Tube
Děkujeme, že jste
si vybrali Duux.
Těší nás, že jste se rozhodli přečíst si návod k novému teplovzdušnému a chladicímu ventilátoru!
Zákazníci často návody přehlížejí a snaží se sami zjistit, jak přístroj funguje. Výzkumy však ukazují, že
ti, kdo pokyny k obsluze čtou, se s přístrojem seznámí mnohem rychleji a využívají jej efektivněji než
ti, kdo postupují metodou pokusu a omylu.
chytrá čistička vzduchu
návod k použití
My z firmy Duux chápeme důležitost pohodlného a zdravého prostředí pro život. Snaha o konstrukci
atraktivních, funkčních a účinných výrobků pro zdravý životní styl je tím, co nás každý den motivuje k
lepším výkonům. Prostřednictvím našich výrobkům z oboru péče o vzduch se snažíme docílit co
nejlepší kvality vzduchu ve vnitřních prostorech.
Výkonná a elegantní chytrá čistička vzduchu Tube v sobě spojuje stylovost a vysoký výkon při čištění
vzduchu. S parametrem CADR (rychlost dodávky čistého vzduchu) hodnoty 550 m³/h je čistička
schopná každý 20 minut vyčistit všechen vzduch v místnosti s plochou až 75 m². Aplikace Duux
umožňuje ovládat zařízení Tube prostřednictvím chytrého telefonu nebo tabletu, takže můžete bez
obav a průběžně sledovat kvalitu vzduchu uvnitř místnosti. Díky pohodlnému LCD displeji a
ovládacím tlačítkům snadno zjistíte, jaká je kvalita vzduchu a můžete přístroj ovládat, aniž byste
museli používat chytrý telefon.
Přečtěte si pečlivě návod k použití, abyste dokázali využít chytrou čističku vzduchu Tube na
maximum.
CZ
2
senzor osvětlení
ovládací panel a
3
ukazatele
LCD obrazovka
4
1. Představení výrobku
1
výstup vzduchu
5
PM2.5 laserový
senzor
6
rukojeť
7
kryt
filtru
Obsah
1. Představení výrobku
2. Montáž a používání
3. Funkce přístroje
4. Údržba
5. Otázky a odpovědi
6. Technické parametry
8
zásuvka kabelu
napájení
9
filtr
2. Montáž a používání
Poznámka: Než začnete výrobek
používat, přečtěte si níže uvedené pokyny a
upozornění z přiloženého letáku.
Výstraha
Abyste předešli zranění osob, přečtěte si
pozorně následující bezpečnostní
upozornění.
Varování
Abyste předešli nehodám se vznikem požáru
nebo elektrického zkratu, přečtěte si bedlivě
následující bezpečnostní upozornění:
• Během přemisťování a skladování přístroje
netahejte za přívodní kabel. Mohlo by dojít
ke zkratu nebo k poškození kabelu a k
následnému požáru nebo zranění
elektrickým proudem.
• Nepoškoďte elektrický přívodní kabel nebo
zásuvku.
• Nezkracujte, neupravujte, nadměrně
neprotahujte, netahejte a nekruťte
elektrický přívodní kabel; nepokládejte na
elektrický kabel žádné předměty ani kabel
nevytahujte, protože by mohlo dojít k úrazu
elektrickým proudem nebo k požáru.
• Když je kabel nebo zástrčku potřeba opravit,
obraťte se prosím na odbornou
elektroopravnu.
• Nepoužívejte žádné zdroje elektrického
proudu, univerzální zásuvky nebo
propojovací zařízení, která nesplňují na
přístroji uváděné parametry; lze použít
pouze zdroje střídavého proudu s frekvencí
50 Hz a napětím 220 V. Dojde-li k
překročení těchto hodnot, může dojít k
přehřátí přívodního kabelu nebo k požáru.
• Nedotýkejte se zástrčky mokrýma rukama,
poněvadž byste tím riskovali úraz
elektrickým proudem.
• Nedávejte prsty nebo kovové předměty do
otvorů přístroje, jako jsou vstup či výstup
vzduchu. Spojení vnitřních součástí přístroje
by mohlo způsobit zranění elektrickým
proudem.
• Zajistěte, aby zařízení nezvlhlo. V opačném
případě by hrozil požár nebo zranění
elektrickým proudem v důsledku zkratu.
Nedávejte přístroj na následující místa:
• Nestabilní místa. Zařízení může spadnou a
převalit se, přičemž hrozí zranění, zranění
elektrickým proudem či požár.
