Dynexproducts DX-HB7PT Quick Start Manual

Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage.

System requirements

• Windows® 7, Windows Vista®, Windows® XP, or Mac OS 10.x
or higher

• One available USB port

Quick Setup Guide I DX-HB7PT USB 2.0 7-Port Hub

Guide d’installation rapide I Concentrateur USB 2.0 à 7 ports DX-HB7PT

Guía de instalación rápida I Concentrador USB 2.0 de 7 puertos DX-HB7PT

Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions an d'éviter tout dommage.

Conguration système requise

• WindowsMD 7, Windows VistaMD, WindowsMD XP ou Mac
OS 10.x ou plus récent

• Un port USB disponible

Antes de usar su producto nuevo, lea estas instrucciones para evitar cualquier daño.

Requisitos del sistema

• Windows® 7, Windows Vista®, Windows® XP, Mac OS 10.x
o más reciente

• Un puerto USB disponible

Installing your hub

1 Plug your hub into an available USB port on your computer.

2 Wait 10 to 15 seconds for your computer to automatically

detect and recognize the hub.
Note: If your USB device requires its own power, always
keep its power cord plugged into a power outlet.

3 Connect USB devices to the hub.

Specications

Output Voltage (per port): DC +5 V
Output Current (per port): 500mA
Power: DC 5V 3.6A
AC Adapter: 100-250 V ~ 50-60 Hz, 1 A

One-year limited warranty

For complete warranty, visit www.dynexproducts.com.

Contact Dynex:

For customer service, call 800-305-2204 (U.S. and Canada) or
01-800-926-3020 (Mexico)
www.dynexproducts.com

DYNEX is a registered trademark of BBY Solutions, Inc. Registered in some countries.
Distributed by Best Buy Purchasing, LLC, 7601 Penn Ave South, Richeld, MN 55423 U.S.A.
©2013 BBY Solutions, Inc. All Rights Reserved.

Installation du concentrateur

1 Brancher le concentrateur sur un port USB disponible de

l’ordinateur.

2 Attendre 10 à 15 secondes que l’ordinateur détecte et

identie automatiquement le concentrateur.

Remarque : Si le périphérique USB nécessite sa propre

alimentation, laisser son cordon d’alimentation connecté
en permanence à la prise secteur.

3 Connecter des périphériques USB au concentrateur.

Spécications

Tension de sortie (par port) : c.c. + 5 V
Intensité de sortie (par port) : 500 mA
Puissance : c.c. 5 V 3,6 A
Adaptateur c.a. : 100 - 250 V ~ 50 - 60 Hz, 1 A

Garantie limitée d’un an

Pour le texte complet de la garantie, allez sur le site
www.dynexproducts.com.

Pour contacter Dynex :

Pour le service à la clientèle, appelez le 1-800-305-2204
(États-Unis et Canada) ou le 01-800-926-3020 (au Mexique)
www.dynexproducts.com

DYNEX est une marque déposée de BBY Solutions Inc. Déposée dans certains pays.
Distribué par Best Buy Purchasing, LLC, 7601 Penn Av. South, Richeld, MN 55423 É.-U.
© 2013 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés.

Instalación de su concentrador

1 Conecte el concentrador en cualquier puerto USB

disponible de su computadora.

2 Espere 10 a 15 segundos que su computadora detecte e

identique automáticamente el concentrador.

Nota: si su dispositivo USB necesita su propia

alimentación, siempre deje su cable de alimentación
enchufado en un tomacorriente.

3 Conecte dispositivos con USB en el concentrador.

Especicaciones

Voltaje de salida (por puerto): CC +5 V
Intensidad de salida (por puerto): 500 mA
Potencia: CC 5 V 3.6 A
Adaptador de CA: 100 - 250 V ~ 50 - 60 Hz, 1 A

Garantía limitada de un año

Para los detalles sobre la garantía, visite
www.dynexproducts.com.

Comuníquese con Dynex:

Para obtener servicio al cliente, llame al 800-305-2204
(EE.UU. y Canadá) o 01-800-926-3020 (México)
www.dynexproducts.com

DYNEX es una marca comercial registrada de BBY Solutions, Inc. Registrada en ciertos países.
Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC, 7601 Penn Av. South, Richeld, MN 55423 E.U.A.
© 2013 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados.

V2 13-0518