - 5X20SCREW - 5X2039001620502012
PROTECTOR,TANQUE DE COMBUSTIBLEGUARD, FUEL TANK1A17500004013
TANQUE, COMBUSTIBLETANK, FUEL1A35000090014
KIT DEL SISTEMA DE CARBURANTERePower FUEL SYSTEM KIT90106FS
KIT DE PUESTA A PUNTORePower TUNE-UP KIT90125TU
KIT REPOWER DE TAPA Y RESPIRADERORepower CAP AND VENT KIT90010CV
1 - OPCIÓN A GRANEL de la RePower: 90014(NOTA DEL PIE)1 - RePower BULK OPTION: 90014(FOOTNOTE)
2 - OPCIÓN A GRANEL de la RePower: 900152 - RePower BULK OPTION: 90015
3 - OPCIÓN A GRANEL de la RePower: 900173 - RePower BULK OPTION: 90017
- 4 -
SRM-280T TRIMMER
Recortadora Fuel System
Sistema de Combustible
S/N: S66711010150 - S66711999999
PIPE - 3X5X125 -- BLACK
1V4710036506
PIPE - 3X5X67 -- BLACK
1V4710037107
PIPE - 3X6X115 -- BLACK
1V47100011011
PIPE - 3X6X80 -- CLEAR
11320125603012
CONJUNTO DE TAPA - NARANJACAP ASY - ORANGE1P0210400301
JUNTA,TAPAGASKET, CAP1+ V1070001502
CONECTOR,TAPACONNECTOR, CAP1+ 131051560303
GANCHO - 6CLIP - 62V4900012404
FILTRO DE COMBUSTIBLEFILTER, FUEL1A3690000005
(1)
(2)
TUBO - 3X5X125 -- NEGRO
TUBO - 3X5X67 -- NEGRO
(1)
(2)
CONECTOR,TUBOCONNECTOR, FUEL PIPE1V1860005208
GANCHOCLIP - 6.51132013266309
RESPIRADERO,TANQUE DE COMBUSTIBLEVENT, FUEL TANK1A35600003110
(3)
(4)
TUBO - 3X6X115 -- NEGRO
TUBO - 3X6X80 -- TRANSPARENTE
(3)
(4)
ANILLO DE GOMAGROMMET11321155593013
TORNILLO - 5X20SCREW - 5X2039001620502014
PROTECTOR,TANQUE DE COMBUSTIBLEGUARD, FUEL TANK1A17500004015
TANQUE, COMBUSTIBLETANK, FUEL1A35000090016
KIT DEL SISTEMA DE CARBURANTERePower FUEL SYSTEM KIT90141-1FS
KIT DE PUESTA A PUNTORePower TUNE-UP KIT90125TU
1 - OPCIÓN A GRANEL de la RePower: 90014(NOTA DEL PIE)1 - RePower BULK OPTION: 90014(FOOTNOTE)
2 - OPCIÓN A GRANEL de la RePower: NO DISPONIBLE2 - RePower BULK OPTION: N/A
3 - OPCIÓN A GRANEL de la RePower: 900153 - RePower BULK OPTION: 90015
4 - OPCIÓN A GRANEL de la RePower: 900174 - RePower BULK OPTION: 90017
- 5 -
SRM-280T TRIMMER
Recortadora Starter
Arrancador
ROPE, STARTER - 3.5X900
1+ P0220196605
TORNILLO - 5X16SCREW - 5X164V2030002601
CONJUNTO DE ARRANCADORSTARTER ASY1A0510010402
TORNILLOSCREW1+ 177236443303
(1)
AGARRE, ARRANCADORGRIP, STARTER1+ 177228270304
CUERDA, ARRANCADOR - 3,5X900
CARRETE, CUERDAREEL, ROPE1+ 177215406306
RESORTE, REBOBINADOSPRING, REWIND1+ 177220406307
TUERCANUT1+ P0220220108
GUÍA, CUERDAGUIDE, ROPE1+ 177227420309
TUERCA - 8NUT - 819005020000810
CONJUNTO DE EXTRACTORSTARTER PAWL ASY1A05200037011
ANILLO, RETÉN - 4RING, RETAINING - 41+ P02200210012
TRINQUETEPAWL, STARTER1+ A51400008013
RESORTE, RETORNOSPRING, RETURN1+ 1772344063014