• Místa typu koupelen, kde je vysoká teplota,
vysoká vlhkost vzduchu nebo místa, kde se
může přístroj namočit. Mohlo by dojít k
probíjení elektřiny z přístroje a hrozilo by
zranění elektrickým proudem či požár.
• Místa typu kuchyní, kde se uvolňuje velké
množství vodních par.
• Místa, kde se používají oleje nebo hořlavé
látky, které se mohou rozlít. Mohlo by dojít
ke vznícení v důsledku sání horkého plynu
zařízením.
• Místa, která by výstupem vzduchu přímo
mířila na zvířata nebo rostliny, které by
následně trpěly vysycháním.
• Nepoužívejte k čištění zařízení žádná
rozpouštědla jako ethanol ani ředidla a
zabraňte kontaktu přístroje s aerosolovým
insekticidem. Čistička vzduchu se může
poškodit nebo způsobit elektrický zkrat či
úraz elektrickým proudem.
• Nepoužívejte čističku vzduchu v místnosti,
kde se používá insekticid rozptylovaný do
vzduchu. Zbytky chemikálií by se mohly
hromadit v přístroji a ohrozit zdraví, pokud
by došlo k jejich uvolnění z výstupu
vzduchu. Po použití insekticidu před
použitím čističky vzduchu řádně vyvětrejte
místnost.
• Zabraňte průniku těkavých či hořlavých
látek jako jsou dým či vonné substance do
přístroje.
• Nesedejte na přístroj, ani se nad něj
nenaklánějte. Mohlo by dojít ke zranění
nebo k poškození přístroje.
• Dávejte pozor na děti v blízkosti zařízení.
• Záměrně čističku vzduchu nerozebírejte ani
neopravujte. Rozebráním nebo
opravováním přístroje by mohlo dojít ke
škodám na majetku nebo k požáru. Obraťte
se na odbornou opravnu.
Výstraha
Když dojde k některé z následujících situací,
vypněte zařízení, vytáhněte zástrčku ze
zásuvky a obraťte se na odbornou opravu,
abyste předešli zranění elektrickým proudem,
jiskrám nebo dýmu.
• Když zařízení přestane pracovat při
přemístění přívodního kabelu.
• Je při činnosti přístroje slyšet nezvyklé zvuky
nebo vibrace.
• Zařízení je nezvykle horké a vychází z něj
podivný zápach spáleniny.
• Pravidelně prosím čistěte elektrickou
zástrčku. Je-li na zástrčce prach či vlhkost,
může se poškodit izolace zástrčky a může
dojít k požáru. Odpojte elektrickou zástrčku
ze zásuvky a očistěte ji suchým hadrem.
• Jestliže se zařízení delší dobu nepoužívání,
odpojte jej prosím ze zásuvky.
• Před prováděním údržby prosím vždy
zařízení odpojte od elektrické sítě, abyste
předešli nečekanému spuštění přístroje.
• Zástrčku zasuňte do zásuvky řádně celou.
Není-li zástrčka pevně zasunutá do zásuvky,
může se zařízení přehřívat a začít hořet.
Nepoužívejte poškozenou zástrčku nebo
zásuvku.
• Zařízení odpojujte tažením za zástrčku.
Tažením za přívodní kabel riskujete zranění
elektrickým proudem, zkrat a požár.
• Když používáte přístroj v blízkosti
pohonných hmot či palivového uhlí, zajistěte
řádné větrání prostor. Jinak může dojít k
otravě oxidem uhelnatým. Tento přístroj
neodstraňuje ze vzduchu oxid uhelnatý.
Když dojde k některé z následujících situací,
okamžitě přístroj vypněte:
• Jestliže některé tlačítko nebo přepínač
nefungují.
• Jestliže je přívodní kabel nezvykle teplý.
• Je-li cítit zápach spáleniny nebo jsou slyšet
podivné zvuky či vibrace.
• Je-li poškozen přívodní kabel zařízení.
• Zařízení není určeno, aby bylo ovládané
postiženými osobami, osobami s poruchami
vnímání, s poruchami poznávání nebo
dětmi. Takové osoby mohou přístroj
používat pouze s dozorem, který jim s
ovládáním přístroje pomůže.
• Nedovolte, aby čističku vzduchu používaly
děti samostatně.
