Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
Ver. 1.00.PL
Strona 1 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
Informacje ogólne odnośnie produktu:
Szanowny kliencie, Dziękujemy za zakup naszego wspaniałego produktu. Niniejsza instrukcja
pomaga użytkownikowi w następujących obszarach:
- Poznanie przeznaczenie i zasady działania urządzenia
- Prawidłowego i bezpiecznego użytkowania niniejszego termostatu pokojowego
Niniejsza instrukcja jest przeznaczona do każdej osoby, która, wykonuje ustanawiania urządzenia,
obsługuje i użytkuje urządzenie, czyści i utrzymuje urządzenie, dokonuje napraw lub utylizacji
urządzeń. Nazwy wymienionych firm, instytucji lub marek są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi
znakami towarowymi ich właścicieli. W razie pytań technicznych, bardzo prosimy o kontakt z działem
obsługi Klienta: Biuro Obsługi Klienta pracuje od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00 - 17:00.
Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem, należy bezwzględnie zapoznać się z niniejszą instrukcją
obsługi oraz zaznajomić się z samym produktem. Należy zwrócić szczególną uwagę na informację
dotyczące bezpieczeństwa oraz porady ogólne, aby uniknąć poważnych uszkodzeń zdrowia oraz
uszkodzeń sprzętu poprzez nieprawidłowe jego użytkowanie. Należy zachować wszystkie dostarczone
z produktem dokumenty, wraz z niniejsza instrukcją, tak aby w razie konieczności mieć możliwość
sprawdzenia i porównania zawartych w niej informacji z zastaną sytuacją wynikłą w trakcie
użytkowania produktu. Należy przekazać niniejszą instrukcję każdemu, kto będzie użytkował opisaną w
niej kamerę termowizyjną. Urządzenie może być używana właściwie, tylko i wyłącznie zgodnie z jego
przeznaczeniem oraz w zgodzie z parametrami podanymi w specyfikacji technicznej odpowiedniej dla
urządzenia. W posługiwaniu się oraz podczas pracy z urządzeniem nie należy używać siły! Nie wolno
używać urządzania, jeżeli zauważymy na niej jakiekolwiek ślady uszkodzenia na obudowie, elementach
zasilających. Można dokonywać przeglądów i napraw urządzenia tylko i wyłącznie opisanych w
niniejszej instrukcji. Należy postępować dokładnie według podanych kroków. Do napraw i przeglądów
należy stosować tylko i wyłącznie oryginalne części.
Zapewnienie bezpieczeństwa
Urządzenie może być używana właściwie, tylko i wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem oraz
w zgodzie z parametrami podanymi w specyfikacji technicznej odpowiedniej dla urządzenia. W
posługiwaniu się oraz podczas pracy z urządzeniem nie należy używać siły!
Nie wolno używać urządzania, jeżeli zauważymy na niej jakiekolwiek ślady uszkodzenia na obudowie,
elementach zasilających lub liniach danych. Nie wolno przechowywać produktu wraz z
rozpuszczalnikami! Nie wolno stosować żadnych pochłaniaczy wilgoci. Można dokonywać przeglądów i
napraw urządzenia tylko i wyłącznie opisanych w niniejszej instrukcji. Należy postępować dokładnie
według podanych kroków. Do napraw i przeglądów należy stosować tylko i wyłącznie oryginalne części
BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE
Praca urządzenia oraz jego magazynowanie powinny odbywać się w warunkach zgodnych ze
specyfikacją urządzenia (patrz poprzednie strony niniejszej instrukcji). W przypadku wystąpienia
zwarcia duży prąd może spowodować poważne oparzenia. Przed podłączeniem urządzenia należy
sprawdzić stan techniczny złącz, użytych przewodów oraz stan samego urządzenia. Urządzenie musi
być włączone do sieci za pomocą przewodów trzyżyłowych, z prawidłowym zachowaniem zgodności
połączeń wyprowadzeń. Nieprawidłowe podłączenie grozi porażeniem. Urządzenie odprowadza prąd
upływowy od odbiorników poprzez przewód ochronny – całkowity prąd upływowy nie powinien
jednak przekraczać 3,5 mA. Wszelkie czynności naprawcze dokonywane przez użytkownika są
zabronione i grożą utratą zdrowia lub życia. Wszystkie naprawy oraz wymiana baterii modułu
bateryjnego powinny być dokonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel serwisu.
Strona 2 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
Opis urządzenia:
Zasada działania urządzenia:
Programowalny termostat INSTAT + umożliwia ustawienie czasów przełączania i temperatury
(do 6 ustawień dziennie) w zależności od osobistych upodobań i potrzeb. Po instalacji,
sterownik automatycznie wyświetla aktualny czas. W trybie pracy automatycznej (AUTO),
temperatura monitorowana jest sterowana automatycznie w zależności od czasów załączania
i temperatur, które są ustawione w programie 1 (patrz Rysunek 6). Temperatura jest
regulowana w zależności od temperatury otoczenia. Ogrzewanie jest włączane, gdy
temperatura spadnie poniżej zadanej wartości zadanej.
Uwaga:
Ustawienie wartości jako Temperatura będzie automatycznie zapisywane po upływie około ~
5 sekund.
Tryb pracy automatycznej (AUTO):
W tym trybie, temperatura otoczenia jest sterowana automatycznie w zależności od
nastawionego (wybranego) programu. Strzałka na urządzeniu wskazuje wybrany tryb pracy
automatycznej AUTO. Numer w prawym dolnym rogu pokazuje aktualnie ważny czas
przełączania.
Chwilowa zmiana temperatury (zmiana ustawień innych niż fabryczne):
W trybie AUTO, temperatura przewidziana w ramach programu może być czasowo
zmieniona.