1 - OPCIÓN A GRANEL de la RePower: 99944445000(NOTA DEL PIE)1 - RePower BULK OPTION: 99944445000(FOOTNOTE)
(1)
- 6 -
SRM-280T TRIMMER
Recortadora Fan Case, Clutch
Carcasa del Ventilador, Embrague
- 7 -
TORNILLO - 5X25SCREW - 5X252900106050251
TORNILLO - 5X10SCREW - 5X101900106050102
KIT DE SOPORTE DE TUBO PRINCIPALMAIN PIPE FIXTURE KIT1P0210139003
COJÍNCUSHION1+ V4200014004
TORNILLO - 5X20SCREW - 5X204900106050205
CONJUNTO DE CARCASA DEL VENTILADORFAN CASE ASY1P0210138106
CLAVIJAPIN, DOWEL2+ 100215039307
ANILLO, RETÉN - 12RING, RETAINING - 121+ 900701000128
TAMBOR, EMBRAGUEDRUM, CLUTCH1+ A5560004209
ANILLO, RETÉN - 28RING, RETAINING - 281+ 9007020002810
COJINETE DE BOLAS - 6001BEARING, BALL - 60012+ 9008079600111
PERNO, EMBRAGUEBOLT, CLUTCH21750465603012
ARANDELA - RESORTEWASHER - SPRING21750495603013
ARANDELA - 6WASHER - 621750480553014
RESORTE, EMBRAGUESPRING, CLUTCH1A56600002015
ZAPATA, EMBRAGUESHOE, CLUTCH2A55300005016
SRM-280T TRIMMER
Recortadora Intake
Admisión
FILTER, AIR - DOUBLE LAYER
1A2260004715
FILTER, AIR - SINGLE LAYER
1A2260003506
CARBURETOR
1------------------10
GASKET, INTAKE
1V10300016011
GASKET, INTAKE
1V10300038014
(3)
(4)
(4)
TORNILLO, DE OREJETASTHUMBSCREW1V2990002501
CONJUNTO DE CARCASA DEL FILTRO DE AIREAIR CLEANER COVER KIT1P0210397402
RETENEDOR DE PREFILTRORETAINER, PRE-FILTER1A2270000003
ALMOHADILLA, PRE-FILTROPRE-FILTER - FOAM1A2260003714
(1)
(2)
FILTRO DE AIRE - CAPA DOBLE
FILTRO DE AIRE - CAPA ÚNICA
(1)
(2)
TORNILLO - 5X60SCREW - 5X602900242050607
PLACA, PRE-RESPIRADEROPLATE, PREVENT1A2440000708
CARCASA, FILTRO DE AIRE - NEGROCASE, AIR CLEANER - BLACK1P0210138209
CARBURADOR
JUNTA, ADMISIÓN
(3)
(4)
TORNILLO - 5X30SCREW - 5X3029001060503012
AISLANTEINSULATOR1A20000027013
JUNTA, ADMISIÓN
(4)
KIT DE PUESTA A PUNTORePower TUNE-UP KIT9012515
1 - Incluido en KIT de la RePower(NOTA DEL PIE)1 - Included In RePower KIT(FOOTNOTE)
2 - OPCIONAL2 - OPTIONAL
3 - Vea el diagrama del carburador para los detalles3 - See Carburetor Diagram For Details
4 - Incluido en KIT de la JUNTA4 - Included In GASKET KIT
- 8 -
SRM-280T TRIMMER
Recortadora Carburetor -- WYK-233A
Carburador -- WYK-233A
- 9 -
SRM-280T TRIMMER
Recortadora Carburetor -- WYK-233A
Carburador -- WYK-233A
CARBURADOR -- WYK-233ACARBURETOR -- WYK-233A1A021001340
TORNILLOSCREW2+ 123114406301
SOPORTE, CABLEBRACKET, CABLE1+ P0030001802
ANILLO, RETÉNRING, RETAINING1+ 123173079303
ARANDELAWASHER1+ 123149542304
PIVOTESWIVEL1+ 123172451305
TORNILLO, AJUSTE DE RALENTÍSCREW, IDLE ADJUST1+ 123134400306
THROTTLE VALVE ASY
1+ ------------------8
