Duux Beam User Manual [cs]

Page 1

Beam

Děkujeme, že jste si vybrali Duux.

Těší nás, že jste se rozhodli přečíst si návod k novému zvlhčovači vzduchu značky Duux! Zákazníci často návody přehlížejí a snaží se sami zjistit, jak přístroj funguje. Výzkumy však ukazují, že ti, kdo pokyny k obsluze čtou, se s přístrojem seznámí mnohem rychleji a využívají jej efektivněji než ti, kdo postupují metodou pokusu a omylu.

ultrazvukový zvlhčovač

návod k použití

My z ﬁrmy Duux chápeme důležitost pohodlného a zdravého prostředí pro život. Snaha o konstrukci atraktivních, funkčních a účinných výrobků pro zdravý životní styl je tím, co nás každý den motivuje k lepším výkonům. Prostřednictvím našich výrobkům z oboru péče o vzduch se snažíme docílit co nejlepší kvality vzduchu ve vnitřních prostorech.

Suchá pokožka, sucho v krku nebo opakující se bolesti hlavy? Je možné, že na vině je příliš suchý vzduch ve vašem domově. Seznamte se proto s přístrojem Beam, všestranným výkonným zvlhčovačem s minimálními nároky na energii. Jeho velký zásobník na vodu o objemu 5 litrů a vysoký výkon při tvorbě mlhy 350 ml/h zajišťují optimální výkon přístroje. Plnění zvlhčovače Beam je snadné díky vrchnímu otvoru. Vestavěný hygrostat a teplotní senzor výrazně usnadňují použití přístroje.

Přečtěte si pečlivě návod k použití, abyste dokázali využít zvlhčovač Beam na maximum.

Page 2

tlačítko

napájení

1. Představení výrobku

vstupní otvor pro vodu

výstupní otvor

pro páru

ovládací panel /

dálkový ovladač *

podsvícení

podnos pro vůně

zásobník

na vodu

přívodní

kabel

hliníková noha

Obsah

1. Představení výrobku

2. Montáž a používání

3. Funkce přístroje

4. Údržba

5. Otázky a odpovědi

6. Technické parametry

* = Chcete-li použít dálkový ovladač, zvedněte jej z šachty a zatlačte odspodu.

Page 3

2. Montáž a používání

Poznámka: Než začnete výrobek

používat, přečtěte si níže uvedené pokyny a upozornění z přiloženého letáku.

Montáž

• Než přístroj použijete, zkontrolujte napětí uvedené na štítku. Připojujete jej pouze do elektrické zásuvky, jejíž parametry odpovídají napětí uvedenému na zařízení. Jestliže si nejste jistí, zda připojení splňuje požadavky, poraďte se s elektrikářem nebo s dodavatelem elektroniky.

• Nerozebírejte zařízení ani jej neopravujte bez povolení.

• Je-li poškozený přívodní kabel, je třeba jej nechat vyměnit výrobcem nebo jeho autorizovanou opravnou, aby se předešlo případným škodám; kabel nesmíte měnit sami.

• Vyskytnou-li se nějaké nezvyklé jevy, okamžitě odpojte přístroj od elektřiny a nechte jej opravit výrobcem nebo jeho autorizovanou opravnou.

• Pravidelně čistěte prach z elektrické zástrčky.

• Před čištěním nebo přemisťováním přístroj vypněte a odpojte od elektřiny.

• Při odpojování zástrčky držte zástrčku, nikoliv kabel.

• Nedotýkejte se vody a přístroje, je-li zapnutý.

• Nezakrývejte vstup vzduchu a výstup emitoru páry žádnými předměty, např. ručníky.

• Nejedná se o hračku. Abyste předešli nehodám, zabraňte přístupu dětí k přístroji. Neumisťujte do postýlek, kočárků nebo dětských ohrádek. Nedovolte dětem, aby si s přístrojem hrály.

• Nepoužívejte zařízení na šikmých plochách. Mělo by být umístěno na rovném a pevném

povrchu.

