Dwt TS-550 V User Manual [ru]

Page 1
Page 2
Page 3
Технические характеристики электроинструмента
Винтоверт
Код электроинструмента
Номинальная мощность
Выходная мощность
Сила тока при напряжении
Число оборотов холостого хода
Диапазон изменения крутящего момента
Число ступеней крутящего момента
Макс. диаметр закручиваемых шурупов
Вес
Класс безопасности
Звуковое давление
Акустическая мощность
Вибрация
DWT
c наилучшими пожеланиями!
Уважаемый Клиент!
DWT - это широки й спектр электро ­инс тру мен та . Каче ство и до сту пн ые це ны - р еше ние м н о гих з а д ач пр и ремон тных и стр оит ельных р абота х в домаш нем хозя йстве . Надеемс я, что Вы д о л ги е г о д ы б у д ет е с р а д ос ть ю использоват ь наш электр оин струме нт. Дополнитель ную информац ию о наших электроинструментах, а также сервисных ус лу га х Вы най де те на стр ан иц е в Интернете: www.dwt-pt.com.
Команда DWT.
Элементы устройства
электроинструмента
1 Ограничи тель глубины закручивания
(в сборе)
2 Упорный наконечник 3 Втулка 4 Регулятор глубины закручивания 5 Регулятор крутящего момента 6 Вентиляционные отверстия 7 Скоба для ношения на ремне 8 Переключатель реверса
9 Включатель / выключатель 10 Фиксатор включателя / выключателя 11 Регулятор скорости 12 Отвертка-вставка * 13 Держатель
* Принадлежности
Перечисленные, а также изображенные принадлежности, частично не входят в комплект поставки.
Рекомендуемые
принадлежности DWT
Рекомендуемые принадлежности вы можете найти на странице номер 58 в
[127 В ~50/60 Гц] [230 В ~50/60 Гц]
[Вт]
[Вт]
127 В [A] 230 В [A]
-1
[мин ]
[Н·м]
[мм]
[дюймы]
[кг]
[фунты]
[dB(A)]
[dB(A)]
2
[м/с ]
инструкции. Широкий выбор принадлеж­ностей п ом оже т ва м эф фе к т и в н о выполнить необходимые виды работ.
Назначение
электроинструмента DWT
Винтоверт предназначен для откручивания и зак ру чи ва ни я ре зь бо вы х кр еп еж ны х элементов (шурупов, винтов и пр.).
Указания по технике
безопасности
• Пере д началом раб оты необх оди мо выяснить расположение скрытой электро­проводки, водопроводных и газовых труб. При повреж дени и электро провод ки или бытовых коммуникаций возможны тяжелые по сле д ств ия дл я жи зн и и зд ор овь я работающего.
• Испол ьзуй те не имеющие дефектов отвертки-вставк и - это облегчи т работу электр оинструме нтом и предохран ит от п о в р е ж д е ни я ш л и ц ы к р е п е жн ы х элемен тов.
• Изм ен ен ие ко нс тру кц ии от вер ток­насадок, а также использование съёмных насадок и приспособлений, не предусмотрен­ных для данного электроинструмента, запрещается.
• Не допускайте обматывания токоведу­щим кабелем ног или рук.
• Оберегайте руки и токоведущий кабель от подви жных частей электро инстру ­мента и вкручиваемого шурупа.
• При работе может возникать отдача (внезапный рывок электроинструмента), чтобы избежать негативных последствий (нап рим ер, потери равно веси я) кре пко удерживайте электроинструмент в руках и сохраняйте устойчивую позу.
• При об ра бо тк е м елк их заг от ов ок , соб ственн ого веса кото рых недо ста ­т оч н о д л я н ад е жн о й ф и к с а ц и и ,
DWT
ис пол ьз уй те с пе циа л ьн ые за жим н ые приспособл ения.
Русский
TS-550
131411 121412
550
250
4.33
2.40
0-4000
13
6
1/4"
1,75
3.86
/ II
TS-550 V
131428 121429
550
250
4.33
2.40
0-2500
6
6
1/4"
1,80
3.97
/ II
Монтаж и регулировка элемен-
тов электроинструмента
Пе ред пров ед ени ем все х п роце дур эл ектр ои н ст рум ен т о бя з ате ль но отключить от сети.