Strona 3 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
Aby ustawić inną temperaturę, należy użyć przycisku + lub -.
Podczas tego zabiegu pojawia się na wyświetlaczu AUTO oraz MAN (rys. 3).
Po osiągnięciu następnego czasu przełączania ustawiana ponownie temperatura programu
stosowane.
Ustawienie stałej temperatury (dla trybu manualnego):
Dzięki tej funkcji, temperatura może być ustawiona bez ustalonego limitu czasu.
Czasy przełączania programu są w tym trybie ignorowane.
Jako temperaturę wyjściową ustawia się temperaturę ustawioną poprzednio ręcznie
Aktywacja funkcji
Za pomocą przycisku < strzałka ustawiona na pozycji MAN (rys. 3).
Regulacja temperatury: naciskając przyciski + / funkcja Anuluj
Naciśnięcie przycisku >
Ustawiona temperatura otoczenia przez określony czas (tryb wakacje / party):
Dzięki tej funkcji, temperatura może zostać ustawiona od kilku godzin do 199 dni,
Odliczane są pozostałe godziny / dni. Urządzenie można ustawić w okresach 1-23 godzin i 1-
199 dni
Aktywacja funkcji: Za pomocą przycisku <strzałka na ikonie walizka (Rys 4)
Regulacja temperatury naciskając przyciski + / Wybierz czas za pomocą przycisku <
Ustaw czas za pomocą przycisków + / Po ustawieniu czasu, na wyświetlaczu miga ikonka przez około 10 sekund. Następnie
rozpoczyna się odliczanie czasu. Wyłącz funkcję, naciskając przycisk <lub>.
Po wprowadzeniu godziny, regulator przełącza się po godzinie z powrotem w tryb pracy
automatycznej (AUTO). Po wprowadzeniu dni, regulator o północy ostatniego dnia przełącza
na tryb pracy automatycznej (AUTO).
Uwaga: Bieżąca (dzisiejsza) data musi być ustawiona. Na przykład Wejście 1 dzień; regulator
przełącza o godzinie 24:00 tego dnia na tryb pracy automatycznej AUTO.
Strona 4 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
Ustawienia zaprogramowane:
Sterownik posiada 3 fabrycznie ustawione programy / czasy zmiany temperatury. Domyślnie
ustawiony jest Program 1 (patrz niżej). Jeśli program ten odpowiada naszym żądaniom nie
musi być regulowany. Aby wybrać inny program patrz 8.3
Program 1:
Od poniedziałku do piątku:
Czas przełączania 1 2 3 4 5 6
Pora dnia 6:00 8:00 12:00 14:00 20:00 22:00
Temperatura °C 28,0 18,0 18,0 18,0 28,0 15,0
W soboty i niedziele:
Czas przełączania 1 2 3 4 5 6
Pora dnia 8:00 10:00 12:00 14:00 20:00 22:00
Temperatura °C 28,0 18,0 18,0 18,0 28,0 15,0
Wykres zmiany temperatury:
Program 2:
Od poniedziałku do piątku:
Czas przełączania 1 2 3 4 5 6
Pora dnia 6:00 8:00 12:00 14:00 20:00 22:00
Temperatura °C 28,0 18,0 28,0 18,0 28,0 15,0
W soboty i niedziele:
Czas przełączania 1 2 3 4 5 6
Pora dnia 8:00 10:00 12:00 14:00 20:00 22:00
Temperatura °C 28,0 18,0 28,0 18,0 28,0 15,0
Strona 5 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
Wykres zmiany temperatury:
Program 3:
Od poniedziałku do piątku:
Czas przełączania 1 2 3 4 5 6
Pora dnia 11:00 13:00 14:00 15:00 20:00 22:00
Temperatura °C 28,0 18,0 18,0 18,0 18,0 15,0
W soboty i niedziele:
Czas przełączania 1 2 3 4 5 6
Pora dnia 8:00 10:00 12:00 14:00 20:00 22:00
Temperatura °C 28,0 18,0 18,0 18,0 28,0 15,0
Strona 6 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
Wykres zmiany temperatury:
Dostosowanie programów czasowych / temperaturowy ustawiony wstępnie do własnych
potrzeb:
Wybierz dzień realizacji funkcji i naciśnij>, aby wyświetlić "dzień"
Ustaw żądany dzień za pomocą przycisku + / -
Zestaw razy na ten dzień
Czas (1 .... 6) naciskając przycisk > Przełączanie
Ustaw czas za pomocą przycisków + / Ustawić temperaturę za pomocą przycisku >
Ustaw temperaturę za pomocą przycisku + / -
Aby zapisać ustawienie Naciśnij przycisk >
Aby wybrać inne czasy przełączania lub inne dni powtórz powyższe czynności.
Powrót do trybu automatycznego, naciśnij przycisk <
Strona 7 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
Numer
opcji
Opis działania
Możliwy wybór
Ustawienie
fabryczne
1
Wyświetlanie
czasu 12 godz. Lub
24 godz.
12
24
24
2
Zmiana
temperatury
zadanej dla trybu
ręcznego
7
32
28
3
Ustawiony
fabrycznie
program
1 3 1
4
Zmień liczbę
godzin pracy
2,4 lub 6
6
5
Automatyczna
zmiana na czas
letni / zimowy
przełączanie
Włączony (ON)
Wyłączony (OFF)
Włączony (ON)
6
Możliwa odchyłka
temperatury
-5,0
5,0
0,00
7
Resetowanie
programów
wgranych
Włączony (ON)
Wyłączony (OFF)
Wyłączony (OFF)
8
Wyłączenie
regulatora
Włączony (ON)
Wyłączony (OFF)
Wyłączony (OFF)
9
Wyświetla
temperaturę jako
liczby
Włączony (ON)
Wyłączony (OFF)
Wyłączony (OFF)
Tabela 1. Ustawienia użytkownika:
Uwaga: Ostatnie przełączanie bieżącego dnia może zostać przedłużone do pierwszego czasu
przełączania dnia następnego. Jeśli wybrana opcja 1 = 7 dni (Rodzaj programu) w
ustawieniach instalacyjnych można ustawić dni które będą wybierane jako bloki lub ustawić
je indywidualnie (rys. 5 do 8). Bloki są wybierane przez wielokrotne naciskanie przycisku >.