BODY, CARBURETOR
1+ ------------------33
(1)
(1)
TAPA, LIMITADORCAP, LIMITER1+ A2590000007
CONJUNTO DE VÁLVULA DEL ACELERADOR
TAPA, LIMITADORCAP, LIMITER1+ A2590000009
AGUJA - ALTA VELOCIDADNEEDLE - HIGH SPEED1+ P00300113010
TORNILLO, CUBIERTA DE LA BOMBASCREW, PUMP COVER4+ 1231100556011
RETÉN, BULBO DE LA PURGARETAINER, PURGE BULB1+ 1231420556012
BULBO, PURGABULB, PURGE1+ 1231814063013
CONJUNTO DE CUERPO DE BOMBAPURGE BASE ASY1+ 1231800556014
KIT DE REPARACIÓNREPAIR KIT1+ P00300112015
ANILLO, JUNTARING, PACKING1+ ------------------16
JUNTA, BOMBAGASKET, PUMP1+ ------------------17
DIAFRAGMA, BOMBADIAPHRAGM, PUMP1+ ------------------18
TAMIZSTRAINER1+ ------------------19
RESORTE, PALANCA DE DOSIFICACIÓNSPRING, METERING LEVER1+ ------------------20
VÁLVULA DE AGUJA, ADMISIÓNVALVE, INLET NEEDLE1+ ------------------21
PASADOR, PALANCA DE DOSIFICACIÓNPIN, METERING LEVER1+ ------------------22
PALANCA, DOSIFICACIÓNLEVER, METERING1+ ------------------23
JUNTA, DIAFRAGMAGASKET, DIAPHRAGM1+ ------------------24
DIAFRAGMA, DOSIFICACIÓNDIAPHRAGM, METERING1+ ------------------25
CONJUNTO DE CUERPO DE BOMBAPUMP BODY ASY1+ P00300044026
TAMIZSTRAINER1+ ------------------27
TORNILLO, PASADOR DE RETÉNSCREW, METERING LEVER PIN1+ 1231390556028
RESORTE, PALANCA DE DOSIFICACIÓNSPRING, METERING LEVER1+ ------------------29
VÁLVULA DE AGUJA, ADMISIÓNVALVE, INLET NEEDLE1+ ------------------30
PASADOR, PALANCA DE DOSIFICACIÓNPIN, METERING LEVER1+ ------------------31
PALANCA, DOSIFICACIÓNLEVER, METERING1+ ------------------32
CUERPO, CARBURADOR
(1)
(1)
1 - NO DISPONIBLE POR SEPARADO(NOTA DEL PIE)1 - NOT AVAILABLE SEPARATELY(FOOTNOTE)
- 10 -
SRM-280T TRIMMER
Recortadora Exhaust
Escape
SHIELD, EXHAUST
1V10400081010
TORNILLO - 4X12SCREW - 4X12391367040121
GUÍA, ESCAPEGUIDE, EXHAUST1A3130008602
JUNTA, ESCAPEGASKET, EXHAUST1V1040007903
PANTALLA, SUPRESOR DE CHISPASSCREEN, SPARK ARRESTER1145862406304
TUERCA - 5NUT - 52900500000055
ARANDELA DE PRESIÓNLOCKWASHER292280050006
PLACAPLATE1V1500017607
TORNILLO - 5X16SCREW - 5X16191110050168
(1)
SILENCIADORMUFFLER1A3000006409
PROTECTOR, ESCAPE
PERNO - 5BOLT - 52V20300012011
1 - Incluido en KIT de la JUNTA(NOTA DEL PIE)1 - Included In GASKET KIT(FOOTNOTE)
(1)
- 11 -
SRM-280T TRIMMER
Recortadora Ignition
Ignición
SPARK PLUG -- BPM-8Y
1159010198306
SPARK PLUG -- BPMR-8Y
1A4250000006
CABLE - IGNICIÓNLEAD - IGNITION1V4850008101
TORNILLO - 5X20SCREW - 5X202900162050202
ESPACIADORSPACER2V3230000703
TERMINAL, CAPUCHÓN DE BUJÍATERMINAL, SPARK PLUG CAP1159011034324
(1)
(2)
TAPA, BUJÍACAP, SPARK PLUG1159012034335