• Nepřidávejte do zásobníku na vodu žádné vůně nebo podobné látky; můžete využít ktomu určený podnos pod víkem, který slouží pro aromaterapeutické účely.

• Nepoužívejte v kuchyni. Nedávejte ke zdrojům tepla, vyhněte se přímému slunečnímu světlu a nedávejte přímo knábytku nebo jiným domácím spotřebičům – udržujte je nejméně 2 metry od zdroje vlhkosti.

Použití

Montáž zařízení

Rozbalte přístroj a odstraňte z něj obalové

materiály. Obalové materiály uchovejte pro možné budoucí přemisťování.

Zástrčku vsuňte do nástěnné zásuvky

elektrické sítě. Uslyšíte pípnutí a začne blikat ukazatel napájení.

Stiskem vypínače zařízení zapněte; rozsvítí

se displej.

Plnění zásobníku na vodu

Poznámka: Před plněním zásobníku

vodou přístroj vždy odpojte od elektrické sítě. Používejte nejlépe čistou kohoutkovou nebo destilovanou vodu, abyste předešli množení baktérií a hromadění vodního kamene uvnitř zásobníku.

Varování: Plňte pouze studenou nebo

vlažnou vodou. Horká nebo vařící voda by zařízení poškodila.

Před použitím přístroje naplňte zásobník vodou následovně:

Odpojte přístroj od elektřiny a zvedněte

horní víko.

Naplňte zásobník vodou pomocí konvičky

nebo kelímkem (voda nesmí přesáhnout průhledný kryt pro napouštění).

Vraťte horní víko a zajistěte jej. Nyní lze přístroj zapnout.

Poznámka: Při prvním použití přístroje

může voda mírně zapáchat a měnit barvu. Je to normální a není to nijak zdraví škodlivé.

Tip: Doporučujeme používat

destilovanou vodu, která zabrání vzniku vodního kamene uvnitř nádrže.

Plňte tudy

Page 4

3. Funkce přístroje

Napájení

3sekundy, aby ji bylo možné potvrdit. Stiskem tlačítka napájení zařízení zapnete. Rozsvítí se příslušná kontrolka na displeji a zapne se podsvícení. Ukazatel WiFi začne blikat a přístroj začne hledat zařízení ke spárování. Objeví se monitorovací obrazovka s teplotou a vlhkostí aktualizovanou každých 5 sekund. Dalším stiskem tlačítka přístroj

vypnete (zařízení zůstane v pohotovostním režimu, dokud jej neodpojíte od elektřiny). Výchozí nastavení zvlhčování je na střední výkon.

1 2 4 6 8H

Poznámka: Zařízení lze zapnout také

dotykovým tlačítkem na přístroji, které je umístěno pod ovládacím panelem / dálkovým ovladačem.

Zvýšení/snížení výkonu emitoru páry

Stiskem tlačítka zvýšíte výkon emitoru páry. Výkon je ilustrován lištami na displeji. Stiskem tlačítka výkon emitoru snížíte. Výkon je možné nastavit na jednu ze tří úrovní: NÍZKOU , STŘEDNÍ ,

VYSOKOU .

Poznámka: Nastavení výkonu emitoru se

dalšími stisky nebo nemění dokola.

Automatický režim

Stiskem tlačítka zapnete automatický hygrostat. Od toho okamžiku je výkon emitoru páry řízen automaticky podle relativní vlhkosti prostředí. Opakovanými stisky měníte požadovanou hodnotu vlhkosti v tomto pořadí: 40 % > 45 % > 50 % > 55 % > 60 % > 65 % > 70 % > 75 % > 80 % > 85 % > 90 % > SKUTEČNÁ VLHKOST > 40 % >… atd. Každým stiskem zvýšíte vlhkost o 5 %. Po uvolnění tlačítka zvolená vlhkost bliká

Je-li hygrostat nastaven na hodnotu vlhkosti

vyšší než je vlhkost aktuální, pracuje zařízení

na vysokou rychlost, dokud není dosaženo

požadované vlhkosti. Když je hygrostat

nastaven pod stávající hodnotu vlhkosti,

zařízení vzduch nezvlhčuje. Po nastavení

hygrostatu se na displeji objeví relativní

vlhkost prostředí.