Uwaga: W celu ułatwienia programowania zadanych bloków, dla tych samych czasów -
temperatura może być utworzona na początku procesu.
Strona 8 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
Wszystkie prace serwisowe przy urządzeniach powinien wykonywać wykwalifikowany personel
z aktualnymi uprawnieniami w określonej dziedzinie. Przeglądy urządzeń w okresie gwarancji w celu
dotrzymania jej warunków muszą być wykonywane przez serwisy autoryzowane.
Niestosowanie się do niniejszej instrukcji, powierzanie czynności konserwacyjnych
niewykwalifikowanemu personelowi oraz niedotrzymywanie terminów przeglądów wynikających
z niniejszej instrukcji może skutkować utratą gwarancji.
Instalacje i urządzenia powinny być eksploatowane zgodnie z ich przeznaczeniem. Wszelkie
przeróbki, modernizacje i zmiany powinny być uzgadniane z wykonawcą instalacji
Niniejsza instrukcja jest przeznaczona do każdej osoby, która, wykonuje ustanawiania urządzenia,
obsługuje i użytkuje urządzenie, czyści i utrzymuje urządzenie, dokonuje napraw lub utylizacji
urządzeń. Nazwy wymienionych firm, instytucji lub marek są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi
znakami towarowymi ich właścicieli. W razie pytań technicznych, bardzo prosimy o kontakt z działem
obsługi Klienta: Biuro Obsługi Klienta pracuje od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00 - 17:00.
Niniejsza instrukcje uruchomienia została przygotowane z wielką starannością oraz dbałością o
wszystkie zawarte w niej dane techniczne oraz informacji. Niemniej jednak, producent oraz Conrad
Electronic Sp. Z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z ewentualnych błędów
zawartych w niniejszej instrukcji. Zmiany techniczne, które służą do udoskonalenia produktu mogą
ulec zmianie bez konieczności powiadomienia którejkolwiek ze stron oraz osób korzystających z tego
urządzenia. Informacje dotyczące symboli, które zostały wykorzystane do przygotowania ważnych
części niniejszej instrukcji. Uprasza się, aby zachować tę instrukcję obsługi na przyszłość!
Instrukcja bezpieczeństwa i montażu:
Informacje o niniejszej instrukcji:
Niniejsza instrukcja zawiera informacje na temat bezpieczeństwa i instalacji, które nowy użytkownik
Będzie musiał przeprowadzić przed przystąpieniem do pracy. Znajdziesz tu zarówno
informacje o zgodności, aspekty środowiskowe, wymagania ogólne i elektryczne, listę dostępnych
dokumentacji użytkownika.
Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa przy obchodzeniu się z zasilaczem!
Urządzenie można podłączyć tylko do prawidłowo zainstalowanego i uziemionego gniazdka sieci
zasilającej. Wtyczka może być podłączony tylko po prawidłowo przeprowadzonej instalacji i przy
zastosowania właściwego napięcia sieciowego! Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony lub, gdy
urządzenie nosi ślady jakichkolwiek innych uszkodzeń, nie może być pod żadnym pozorem oddane do
eksploatacji (użytkowane w dalszym ciągu)! Może to grozić uszkodzeniem radia oraz spowodować
straty na urządzeniach trzecich, lub spowodować kontuzję, a w szczególnych przypadkach śmierć
osób lub zwierząt.
- Przy odłączeniu kabla zasilania z gniazdka należy pociągnąć za wtyczkę – nigdy za przewód!
Ciągnięcie za kabel może spowodować jego uszkodzenie, co może prowadzić do porażenia
prądem co w rezultacie może doprowadzić do poważnych obrażeń, a w szczególnych
przypadkach do śmierci osób lub zwierząt.
- Aby uniknąć zagrożenia pożarem i ryzyko porażenia prądem, nie wolno wystawiać
Strona 9 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci.
- Nie wolno używać urządzenia w pobliżu wanny, basenu lub innego zbiornika z wodą, gdyż
może to grozić porażeniem prądem!
- Dzieci powinny być nadzorowane, podczas użytkowania urządzenia. Nie wolno pod żadnym
pozorem pozostawiać dzieci samych, bez opieki, podczas użytkowania radia!
- Zabronione jest wprowadzanie jakichkolwiek modyfikacji do urządzenia! Nieprzestrzeganie
tego punktu skutkować będzie utratą gwarancji!
- Uszkodzony sprzęt lub uszkodzone akcesoria muszą zostać wymienione na nowe. Nie wolno
pod żadnym pozorem użytkować urządzenia, które nosi ślady uszkodzeń!
- Nie wolno stawiać przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak Wazony, na urządzeniu.
Mogą się one przewrócić, a wyciekający płyn może spowodować znaczne szkody lub ryzyko
porażenia prądem.
- Jeżeli jakikolwiek przedmiot lub płyn dostanie się do wnętrza urządzenia, należy odłączyć
przewód zasilający od gniazdka elektrycznego. Następnie, sprawdzenie urządzenia powinno
być wykonane przez wykwalifikowany personel, zanim przywróci się radio z powrotem do
użytkowania. W przeciwnym razie istnieje ryzyko porażenia prądem.
- Nie należy otwierać obudowy. W przeciwnym razie istnieje ryzyko porażenia prądem.