Установка / замена отверток-вставок (см. рис. 1)
• Потяните за упорный наконечник 2 и снимите его с втулки 3 (см. рис. 1).
• Уста нов ите / из влек ит е отверт ку­вста вку 1 2 как показ ано н а рисун ке 1.
Вн им ани е: ис по льзу йт е о тв ер тки ­вс та вки 12 п од ходящ ег о ти па, и всегд а вста вляйте и х в д ерж ате ль 13 до кон ца.
• Установите упорный наконечник 2 на выступ втулки 3.
Демо нт аж / мон та ж ог ра ни чи те ля глубины закручивания (см. рис. 2-3)
• Потяните за упорный наконечник 2 и снимите его с втулки 3 (см. рис. 2-3).
• По т ян ите за регу л ят о р гл уби ны закручивания 4 и снимите его.
• Скрутите втулку 3 как показано на рисунках 2 и 3.
• При монтаже, повторите вышеописан­ные операции в обратной последователь­ности.
• Выполняя монтаж ограничителя глубины закручивания 1, особое внимание уделите правильной установке регулятора 4 - его направляющие должны точно попасть в пазы втулки 3, а пластиковые фиксаторы должны защелкнуться.
Ввод в эксплуатацию
электроинструмента
Уб еди тес ь в т ом , чт о и мею щее ся напряжение в сети соответствует данным, указанным на приборном щитке электро­инструмента.
Page 4
Включение / выключение
электроинструмента
К ра т к о вр ем ен н о е в к лю ч е ни е / выключение
Для включен ия нажмит е включатель / выключатель 9, для выключения - отпустите.
Вк люч ен ие на дл ит ел ьн ое вре мя / выключение
Включение:
Нажмите включатель / выключатель 9 и зафиксируйте его положение фиксатором включателя / выключателя 10.
Выключение:
Нажм ите и отпус тите включатель / выключатель 9.
Пр и включ ени и эл е кт р о­ин стр у ме нта дв ига тел ь р а б о та е т в х о л о с т у ю -
вращается. Вращение начнется после нажатия на отвертку-вставку 12.
от ве ртк а-в ст авк а 12 н е
Конструктивные особенности
электроинструмента
Ограничитель глубины закручивания (см. рис. 4)
Чтобы увеличить или уменьшить глубину закручивания шурупа в заготовку вращайте регулятор 4, как показано на рисунке 4.
Отвертка-вставка 12 перестанет вращать­ся, как только торец упорного наконечника 2 упрется в поверхность заготовки. В момент остановки слышны характерные щелчки, которые издает предохранительная муфта при срабатывании - это нормально и не свидетельствует о неисправностях.
Необх одимую глу бину закруч иван ия вы мож ет е оп ре дел ит ь пр ак т и ч е с к и м тестированием.
Регулятор крутящего момента (см. рис. 5)
[TS-550 V]
Вращайте регулятор 5, чтобы установить одно из 6 значений крутящего момента, наиболее подходящее для выполняемой работы (см. рис. 5). Отвертка-вставка 12 перестанет вращаться, как только будет до ст иг нут ус та новл енны й кр ут ящ и й момент. В мо мент остановки слышны харак терные щелчки , которы е издает предохранительная муфта при срабатыва­нии - это нормально и не свидетельствует о неисправностях.
Необходимую величину крутящего момента вы може те опр едел ить практ иче ски м тестированием.
Бесступенчатая регулировка скорости
Изменение оборотов от 0 до максимума, зависит от силы на жа ти я на вкл юч ат ель / выключатель 9. Слабый нажим
соответствует малому числу оборотов - поверхность заготовки, либо раньше, если это позволяет плавно включать электро- будет достигнут установленный крутящий инструмент.
Регулятор скорости
• Нажмите включатель / выключатель 9 и зафиксируйте его положение фиксатором включателя / выключателя 10.
• Установите нужное количество оборо­тов при помощи регулятора скорости 11.
Ну жное чи сл о об ор ото в за ви си т от обр аба тыва емо го мат ери ала , усл ови й раб от ы и может бы ть ус та новл ено практическим тестированием.