BUJÍA -- BPM-8Y
BUJÍA -- BPMR-8Y
BOBINA, IGNICIÓNCOIL, IGNITION1A4110003117
TUERCA, DE BRIDA - 8NUT - 8 -- FLANGE1900515000088
VOLANTEFLYWHEEL1A4090002909
TORNILLO - 5X10SCREW - 5X1019002420501010
CABLE - DE TIERRALEAD - GROUND11620142723011
PROTECTOR, CONTRA RESIDUOSSHIELD, DEBRIS1A12700015012
KIT DE PUESTA A PUNTORePower TUNE-UP KIT9012513
1 - Incluido en KIT de la RePower(NOTA DEL PIE)1 - Included In RePower KIT(FOOTNOTE)
2 - MODELOS DE CANADÁ2 - CANADA MODELS
(1)
(2)
- 12 -
SRM-280T TRIMMER
Recortadora Engine, Short Block -- SB1091
Motor, bloque corto -- SB1091
GASKET, CYLINDER
1+ V1000002014
GASKET, CRANKCASE
1+ V10200003016
BLOQUE CORTO -- SB1091SHORT BLOCK -- SB10911SB10911
TORNILLO - 5X25SCREW - 5X254+ 91128050252
(1)
(1)
CILINDROCYLINDER1+ A1300008003
JUNTA, CILINDRO
KIT DE PISTÓNPISTON KIT1+ P0210107305
ANILLO, PISTÓNRING, PISTON1+ A1010001706
PASADOR, PISTÓNPIN, PISTON1+ 100013354307
ANILLO, RETÉNRING, RETAINING2+ 100015039318
ESPACIADOR, PISTÓNSPACER, PISTON2+ V3060002009
COJINETE, DE AGUJASBEARING, NEEDLE1+ 1000121613110
CHAVETA,WOODRUFFKEY,WOODRUFF1+ 1001421233011
CONJUNTO DE CIGÜEÑALCRANKSHAFT ASY1+ A01100047012
KIT DE CÁRTERCRANKCASE KIT1+ P02101074013
SELLO, ACEITE - 12SEAL, OIL - 121+ V50500002014
COJINETE DE BOLAS - 6201BEARING, BALL - 62012+ 940353620115
JUNTA, CÁRTER
ANILLO, RETÉN - 32RING, RETAINING - 321+ 9007020003217
TORNILLO - 5X28SCREW - 5X284+ 911280502818
SELLO, ACEITESEAL, OIL1+ 1002120393019
JUNTA, ADMISIÓNGASKET, INTAKE1+ ------------------20
JUNTA, ADMISIÓNGASKET, INTAKE4+ ------------------21
PROTECTOR, ESCAPESHIELD, EXHAUST1+ ------------------22
1 - Incluido en KIT de la JUNTA(NOTA DEL PIE)1 - Included In GASKET KIT(FOOTNOTE)
(1)
(1)
- 13 -
SRM-280T TRIMMER
Recortadora SRM ECHOmatic Pro Head
Cabeza ECHOmatic Pro (SRM)
- 14 -
CONJUNTO DE CABEZA ECHOMATIC PROECHOMATIC PRO HEAD ASSEMBLY21560031
CARRETESPOOL1P0220067701
CONTRATUERCALOCKNUT1P0220066902
ARANDELAWASHER1P0220067003
LEVA, INTERIORCAM, INNER1P0220067504
MANDO, EXTERIORDRIVER, OUTER1P0220067605
ARANDELAWASHER1P0220067206
RESORTESPRING1P0220067107
PERNO, EJE - 10BOLT, SHAFT - 101P0220067308
ALOJAMIENTOHOUSING1P0220212109
SRM-280T TRIMMER
Recortadora SPEED-FEED 450 Trimmer Head
Cabeza SPEED-FEED 450 de Recortadora
- 15 -
CABEZAL DE RECORTADORA SPEED-FEED 450SPEED-FEED 450 TRIMMER HEAD1999442009031
TAPALID1+ E4150001112
ALOJAMIENTO, CARRETEHOUSING, SPOOL1+ X4700002113
OJALEYELET2+ X4750000504
CUBOHUB1+ X4760000215
BUJEBUSHING1+ V1600000606
CARRETESPOOL1+ X4730000317
TAPACAP1+ V4940002808
RESORTESPRING1+ V4500008719