- Nigdy nie próbować naprawić usterek produktu samemu. Należy zawsze skonsultować się
z naszym centrum serwisowym obsługi klienta!
- Nie wolno otwierać urządzenia pod żadnym pozorem - może to być wykonane tylko przez
wykwalifikowany personel.
- Ciała obce, na przykład, Igły, monety, itp., kiedy dostaną się do środka urządzenia mogą
spowodować uszkodzenie radia oraz zwiększyć ryzyko porażenia elektrycznego.
- Nie stawiaj otwartych źródeł ognia, takich jak płonące świece na urządzeniu.
- Nigdy nie pozwalaj dzieciom bez opieki na korzystanie z tego urządzenia.
- Zostaw naprawę wykwalifikowanemu personelowi. W przeciwnym razie można narazić
siebie i innych na poważne uszkodzenie zdrowia!
- Nie wolno dotykać styków na tylnym panelu metalowymi przedmiotami lub palcami. Może
to doprowadzić do zwarcia.
- Urządzenie pozostaje podłączone do sieci Nawet po przejściu w tryb czuwania. Wyjmij
wtyczkę zasilacza sieciowego z gniazdka sieciowego, jeśli nie radio nie będzie używane przez
dłuższy czas. Wyciągnąć należy tylko wtyczkę z gniazdka.
- Nie słuchaj muzyki o wysokiej głośności. Może to prowadzić do trwałego uszkodzenia słuchu!
- Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez osoby z ograniczonymi zdolnościami
fizycznymi, poznawania lub chorobami umysłowymi lub przez osoby które nie maja
odpowiedniego doświadczenia i / lub wiedzy (w tym dzieci), chyba że są one nadzorowane
przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub otrzymały specjalne przeszkolenie
w jaki sposób urządzenie ma być wykorzystywane i obsługiwane.
- Dzieci powinny być nadzorowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
- Zabrania się wprowadzania modyfikacji do urządzeń.
- Uszkodzony sprzęt lub uszkodzone akcesoria musza zostać odsunięte od użytkowania.
Strona 10 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
Zasady Bezpieczeństwa:
Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcje bezpieczeństwa. Postępuj
zgodnie z odpowiednimi, znajdującymi się w niej instrukcjami bezpieczeństwa, które zostaną
wymienione poniżej. Należy przestrzegać wszystkich zawartych ostrzeżeń!!!
Gwarancja oraz roszczenia o odszkodowanie tracą ważność w przypadku nie przestrzegania
któregokolwiek z punktów instrukcji obsługi! Producent ani sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności
za szkody powstałe w wyniku nieprzestrzegania punktów niniejszej instrukcji! Nie ponosimy
odpowiedzialności za szkody rzeczowe lub szkody na osobie spowodowane niewłaściwym
użytkowaniem lub nieprzestrzegania instrukcji bezpieczeństwa. We wszystkich takich przypadkach
roszczenia gwarancyjne tracą ważność.
Urządzenie opuściło fabrykę posiadając pełną zgodność z obowiązującymi przepisami
bezpieczeństwa. W celu zachowania tego stanu i zapewnienia bezpiecznej pracy, użytkownik musi
przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa oraz ostrzeżeń zawartych w niniejszej instrukcji obsługi.
Należy zastosować następujące środki ostrożności, aby uniknąć obrażeń i zapobiec uszkodzeniu tego
produktów lub innych urządzeń podłączonych do niego. Aby uniknąć potencjalnych zagrożeń, należy
stosować wyłącznie ten produkt, zgodnie z jego przeznaczeniem. Tylko wykwalifikowany personel
powinien wykonać procedury serwisowe. Podczas korzystania z produktu, może być konieczne
uzyskanie dostępu do innych części większego systemu. Przeczytaj sekcje bezpieczeństwa zawarte
w innych podręcznikach komponentów danego systemu i zastosuj się do ostrzeżeń i uwag związanych
z obsługą systemu
Praca urządzenia oraz jego magazynowanie powinny odbywać się w warunkach zgodnych ze
specyfikacją urządzenia (patrz poprzednie strony niniejszej instrukcji). W przypadku wystąpienia
zwarcia duży prąd może spowodować poważne oparzenia. Przed podłączeniem urządzenia należy
sprawdzić stan techniczny złącz, użytych przewodów oraz stan samego urządzenia. Urządzenie musi
być włączone do sieci za pomocą przewodów trzyżyłowych, z prawidłowym zachowaniem zgodności
połączeń wyprowadzeń. Nieprawidłowe podłączenie grozi porażeniem. Urządzenie odprowadza prąd
upływowy od odbiorników poprzez przewód ochronny – całkowity prąd upływowy nie powinien
jednak przekraczać 3,5 mA. Wszelkie czynności naprawcze dokonywane przez użytkownika są
zabronione i grożą utratą zdrowia lub życia. Wszystkie naprawy oraz wymiana baterii modułu
bateryjnego powinny być dokonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel serwisu.
Strona 11 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
Edytowanie ustawień użytkownika:
Kontroler zawiera zestaw ustawień, które mogą zostać zmienione przez użytkownika (patrz tabela 1).
Naciśnij, aby uaktywnić menu w trybie AUTO – przyciski < i > jednocześnie przez około 3 sekundy
Wybierz opcję, naciskając < lub >
Aby zmienić aktualne ustawienie naciśnij przyciski + / -
Po zmianie, nowa wartość musi być potwierdzona za pomocą przycisku >.
Aby wyjść z menu, przyciśnij przyciski < i > jednocześnie przez 3 sekundy.
Jeśli żaden przycisk nie zostanie wciśnięty przez 2 minuty, urządzenie powraca do trybu pracy
automatycznej (AUTO).
