
Strona 1 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp.
z o.o.,
ul.
Kniaźnina 12
, 31-637 Krak
ów, Polska Copyright © C
onrad
Electronic
2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie,
zmiany
bez zgody zabronione. www.conrad.pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Skaner do slaj
DigiScan
w
yświetlacze
Nr
produktu 914694
TV Pro, z wbudowanym
dów
i
negatywów
m, USB,
qqq
DNT

Strona 2 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp.
z o.o.,
ul.
Kniaźnina 12
, 31-637 Krak
ów, Polska Copyright © C
onrad
Electronic
2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie,
zmiany
bez zgody zabronione. www.conrad.pl
Zawartość ze
stawu
Skaner DigiScan TV
Uchwyt
na
film w rolce
Z
asilacz
USB
Uchwyt
na negatyw
Kabel video
Ramka
Kabel USB
Szczoteczka
na slajdy
do
czyszczenia sensora

Strona 3 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z
o.o., ul.
Kniaźnina 12
,
31-637
Krakow, Polska
Copyrigh
t ©
Conrad Electronic
2012,
Kopiowanie, roz
powszechnianie
, zmiany bez zgody
zabronione
.
www.conrad.pl
(C.
NRRD
Opis urz<tdzenia
Przyc_isk U}l
Przycisk
Dovrl.ti'Fli}l
Wysv.ietL-..cz
l!V
Iin: or
www.conrad.pl
Przycisk zasilani.a
Dioda stmm
zasilania
Przycisk 0K.

Strona 4 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp.
z o.o.,
ul. Kniaźnina 12
, 31-637 Krak
ów, Polska Copyright ©
C
onrad Electronic
2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie,
zmiany
bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Aby rozpoc
Podłączyć
połączony z komputerem użytkownika.
Przygotowanie uchwytów
Ramka slaj
Uchwyt
z
ą
ć
port
USB z tylnej strony urządzenia
dów
na negatyw
z
zasilaczem USB. Ewentualnie
Otworzyć
Włożyć
ramkę, jak pokazano na ilustracji
slajd do otworu na pozytyw.
Zamknąć uchwyt na film.
Otworzyć
uchwyt, jak pokazano na zdjęciu
port
USB
może zostać
.
.

Strona 5 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp.
z o.o.,
ul. Kniaźnina 12
, 31-637 Krak
ów, Polska Copyright ©
C
onrad Electronic
2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie,
zmiany
bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instalacja
Zainstalować
Zamkn
ąć uchwyt
filmu w rolce
film
w otworze na negatyw
Wyjąć
uchwyt do
Włożyć rolkę
filmu w rolce z opakowania
do otworu na film.

Strona 6 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp.
z o.o.,
ul. Kniaźnina 12
, 31-637 Krak
ów, Polska Copyright ©
C
onrad Electronic
2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie,
zmiany
bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Aby unikn
przestrzegać numerów seryjnych (od lewej do prawej) u góry
nogami może on zostać skorygowany za pomocą
(sterownika) urządzenia
uchwyceniu
obrazu
ąć lustrzanego
przed uchwyceniem
.
odbicia
podczas instalowania negatywu w
funkcji odwrócenia
zdjęcia lub
można wejść do menu
filmu. Jeśli
–
Flip przycisku stałeg
uchwycie
należy
obraz jest odwrócony
o
edycji odtwarzania po
do góry

Strona 7 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp.
z o.o.,
ul. Kniaźnina 12
, 31-637 Krak
ów, Polska Copyright ©
C
onrad Electronic
2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie,
zmiany
bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Obsługa
Menu
główne
Jeśli urządzenie
N
astępnie urządzenie przełącza się do trybu zdjęciowego
jest włączone na
wyświetlaczu
przez 5 sekund pokazywane jest menu główne
[capture menu]. Elementy
.
menu można
wybierać za pomocą
posiada
żółte tło.
Po
wejściu
który ma na celu
Menu edycji –
Edit
W trybie
obrazu na
przycisków i potwierdzać za pomocą
do trybu zdjęciowego
pokazać, że skaner jest w trybie Live
w
lewym
górnym rogu
View
Menu
żywo (Live
View) nacisn
ąć raz
przycisk
przycisku
widoczny
OK.
Wybrany elemen
jest czerwony
– obrazu na żywo.
OK,
aby pojawiło się menu edycji.
t
wskaźnik,

