DURKOPP 745-26, 745-28 Parts List

Teileliste und Näheinrichtungen
Spare Parts List and Sewing Equipment

745 - 26/28

Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld • Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld
Telefon [phone] • Telefax (05 21) 9 25 24 35 Teile.-No.: 0791 745825

Ausgabe / Edition: 09/99 • LU Printed in Federal Republic of Germany

Teileliste und Näheinrichtungen
Spare Parts list and Sewing Equipment

745-26/28

Inhaltsverzeichnis Tafel/Table Contents

Nähantrieb 1 Motor
Gestellteile 1-3, 10 Stand parts
Pneumatik 4 Pneumatic
Transport- u. Antriebsteile 4, 5, 11, 12, 13 Carriage- and drive parts
Einlegestation 6, 14, 23, 24, 25 Loading station
Schneideeinrichtung 7, 8, 9 Cutting device
Tischplatten 10, 59, 60 Table plates
Klammer "K12" 15, 16 Clamp "K12"
Klammer "K13" 17, 18 Clamp "K13"
Klammer "K5" 19, 20 Clamp "K5"
Klammer "K16" 21, 22 Clamp "K16"
Schwenkvorrichtung für Faltstempel 26-28 Pivot device for folding stamp
Greiffaltstempel 29-33 Catch folder
Faltstempel 34, 35 Folder
Einbaunähmaschine 36-40, 42 Insert sewing machine
Lichtschranke 41 Light barrier
Beipack 43 Accessories
Auflage 44, 45 Support plate
Stapler 46-50 Stacker
Klemmvorrichtung für Hinterhose 51, 52 Clamping device for rear trousers
und Taschenbeutel and pocket bags
Anlegevorrichtung für Brustleisten 53, 54 Loading device for breast welt
Pneumatische Bündelklammer 55 Pneumatic bundle clamp
mit Fußventil with footvalve
Bandzuführung 56 Tape feeder
Zuführeinrichtung für Taschenbeutel 57, 58 Loading device for pocket bags
Ausstreifeinrichtung 61 Smoothing device
Teilesatz "Taschenbeutel über Patte 62 Set of parts "Two pocket bag halves

above the flap"
Teilesatz für Reißverschluß 63 Set of parts for zipper
Restfadenwächter für Unterfäden 64 Rest-thread catcher for underthreads
Einstellehren 65 Gauges
Näheinrichtungen 66 Sewing equipment
Ablage 67 Support plate
Übergabevorrichtung 68 - 70, 72 Loading device
Zuführeinrichtung 71 Loading device
Staplerzusatz 73 Additional parts for stacker
Abzugsvorrichtung 74 Roll off device
Ansaugeinrichtung 75, 76 Vacuum unit
Motor 77 Motor
Steuerung 78 Control
Wartungseinheit 79 Maintenance unit

Näheinrichtungen Sewing equipment
Pläne plans

Kl. 745-26/28, Tafel 1 - Cl. 745-26/28, table 1

Pos. Teile Nr.

Det. Part No.

1 MG50010061 GEST.OBERT.V
2 0718 011043 LAMELLENSTOPFEN
3 MG50010206 AUFLAGEWINKEL
4 0570 000939 A SENKSCHR.
5 0739 000595 SCHEIBE
6 9231 110107 6KT.MUTTER
7 0744 001426 FEDERRING
8 MG50001271 WINKEL
9 9201 113697 6KT.SCHR.
10 MG50 010021 GEST.UNTERT.V
11 MG50 001715 WINKEL
12 MG50 004559 BUCHSE
13 MG50 004558 APP.ROLLE
14 MG50 004563 SCHRAUBE
15 MG50 004565 SCHEIBE
16 0292 001229 SICH.RING
17 0578 001232 ACHSE
18 9330 000127 SCHEIBE
19 0744 003142 SICH.SCHEIBE
20 9202 003777 ZYL.SCHR.
21 9330 900137 SCHEIBE
22 9332 500160 FEDERSCHEIBE
23 9231 110147 6KT.MUTTER
24 9202 003717 ZYL.SCHR.
25 9330 000137 SCHEIBE
26 MG50 010291 HALTER V
27 9201 113737 6KT.SCHR.
28 0725 000520 B FEDERRING
29 MG50 010298 WINKEL
30 9201 113697 6KT.SCHR.
31 9330 900127 SCHEIBE
32 MG53 002501 FUSSTR.K *
33 MG43 002507 GREIFRING
35 9231 110137 6KT.MUTTER
37 0558 000393 SCHEIBE
38 9201 113737 6KT.SCHR.
39 MG53 002522 PEDAL K *
40 MG50 001495 WINKEL
41 MG43 000401 GESTAENGE K

42 MG43 000402 STANGE
43 9231 110127 6KT.MUTTER
44 9357 200106 KUGELPFANNE
45 0570 001220 KUGELZAPFEN
46 9231 110127 6KT.MUTTER
47 9201 250027 6KT.SCHR.