8.1 Czas wyświetlania 24/12 godzin (wariant 1, tabela 1)
Pokazuje czas jako 24 godziny lub 12 godzin (AM, PM)
8.2 Zmiana ręcznego nastawienia temperatury (opcja 2, tabela 1)
Ustawianie temperatury wykorzystywanej w trybie ręcznym. NA początku ustawione jest na 28 ° C
8.3 Wybór programu działania urządzenia (opcja 3, tabela 1)
Aby wybrać zaprogramowany program, a następnie do programowania odpowiednich czasów
przełączania (patrz 6.).
Strona 12 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
8.4 Ilość czasów przełączania na zmiany dobowe (opcja 4, tabela 1)
W zależności od indywidualnych potrzeb można tu ustawić ilość przełączeń na 2, 4 lub 6 razy dziennie
(czasy przełączania nie wykorzystane są pomijane).
8.5 Automatyczne przestawienie czasu letniego / zimowego (opcja 5, tabela 1)
Wybierz, czy przełączanie czasu letniego / zimowego ma być wykonywane automatycznie. Jeśli tak
nie jest, musi zostać ustawione ręcznie (patrz 9)
8.6 Zmiana temperatury Wyświetlacz (opcja 6, tabela 1)
Odczyt temperatury można dostosować do własnych potrzeb.
na przykład 3 = + 0,3 ° C; -15 = -1,5 °
8,7 gotowych programów wgranych fabrycznie do urządzenia (opcja 7, tabela 1)
Ustawia przygotowane fabrycznie programy z powrotem do ustawień fabrycznych
8.8 Wyłączenie sterownika (Opcja 8, tabela 1)
Jeżeli sterownik jest wyłączony, temperatura nie jest już monitorowana. Przy wybraniu funkcji OFF,
Dane i ustawienia nie mają żadnej funkcji.
Dla ustawień instalacyjnych (patrz instrukcja montażu 3.3) można zdefiniować to, czy kontroler ma
zapobiegać zamarzaniu (włączone ogrzewanie w temperaturze poniżej 5 ° C).
8.9 Wskazanie temperatury jako liczba (opcja 9 tabela 1)
Można tutaj ustawić, czy temperatura otoczenia ma być pokazywana w postaci liczby, na przykład,
251 zamiast pojawiać się w formacie temperaturowym 25.1.
Zmiana czasu, dnia, miesiąca i roku:
Po dostarczeniu sterownika, zegar jest ustawiony na włączoną automatyczną zmianę czasu letniego /
zimowego. Zmiana tej wartości, zazwyczaj nie jest potrzebna, ale może być wykonywana w razie
potrzeby.
Aby uaktywnić funkcję zegara:
Naciśnij przycisk >, aby wybrać znacznik, a następnie wybierz Przejdź na ręczne ustawienie
przełączania czasu za pomocą kursora > od wskazania + niedzieli do strzałki na symbolu zegara.
Czas zacznie migać.
Wybierz przycisk Time Set i ustaw go za pomocą przycisków + / -
Za pomocą przycisku > ustaw Dzień, przycisk Set + / - służy do zmiany ustawienia
Za pomocą przycisku> ustawi Miesiąc, przycisk Set + / - służy do zmiany ustawienia
Za pomocą przycisku> ustawi Rok, przycisk Set + / - służy do zmiany ustawienia
Za pomocą przycisku> powrócić do trybu pracy automatycznej (AUTO)
Strona 13 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
Instrukcje dotyczące instalacji urządzenia:
Uwaga: Przed usunięciem istniejącego termostatu lub instalacji nowego sterownika zawsze wyłączać
zasilanie sieciowe!!
Uwaga: Urządzenie może być otwierane tylko przez wykwalifikowanego elektryka i zainstalowane
zgodnie ze schematem znajdującym się na pokrywie obudowy lub w niniejszej instrukcji obsługi.
Podczas instalacji należy bezwzględnie zachować wszystkie istniejące w danym państwie i miejscu
instalacji przepisy bezpieczeństwa. Aby osiągnąć klasę ochrony II, muszą być podjęte odpowiednie
środki instalacyjne.
To indywidualnie zamontowane urządzenie elektroniczne służące do regulacji temperatury w
pomieszczeniach zamkniętych i w suchych normalnych środowiskach. Urządzenie jest tłumione przed
nadmiernym hałasem zgodnie z normami VDE 0875 T.14 oraz EN 55014 i działa zgodnie ze sposobem
działania opisanym w dyrektywie 1C (EN 60730).
Zastosowanie urządzania:
Elektroniczny termostat podłogowy INSTAT + 3F może być używany do kontrolowania temperatury
wszelkiego rodzaju powierzchni podłogowych.
Montaż urządzenia:
Montaż - instalacja:
Sterownik powinien być zamontowany w miejscu, w przestrzeni, która jest łatwa w obsłudze
I dostępna bez przeszkód.
Montaż zdalnego czujnika:
• Czujnik zdalny (typ F 193 720) z możliwością przedłużenia (Wymagane jest do tego przewód 230 V)
do maksymalnie 50 metrów.
• Czujnik zdalny powinny być umieszczone w rurze ochronnej, co ułatwia późniejszą jego wymianę.
• Gdy czujnik zdalny ulegnie uszkodzeniu (przerwa kabla lub zwarcie), sterownika przełącza się w tryb
pracy awaryjnej, w którym ogrzewanie jest ustawione na oko 30% mocy grzewczej (jeśli jest włączona
opcja 10)
Uwaga!
Należy przeprowadzić przewody zasilające do czujników.
Instalacja sterownika powinna zostać wykonana bezpośrednio na ścianie lub w puszce podtynkowej.
Strona 14 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
1. Pokrywa powinna być zdjęta za pomocą śrubokręta i oddzielona od płyty montażowej.
2. Zamontuj płytę montażową za pomocą odpowiednich wtyczek i śruby.
3. Przeprowadzić przewody grzewcze, zgodnie ze schematem w urządzeniu lub za pomocą
następującego schematu.