ESTUCHECASE1+ X47200003110
SRM-280T TRIMMER
Recortadora Debris Shield - Plastic
Protector Contra Residuos - Plástico
- 16 -
KIT DE PROTECTOR CONTRA RESIDUOSDEBRIS SHIELD KIT - PLASTIC1P0210013931
TORNILLO - 5X16SCREW - 5X163+ 900238050162
PLACAPLATE, SHIELD1+ C5520001103
TORNILLO - 5X16SCREW - 5X162+ 900238050164
CUCHILLO, CORDÓNKNIFE,TRIMMER LINE1+ 699016443305
TUERCA - 5NUT - 52+ 900500000056
PROTECTOR - PLÁSTICOSHIELD, DEBRIS - PLASTIC1+ C5500000327
SRM-280T TRIMMER
Recortadora Gear Case
Caja de Angranajes
- 17 -
CONJUNTO DE CAJA DE ENGRANAJESGEAR CASE ASY1P0210134321
TORNILLO - 5X12SCREW - 5X121+ 900242050122
PERNO - 5X35BOLT - 5X352+ 900100050353
ARANDELA - 5WASHER2+ 900600000054
ARANDELA, ESPACIADORAWASHER, SHIM2+ 610239041305
ANILLO, RETÉN - 22RING, RETAINING - 221+ 900702000226
ANILLO, RETÉN - 10RING, RETAINING - 101+ 900706000107
COJINETE DE BOLAS - 6900ZBEARING, BALL - 6900Z1+ 900858069008
COJINETE DE BOLAS - 6900BEARING, BALL - 69001+ 900855069009
JUEGO DE ENGRANAJESGEAR SET1+ V00000002010
PERNO - 8X8BOLT - 8X81+ 6104345003111
ADAPTADOR, CUCHILLA - SUPERIORADAPTER, BLADE - UPPER1+ C53500032012
ANILLO, RETÉN - 42RING, RETAINING - 421+ 9007020004213
COJINETE DE BOLAS - 609BEARING, BALL - 6091+ 9008120630214
ENGRANAJE, EJEGEAR, SHAFT1+ C53400022015
COJINETE DE BOLAS - 629BEARING, BALL - 6291+ 9008100062916
ANILLO, RETÉN - 12RING, RETAINING - 121+ 9007060001217
SRM-280T TRIMMER
Recortadora Handle,Throttle Control
Mango, Control del Acelerador
S/N: S66711001001 - S66711011723
- 18 -
KIT DE ADITAMENTO DE MANGOHANDLE FIXTURE KIT1P0210099701
TORNILLO - 4X22 -- AUTOROSCANTESCREW - 4X22 -- TAPPING2+ 889950210602
TORNILLO - 5X20SCREW - 5X201900162050203
ABRAZADERACLAMP1V4950006804
AGARRE, MANGOGRIP, HANDLE1C4120000905
KIT DE MANGO DE CONTROLCONTROL HANDLE KIT1P0210099616
TORNILLO - 4X22 -- AUTOROSCANTESCREW - 4X22 -- TAPPING2+ 889950210607
TRABA, GATILLOLOCKOUT,TRIGGER1C4530001518
PALANCA, BLOQUEOLEVER,THROTTLE LOCKOUT1C4600000519
RESORTE, RETORNO DE LA PALANCASPRING, LEVER RETURN1V45200024010
GATILLO, ACELERADORTRIGGER,THROTTLE1C45000018311
RESORTE, GATILLOSPRING,TRIGGER1V45200021212
CONJUNTO DE CABLE DE CONTROLCONTROL CABLE ASY1V04300010013
TUERCA - 6NUT - 62+ 9005020000614
TORNILLO - 3X10SCREW - 3X101+ 915450301015
PERILLAKNOB1+ A44400002016
CONJUNTO DE COLGADOR DE ARNÉSHARNESS HANGER KIT1C64600006017
PERNO - 5X12BOLT - 5X121+ 9001000501218
SRM-280T TRIMMER
Recortadora Handle,Throttle Control
Mango, Control del Acelerador
S/N: S66711011724 - S66711999999
- 19 -
KIT DE MANGO DE CONTROLCONTROL HANDLE KIT1P0210443801
