Tei le lis te und Nae hein rich tun gen
Parts List and Se wing Equip ment
745 - 34 - 2
Post fach 17 03 51, D-33703 Bie le feld • Pots da mer Str. 190, D-33719 Bie le feld
Te le fon +49 (0) 5 21/ 9 25-00 • Te le fax +49 (0) 5 21/ 9 25 24 35 • www.du er kopp-ad ler.com
Aus ga be / Edi ti on: Än de rungs in dex Tei le-Nr./Part.-No.:
08/2008 Rev. in dex: 02.0 Prin ted in Fe de ral Re pub lic of Ger ma ny 0791 745803
Tei le lis te und Nae hein rich tun gen
Parts List and Se wing Equip ment
745-34-2
Inhaltsverzeichnis Tafel / Table Table of contents
Einbaunaehmaschine 1 - 17 Insert sewing machine
Gestell 18 Stand
Vakuumplatte 19 Vacuum plate
Hoehenverstellung (Gestell) 20 Height adjustment (stand)
Hauben 21 Cover
Transportantrieb 22 - 25 Feed drive
Klammerschnellverstellung 26 Rapid clamp adjustment
Zufuehreinrichtung (745-34-2A) 27 - 29 Feeding device (745-34-2A)
Zufuehreinrichtung (745-34-2D) 30 - 34 Feeding device (745-34-2D)
Zufuehreinrichtung (745-34-2B/F) 35 - 37 Feeding device (745-34-2B/F)
Zusatzteile fuer Zufuehreinrichtung 38 - 41 Set of parts for feeding device
Wendeeinrichtung 42, 43 Turning device
Klammer “K19, K20” (links) 56 Clamp “K19, K20” (left)
Pattenklemme fuer “K19" 58 Flap clamp for ”K19"
Klammer “K20” (rechts) 61 Clamp “K20” (right)
Teilesatz fuer Paspel anblasen 62 Set of parts for blowing piping
Pattenklemmme für "K22" 65, 66 Flap clamp for "K22"
Paspel anblasen für "K22" 67 Set of parts for blowing piping for "K22"
Ausblasvorrichtung fuer Lasererweiterung 90 Blow-out device for add-on laser
Lasererweiterung 8 Laser 91 Add-on kit 8 laser
Tischverbreiterung 92, 93 Table extension
Schere fuer Endlosreissverschluss 98, 99 Scissors for endless zipper
Vakuum (Seitenkanalverdichter) 103 Vacuum unit
Formanschlag fuer Futterschlaufen- 104 Loading device for lining loops
fuer Patten for flaps
Messerbock 44 - 46 Knife bracket
Paspelschneider 47, 48 Pipe slitting
Auflage A4, A3 49 Support A4, A3
Klammer “K12” 50, 51 Clamp “K12”
Klammer “K13” 52, 53 Clamp “K13”
Klammer “K16” 54, 55 Clamp “K16”
Klammer “K19” 57 Clamp “K19”
Klammer “K5” 59, 60 Clamp “K5”
Klammer "K22" 63, 64 Clamp
Faltstempel 68 - 75, 84 - 86 Folder
Greiffaltstempel 76 - 83 Catch folder
Stapler 87, 88 Stacker
Ausroller 89 Smoother
Buendelklemme 94 Bundle clamp
Ausstreifer 95 Smoother
Niederhalter 96 Holder
Bundklemme 97 Bundle clamp
Bandzufuehrung 100 - 102 Tape feeder
dreieck triangle
Tei le lis te und Nae hein rich tun gen
Parts List and Se wing Equip ment
745-34-2
Inhaltsverzeichnis Tafel / Table Table of contents
Reissverschlusszufuehrung 105, 106 Zipper feeder
Teilesatz fuer Taschenbeutel ueber Patte 107, 108 Set of parts pocket bag over flap
Taschenbeutelklemme 109 Pocket bag clamp
Wartungseinheit 110 Maintenance unit (air service unit)
Bedienfeld, Ablagen 111, 112 Control panel, Support plate
Spuler 113 Winder
Beipack 114 Accessor ies
Naeheinrichtungen Sewing equipment
Plaene Plans
Alle Rechte vorbehalten.
Eigentum der Dürkopp Adler AG und urheberrechtlich geschützt. Jede, auch aus zugsweise
Wiederverwendung dieser Inhalte ist ohne vorheriges schriftliches Einverständnis der Dürkopp Adler AG
verboten.
All rights reserved.
Property of Dürkopp Adler AG and copyrighted. Reproduction or publication of the content in any manner,
even in extracts, without prior written permission of Dürkopp Adler AG, is prohibited.
Copyright © Dürkopp Adler AG - 2007