Pozor
Je zakázáno umisťovat přístroj na následující
místa:
• Místa s přímým slunečním světlem
dopadajícím na zařízení. Mohlo by dojít k
deformacím, poškození, odbarvení a
poruchám.
• Místa poblíž komunikačních zařízení jako
jsou televizní a rozhlasové přijímače. Mohlo
by docházet k rušení nebo šumění. Od
takových zařízení udržujte odstup alespoň 1
metr a, je-li to možné, použijte samostatnou
elektrickou zásuvku.
Zvýšené účinnosti docílíte, pokud přístroj
postavíte na následující místa:
• Umístěte zařízení na pevný povrch tak, aby
mířilo na polétavý prach a pyl. Protože pyl a
prach se často nacházejí u podlahy,
doporučujeme postavit zařízení na rovnou
podlahu v místnosti. Aby vzduch v místnosti
řádně cirkuloval, najděte polohu přístroje
podle těchto pravidel:
• Zabraňte blokování vstupu a výstupu
Poznámka: Zadní kryt se uzavírá pomocí
magnetů, takže na něj není potřeba tlačit.
Automaticky se připojí při uzavírání.
Důležité: Používejte pouze originální
náhradní filtry značky Duux; zajistíte tak
optimální účinnost, správnou funkčnost a
platnost záruky.
vzduchu, takže přístroj dejte alespoň 50 cm
od stěn, nábytku, záclon atd.
Používání
• Nedávejte na přístroj žádné předměty,
mohlo by dojít k jeho závadě a nefunkčnosti.
Chraňte přístroj před magnety a těžkými
kovy.
• Když používáte zařízení dlouhou dobu na
stejném místě, může dojít ke kontaminaci
okolních stěn a podlahy. Při provádění
údržby zařízení doporučujeme přemístit
přístroj jinam.
Montáž
Montáž filtru
1
Odstraňte zadní kryt přístroje.
2
Vyjměte filtr včetně těsnění.
3
Sejměte těsnění z filtru.
Umístěte filtr zpátky a vraťte na místo zadní kryt.
4
5
Zasuňte zástrčku do přístroje.
6
Zasuňte zástrčku do nástěnné zásuvky a
zapněte přístroj vypínačem.
7
3. Funkce přístroje
73614
8 5
8
4
2
1
ovládací panel
1
napájení
2
změna rychlosti
3
časovač
tlačítko obnovy filtru
4
ukazatel výměny filtru
5
senzor osvětlení
6
režim WiFi
7
8
r
kontrolka WiFi
2 34
A
3
2
1
2
1
20⁰C
LCD displej
1
hodnota PM2.5
2
ukazatel kvality vzduchu
3
vlhkost
4
teplota
5
stupnice kvality
5
007
PM2.5 ug/m
zelená = vynikající/dobrá
oranžová = průměrná
červená = špatná
3
50%
Napájení
Stiskem tlačítka přístroj zapněte. Úvodní
obrazovka se objeví na dobu 3 sekund a poté
se objeví monitorovací obrazovka.
Změna rychlosti
Stiskem tlačítka změníte rychlost
ventilátoru na LOW (1) – nízká, MEDIUM (2) –
střední, HIGH (3) – vysoká – a AUTO (A) –
automatická. Nízká rychlost znamená
nejmenší hlučnost a nejvyšší energetickou
účinnost. Doporučujeme ji pro prostory se
skvělou kvalitou vzduchu. Střední rychlost
doporučujeme pro prostory
sdobrou/průměrnou kvalitou vzduchu,
zatímco vysokou rychlost doporučujeme pro
prostory s vysokou mírou znečištění vzduchu.
V režimu AUTO se rychlost mění automaticky
podle kvality vzduchu naměřené částicovým
senzorem PM2.5. Skutečná kvalita vzduchu je
poznat podle kruhového ukazatele na displeji
nebo v aplikaci.
Časovač (Timer)
Stiskem tlačítka zapnete časovač. Každým
stiskem měníte nastavení časovače
následovně: 1h > 2h > 4h > 8h > 0h.
Obnova filtru
Když se ukazatel začne rozsvěcovat, je
čas na výměnu filtru. Po výměně filtru
stiskněte a podržte tlačítko po dobu
3sekund, abyste obnovili čítač životnosti filtru
a ukazatel zhasli.
Režim WiFi
Stiskněte a podržte tlačítko , dokud
neuslyšíte zvukový signál upozorňující na
zapnutí režimu WiFi. Ukazatel začne blikat,
což znamená, že je připraven na párování
schytrým telefonem nebo tabletem. Po
navázání spojení zůstane ukazatel rozsvícený.