При продолжительной работе на низких оборотах необходимо охладить электро­инструмент, в течение 3 минут, для этого установите максимальное число оборотов и оставьте электроинструмент работать на холостом ходу.
Реверс (см. рис. 6)
Изм ен яй т е н ап ра в л е н и е вр аще ни я т оль ко по с ле полной остановки двигателя, в пр оти вно м с луч ае вы можете повредить электро­инструмент.
Вращение вправо (вкручивание шурупов) -
переключатель реверса 8 переместите влево, как показано на рисунке 6.
Вращение влево (выкручивание шурупов) ­переключатель реверса 8 переместите вправо, как показано на рисунке 6.
Рекомендации при работе
электроинструментом
Общие рекомендации
• Всегда используйте отвертки-вставки 12 тип кот ор ых с оо тв етс тву ет тип ам головок крепежных элементов.
• Пр и зак руч и ва н ии / в ык руч и ва н ии крепежных элементов не перекашивайте электроинструмент и не ослабляйте нажим на него - это прод лит срок служб ы отверток-вставок 12.
Вкручивание шурупов
• Установите в держатель 13 отвертку­вставку 12.
• Переместите переключатель реверса влево.
• При помощи регулятора 4 установите желаемую глубину закручивания шурупа.
• При помо щи рег улято ра 5 (TS-550 V) устан овит е желаемый крутящий момент.
• Вставьте конец отвертки-вставки 12 в шлицы шурупа, надавит е на электро­инструмент и включите его.
• Начинайте вкручивать шуруп на низкой ск ор ос ти , по ст еп ен но увел ич ив ая ее (у си ли вая на жа ти е н а вк люча те ль / выключатель 9).
• Вр ащ ен и е о т в е р т к и- в с т а в к и 1 2 прекратится автоматически, как только торец упорного наконечника 2 упрется в
момент (TS-550 V).
Выкручивание шурупов
• Установите в держатель 13 отвертку­вставку 12.
• Снимите упорный наконечник 2, либо уменьшите (при помощи регулятора 4) глубину закручивания шурупа, таким образом, чтобы наконечник отвертки-вставки 12 полностью входил в шлицы шурупа.
• Переместите переключатель реверса 8 вправо.
• Вставьте конец отвертки-вставки 12 в шлицы шурупа, надавит е на электро­инструмент и включите его.
Обслуживание / профилактика
электроинструмента
Пе ре д п рове ден ие м все х пр о це ду р эл ектр ои нст рум ен т об я зат ел ьно отключить от сети.
Замена угольных щеток
Сво ев рем ен но заме ня йт е изн ош ен ны е уг оль ные ще т ки . Приз нак о м и зн оса угол ьны х щето к явля ется увели чен ие ко ль цев ог о и скр ен ия на кол ле кто р е рото ра элект род вигател я. Внима ние :
п о в ы ш е нн о е ко л ь це во е и с к ре н и е наб люд ает ся такж е при уста но вке но вы х уг о л ь н ых щ е то к, по ка не произойдет их притирка.
Зам ен у угольн ых щето к про из вод ит е только в специализированных сервисных центрах DWT.
Смазка шестерен
Шестерни электроинструме нта необхо­димо смазывать специальной смазкой при каждой второй смене угольных щеток. Смазывание шестерен электроинструмента производите только в специализированных сервисных центрах DWT.
Замена подшипников
При каждой второй замене угольных щеток, производите замену подшипников электро­инструмента. При работе в интенсивном режиме или в случае обработки абразивных материалов, подшипники могут износиться ра ньш е, пр изн ако м эт ог о я вля етс я
8
повышенный шум при работе электро­инстр ум ен та. В это м случае такж е необходимо заменить подшипники, чтобы не допустить их разрушения и возможного выхода из строя других деталей. Замену подшипников производите только в специализированных сервисных центрах DWT.
Чистка электроинструмента
Обязательным условием для долгосрочной и безопасной эксплуатации электроинстру­мента является содержание его в чистоте.
Регулярно продувайте электроинструмент сжатым воздухом через вентиляционные отверстия 6.
Оговаривается возможность внесения изменений.
Русский
Loading...