TORNILLO - 5X16SCREW - 52+ V8050000002
MANGO, DE CONTROL - IZQUIERDOHANDLE, CONTROL - LEFT1+ C4120006703
TORNILLO - 5X16SCREW - 5X1+ V8050001504
ABRAZADERACLAMP1+ V4950030205
CONJUNTO DE CABLE DE CONTROLCONTROL CABLE ASY1+ P0210447406
TORNILLO - 3X10SCREW - 3X101+ 91545030107
PERILLAKNOB1+ A4440000208
TUERCA - 6NUT - 62+ 900502000069
GATILLO, ACELERADORTRIGGER,THROTTLE1+ C45300048010
RESORTE, GATILLOSPRING,TRIGGER1+ V45200152011
PALANCA, BLOQUEOLEVER,THROTTLE LOCKOUT1+ C46000044012
RESORTE, BLOQUEO DEL ACELERADORSPRING, LOCKOUT LEVER1+ V45200151013
MANGO, CONTROL - DERECHOHANDLE, CONTROL - RIGHT1+ C41200068014
CONJUNTO DE COLGADOR DE ARNÉSHARNESS HANGER KIT1C64600006015
PERNO - 5X12BOLT - 5X121+ 9001000501216
SRM-280T TRIMMER
Recortadora Main Pipe Assembly, Driveshaft
Conjunto del Tubo Principal, Eje de Mando
- 20 -
EJE DE MANDO - FLEXIBLEDRIVESHAFT - FLEXIBLE1610013447301
CONJUNTO DE TUBO PRINCIPALMAIN PIPE ASY1C0500011602
DETENEDORSTOPPER2+ 610246447303
FORRO - FLEXIBLELINER - FLEXIBLE1+ C5070002604
ETIQUETA - PRECAUCIÓNLABEL - CAUTION1+ X5050025005
ETIQUETA - UBICACIÓN DEL MANGOLABEL - HANDLE LOCATION1+ X5050019306
ETIQUETA - ALINEACIÓNLABEL - ALIGNMENT1+ 890152049307
SRM-280T TRIMMER
Recortadora Labels
Etiquetas
LABEL - CHOKE
1890332527302
LABEL - SPARK PLUG -- BPMR-8Y
1X5320007206
(1)
(1)
- 21 -
ETIQUETA - AHOGADORLABEL - CHOKE1890121527301
ETIQUETA - AHOGADOR
ETIQUETA - PRECAUCIÓN -- CALIENTELABEL - CAUTION -- HOT1X5050023103
ETIQUETA - ECHOLABEL - ECHO1X5020003304
ETIQUETA - BUJÍA -- BPM-8YLABEL - SPARK PLUG -- BPM-8Y1X5320006715
ETIQUETA - BUJÍA -- BPMR-8Y
ETIQUETA - MODELO -- SRM-280LABEL - MODEL -- SRM-2801X5470008007
ETIQUETA - MODELO -- SRM-280SLABEL - MODEL -- SRM-280S1X5470008108
ETIQUETA - MODELO -- SRM-280TLABEL - MODEL -- SRM-280T1X5470008209
ETIQUETA - MODELO -- SRM-280ULABEL - MODEL -- SRM-280U1X54700089010
1 - MODELOS DE CANADÁ(NOTA DEL PIE)1 - CANADA MODELS(FOOTNOTE)
(1)
(1)
SRM-280T TRIMMER
Recortadora Tools
Herramientas
- 22 -
LLAVE DE CUBO/DESTORNILADORT-WRENCH - 10X19mm1X6020000201
VARILLA DE TRABADOROD, LOCKING - 5X120mm1X6060000802
BOLSA DE HERRAMIENTASBAG,TOOL1898510391303
PROTECTORES DE LA VISTAGOGGLES1X6900000804
SRM-280T TRIMMER
Recortadora P021013800 Gasket Kit
P021013800 Kit de Juntas
- 23 -
KIT DE JUNTASGASKET KIT1P0210138001
SRM-280T TRIMMER
Recortadora 90010 RePower CAP AND VENT KIT
90010 Kit del Caquillo y del Respiradero
- 24 -
KIT REPOWER DE TAPA Y RESPIRADERORepower CAP AND VENT KIT1900101
SRM-280T TRIMMER
Recortadora 90106 RePower FUEL SYSTEM KIT