Strona 15 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
4. Pokrywa tylna musi zostać zatrzaśnięta w płycie montażowej.
Kontroler jest już gotowy i zostanie uruchomiony automatycznie z regulacją temperatury
podłoża, zgodnie z zadanym programem 1 (sterowanie ręczne).
Wszystkie podstawowe funkcje są ustawione fabrycznie. Jeśli zmiany są pożądane przez
użytkownika, opcje jak je ustawić można znaleźć w niniejszej instrukcji obsługi, pkt 8.
Zmiana ustawień instalacyjnych:
Uwaga: Ustawienia te powinny być wykonywane wyłącznie przez instalatora, ponieważ mogą
mieć one wpływ na bezpieczeństwo i funkcjonowanie systemu grzewczego. Patrz także tabla
ustawień użytkownika. Lista funkcji, patrz tabela 2 poniżej.
Aby uaktywnić menu:
W trybie pracy automatycznej AUTO naciśnij przyciski < i + jednocześnie przez 5 sekund
Wybierz opcję za pomocą przycisku >
Aby zmienić ustawienia opcji wciśnij przycisk + / -
Po zmianie, nowa wartość musi być potwierdzona za pomocą przycisku >
Aby wyjść z menu użyj równocześnie przycisków < i + i przytrzymaj przez około 5 sekund.
Jeśli żaden przycisk nie zostanie wciśnięty przez około 2 minuty, urządzenie powraca do trybu
pracy automatycznej AUTO.
Strona 16 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
Rodzaj programu (Wariant 1, Tabela 2):
Jeżeli funkcja ta jest włączona, wtedy kontroler działa w danym trybie programu:
7 dni (7d):
W trybie 7 dni dla każdego dnia tygodnia możliwe są ustawiane indywidualnie dla czasów /
temperatur
5/2 dni (5: 2):
W tego typu programie możliwe jest ustawienia różnych ustawień czasu / temperatur dla dni
powszednich (od poniedziałku do piątku) oraz innych w weekendy (sobota i niedziela).
24 godzin (24 godzin):
Dla każdego dnia tygodnia (od poniedziałku do niedzieli) istnieje możliwość indywidualnego
ustawienia czasów / temperatur.
Blokada dostępu / blokada rodzicielska (opcja 2, tabela 2):
Jeśli funkcja ta jest włączona, regulator reaguje na jakikolwiek sygnał podany na wejście za
pomocą przycisków. Aby zablokować dostęp do tego ustawienia, należy w funkcji instalacji
i konfiguracji wybrać w opcji 2 stan OFF (Wyłączony).
Ochrona przed zamarzaniem (opcja 3, tabela 2):
Funkcja ta pozwala na przeciwdziałanie zamarzaniu i może być aktywowana na sterowniku.
Jeśli wolne temperatura podłoża spada poniżej temperatury 5 ° C, włącza się funkcję
ogrzewanie jako ochrona przed zamarzaniem, gdy tet tryb jest włączony, a temperatura jest
regulowana na 7 ° C
Ochrona przed zamarzaniem jest aktywna nawet wtedy, gdy regulator jest wyłączony!!
Wartości zadane dla ograniczenia (wartości progowych) minimalnych i maksymalnych (opcja
4, 5, tabela 2):
Przez te ograniczenia można zapobiec zbyt wysokim lub zbyt niskim temperaturą które mogą
się pojawić na monitorowanej przestrzeni.
Granice temperatury są standardowo ustawione na: maksymalna temperatura: 40 ° C
i minimalne ustawienie temperatury 10 ° C.
Inteligentna krzywa wartości grzewczej / Optymalny start (opcja 6, tabela 2):
Gdy opcja ta jest włączona, regulator oblicza automatycznie, kiedy ogrzewanie
musi być włączone tak aby w odpowiednim czasie nastąpiło przełączenie aż do osiągnięcia
pożądanej temperatury. Sprawia to, że regulator w znacznym stopniu przyczyna się do
oszczędności energii.
Uwaga: Funkcja ta jest dostępna tylko w trybie pracy automatycznej.
Po uruchomieniu, musimy odczekać kilka dni, aby regulator zebrał wystarczającą ilość
informacji w celu prawidłowego obliczenia tej funkcji.
Strona 17 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
Numer
opcji
Opis działania
Możliwy wybór
Ustawienie
fabryczne
1
Rodzaj programu
5:2 Dni (5:2) 7
Dni (7d) 24
godzin (24
godzin):
7 dni (7d)
2
Blokada dostępu
(kontrola
rodzicielska)
Włączony (ON)
Wyłączony (OFF)
Wyłączony (OFF)
3
Zapobieganie
przeciw
zamarzaniu
Włączony (ON)
Wyłączony (OFF)
Włączony (ON)
4
Dolny limit wartości
zadanej ° C
10
maksymalne
ograniczenie
10
5
Górny limit wartości
zadanej ° C
Minimalne
ograniczenie
40
40
6
Inteligentna
krzywa ogrzewnia
(Optymalny Start)
Włączony (ON)
Wyłączony (OFF)
Włączony (ON)
7
Niedostępne
8
Niedostępne
9
Ogrzewanie
awaryjne w
przypadku awarii
sondy
Włączony (ON)
Wyłączony (OFF)
Włączony (ON)
Ogrzewanie awaryjne w przypadku awarii sondy (opcja 9, tabela 2)
Jeżeli wystąpi wadliwe działanie czujnika pojawia się następujący komunikat:
E2 dla wadliwego czujnika podłogowego - uszkodzony czujnik daje następujące efekty:
Jeżeli funkcja ta jest włączona, grzejnik jest włączony na około 30% czasu (zapobiega to
przechłodzeniu lub przegrzaniu przestrzeni monitorowanej). Gdy ta funkcja jest wyłączona,
ogrzewanie jest wyłączone.
