DX-HDEN20-combo.fm Page 1 Monday, July 11, 2005 5:18 PM
USB External Hard Drive Enclosure
Boîtier pour disque dur externe USB
Alojamiento USB externo para disco duro
DX-HDEN20
USER GUIDE • GUIDE DE L’UTILISATEUR • GUÍA DEL USUARIO
DX-HDEN20-combo.fm Page 2 Monday, July 11, 2005 5:18 PM
2
USB External Hard Drive
Enclosure
Introduction
This enclosure allows you to build a USB external hard drive. The USB
external hard drive is a portable, compact hard drive that provides a fast
and easy way to add more storage space to your computer. The drive is
Plug & Play, which means you can connect the drive to your computer
while the computer is running.
Français ....................................................... 5
Español ........................................................ 8
Introduction
2 Remove the front cover, then remove the circuit board from the
case.
3 Plug the hard drive into the IDE connector. Make sure it is firmly
connected.
4 Insert the circuit board with the hard drive into the case.
System requirements
Hardware
• Notebook or desktop computer with a USB 1.0, 1.1, or 2.0 port.
Operating system
• Windows XP, Windows ME, Windows 2000, or Windows 98SE
or
• Mac OS 8.60 or later
Components
• LED—Indicates power and data access status.
• USB port—Connects to the USB data cable.
• DC jack—Connects to the USB power cable.
• USB data cable—Connects the USB hard drive to a USB port on
your computer.
• USB power cable—Connects the USB hard drive to an additional
USB port on your computer for power.
Installing the hard drive
To install the hard drive into the case:
1 Remove the hard drive case from the package.
5 Attach the front cover to the case, then tighten the screws as
shown below.
Screw
Screw
Using the drive
Connecting the drive to your computer
To connect the USB hard drive to your computer:
1 Turn on your computer.
2 Plug the USB data cable into the hard drive’s USB port and into a
USB port on your computer.
3 Plug the USB power cable into the hard drive’s DC jack and into a
different USB port on your computer.
Installing the driver
If your computer uses Windows XP, Windows ME, Windows 2000, or a
Mac OS version above 8.6, you do not need to install a driver.
If you are using Windows 98SE, you must install a USB driver. The driver is
found on the CD that is included with the hard drive.
DX-HDEN20-combo.fm Page 3 Monday, July 11, 2005 5:18 PM
Using the drive
If you are using Mac OS 8.6, you must install Mass Storage Support 1.3.5.
You can download USB Mass Storage Support 1.3.5 from the Apple
Software Updates Web site at www.apple.com/support.
W
INDOWS 98SE
To install the Windows 98SE driver:
1 Plug the hard drive into your computer. The Add New Hardware
Wizardopens.
2 Insert the CD into your CD or DVD drive, then click Next.
3 Click Search for the best driver for your device, then click
Next.
4 Click CD ROM drive, then click Next.
5 After the driver is installed, click Finish.
6 Double-click the My Computer icon on your desktop. A new
removable drive appears.
W
INDOWS ME AND WINDOWS 98SE
You can partition and format your hard drive by either using the control
panel or by using FDISK.
To partition the hard drive the Control Panel:
1 Turn on your Windows ME or Windows 98SE computer.
2 Plug the USB hard drive into your computer.
3 Click Start, then click Control Panel.
4 Double-click System.
5 Click Disk drives.
6 Right-click the USB hard drive, then click Properties.
7 Click Settings.
3
Partitioning the USB hard drive
Before your USB hard drive can be used, it needs to be partitioned and
formatted.
W
INDOWS XP AND WINDOWS 2000
To partition the hard drive using Windows XP or Windows 2000:
1 Plug the USB hard drive into your computer.
2 Click Start, Settings, then Control Panel.
3 Click Administrative Tools, then double-click Computer
Management.
4 Click Disk Management in the left pane of this window. All
connected disk drives are listed in the right pane.
5 Find the USB hard drive that you added in the right pane.
6 Right-click on the USB hard drive, then click Create Partition.
The Create Partition wizard opens.
7 Follow the on-screen instructions to partition and format your USB
hard drive. Now that you have built a partition in the USB hard
drive, you can store files on it.
8 Click Removable.
9 Restart the computer.
10 Double-click My Computer.
11 Right-click the removable hard drive.
12 Click format to format your USB hard drive. The USB hard drive
can have only one partition using this method.
To partition the hard drive using FDISK:
1 Turn on your Windows ME or Windows 98SE computer.
2 Plug the USB hard drive into your computer.
3 Click Start, Programs, then click MS-DOS Prompt.
4 At the DOS prompt, type FDISK, then press Enter.
DX-HDEN20-combo.fm Page 4 Monday, July 11, 2005 5:18 PM
4
Important: If FDISK quits without any message, click the X to go
back to the Windows 98 screen. Unplug the USB hard drive, restart
the computer, plug in the USB hard drive, then repeat this process
starting with step 3.
5 In the first screen of FDISK, answer the question:
Do you want to enable large disk support?
[Y] if you want to build a partition larger than 2 GB.
[N] if you want to build a partition smaller than 2 GB.
6 In the FDSIK OPTIONS screen, type 5 to select the drive.
Important: You m ust typ e 5 in this screen to change the current
fixed drive to build a partition. The default fixed drive set by FDISK
is your internal hard drive. If you don’t change the fixed drive to
the USB hard drive, the data of your internal hard drive will be
destroyed.
7 In Change Current Fixed Disk Drive, type the drive number
that is assigned to the USB hard drive.
You are returned to the FDISK OPTITIONS screen. You can create or
delete the partition of the USB hard drive.
8 After you finish FDISK, return to the Windows screen.
9 Unplug the USB hard drive, then plug it in again to activate these
changes.
10 Double-click on the My Computer icon. The USB hard drive that
you partitioned appears.
Disconnecting the drive from your
computer
CAUTION: Do not unplug the USB hard drive from your computer while
copying fil es to or from the hard drive or while files or ap plications stored
on the USB hard drive are in use. Doing so may result in loss of data.
W
INDOWS XP, WINDOWS ME, AND WINDOWS 2000
To disconnect the USB hard drive in Windows XP, Windows ME, and
Windows 2000:
1 Double-click on the remove hardware icon in the system tray. The
Unplug or Eject Hardware dialog box opens.
Legal notices
3 Disconnect the USB cable from the computer’s USB port.
Legal notices
FCC compliance statements
This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. if this equipment does cause
harmful interference to equipment off add on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the distance between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different form
that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Trademarks
MS-DOS, Windows, Windows 98SE, Windows 2000, Windows ME, and
Windows XP are trademarks of Microsoft Corporation.
Macintosh and Mac are trademarks of Apple computer.
All third-party brands and names are the property of their respective
owners.
2 Click USB Mass Storage Device, then click Stop.
3 Click the USB device that you want to disconnect, then click Stop.
4 Wait for few seconds. The computer prompts You may safely
remove this device.
5 Disconnect the USB cable from the computer’s USB port.
W
INDOWS 98SE
To disconnect the USB hard drive in Windows 98SE:
• Remove the USB cable from the computer’s USB port.
M
ACINTOSH
To disconnect the USB hard drive in Mac OS:
1 Close all windows and quit all running applications stored on the
USB drive.
2 Drag the USB hard drive’s icon into the trash can.
Loading...
+ 8 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.