Strona 8 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp.
z o.o.,
ul. Kniaźnina 12
, 31-637 Krak
ów, Polska Copyright ©
C
onrad Electronic
2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie,
zmiany
bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Po ponownym naciśnięciu
Wyświetlacz
ponownie powróci
Menu edycji (Edit
Menu) podczas odtwarzania
przycisku
do wyświetlania
Użytkownik
odtwarzania (odtwarzanie pojedynczego
slajdów) Wtedy
Up/Down
ma zostać zmodyfikowane, należy
prze
prowadzenia zmian
może przerwać (zatrzymać) tryb pokazu slajdów, aby przejść do
użytkownik będzie mieć
(w górę/
w dół). Po wybraniu
ponownie użyć przycisku
.
OK
aktualne zdjęcie zostanie zapisane na karcie SD
obrazu na żywo.
zdjęcia) naciskając przycisk
możliwość przewijania
przez
użytkownika zdjęcia
każdego
OK,
samodzielnego try
OK. (Wstrzymanie pokaz
zdjęcia
za pomocą przycisk
zachowanego na karcie
aby przywołać tryb
u
SD, a któr
edycji w cel
.
bu
u
e
u
Digitalizacja
Włożyć
kartę
negatywu
SD
do otworu. Ewentualnie
można
użyć
pamięci wewnętrznej.
Włożyć film
do kasety filmowej

Strona 9 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp.
z o.o.,
ul. Kniaźnina 12
, 31-637 Krak
ów, Polska Copyright ©
C
onrad Electronic
2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie,
zmiany
bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
TV
Włożyć
kasetę
filmową
do skanera DigiScan
Uchwyt
może być poprowadzony jedynie od prawej do lewej strony.
Podłączyć urządzenie
z zasilaniem, jak
opisano wcześniej.
Włączyć urządzenie
zasilania
Power ON/OFF.
za pomocą przycisk
u

Strona 10 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp.
z o.o.,
ul. Kniaźnina 12
, 31-637 Krak
ów, Polska Copyright ©
C
onrad Electronic
2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie,
zmiany
bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Nacisnąć przycisk OK
Teraz
obraz zostanie przeskanowany
Na
wyświetlaczu pojawi się me
zdjęciowe
Wybrać ikonę
do dalszej
edycji
nu
za
pomocą
przycisków
. Wybrana
ikona posiada żółte tło.
Zapisz
obraz
Obrócić
obraz zg
odnie
z kierunkiem
ruchu wskazówek zegara.
Obróć obraz w kierunku przeciwnym
Anuluj
Powrót do menu głównego
.
do ruchu wskazówek zegara

Strona 11 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp.
z o.o.,
ul. Kniaźnina 12
, 31-637 Krak
ów, Polska Copyright ©
C
onrad Electronic
2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie,
zmiany
bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Procedura została ukończona. Teraz
obrazy do kompute
Skanowanie slajdu
Podczas
uruchamiania urządzenia wybiera on automatycznie
zeskanować slajdy lub
ustawień.
Włożyć
ra.
lub czarno-białego
czarno-białe negatywy konieczne
kasetę
filmową
W menu głównym wybrać rodzaj filmu.
W podmenu wybrać
Po tej
W przypadku
czynności urządzenie powróci
popełnienia
pomiędzy slajdem, negatywem czarno-białym i kolorowym negatywem
karta SD/MMC może zostać wyjęta. Ewentualnie
negatywu
tryb negatywu w kolorze. Aby
jest przeprowadzenie
do skanera
błędu można
DigiScan TV
.
do menu zdjęciowego
wyłączyć urządzenie i
.
je
uruchomić ponownie
można przesł
dodatkowyc
.
ać
h
.