Benennung

Nähantrieb/Gestellteile

Motor and stand parts

(MIT / WITH POS.42-47,66)

Tafel 1

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

48 9800 330001 EXT.BETAETIGUNG
49 9202 042967 ZYL.SCHR.
50 MG50 008781 WINKEL
51 0744 001131 FEDERRING
52 9330 000127 SCHEIBE
53 9231 110137 6KT.MUTTER
54 9202 043287 ZYLINDERSCHRAUBE
55 0725 000520 B FEDERRING
56 9201 113737 6KT.SCHRAUBE
57 0794 000871 PLATTE
58 0744 001131 FEDERRING
59 0794 001901 WINKEL V
60 9330 000127 SCHEIBE
61 9202 003417 ZYL.SCHR.
62 0746 011056 LASCHE
63 9800 130011 R NAEHANTRIEB
64 9130 500010 KEILR.SCHEIBE
65 9130 104161 KEILRIEMEN
66 MG43 000403 KLEMME
67 MG50 010425 SCHUTZBLECH
68 MG43 002509 LI-BLECHSCHR.
69 9330 000107 SCHEIBE
70 0794 002117 KLEMMSTUECK
71 9201 112897 6KT.SCHR.
72 0797 122268 SENKSCHR.
73 9332 500190 FEDERSCHEIBE
74 9201 015468 6KT.SCHR.
75 MG44 000160 BUCHSE
76 MG50 001398 DRUCKPLATTE
77 0725 000520 B FEDERRING
78 MG53 002521 PEDAL
79 MG50 010436 LASCHE (TRANSP. SICHERUNG)
80 MG50 010427 BUCHSE (TRANSP. SICHERUNG)
81 9201 013487 ZYL. SCHR. (TRANSP. SICHERUNG
82 9330 000127 SCHEIBE (TRANSP: SICHERUNG)

Weitere Gestellteile siehe TAfel 67

* auf Wunsch

* on request

Benennung

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

Stand: 09. 1999

Benennung

Kl. 745-26/28, Tafel 2 - Cl. 745-26/28, table 2

Pos. Teile Nr.

Det. Part No.

1 0935 745358 WINKEL
6 0746 001416 SCHRAUBE V
5 9202 023297 ZYL.SCHR.
7 9201 112877 6KT.SCHR.
8 9231 110137 6KT.MUTTER
9 MG50010218 KLOBEN
10 0746 000269 MEGI-HL-BUCHSE
11 0742 040298 KONUS
12 9305 003740 SPANNSTIFT
13 0211 000027 TELLERFEDER
14 0933 020251 HUELSE
15 MG50 001444 BOLZEN
16 9305 003850 SPANNSTIFT
17 92010 113717 6KT.SCHR.
18 9330 000127 FEDERRING
19 9202 002127 ZYL.SCHR.
20 MG50 010263 BOCK
21 MG50 010265 BOLZEN
22 9330 900107 SCHEIBE
23 0570 000138 SICH.SCHEIBE
24 9330 000087 SCHEIBE
27 0576 005522 GASFEDER
35 MG50 008752 PLATTE
36 9203 003357 ZYL.SCHR.
37 0557 001219 SPLINT
38 0744 001115 LI-BLECHSCHR.
39 9330 000073 SCHEIBE
40 0700 000044 FUEHRUNGSLEISTE
41 0700 000043 SCHUBKASTEN
42 9231 110047 6KT.MUTTER

Benennung

Gestellteile
Stand parts

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

Tafel 2

Benennung

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

Stand: 09. 1999

Benennung

Kl. 745-26/28, Tafel 3 - Cl. 745-26/28, table 3

Pos. Teile Nr.

Det. Part No.