Režim WiFi přenastavíte stiskem a držením
tlačítka po dobu 10 sekund.
Funkčnost WiFi a aplikace
Sejměte níže uvedený QR kód a stáhněte si
aplikaci Duux nebo vyhledejte aplikaci DUUX v
App Store či na Google Play Store a stáhněte
si ji do svého zařízení. Po nainstalování
aplikace zadejte svoji e-mailovou adresu a
dokončete registraci.
Připojení k WiFi
1
Po registraci klepněte na hlavní obrazovce
na „add duux device“ (přidat zařízení
Duux) nebo stiskněte tlačítko „+“ v pravém
horním rohu a přidejte nové zařízení.
2
Vyhledejte „Tube“ a stiskněte pokračovat
(continue).
Připojte se k požadované WiFi síti a
3
zadejte příslušné heslo.
4
Postupujte podle pokynů v aplikaci a
dokončete párování přístroje.
Senzor okolního osvětlení
Senzor okolního osvětlení automaticky
upravuje jas LCD displeje podle intenzity
okolního světla. Není třeba žádné ruční
ovládání.
Filtr
HEPA filtr čistí vzduch od malých částic.
Aktivní uhlíkový filtr odstraňuje nebezpečné a
toxické plyny, jako jsou kouř, chemikálie,
těkavé organické látky a baktérie.
Laserový senzor PM2.5
Míra znečištění se měří senzorem a úroveň
znečištění vzduchu je zobrazena na displeji
pomocí ukazatele. V režimu otáček AUTO
zařízení automaticky volí optimální rychlost
podle míry znečištění vzduchu. Měřené
znečišťující látky: PM2.5, prach, pyl, plísně,
zvířecí prach. PM2.5 se měří v mikrogramech
na krychlový metr a na displeji se ukazuje jako
ug/m³.
Ionizátor
Toto zařízení je dodáváno s vestavěným
ionizátorem. Ionizátor uvolňuje záporné ionty
pohlcující drobné polétavé částečky a tlačí je
do filtru. Ionizátor je ve výchozím stavu
zapnutí a lze jej vypnout pouze mobilním
zařízením připojeným v režimu WiFi.
Noční režim (Night mode)
Jakmile je zařízení v automatickém režimu,
zhasnou LED ukazatele a displej automaticky
po 10 minutách. Stiskem jakéhokoliv tlačítka
ovládací prvky a displej znovu zapnete.
4. Údržba
Důležité: Před prováděním údržby
odpojte zařízení od elektřiny.
Důležité: Nenamáčejte a neponořujte
zástrčku do vody.
Důležité: Doporučujeme provádět
údržbu každý týden, aby byla zajištěna
optimální funkčnost přístroje.
Čištění
• K setření prachu z korpusu přístroje
použijte měkký hadřík. Je-li korpus příliš
špinavý, je vhodné jej setřít vlhkým hadrem
namočený do vody s neutrálním čisticím
prostředkem.
• Nepoužívejte benzín, ředidlo ani jiné
chemické látky, které by poškodily povrch
přístroje.
Přední filtr
Z tělesa předního filtru odstraníte velké
částečky prachu pomocí vysavače s měkkým
nástavcem určeným k jemnému čištění
povrchů.
Výměna HEPA filtru a filtru
saktivním uhlíkem
Ukazatel výměny filtru upozorní, že je čas na
výměnu filtru. Životnost filtru závisí na kvalitě
vzduchu a intenzitě používání přístroje
(zhruba 4–6 měsíců – číslo zboží DXPUF03).
Poznámka: Použité filtry likvidujte jako
nehořlavý odpad.
Laserový senzor PM2.5
Laserový senzor PM2.5 se nachází v rukojeti
na zadní straně přístroje. Prach ze senzoru
odstraníte pomocí vysavače s měkkým
nástavcem určeným k jemnému čištění
povrchů.
5. Otázky a odpovědi
Údržba před skladováním
Vypněte přístroj a vytáhněte zástrčku ze
1
zásuvky.
2
Přístroj přikryjte plastovým sáčkem a
uložte jej na suchém místě. Vždy jej
skladujte ve vzpřímené poloze; otočením
přístroje by mohlo dojít k jeho poškození.
Náhradní díly
Náhradní díly a příslušenství lze získat na
místě prodeje nebo u místního distributora.
chytrá čistička
vzduchu, která
vydechuje čistý
vzduch
?: Zařízení je zapnuté, ale displej se
nerozsvítí. Co mohu dělat?
