Dynex DX-DRTVM114 GuÍa De Ensamblaje Manual [es]

GUÍA DE ENSAMBLAJE

Soporte de montaje en pared
discreto para televisores

DX-DRTVM114

Para instalar en paredes con
vigas de madera o de concreto

Antes de usar su producto nuevo, lea estas instrucciones para evitar cualquier daño.

Información de seguridad y

especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Herramientas requeridas . . . . . . . . . . . . . . .3

Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Instrucciones de instalación . . . . . . . . . . . .5

2

Peso máximo del televisor: 120 lb (54.4 kg)
Tamaño de pantalla: 37 a 70 pulg. en

diagonal

Dimensiones totales (Alto × Ancho ):

34 × 6.5 × 2.5 pulg. (86.4 × 16.5 × 6.4 cm)

Peso del montaje en pared: 7.5 lb (3.4 kg)
Estamos a su disposición

www.dynexproducts.com
Para el servicio al cliente llame al:
1-800-305-2204 (EE.UU. y Canadá) o 01-800-926-3020

(México)

5°

Max 800mm (31.49 in.)

Max 400mm (15.74 in.)

Gama de inclinación

Referencia VESA máxima

Información de seguridad y especificaciones

INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD
IMPORTANTES
ESTAS INSTRUCCIONES

CUIDADO: no utilice este

producto con cualquier
propósito que no esté
explicitamente especificado
por Dynex.

Una instalación inadecuada podría causar daños materiales o lesiones personales. Si no comprende estas
instrucciones, o tiene dudas sobre la seguridad de la instalación, póngase en contacto con Servicio al
cliente o llame a un contratista calificado Dynex no se hace responsable por daños o lesiones causadas por
una instalación o uso incorrecto.

El peso de su televisor no debe exceder 120 lb (54.4 kg). La pared debe ser capaz de soportar cinco veces el
peso de su televisor, incluyendo el montaje de pared.

Este producto contiene piezas pequeñas que representan un peligro de asfixia si se tragan. ¡Mantenga
estas piezas alejadas de los niños!

– GUARDE

Soporte de montaje en pared discreto para televisores

Detector de
vigas de borde

Lápiz

Nivel

Destornillador Phillips

Llave de tubos con tubo de
1/2 pulg.
(13 mm) o llave regulable

Cinta métrica

Tal ad ro

Broca para madera de 7/32"
(5.5 mm) para pared con
vigas de madera

O

Broca de taladro para
concreto de 3/8" (10 mm)
(solo para concreto)

Martillo

Cinta adhesiva

V1 13-0671

Top / Dessus / Vista superior Top / Dessus / Vista superior

Note: For wood frame installations, use

Remarque : Pour des installations sur

des structures en bois, utiliser d'abord
un localisateur de montants pour
détecter un montant en bois.
Nota: para las instalaciones en marcos
de madera, use primero un localizador
de viga para ubicar las vigas de pared.

Important: Make sure that the
lag bolts are inserted into a wood
stud. The distance between two
studs is typically 16".

Tools Needed

Outils nécessaires

Herramientas requeridas

DX-DRTVM114 Wall Plate Template • Gabarit de la plaque murale • Plantilla de la placa de pared

A

B

C

D

Herramientas requeridas

3

ferretería

Contenido del paquete

Usted necesitará las siguientes herramientas para ensamblar su montaje de pared nuevo para el televisor:

Asegúrese de que tenga todos los herrajes necesarios para instalar su montaje de pared nuevo para el
televisor:

A Placa De Pared (1) C Soporte derecho para televisor (1)
B Soporte izquierdo para televisor (1) D Plantilla de la placa de montaje (1)

4

Etiqueta Ferretería Cantidad

E4

F4

G

8

H4

I4

J4

K4

L4

M4

Tor ni ll o M 4 de
12 mm

Tor nil lo M 4
de 30 mm

Arandela M4/M5

Arandela M6/M8

Espaciadores M4/M5

Tor nil lo M 5
de 12 mm

Tor nil lo M 5
de 30 mm

Tor nil lo M 6
de 12 mm

Tor nil lo M 6 de
20 mm

Etiqueta Ferretería Cantidad

N4

O4

P4

Q4

R4

S4

T4

U4

Tor ni llo M6
de 35 mm

Tor nil lo M 8
de 16 mm

Tornillo M8 de 40 mm

Tornillo M8 de 60 mm

Espaciadores M6/M8

Arandela para perno
de retraso

Perno de retraso de
5/16 × 2 3/4 pulg.

Anclajes para concreto

10 20 30 40 50 60 70 80 90 1 00mm

1234in

Bolsa de ferretería para televisor

Soporte de montaje en pared discreto para televisores

5

Instrucciones de instalación

Paso 1 - Determine si su televisor tiene una parte posterior
plana, irregular u obstruida.

1 Coloque cuidadosamente el televisor con la pantalla hacia abajo, sobre una superficie acolchonada y

limpia para protegerlo de daños y rayones.

2 Si su televisor tiene una base para mesa instalada, remueva la base. Refiérase a los documentos que

vienen con su televisor para obtener instrucciones.

3 Ponga temporalmente los soportes de montaje para el televisor (B y C) en la parte posterior de su

televisor.

4 Alinee los agujeros de tornillos en los soportes con los agujeros de tornillo de montaje en su televisor.
5 Identifique que tipo de parte posterior su televisor podría tener:

• Panel posterior plano: Los soportes están al ras de la parte posterior de su televisor y no bloquean
ninguna toma. No necesitará espaciadores al ensamblar el soporte de montaje en pared.

• Parte posterior obstruida: El soporte bloquea una o más de las tomas en la parte posterior de su
televisor. Necesitará espaciadores al ensamblar el soporte de montaje en pared.

• Parte posterior con forma irregular: Hay un espacio entre un soporte y alguna parte de la parte
posterior de su televisor. Necesitará espaciadores al ensamblar el soporte de montaje en pared.

6 Retire los soporte de montaje del televisor