Časovač

Stiskem tlačítka zapnete nastavení

časovače. Každým dotykem prodloužíte dobu

o jednu hodinu následovně: 1 h > 2 h > 4 h >

8 h > VYPNUTO. Jakmile je časovač zapnutý,

zařízení se automaticky vypne po uplynutí

stanovené doby.

Podsvícení

Stiskem tlačítka zapnete podsvícení.

Dalším stiskem podsvícení vypnete.

Režim WiFi

Stiskem a držením tlačítka po dobu

5sekund zapnete režim WiFi. Ukazatel

nakrátko zmizí a pak začne rychle blikat

(vyhledává se zařízení ke spárování).

Funkčnost WiFi a aplikace

Sejměte níže uvedený QR kód a stáhněte si

aplikaci Duux nebo tuto aplikaci vyhledejte

vApp Store či na Google Play Store. Jakmile

aplikaci nainstalujete, zadejte svoji e-mailovou

adresu a dokončete registraci.

Page 5

Připojení k WiFi

Po registraci klepněte na hlavní obrazovce na „add duux device“ (přidat zařízení Duux) nebo stiskněte tlačítko „+“ v pravém horním rohu a přidejte nové zařízení.

Vyhledejte „Tube“ a stiskněte pokračovat (continue).

Připojte se k požadované WiFi síti a zadejte příslušné heslo.

Postupujte podle pokynů v aplikaci a dokončete párování přístroje.

Ikony na displeji

NapájeníNapájení

Svítí-li tento ukazatel, je zařízení zapnuté. Pokud bliká, je zařízení v pohotovostním režimu.

Ukazatel výměny vody

Když ukazatel bliká červeně, má zařízení nedostatek vody. Sejměte horní kryt a doplňte vodu.

Automatický režim

Když ukazatel svítí, pracuje zvlhčovač vautomatickém režimu.

Lišty výkonu emitoru páry

Počet lišt určuje nastavený výkon emitoru páry pracující v ručním režimu. Úrovně výkonu emitoru jsou tři: NÍZKÁ , STŘEDNÍ , VYSOKÁ

Ukazatel WiFi

Když tento ukazatel bliká, není zařízení spojené a hledá přístroj ke spárování. Svítí-li nepřerušovaně, znamená to navázání spojení. Stiskem a podržením tlačítka po dobu 5sekund párování zrušíte.

Ukazatel časovače

Když se ukazatel rozsvítí, znamená to, že zařízení pracuje v režimu časovače. Pod ukazatelem vidíte počet (1, 2, 4 nebo 8H) hodin, na kolik byl časovač nastaven.

Jas displeje

Displej po posledním dotyku nebo stisku tlačítka automaticky pohasne.

Nedostatek vody

Je-li zásobník na vodu prázdný, ozve se trojí pípnutí, rozsvítí se ikona nedostatku vody a po 50 bliknutích se přístroj automaticky přepne do pohotovostního režimu.

Podnos / houbička na vůně

Pod horním krytem najdete malou rukojeť, pod kterou se skrývá podnos na vůně. Zvedněte rukojeť, uvolněte podnos a nalejte do něj na houbičku pár kapek aromaterapeutické látky. Vraťte podnos zpět na místo a zavřete horní kryt, aby mohl přístroj pokračovat v činnosti.

Poznámka: Používejte pouze

aromaterapeutické přípravky určené pro ultrazvukové zvlhčovače. Jiné typy těchto prostředků by mohly přístroj poškodit.

Ovládací panel/dálkové ovládání

Ovládací panel je integrován do dálkového ovladače. Když ovladač nepoužíváte, doporučujeme jej umístit zpět do držáku na přístroji. Baterie pro ovladač jsou přiloženy (typ AAA). Při jejich vkládání dbejte na správnou polaritu.