: Zkontrolujte, zda kryt filtru správně zapadl.
V krytu je bezpečnostní senzor, který
zabrání, aby se otevřený přístroj zapnul.
Zkontrolujte, zda je elektrická zásuvka
funkční.
?: Došlo k náhlé změně rychlosti otáčení
ventilátoru. Je to normální?
: Při zapnutém automatickém režimu se
mění rychlost otáček ventilátoru podle
kvality vzduchu. Přepněte přístroj do
ručního režimu, požadujete-li zachování
stálých otáček ventilátoru.
?: Mohu filtr umýt a znovu použít?
: HEPA filtry se vyrábějí z volných a náhodně
překrývajících se vláken, která nevydrží
žádnou zátěž. Umytím se filtr většinou
zničí. I když se filtr zdá pouhým okem v
pořádku, jeho struktura je zničená a filtr je
neúčinný.
?: Mohu tuto čističku vzduchu použít v
místnosti, jejíž rozměry překračují
účinnou plochu?
: Teoreticky lze čističku použít až do plochy
220 m². Závisí to však na jedné výměně
vzduchu za hodinu (ACH). U obytných
místností se doporučuje ACH 2–4krát.
?: Jaká je účinná plocha na ACH?
: 1 ACH = 220 m²; 2 ACH = 110 m²; 3 ACH =
73 m²; 4 ACH = 55 m²; 5 ACH = 44 m²
?: Co když ukazatel WiFi stále bliká?
: Jakmile stisknete tlačítko WiFi režimu,
zařízení začne hledat mobilní přístroj, s
kterým se může spárovat. Pokud se
párování nezdaří, bliká ukazatel dál.
Chcete-li blikání vypnout, stiskněte a
podržte tlačítko režimu WiFi na dobu 3
sekund.
?: Má tato čistička vzduchu vestavěný
jonizátor?
: Ano. Uvolňuje záporné ionty do
vycházejícího filtrovaného vzduchu. Ionty
jsou drobné částice, které nesou kladný
nebo záporný náboj. Tyto ionty jsou kolem
nás přirozeně ve vzduchu, ve vodě a v
zemi. Kladné i záporné ionty jsou bezbarvé,
bez zápachu a neškodné. Záporné ionty
pomáhají při procesu čištění vzduchu tím,
že se napojují na malé částečky polétavého
prachu v místnosti.
?: Jak dlouho mohu nechat čističku vzduchu
běžet?
: Obecně je doporučeno nechat čističku
vzduchu běžet, když jste doma, aby čistila
vzduch. Je-li potřeba, může přístroj běžet v
režimu 24/7. Čistička vzduchu pracuje
účinněji, jsou-li zavřená okna a dveře.
?: Co znamená PM2.5?
: PM2.5 je mikroskopická pevná částečka s
průměrem menším než 2,5 mikrometru.
Přítomnost takových částeček ve velkém
množství představuje vážné riziko
poškození lidského zdraví. Tyto částečky
jsou tak drobné, že mohou přímo pronikat
do plic a způsobovat rakovinu.
?: Co znamená HEPA H13?
: HEPA je zkratka z High Efficiency Particulate
Air (zachytávání mikročástic s vysokou
účinností). Aby mohl být filtr označený jako
vyhovující standardu HEPA, musí ze
vzduchu odfiltrovat 99,97 % všech částic
větších než 0,3 mikrometru. H13 je nejvyšší
třída HEPA filtrů.
?: Jak dlouho filtr vydrží?
: Životnost filtru záleží na kvalitě vzduchu a
četnosti používání přístroje. Obvykle
životnost dosahuje 4 až 6 měsíců. Označení
náhradních filtrů je DXPUF03.
6. Technické parametry
68 cm68 cm
32 cm
hmotnost:
8,5 kg
jmenovité napětí/frekvence:
220–240 V/50 Hz
spotřeba elektřiny:
10–55 W
hlučnost:
32–64 dBA
účinná plocha:
až 75 m²
délka přívodního kabelu:
1,8 m
CADR:
550 m³/h
třída HEPA:
H13
32 cm
hlavní materiály:
ABS, PP
modelové označení:
DXPU03
Vzhled a technické parametry zařízení se mohou
změnit bez předchozího oznámení.
NEOX GROUP s.r.o. www.neoxgroup.cz
Loading...