90106 Kit del Sistema de Carburante
- 25 -
KIT DEL SISTEMA DE CARBURANTERePower FUEL SYSTEM KIT1901061
SRM-280T TRIMMER
Recortadora 90125 RePower TUNE-UP KIT
90125 Kit de Puesta a Punto
- 26 -
KIT DE PUESTA A PUNTORePower TUNE-UP KIT1901251
SRM-280T TRIMMER
Recortadora 90141-1 RePower FUEL SYSTEM KIT
90141-1 Kit del Sistema de Carburante
- 27 -
KIT DEL SISTEMA DE CARBURANTERePower FUEL SYSTEM KIT190141-11
SRM-280T TRIMMER
Recortadora S/N: S66711001001 - S66711999999
PART NUMBER INDEX - ÍNDICE DEL NÚMERO DE PARTE
Click The Page Number After Any Part Number To View The Diagram Containing That Part
Chasque la página después de cualquier número de parte para ver el diagrama que contiene esa parte
PagePart Number
8, 10, 13------------------ .............
1310001216131 ............
1310001335430 ............
1310001503931 ............
1310014212330 ............
1310021203930 ............
710021503930 ............
1012311005560 ............
1012311440630 ............
1012313440030 ............
1012313905560 ............
1012314205560 ............
1012314954230 ............
1012317245130 ............
1012317307930 ............
1012318005560 ............
1012318140630 ............
413100455530 ............
413101655830 ............
4, 513105156030 ............
4, 513201256030 ............
413201309820 ............
4, 513201326630 ............
4, 513211555930 ............
1114586240630 ............
1215901019830 ............
1215901103432 ............
1215901203433 ............
1216201427230 ............
717504656030 ............
717504805530 ............
717504956030 ............
617721540630 ............
617722040630 ............
617722742030 ............
617722827030 ............
617723440630 ............
617723644330 ............
1421560031 ..................
2061001344730 ............
1761023904130 ............
2061024644730 ............
1761043450031 ............
1669901644330 ............
1888995021060 ............
2189012152730 ............
2089015204930 ............
2189033252730 ............
2289851039130 ............
4, 2490010 ........................
18, 1990010005012 ............
1790010005035 ............
3, 790010605010 ............
3, 790010605020 ............
790010605025 ............
890010605030 ............
4, 5, 12, 1890016205020 ............
1690023805016 ............
1290024205010 ............
1790024205012 ............
890024205060 ............
11, 1690050000005 ............
18, 1990050200006 ............
690050200008 ............
1290051500008 ............
1790060000005 ............