1 MG50010241 HALTER
2 9201 113797 6KT.SCHR.
3 9201 113697 6KT.SCHR.
4 9330 000127 SCHEIBE
5 9201 113737 6KT.SCHR.
6 9201 113717 6KT.SCHR.
7 MG50010246 HALTER V
8 MG50010259 WELLE
9 0935 745363 LAGERBOCK
10 9202 001728 ZYL.SCHR.
11 0935 745361 BOLZEN
12 9202 001728 ZYL.SCHR.
14 0935 745362 PLATTE
15 0935 745369 STUETZE
16 0935 745370 SCHEIBE
17 9203 314618 SENKSCHR.
18 0555 001085 SCHEIBE

Benennung

Gestellteile
Stand parts

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

Tafel 3

Benennung

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

Stand: 09. 1999

Benennung

Kl. 745-26/28, Tafel 4 - Cl. 745-26/28, table 4

Pos. Teile Nr.

Det. Part No.

1 0792 012015 LAGERBOCK
2 MG50010272 STAENDER
3 9330 900127 SCHEIBE
4 9201 113757 6KT.SCHR.
5 MG50010433 HAKENSCHRAUBE
6 9231 110147 6KT.MUTTER
7 MG50010432 KLEMMSTUECK
8 0911 000196 HUTSTOPFEN
9 0792 005123 KLEMMBOCK
10 0792 005781 WINKEL
11 N079 008637 A BUCHSE
12 9203 100618 FLACHKOPFSCHRAUBE
13 0792 005782 BLATTFEDER
14 9330 000097 SCHEIBE
15 9202 002517 ZYLINDERSCHRAUBE
16 9202 003337 ZYLINDERSCHRAUBE
17 9330 900097 SCHEIBE
19 9201 113693 6KT.SCHRAUBE
21 9330 000108 SCHEIBE
33 9202 002113 ZYL.SCHR.
34 9330 000097 SCHEIBE
35 9790 201000 VERSCHR.WI-E
36 Z112 000611 3/2 WEGEVENTIL
37 9202 002113 ZYL.SCHR.
38 0792 005127 WINKEL
39 9330 000087 SCHEIBE
40 9231 110058 6KT.MUTTER
41 0792 012021 WELLE
42 0792 035252 GABELKOPF
43 9301 102541 ZYL.STIFT
44 0792 035257 RITZEL V
45 0999 211028 ZAHNRIEMEN
46 0793 000316 6KT.MUTTER
47 0211 000100 A SICH.SCHEIBE
48 0742 041326 RING
49 MG50 010417 ACHSE V
51 MG50 010416 PLATTE
52 9202 003337 ZYL.SCHR.
53 9330 000127 SCHEIBE
54 0725 000520 B FEDERRING
55 9201 113737 6KT.SCHR.
56 0797 051291 LEISTE
57 9202 002067 ZYLINDERSCHRAUBE
58 9710 061201 VENTIL,MGNET (1ER BLOCK) *

Benennung

Befest.Teile für Pneumatik

Transport- und Anriebsteile

Pneumatic parts

Carriage- and drive parts

Tafel 4

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

58 9710 061231 VENTIL,MAGNET (1ER BLOCK) **

58 9710 061202 VENTIL,MAGNET (2ER BLOCK) *
58 9710 061212 VENTIL,MAGNET (12ER BLOCK) *
61 0271 000765 VERSCHL.SCHR.
62 9202 002077 ZYL.SCHR.
63 9710 982005 SCHALLDAEMPFER
65 9231 000407 6KT.MUTTER
66 0797 051285 STANGE
67 0797 051293 KLOBEN
68 0271 000756 GEW.STIFT
69 0797 051289 KLEMMSTUECK
70 9202 002777 ZYL.SCHR.
72 9815 710002 INDUKTIVGEBER
73 9203 003107 ZYL.SCHR.M3X8
74 0798 424203 KLEMMRING
75 9202 002927 ZYL.SCHR.
77 9205 102838 GEW.STIFT M8X20
78 0797 051294 PLATTE
79 0227 000596 LASCHE
80 9202 001668 ZYL.SCHR.M3X8
81 9330 000067 SCHEIBE
82 0797 051305 TRAGSCHIENE
83 9203 003627 ZYL.SCHR.M4X4
84 0797 051296 SCHUTZBLECH
85 9204 201037 LINSENSCHRAUBE
86 9710 900012 ANSCHLUSSBLOCK
87 9710 982005 SCHALLDAEMPFER
88 0797 002302 VERSCHRAUBUNG
89 9710 900013 ABSCHLUSSBLOCK
90 0793 020235 KLEMMBÜGEL

* Ersatzventil ohne Montageplatte 9710 061200
* Replacement valve without mounting plate 9710 061200
** Ersatzventil ohne Montageplatte 9710 061230
** Replacement valve without mounting plate 9710 061230

Benennung

(STROMLOSOFFEN)

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

Stand: 09. 1999

Benennung

Kl. 745-26/28, Tafel 5 - Cl. 745-26/28, table 5

Pos. Teile Nr.

