Teileliste und Klammersaetze
Parts List and Clamp sets
911
Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld • Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld
Telefon +49 (0) 5 21/ 9 25-00 • Telefax +49 (0) 5 21/ 9 25 24 35 • www.duerkopp-adler.com
Ausgabe / Edition: Änderungsindex Teile-Nr./Part.-No.:
11/2010 Rev. index: 00.0 Printed in Federal Republic of Germany 0791 911801
Alle Rechte vorbehalten.
Eigentum de r Dürkopp Adler AG und urheberrechtlich gesc hützt. Jede, auch auszugsweise
Wiederverwendung dieser Inhalte ist ohne vorheriges schriftliches Einverständnis der Dürkopp Adler AG
verboten.
All rights reserved.
Property of Dürkopp Adler AG and copyrighted. Reproduction or publication of the content in any
manner, even in extracts, without prior written permission of Dürkopp Adler AG, is prohibited.
Copyright ©
Dürkopp Adler AG - 2010
Teileliste und Klammersaetze
Parts List and Clamp sets
911
Inhaltsverzeichnis Tafel / Table Contents
Armwelle 1 Arm shaft
Fadenhebel 2 Thread lever
Transport Fussstange 3 Feeder foot bar
Alternierender Obertransport 4 Alternating upper feed
Armwelle 5 Arm shaft
Greiferlager 7 Hook bearing
Fadenabschneider 8 Thread cutter
Spulerklappe 9 Winder flap
Hubverstellung 10 Stroke adjustment
Spannungsplatte 11 Tension plate
Zentralschmierung 12 Central lubrication
Armdeckel 13 Arm cover
Grundplatte 15 Bed plate
Naehantrieb 16 Sewing motor
Konsole links 17 Console left
Antrieb links 18 Drive left
Wagen links 19 Carriage left
Konsole rechts 20 Console right
Antrieb rechts 21 Drive right
Wagen rechts 22 Carriage right
Ventileinheit, Leiterplatte 23 Valve unit, PCB
X Antriebswelle 24 X Driving shaft
X Schlitten 25 X Slide
X Antrieb 26 X Drive
Transporteinheit 27 Transport unit
Bedienfeld 28 Control panel
Kabelkanal 29 Cable channel
Greifer 6 Hook
Arm 14 Arm
Teileliste und Klammersaetze
Parts List and Clamp sets
911
Inhaltsverzeichnis Tafel / Table Contents
Aufnahme fuer Parallerklammer 30 Holding fixture for parallel
clamp
Buegel Aufnahme fuer 31 Bow h olding fixture for
Parallerklammer parallel clamp
Klammersatz fuer Parallerklammer 32 Clamp set for parallel clamp
Klammersatz fuer geteilte 33 Clamp set for a divided
Parallerklammer parallel clamp
Klammersatz fuer Parallerklammer 34 Clamp set for parallel clamp
Aufnahme fuer Wechselklammer 35 Holding fixture for
change-over clamp
Klammersatz Wechselklammer 36 Clamp set change-over clamp
Tischplatte 37 Table plate
Gestell 38 Stand
Gestellhoehenverstellung 39 Frame with adjustable
working height
Elektroteile 40 Electronics
Pneumatik 41 Pneumatic
Spuler 42 Bobbin winder
Beipack 43 Accessories
Bausatz 44 Kit “Reduced clamp pressure"
„Verminderter Klammerdruck“
Laser – Befestigungssatz 45 Fastening kit for the Laser
Laserleuchte mit Netzteil 46 Laser light with power s upply
Klammersysteme Clamp systems