4. Údržba

Důležité: Před prováděním údržby

zařízení odpojte od elektřiny.

Důležité: Nenamáčejte a neponořujte

elektrickou zástrčku ani zařízení do vody.

Důležité: Doporučujeme údržbu

provádět denně, aby se předešlo množení baktérií a růst vodního kamene v nádrži na vodu.

Výměna vody

Aby se udržel vysoký výkon zvlhčovače, musí být voda v nádrži čistá a je třeba pravidelně čistit také samotnou nádrž na vodu.

Čištění

• Tělo přístroje otřete měkkým hadrem. Je-li

povrch příliš špinavý, je možné použít hadr namočený v neutrálním čisticím prostředku.

• Nepoužívejte k čištění povrchu přístroje

chemická rozpouštědla, pohonné látky, lešticí prášek apod. Nečistěte žádnou součást přístroje v myčce na nádobí. Kčištění je nejvhodnější voda.

• K pravidelnému čištění součástí (viz

obrázek) prosím použijte měkký hadr. Neníli pravidelným čištěním možné odstranit vodní kámen z nádržky, přidejte do vlažné vody trochu citronové šťávy (voda a citronová šťáva v poměru 10 ml : 1 g). Směs nalijte do velké nádrže a nechte ji 5 minut působit. Poté vodní kámen jemně odstraňte měkkým kartáčkem.

Skladování

Nemá-li být přístroj delší dobu používán, očistěte všechny jeho součásti, osušte je a vložte do originální krabice a uložte na suchém místě.

Náhradní díly

Náhradní díly a příslušenství lze získat v místě

prodeje nebo u místního distributora.

chytrý a výkonný zvlhčovač sminimálními nároky na prostor

Page 6

?: Ukazatel napájení/zásoby vody se

nerozsvítí a pára z přístroje nevychází.

: Zasuňte zástrčku do elektrické zásuvky a

zkontrolujte, zda je zásuvka pod proudem.

?: Ukazatel napájení/zásoby vody svítí

červeně a přístroj je vypnutý, i když se zmáčkne tlačítko vypínače.

: V zásobníku není dostatek vody. Naplňte

zásobník vodou.

6. Technické parametry5. Otázky a odpovědi

hmotnost:

2 kg

spotřeba elektřiny:

27 W

objem nádrže na vodu:

5 l

?: Při používání přístroje jsou slyšet podivné

zvuky.

: Z těla přístroje je slyšet „bublání“. Jedná se

o zvuk vody, která ze zásobníku prochází do těla přístroje a neznamená to, že by byl přístroj vadný.

?: Z odstraněného zásobníku na vodu jsou

slyšet divné zvuky.

: Když z těla přístroje odstraníte prázdný

nebo téměř prázdný zásobník na vodu, lze ze zásobníku zaslechnout podivný zvuk. Zvuk je způsoben tlakem ve vodní nádrži a neznamená to, že by byl přístroj vadný.

?: Není vidět páru, ani když je přístroj

zapnutý.

: – Bliká červeně ukazatel napájení/zásoby

vody? Pokud ano, pak přístroj nemá dostatek vody. Doplňte vodu.

– Pára nemusí být vidět, poněvadž

viditelnost závisí na poměru teploty a vlhkosti v místnosti.

?: Podlaha je mokrá a došlo k úniku vody.

: Je podlaha vlhká kvůli nadměrné vlhkosti?

Podlaha vlhká od páry se může za určitých okolností objevit. Nastavte množství vytvářené páry na minimum nebo na zapněte automatický režim.

účinná plocha

40 m²

výkon páry:

350 ml/h

maximální provozní doba:

25 h

délka přívodního kabelu:

1,5 m

hlavní materiály:

ABS, PP

nastavení výkonu:

modelové označení:

DXHU04/05

Vzhled a technické parametry zařízení se mohou změnit bez předchozího oznámení.

NEOX GROUP s.r.o. www.neoxgroup.cz