Det. Part No.

1 0792 012322 LAGERBOCK
2 9202 002537 ZYL.SCHR.
3 9800 580006 MOTOR,SCHRITT K
4 9202 002488 ZYL.SCHR.
5 0792 012326 RITZEL V
6 0746 013020 KLEMMSTUECK
7 9202 002497 ZYL.SCHR.
8 0996 085730 RILLENKULA
9 0714 000188 SICH.RING
10 MG43 002510 SCHEIBE
11 0792 012313 HALTER
12 9800 580002 MOTOR,SCHRITT­13 9202 002507 ZYL.SCHR.
14 0792 012108 ZAHNRIEMENRAD V
15 0996 085730 RILLENKULA
16 0714 000188 SICH.RING
17 0744 020505 SICH.RING
18 9202 002478 ZYL.SCHR.
19 0792 035056 DECKEL
20 9201 013767 6KT.SCHRAUBE
21 0742 041342 GABEL V
22 0742 041344 GABEL
24 0792 007262 RITZEL V
25 9130 201020 ZAHNRIEMEN
26 0793 000316 6KT.MUTTER
27 0792 012201 ABDECKHAUBE
28 9203 100957 FLACHKOPFSHR.
29 9330 000097 SCHEIBE
30 9330 000127 SCHEIBE

Benennung

Transport- und Antriebsteile

Carriage- and drive parts

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

Tafel 5

Benennung

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

Stand: 09. 1999

Benennung

Kl. 745-26/28, Tafel 6 - Cl. 745-26/28, table 6

Pos. Teile Nr.

Det. Part No.

1 0792 012361 WINKEL
2 MG50001335 BOCK
3 9202 002497 ZYL.SCHR.
4 9205 101878 GEW.STIFT
6 0746 001328 BEF.WINKEL V
7 0746 001331 KLINKE V
8 0569 000137 ANSATZSCHRAUBE
9 9231 110057 6KT.MUTTER
10 0746 001334 DREHFEDER
12 0739 000595 SCHEIBE
13 9202 002477 ZYL.SCHR.
14 0792 007313 LEISTE V
16 0792 012386 AUFLAGE
17 9202 002477 ZYL.SCHR.
19 9202 002497 ZYL.SCHR.
20 9330 000097 SCHEIBE
21 0792 012315 ACHSE
22 0792 012318 KLEMMSTUECK
23 9202 002507 ZYL.SCHR.
24 9815 710002 INDUKTIVGEBER
25 0798 424203 KLEMMSTUECK
26 9203 003078 ZYL.SCHR.
27 9231 110137 6KT.MUTTER
28 9205 102898 GEW.STIFT
29 9330 900127 SCHEIBE
30 0792 007771 FEDERBOLZEN
31 9205 102213 GEWINDESTIFT

Benennung

Einlegestation

Loading station

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

Tafel 6

Benennung

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

Stand: 09. 1999

Benennung

Kl. 745-26/28, Tafel 7 - Cl. 745-26/28, table 7

Pos. Teile Nr.

Det. Part No.

1 0792 012452 MESSERBOCK K NA

2 0792 012456 MESSERBOCK V
3 0570 093135 BUCHSE
4 0746 000835 ROHR
5 0746 000836 PLATTE
6 0746 000840 SPANNSTIFT
7 0792 007103 STANGE
8 0792 007108 ZYLINDERROHR
9 0792 007109 BUCHSE
10 0792 007111 MESSERSTANGE