Tabela 2. Ustawienia instalacyjne urządzenia:
Strona 18 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
Dane techniczne urządzenia:
Oznaczenie urządzenia: INSTAT+ 3F
Napięcie zasilające: 230 V AC 50 HZ (195...253 V)
Regulacja temperatury: 10°C do 40°C
Dokładność pomiaru temperatury: 0,1°C
Prąd przełączania: 10mA .... 16(2)A AC 230 V
Wyjście urządzenia: Przekaźnik SPDT, bezpotencjałowy
Sygnał wyjściowy: Modulacja szerokości impulsu (PWM)
Minimalny czas przełączania: 1 minuta
Moc wejściowa: < 3 VA
Dokładność: < 4 Minuty / rok
Czujnik zdalny (zewnętrzny): F 193720 o długości 4m, z możliwością przedłużenia do 50
Temperatura otoczenia: Praca: 0°C do 40°C Magazynowanie: -20°C do 85°C
Wilgotność otoczenia: Praca: 25% do 85 % (Bez kondensacji pary wodnej)
Magazynowanie: 15% do 95 % (Bez kondensacji pary wodnej
Znamionowe napięcie udarowe: 2,5 kV
Temperatura dla próby wytrzymałości: 75°C
Napięcia i prądu dla celów analizy skuteczności elektromagnetycznych: 230V, 16A
Klasa ochrony: IP 30
Klasa bezpieczeństwa: II
Klasa oprogramowania: A
Waga urządzenia z sondą: około 350g
Wymiary urządzenia:
Strona 19 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
Usuwanie problemów:
1. Jest przełączanie na ciepło występuje późno: Sprawdź zaprogramowany czas przełączania i
ustawioną funkcję dla danego dnia !
b. Zobacz czy jest włączony optymalny start (patrz 3.5)?
c. Jeżeli tak, to czy upłynęło wystarczająco dużo czasu od aktywowania sterownika, aby mógł
zebrać wystarczającą ilość danych (kilka dni), aby funkcja ta działała prawidłowo?
2. Administrator nie może wprowadzić więcej wpisów:
Zobacz czy ochrona dostęp jest wyłączona (patrz punkt 3.2)?
Jeżeli na wyświetlaczu pojawi się komunikat 3. E2: Czujnik jest uszkodzony (patrz 3.6)!!!
Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi, w szczególności należy przestrzegać wskazówek dotyczących
bezpieczeństwa. Jeśli nie zastosujesz się do zasad zawartych w instrukcji bezpieczeństwa i informacjami na
temat właściwego postępowania, producent ani sprzedawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności za
ewentualne uszkodzenia ciała lub uszkodzenia mienia jakie z tego wynikną.
• Urządzenie nie jest zabawką. Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt.
• Nie należy pozostawiać materiału pakunkowego wykorzystanego do zapakowania niniejszego urządzenia
leżącego beztrosko. Może on stać się niebezpiecznym materiałem, którym będą się bawić dzieci.
• Produkt należy chronić przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim nasłonecznieniem, silnymi
wstrząsami, wysoką wilgotnością powietrza, obecnością gazów palnych, pary wodnej i rozpuszczalników i cieczy
o odczynie kwaśnym lub zasadowym.
• Nie należy umieszczać urządzenia w miejscu, w którym jest narażone na naprężenia mechaniczne.
• Jeśli nie zamierzasz korzystać już z urządzenia, należy zabezpieczyć produkt przed przypadkowym
uszkodzeniem. Bezpieczna praca nie może być zagwarantowana, jeśli produkt:
- Jest w jakikolwiek sposób uszkodzony w widocznym miejscu,
- Nie działa prawidłowo,
- Był przechowywany przez dłuższy czas w złych warunkach otoczenia lub
- Został poddany poważnym na prężeniom i przeciążeniom związanym z transportem.
• Z produktem należy postępować ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek nawet z niewielkiej wysokości
może spowodować uszkodzenie produktu.
• Ponadto należy przestrzegać instrukcji dotyczących bezpieczeństwa i funkcjonowania innych urządzeń, które
są podłączone do urządzenia.
• Nie wolno uszkodzić akumulatora (baterii). Uszkodzenie obudowy akumulatora może spowodować wybuch
lub pożar i poważnie zagrozić Twojemu życiu lub zdrowiu!
• Nigdy nie zwieraj styków akumulatora. Nie wrzucać baterii lub urządzenia do ognia. Istnieje
niebezpieczeństwo pożaru i wybuchu, które mogą zagrozić życiu lub zdrowiu wszystkich osób w pobliżu!
• Należy regularnie ładować akumulator, nawet jeśli produkt nie jest często używany. Ze względu na fakt, że
bateria jest wykonana ze specjalnych materiałów, które umożliwiają wielokrotne ładowanie bez utraty
pojemności baterii (akumulatora), nie trzeba najpierw rozładować akumulator do zera (pusta, w pełni
rozładowana bateria).
• Należy skonsultować się z ekspertem w razie wątpliwości na temat pracy, bezpieczeństwa i podłączenia
urządzenia.
• Jeśli masz pytania, które pozostają bez odpowiedzi po przeczytaniu niniejszej instrukcji, skontaktuj się z
działem pomocy technicznej lub z działem obsługi klienta.
Strona 20 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja: Termostat pokojowy z sondą zewnętrzną www.conrad.pl
Nie należy wyrzucać razem z odpadami z gospodarstwa domowego baterii ani urządzenia!!!!
