dnt Funtastic iON User manual [de]

Funtastic iON

Bedienungsanleitung

Inhalt

Sicherheitshinweise ...................3

Deutsch

Funktionen ................................ 6

Technische Daten ...................6

Inbetriebnahme

Geräteansicht ............................7

Displayansicht ...........................9

Akku laden ................................ 9

Ein-/Ausschalten ..................... 10

Einstellungen ........................... 11

Aufnahme

Aufnahme ................................12

Sprachsteuerung (VOS) ..........12

Aufnahmequalität .................... 13

Ausschaltautomatik bei

Nichtbenutzung (APO) ............14

Wiedergabe

Lautstärke ............................... 14

Wiedergabe ............................14

Unterbrechen der

Wiedergabe (Pause) ...............15

Abschnittwiederholung ........... 15

Wiederholen ........................... 15

Vor-Rücklauf ........................... 16

Löschen .................................. 16

Wiedergabe von MP3 ............. 17

Telefonadapter ...................... 17

Softwareinstallation ............ 18

Konverter ................................ 20

Konformitätserklärung .............22

Serviceabwicklung .................. 22

Umweltgerechte Entsorgung .. 22

- 2 -

Sicherheitshinweise

Beachten Sie das Copyright. Das Überspielen

von aufgenommenen Nachrichten ohne Erlaub­nis, außer für private Zwecke, ist gesetzlich ver­boten.

Wir müssen Sie auch darauf aufmerksam machen, dass die Privatsphäre
anderer Menschen geachtet werden muss.

Allgemeine Hinweise

Bedienen Sie das Gerät nicht beim Lenken eines motorbetriebenen

Fahrzeugs z.B. am Steuer eines Autos oder auf dem Fahrrad.

Stellen Sie das Gerät niemals auf einen instabilen Untergrund. Durch

ein Herabfallen könnten Personen verletzt werden.
Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug.
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanlei-

tungen der übrigen Geräte, an die das Gerät angeschlossen wird.
In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften

des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektri-

sche Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- oder Selbsthilfewerk-

stätten ist das Betreiben elektronischer Produkte durch geschultes

Personal verantwortlich zu überwachen.
Wenn Sie Fragen oder Zweifel hinsichtlich des Geräts, dessen Arbeits-

weise, der Sicherheit oder den korrekten Anschluss haben, wenden

Sie sich bitte an unsere technische Auskunft oder einen anderen

Fachmann.
Der Verkäufer übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch

verlorengegangene Nachrichten oder Bilder entstehen, auch wenn

der Nachrichtenverlust durch Störungen, Reparatur oder anderes

verursacht wurde.
Der Verkäufer übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die bei

- 3 -

Deutsch

Sicherheitshinweise

der Benutzung des Gerätes auftreten sowie für Beanstandungen

Deutsch

Dritter.

Das Gerät ist nicht für den Netzanschluss vorgesehen, keine fremden

Spannungen zuführen.

Umgebungsbedingungen

Halten Sie Magnetkarten, z.B. Kredit- oder EC-Karten sowie Uhren

mit Unruh vom Gerät fern, um Schäden durch den Magneten des
eingebauten Lautsprechers zu vermeiden.

Vermeiden Sie starke mechanische Beanspruchungen des Gerätes.

Schützen Sie es vor Vibrationen, harten Stößen, lassen Sie es nicht
fallen und schütteln Sie es nicht. Übermäßiger Druck auf das LC-Dis­play könnte dieses beschädigen.

Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen (über 60 °C) und

starken Temperaturschwankungen aus. Schützen Sie es vor direkter
Sonnenstrahlung und der Nähe zu Heizkörpern.

Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit. Gebrauchen Sie es nicht in

Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit, z.B. im Badezimmer.

Verwenden Sie das Gerät nicht an staubigen Orten. Schützen Sie es

vor Staub.

Beim Gebrauch in der Nähe einer Wechselstromquelle, einer Leucht-

stoffröhre oder eines Mobiltelefons können bei der Aufzeichnung und
Wiedergabe Nebengeräusche auftreten.

Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanlei-

tungen der übrigen Geräte, an die das Gerät angeschlossen wird.

- 4 -

Sicherheitshinweise

Batterien

Das Gerät verfügt über einen eingebauten Akku und kann nur durch

eine Fachwerkstatt ersetzt werden. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an

unseren Service.

Störungen

Sollte ein Gegenstand oder Flüssigkeit in das Gerät gelangen, lassen

Sie das Gerät von einer autorisierten Fachkraft überprüfen, bevor Sie

es weiter verwenden. Wir empfehlen Ihnen, sich an unser Service-

Center zu wenden.

Verpackungsmaterial

Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Plastik-

folien/-tüten, etc. können für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug
werden.

Reinigung und Pfl ege

Verwenden Sie zur Reinigung der Außenfl ächen ein trockenes, wei-

ches Tuch.

Deutsch

- 5 -

Gerätebeschreibung

Funktionen

Deutsch

Pausen-Funktion
Ausschaltautomatik bei Nichtbenutzung (APO)
15 Stunden Akkulaufzeit
2 verschiedene Aufnahmearten:

LQ (530 Std) und HQ HighQuality (130 Std)

Automatische Aufzeichnungsnummerierung
Anzeige der verbleibenden Aufnahmezeit
Automatischer Stopp bei Sprechpausen (VOS)
Wiedergabewiederholung

Technische Daten

Speichergröße: 2GB
Aufnahmezeit: LQ LongPlay-Aufnahmezeit 530 Stunden
HQ HighQuality-Aufnahmezeit 130 Stunden
LC-Display: Anzeige aller Funktionen
Batteriekapazität: 15 Stunden Sprachaufnahme
Externe Anschlüsse: Ohrhörer-Buchse 3,5 mm
Audio-Eingang 3,5 mm
Lautsprecher: 13 mm, 8 Ohm dynamischer Lautsprecher
Aufnahme: eingebautes Kondensatormikrofon
Stromversorgung: Li-Ionen Batterie
Gewicht: ca. 41 g
Abmessungen: 20 x 115 x 16 mm (B x H x T)
Mitgeliefertes Zubehör: Bedienungsanleitung, Ohrhörer, USB-Netzteil,

USB-Kabel, Telefonadapter

- 6 -

Gerätebeschreibung

Geräteansicht

Ohrhöreranschluss

Audio-Eingang

zurück

vorwärts

Mikrofon

Aufnahme LED

Deutsch

Display

Play/Stop

Menü

- 7 -

Gerätebeschreibung

Geräteansicht

Deutsch

Aufnahme ein

Aufnahme aus

Lautstärke +

Lautstärke -

Öse für Trageband

Lautsprecher

- 8 -

ON OFF

Ein/Aus