11 0246 002566 DICHTRING
12 0792 007128 PLATTE
13 0746 060668 BUCHSE
14 0746 000852 KLEMMSTUECK
15 9202 002083 ZYL.SCHR.
16 0746 000855 LEISTE V
17 0746 000864 A SCHRAUBE
18 0746 000865 A DICHTRING
19 0746 000863 A PLATTE
20 0746 000893 A ZUGFEDER
21 9710 920011 VENTIL,DROSSEL
22 0792 012501 SCHALTBLECH
23 9202 002067 ZYL.SCHR.
24 9330 900097 SCHEIBE
25 0792 012505 PLATTE
26 0792 012506 ZAHNSTANGE
27 0792 012507 KLEMMPLATTE
28 9202 002487 ZYL.SCHR.
29 0798 122268 SENKSCHR.
30 0792 012469 BOLZEN
31 0792 012470 LASCHE
32 9202 002497 ZYL.SCHR.
33 9234 000107 6KT.MUTTER
34 0556 000283 TELLERFEDER
35 0998 882080 PASZSCHEIBE
36 0212 004841 SICH.RING
37 0742 041677 ANSATBOLZEN
38 0792 005411 ANSATZBOLZEN
39 0933 078201 NADELLAGER
40 0291 000347 STUETZSCHEIBE
41 9205 101918 GEW.STIFT
42 0741 000290 KUGELBUECHSE
43 0933 021228 SICH.RING
44 0792 012451 MESSERBOCK K NE

Benennung

Schneideinrichtung

Cutting device

(MIT / WITH POS.2-51)

(MIT / WITH POS.11)

Tafel 7

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

45 0792 012455 MESSERBOCK V
46 0999 210178 GLEITLAGER
47 0792 007211 MESSERKLOBEN K

48 0792 007212 MESSERKLOBEN
49 0792 007203 KLEMMSTUECK K

50 9202 002493 ZYL.SCHR.
51 0792 007206 STIFT
52 9202 002673 ZYL.SCHR.
53 0792 012460 BUCHSE

Benennung

(MIT / WITH POS.45,3-9)

(MIT / WITH POS 48-51)

(MIT / WITH POS.50)

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

Stand: 09. 1999

Benennung

Kl. 745-26/28, Tafel 8 - Cl. 745-26/28, table 8

Pos. Teile Nr.

Det. Part No.

1 0792 012601 MESSERBOCK K

2 0792 012614 MESSERBOCK
3 0999 210178 GLEITLAGER
4 0792 012618 GEW.BOLZEN
5 0792 012469 BOLZEN
6 0792 012470 LASCHE
7 9202 002497 ZYL.SCHR.
8 9234 000107 6KT.MUTTER
9 0556 000283 TELLERFEDER
10 0998 882080 PASZSCHEIBE
11 0212 004841 SICH.RING
12 0742 041677 EXZ.BOLZEN
13 0792 005411 ANSATZBOLZEN
14 0933 078201 NADELLAGER
15 0291 000347 STUETZSCHEIBE
16 9205 101918 GEW.STIFT
17 0746 000852 KLEMMSTUECK
18 9202 002088 ZYL.SCHR.
19 0746 000855 LEISTE V
20 0746 000864 A SCHRAUBE
21 0746 000865 A DICHTRING
22 0746 000863 A PLATTE
23 0746 000893 A ZUGFEDER
24 9710 920011 VENTIL,DROSSEL
25 0578 000868 BOLZEN
27 0558 000637 ZUGFEDER
28 0792 012633 ZYLINDER V
29 9790 201000 VERSCHR.WI-E
30 0211 054075 DICHTRING
31 0792 007571 ZYLINDER K

32 0556 014030 DICHTRING
33 0797 002016 SCHLAUCHTUELLE
34 0211 000109 SICHER.RING
35 0792 007589 TOLERANZRING
36 0792 007641 LAGER V
37 0792 007695 STANGE
38 0792 012662 GABELSTUECK
39 9202 002483 ZYL.SCHR.
40 9202 002083 ZYL.SCHR.
41 9203 003653 ZYL.SCHR.
42 0746 000889 RUNDDICHTRING
43 0746 000875 A VERLAENGERUNG
44 0746 000891 ZUGFEDER
45 0792 012671 LEISTE

Benennung

Schneideinrichtung

Cutting device

(MIT / WITH POS.2-59)

(MIT / WITH POS.32,34,35)