Produkt ten jest oznaczony zgodnie z wymaganiami Dyrektywy WEEE (2002/96 / WE). Załączona
(pokazana) etykieta wskazuje, że ten elektryczny / elektroniczny produkt nie powinien być
wyrzucony razem z odpadami gospodarstwa domowego.
Kategoria produktu: Produkt ten jest sklasyfikowany jako urządzenie kategorii 9 ("przyrządy do
nadzoru i kontroli") w odniesieniu od kategoryzacji urządzenia zawartego w załączniku I do
dyrektywy WEEE. WEEE / ZSEE (ang. Waste of Electrical and Electronic Equipment / pol. zużyty
sprzęt elektryczny i elektroniczny – utylizacja odpadów elektrycznych i elektronicznych) –
dyrektywa Unii Europejskiej. Dyrektywa WEEE 2002/96/EC (Directive on waste of electrical and
electronic equipment) została przyjęta przez UE w styczniu 2003. Jej celem jest zminimalizowanie negatywnego
wpływu odpadów elektronicznych na środowisko. Czyni ona producentów, dostawców i importerów
odpowiedzialnymi za zbiór, ponowne użycie, recykling i odzyskiwanie odpadów elektronicznych. Odpady
podzielone są na kilka kategorii i dla każdej z nich są ustalone różne zasady recyklingu. Od 14 sierpnia 2012 r.
obowiązuje tzw. dyrektywa WEEE 2. Zastąpiła ona dotychczasową dyrektywę WEEE i wprowadziła wiele
istotnych zmian, m.in. nowe poziomy minimalnej zbiórki elektroodpadów od 2016 (40% masy sprzętu
wprowadzonego na rynek w trzech poprzednich latach, POM) oraz od 2021 (65% POM). Państwa członkowskie
alternatywnie mogą wyznaczać poziomy zbiórki nie w oparciu o masę sprzedanego sprzętu, ale także na
podstawie tzw. pojawiającego się zużytego sprzętu, czyli szacunkowej masy rzeczywiście wytworzonych
elektroodpadów. Od roku 2018 obowiązują nowe grupy produktowe 6 w miejsce obecnych 10. Transpozycja
nowych przepisów powinna odbyć się najpóźniej do 14 lutego 2014 roku. Skonsultuj się z przedstawicielem
handlowym lub odpowiedzialnym biurem sprzedaży jeśli chcesz uzyskać więcej informacji odnośnie sposobów i
możliwości utylizacji produktów. Dodatkowe informacje znajdują się na stronie internetowej producenta. Stare
urządzenia nie są bezwartościowymi śmieciami. Poprzez recykling można odzyskać cenne surowce. Zapytaj w
swoim mieście lub w jednostce administracyjnej miasta gdzie znajdują się miejsca przyjaznej dla środowiska
utylizacji odpadów elektronicznych. Dlatego właśnie jak mówi Ustawa o odpadach (DzU nr/62/2001 poz. 628) odpady sprzętu elektrycznego i elektronicznego powinny być traktowane przez wytwórców jako odpady
niebezpieczne i zgodnie z obowiązującym prawem zbierane w sposób selektywny oraz poddawane procesom
odzysku lub unieszkodliwiania. Ze względów ekologicznych - albo jak kto woli finansowych, bo za wyrzucanie
elektroniki na śmietnik grozi dotkliwa kara - nie możemy tak po prostu wrzucić sprzętu do kubła. Uwaga!
Niebezpieczeństwo uduszenia lub zadławienia! Opakowanie i jego części Trzymaj z dala od dzieci! Materiały
pakunkowe i wypełniacze mogą spowodować uduszenie lub zadławienie, jeżeli zostaną połknięte przez dzieci
lub zwierzęta domowe. Uwaga! Zagrożenie dla życia! Podczas wyjmowania wtyczki kabla zasilającego z
gniazdka sieciowego pamiętaj aby zawsze ciągnąć za wtyczkę, nigdy za kabel!! Może to spowodować zerwanie
kabla zasilającego, co w efekcie może prowadzić to porażenia prądem, utraty zdrowia lub nawet, w skrajnych
przypadkach życia! Jeżeli zauważysz, że kabel sieciowy jest przerwany, należy bezzwłocznie poddać go
odpowiedniej utylizacji i na jego miejsce zakupić nowy, nieuszkodzony kabel zasilania elektrycznego.
Bezpieczeństwo podłączenia elektrycznego:
Użytkownik powinien obsługiwać urządzenie zgodnie ze wskazówkami zawartymi w instrukcji obsługi.
Wewnątrz urządzenia występuje wysokie napięcie, nie wolno dotykać elementów pod napięciem, przed
użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Należy uziemić urządzenie. Aby
zminimalizować niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym obudowę urządzenia należy uziemić.
Obciążenie elektroniczne musi być podłączone do sieci zasilającej poprzez trzy przewodowy kabel, zakończony
zaciskiem ochronnym (PE). Nie dotykać obwodów pod napięciem. Nie można zdejmować obudowy urządzenia.
Naprawy i regulacje mogą być przeprowadzane tylko przez wykwalifikowany serwis. Nie wymieniać
podzespołów gdy urządzenie jest podłączone do sieci zasilającej. W specyficznych przypadkach wewnętrzne
układy mogą znajdować się pod napięciem nawet gdy odłączony jest kabel zasilający. Przed przystąpieniem do
naprawy należy odłączyć kabel zasilający, rozładować układ oraz wymontować wewnętrzne źródło zasilania.
Nie wymieniać i nie modyfikować układów elektronicznych. W związku z groźbą porażenia prądem
elektrycznym nie przeprowadzać napraw i modyfikacji urządzenia. W przypadku uszkodzenia urządzenie
należy oddać do naprawy sprzedawcy lub do autoryzowanego serwisu.
Strona 21 z 21
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Loading...