790070100012 ............
1790070200022 ............
PagePart Number
790070200028 ............
1390070200032 ............
1790070200042 ............
1790070600010 ............
1790070600012 ............
790080796001 ............
1790081000629 ............
1790081206302 ............
1790085506900 ............
1790085806900 ............
4, 2590106 ........................
4, 5, 8, 12, 2690125 ........................
5, 2790141-1 .....................
119111005016 ..............
139112805025 ..............
139112805028 ..............
119136704012 ..............
18, 199154503010 ..............
119228005000 ..............
139403536201 ..............
1599944200903 ............
13A011000470 ..............
10A021001340 ..............
6A051001040 ..............
6A052000370 ..............
13A101000170 ..............
12A127000150 ..............
13A130000800 ..............
3A160000800 ..............
3A162000110 ..............
4, 5A175000040 ..............
8A200000270 ..............
8A226000350 ..............
8A226000371 ..............
8A226000471 ..............
8A227000000 ..............
8A244000070 ..............
10A259000000 ..............
11A300000640 ..............
11A313000860 ..............
3A320000400 ..............
4, 5A350000900 ..............
4, 5A356000031 ..............
4, 5A369000000 ..............
12A409000290 ..............
12A411000311 ..............
12A425000000 ..............
18, 19A444000020 ..............
6A514000080 ..............
7A553000050 ..............
7A556000420 ..............
7A566000020 ..............
20C050001160 ..............
18C412000090 ..............
19C412000670 ..............
19C412000680 ..............
18C450000183 ..............
18C453000151 ..............
19C453000480 ..............
18C460000051 ..............
19C460000440 ..............
20C507000260 ..............
17C534000220 ..............
17C535000320 ..............
16C550000032 ..............
16C552000110 ..............
18, 19C646000060 ..............
15E415000111 ..............
PagePart Number
10P003000180 ..............
10P003000440 ..............
10P003001120 ..............
10P003001130 ..............
16P021001393 ..............
18P021009961 ..............
18P021009970 ..............
13P021010730 ..............
13P021010740 ..............
17P021013432 ..............
23P021013800 ..............
7P021013810 ..............
8P021013820 ..............
7P021013900 ..............
8P021039740 ..............
5P021040030 ..............
19P021044380 ..............
19P021044740 ..............
6P022002100 ..............
14P022006690 ..............
14P022006700 ..............
14P022006710 ..............
14P022006720 ..............
14P022006730 ..............
14P022006750 ..............
14P022006760 ..............
14P022006770 ..............
6P022019660 ..............
14P022021210 ..............
6P022022010 ..............
13SB1091 ......................
17V000000020 ..............
18V043000100 ..............
13V100000201 ..............
13V102000030 ..............
8V103000160 ..............
8V103000380 ..............
11V104000790 ..............
11V104000810 ..............
5V107000150 ..............
11V150001760 ..............
15V160000060 ..............
5V186000520 ..............
11V203000120 ..............
3, 6V203000260 ..............
3V203000270 ..............
8V299000250 ..............
13V306000200 ..............
12V323000070 ..............
7V420001400 ..............
15V450000871 ..............
18V452000212 ..............
18V452000240 ..............
19V452001510 ..............
19V452001520 ..............
4V470000580 ..............
4, 5V471000110 ..............
5V471003650 ..............
5V471003710 ..............
12V485000810 ..............
5V490001240 ..............
15V494000280 ..............
18V495000680 ..............
19V495003020 ..............
13V505000020 ..............
19V805000000 ..............
19V805000150 ..............
15X470000211 ..............
PagePart Number
15X472000031 ..............
15X473000031 ..............
15X475000050 ..............
15X476000021 ..............
21X502000330 ..............
20X505001930 ..............
21X505002310 ..............
20X505002500 ..............
21X532000671 ..............
21X532000720 ..............
21X547000800 ..............
21X547000810 ..............
21X547000820 ..............
21X547000890 ..............
22X602000020 ..............
22X606000080 ..............
22X690000080 ..............
- 28 -
Loading...