Tafel 8

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

46 9202 002158 ZYL.SCHR.
47 0746 000943 BLATTFEDER
48 0792 012675 PLATTE
49 9202 002073 ZYL.SCHR.
50 0746 000860 ANSCHLAGBUCHSE
51 0746 000846 A KOLBENSTANGE V
52 0246 002566 LIPPENRING
53 9205 102688 GEW.STIFT
54 0746 000938 6KT-MUTTER
55 0744 001559 STERNGRIFF
56 0746 000932 KLOBEN
57 9202 001668 ZYL.SCHR.
58 0792 012751 STELLUNGSPLATTE NA 8MM
58 0792 012752 STELLUNGSPLATTE NA 10MM
58 0792 012753 STELLUNGSPLATTE NA 12MM
58 0792 012754 STELLUNGSPLATTE NA 14MM
58 0792 012755 STELLUNGSPLATTE NA 16MM
58 0792 012756 STELLUNGSPLATTE NA 18MM
58 0792 012757 STELLUNGSPLATTE NA 20MM
59 0792 012761 ANSCHLAGBLECH 8MM
59 0792 012762 ANSCHLAGBLECH 10MM
59 0792 012763 ANSCHLAGBLECH 12MM
59 0792 012764 ANSCHLAGBLECH 14MM
59 0792 012765 ANSCHLAGBLECH 16MM
59 0792 012766 ANSCHLAGBLECH 18MM
59 0792 012767 ANSCHLAGBLECH 20MM
60 0792 007762 ANSCHL.SCHRAUBE
61 0420 000362 FEDERSCHEIBE
62 0570 000117 SCHEIBE
63 9202 022878 ZYL.SCHR.
64 0291 000513 SCHRAUBE
65 0746 000978 VORSTECHER

65 0792 007661 VORSTECHER 16-20MM

66 9202 002467 ZYL.SCHR.
67 0746 000878 KLEMMSTUECK
68 9202 001668 ZYL.SCHR.
69 0246 004069 FEDERRING
70 9202 001668 ZYL.SCHR.
71 0792 007681 KLOBEN RE 8-14MM
71 0792 007682 KLOBEN.LI 8-14MM
71 0792 007683 KLOBEN.RE 16MM NA
71 0792 007684 KLOBEN.LI 16MM NA
71 0792 007685 KLOBEN.RE 20MM NA
71 0792 007686 KLOBEN.LI.20MM NA
72 0792 007696 RING
73 9202 002513 ZYL.SCHR.
74 0570 093135 BUCHSE

Benennung

(MIT / WITH POS.70)

(MIT / WITH POS.70)

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

75 9291 110058 6KT.MUTTER
76 0556 001075 FEDERRING

Benennung

Stand: 09. 1999

Kl. 745-26/28, Tafel 9 - Cl. 745-26/28, table 9

Pos. Teile Nr.

Det. Part No.

1 0792 012606 MESSERBOCK K

2 0792 012615 MESSERBOCK
3 0792 012618 GEW.BOLZEN
4 0792 012619 RING
5 0741 000290 KUGELBUECHSE
6 0933 021228 SICH.RING
7 0792 012469 BOLZEN
8 0792 012470 LASCHE
9 9202 002497 ZYL.SCHR.
10 9234 000107 6KT.MUTTER
11 0556 000283 TELLERFEDER
12 0998 882080 SCHEIBE
13 0212 004841 SICH.RING
14 0742 041677 EXZ.BOLZEN
15 0792 005411 ANSATZBOLZEN
16 0933 078201 NADELLAGER
17 0291 000347 STUETZSCHEIBE
18 9205 101918 GEW,STIFT
19 0792 012502 SCHALTBLECH
20 9202 002067 ZYL.SCHR.
21 9330 900097 SCHEIBE
22 0792 012505 PLATTE
23 0792 012506 ZAHNSTANGE
24 0792 012507 KLEMMPLATTE
25 9202 002487 ZYL.SCHR.
26 0798 122268 SENKSCHR.
27 0792 012634 ZYLINDER V
28 0211 054075 DICHTRING
29 0792 007872 MESSERSPERRE K

30 0792 007873 WINKEL,VORN
31 0792 007874 WINKEL,HINTEN
32 9202 002057 ZYL.SCHR.
33 0797 001032 ZYLINDER
34 9202 001718 ZYL.SCHR.
35 0792 007880 ANSCHLAG
36 9710 061201 MAGNETVENTIL *
37 9710 982003 SCHALLDAEMPFER
38 9710 061201 VENTIL,MAGNET (1ER BLOCK) *
39 0792 012460 BUCHSE
40 9790 201000 VERSCHR.WI-E
41 9870 001001 LEITUNG K
43 0797 002017 SCHLAUCHTUELLE
45 0792 007571 ZYLINDER K

Benennung

Schneideinrichtung

Cutting device

(MIT / WITH POS.2-45)

(MIT / WITH POS.30-41)

(MIT / WITH POS.46-48)

Tafel 9

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

46 0556 014030 DICHTRING
47 0792 007589 TOLERANZRING
48 0211 000109 SICHER.RING
49 0797 002016 SCHLAUCHTUELLE

* Ersatzventil ohne Montageplatte 9710 061200
* Replacement valve without mounting plate 9710 061200

Benennung

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

Stand: 09. 1999

Benennung

Kl. 745-26/28, Tafel 10 - Cl. 745-26/28, table 10

Pos. Teile Nr.

Det. Part No.

1 0700 074519 TISCHPLATTE
2 0793 020776 PLATTE
3 9217 301547 LINSENSCHR.MLS
4 0792 012802 GLEITBLECH NA 10MM
4 0792 012803 GLEITBLECH NA 12MM
4 0792 012804 GLEITBLECH NA 14MM
4 0792 012805 GLEITBLECH NA 16MM
4 0792 012807 GLEITBLECH.NA 20MM
5 9206 200067 6KT.BLECHSCHR.
6 MG50010379 LEISTE
7 0558 008553 SCHARNIER
8 9207 161307 SPANPL.SCHR.
9 0792 005731 MAGNETHALTER
10 MG50 010373 WINKEL
11 9204 201678 LINSENSCHR.
12 9330 000067 SCHEIBE
13 9800 327003 POSITIONSGEBER
14 0995 340617 6KT.MUTTER
15 0791 001081 GARNSTAENDERROHR
16 MG50 010371 SCHUTZHAUBE
17 0791 001091 GARNHALTEARM K

18 0791 001094 LINSENSCHRAUBE
19 0791 001093 A SCHEIBE
20 0791 001095 MUTTER
21 0077 110220 AUFLAGE
22 0077 110230 ZENTRIERSTUCK
23 0791 001096 FADENFUEHRUNG K

24 0993 190467 SCHEIBE
25 9840 120026 SCHELLE

Benennung

Gestellteile, Tischplatten
Stand parts, Table plates

(MIT / WITH POS.18,19,20)

(MIT / WITH POS.18,19,20)

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

Tafel 10

Benennung

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

Stand: 09. 1999

Benennung

Kl. 745-26/28, Tafel 11 - Cl. 745-26/28, table 11

Pos. Teile Nr.

Det. Part No.

1 0792 012171 ABDECKHAUBE
2 9204 201658 LINSENSCHRAUBE
3 0792 005720 LASCHE
4 0792 005714 WINKEL
5 9203 313657 SENKSCHR.
6 0380 000117 GEW.STIFT
7 0792 012156 LEISTE
8 9202 003297 ZYL.SCHR.
9 9330 000127 SCHEIBE
14 0792 005729 ANSCHLAG
15 9131 900001 ANSCHLUSSELEM.
16 9131 200001 ENERGIEKETTE
17 0911 000339 FL.RD.SCHR.
19 0792 005721 HALTER
20 0911 000150 VERSCHLUSSKAPPE
21 9815 930005 EMPFAENGER K
22 9204 201677 ZYL,SCHR.
23 0792 012184 PLATTE
24 9203 031958 SENKSCHR.
25 0792 012151 HALTER
26 0792 005165 ANSCHLAG V
27 9202 002093 ZYL.SCHR.
28 9330 000087 SCHEIBE
29 0746 011331 LASCHE
34 0798 423106 GRENZTASTER
35 9202 002077 ZYLINDERSCHRAUBE

Benennung

Transport- und Anriebsteile

Carriage- and drive parts

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

Tafel 11

Benennung

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

Stand: 09. 1999

Benennung

Kl. 745-26/28, Tafel 12 - Cl. 745-26/28, table 12

Pos. Teile Nr.

Det. Part No.

Benennung

Transport- und Anriebsteile

Carriage- and drive parts

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

Tafel 12

Benennung

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

Stand: 09. 1999

Benennung

1 0792 030143 WAGEN

2 0792 005397 KUGELBUECHSE
3 9353 500210 SICH.RING
4 0792 005399 BUCHSE
5 0792 030146 SPANNPLATTE
6 0792 030147 PLATTE
7 9202 002097 ZYL.SCHR.
8 9202 002388 ZYL.SCHR.
10 9201 112457 6KT.SCHRAUBE
11 9330 000087 SCHEIBE
12 9205 102473 GEW.STIFT
13 0742 041677 EXZ.BOLZEN
14 0933 078201 NADELLAGER
15 0291 000347 STUETZSCHEIBE
16 9700 212014 ZYLINDER K
21 9231 110137 6KT.MUTTER
23 9710 920011 VENTIL,DROSSEL
24 0792 005473 GABEL
25 0792 005475 BOLZEN
26 0744 003142 SICH.SCHEIBE
27 9202 002493 ZYL.SCHR.
28 0792 005481 FUEHRUNG
29 9202 002777 ZYL.SCHR.
30 9330 000097 SCHEIBE
31 9231 000453 6KT.MUTTER
32 0792 012140 PLATTE

(MIT / WITH POS.2-4)

Kl. 745-26/28, Tafel 13 - Cl. 745-26/28, table 13

Pos. Teile Nr.

Det. Part No.

1 0792 012134 LAGERBOCK K VES

2 0792 012135 LEISTE
3 0792 005543 LAGERBOCK
4 9202 002483 ZYL.SCHR.
5 9202 003177 ZYL.SCHR.
6 9202 003803 ZYL.SCHR.
7 0746 000738 A MUTTER
8 9202 001668 ZYL.SCHR.
9 0739 001108 TELLERFEDER
10 0746 000731 EINSTELLSTUECK
11 0792 005562 ZEIGER
12 9203 100001 FLACHKOPFSCHR.
13 9330 000068 SCHEIBE
20 0792 012143 R KLAMMERARM LI.
21 0792 012144 R KLAMMERARM, RE.
22 0792 012146 GABELKOPF
23 9202 002087 ZYL.SCHR.
24 0746 001903 ACHSE
25 9202 002887 ZYL.SCHR.
26 0792 012145 ANSCHLUSSTUECK
27 9790 210050 KUPPL.DOSE
28 0742 042167 DICHTRING
29 9790 211040 KUPPL.STECKER
30 9202 002487 ZYL.SCHR.
31 0797 002016 SCHLAUCHTUELLE
31 9710 920012 VENTIL,DROSSEL
32 9201 113337 6KT.SCHR.
33 9330 000108 SCHEIBE
34 0792 005981 KLAMMERVERST.

35 0792 005944 ZYLINDER K

36 0246 002566 DICHTRING
37 0797 002016 SCHLAUCHTUELLE
38 0792 005951 KLEMMSTUECK

39 9202 002528 ZYL.SCHR.
40 0746 013020 KLEMMSTUECK
41 9202 002497 ZYLINDERSCHRAUBE
42 0792 005955 KLEMMSTUECK
43 9202 002777 ZYL.SCHR.
44 0792 005961 FUEHRUNG
45 0792 005963 ACHSE

Benennung

Transport- und Anriebsteile

Carriage- and drive parts

(MIT / WITH POS.2-4)

(MIT.POS.35-51)
(ONLY FOR 745-28)

(MIT / WITH POS.36)
(ONLY FOR 745-28)

(MIT / WITH POS.39)

Tafel 13

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

46 9202 002372 ZYL.SCHR.
47 0792 005965 BUCHSE
48 0792 005966 DRUCKFEDER
49 9710 021000 VENTIL,MECHAN.
50 0792 005986 WINKEL
51 0792 005994 BOLZEN
52 9203 003098 ZYL.SCHR.
53 9330 000068 SCHEIBE
54 9231 110038 6KT.MUTTER
56 9710 001020 VENTIL,HANDHEBE
57 9790 201000 VERSCHR.WI-E
58 9202 002388 ZYL.SCHR.
59 0556 001075 FEDERRING
60 9790 101010 L-SCHW.VERSCHR.
61 9710 920011 VENTIL,DROSSEL
62 0792 005691 SKALABLECH NA 10 MM
62 0792 005653 SKALABLECH NA 12 MM
62 0792 005653 SKALABLECH NA 14 MM
62 0792 005655 SKALABLECH NA 16 MM
62 0792 005655 SKALABLECH NA 20 MM
63 9202 002067 ZYLINDERSCHRAUBE
64 9330 000087 SCHEIBE

Benennung

Pos. Teile Nr.
Det. Part No.

Stand: 09. 1999

Benennung