Strona 12 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp.
z o.o.,
ul. Kniaźnina 12
, 31-637 Krak
ów, Polska Copyright ©
C
onrad Electronic
2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie,
zmiany
bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Podczas skanowania mogą zostać wyświetlone następujące komunikaty:
kartę.
Karta
Pamięć
SD
jest chroniona przed zapisem.
karty jest pełna lub pamięć wewnętrzna jest pełna.
sformatować kartę
SD. Jeśli
Wyświetlacz
błąd nadal będzie
się pojawiał, należy
pokazuje błąd na karcie
wymienić kartę
Należy
.
odblokować
SD.
Należy

Strona 13 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp.
z o.o.,
ul. Kniaźnina 12
, 31-637 Krak
ów, Polska Copyright ©
C
onrad Electronic
2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie,
zmiany
bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Odtwarzanie zd
Włączyć urządzenie
j
ę
ć
i
wybrać odtwarzanie
(playback)
w menu głównym za
pomocą
przycisków
.
Pokaz
slajdów rozpocznie
się od razu.
Wyświetlacz pokaże odtwarzanie
Aby
zatrzymać pokaz slajdów, należy
nacisnąć
przycisk OK.
Podczas gdy odtwarzanie
(pauza), można
Wyświetlacz pokazu
za pomocą
przycisków
je pauzę
jest wstrzymane
wyświetlić zdjęcia ręczni
.
e
Aby powrócić
do trybu
edycji
należy nacisn
ąć
przycisk OK.
Aby
należy wybrać Exit (Wyjście) i nacisn
przycisk OK.
ponownie uruchomić
pokaz slajdów
ąć

Strona 14 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp.
z o.o.,
ul. Kniaźnina 12
, 31-637 Krak
ów, Polska Copyright ©
C
onrad Electronic
2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie,
zmiany
bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Poniższe zdjęcia
Obrócić zg
pokazują przetwarzanie
odnie
z kierunkiem
kroków na
przykładowych zdjęciach.
ruchu wskazówek zegara.
Obrócić w kie
Odbicie lustrzane
runku przeciwnym
z kierunkiem
ruchu wskazówek zegara.

Strona 15 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp.
z o.o.,
ul. Kniaźnina 12
, 31-637 Krak
ów, Polska Copyright ©
C
onrad Electronic
2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie,
zmiany
bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Funkcja odwrócenia Flip
Wyjście,
Kasowanie, wyświetlacz
pokaz slajdów rozpocznie
pokaże
poprzednie zdjęcie
się automatycznie

Strona 16 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp.
z o.o.,
ul. Kniaźnina 12
, 31-637 Krak
ów, Polska Copyright ©
C
onrad Electronic
2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie,
zmiany
bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Tryb
USB
Urządzenie posi
karty
SD
można skanować małą
skanowanie
Gdy urządzenie
wyświetlaczu.
Ustawienia
Ustawienia menu pokazują następujące elementy: format karty
opcje dla trybu video
ada pamięć wewnętrzną
ilość
zdjęć do
slajdów lub negatywów.
jest podłączone do komputera,
(PAL lub NTSC)
.
24MB i
otwór na kartę
pamięci wewnętrznej.
wyświetlacz
Podłączyć urządzenie
komputera. Włączyć urządzenie i
tryb
Asystent
urządzenie jako urządzenie
magazynu
Możliwe
komputera i k
wewnętrznej.
kartę, „My
pokazuje kartę
wewnętrznej.
Te zdjęcia
k
Pod skopiowaniu
zawartości
wewnętrznej można konty
SD.
USB
Jeśli
karta
ompute
SD lub
Jeśli użytkownik nie ma pod ręką
do portu US
wybrać
w menu głównym.
sprzętowy komputera zainstalu
jące.
jest przesyłanie
asowanie
zdjęć
zdjęć w
pamięci
SD
znajduje się w otworze na
Place” lub
„ Mój Komputer”
SD zamiast pamięci
mogą zostać łatwo przesłane do
ra.
karty
zdjęć i sk
SD lub
asowaniu
pamięci
nuować
pokazuje ikonę USB na
pamięci
wewnętrznej oraz
B
je
do
,

Strona 17 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp.
z o.o.,
ul. Kniaźnina 12
, 31-637 Krak
ów, Polska Copyright ©
C
onrad Electronic
2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie,
zmiany
bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Formatowanie
Tryb video
Urządzeni
posiada dwa tryby video: PAL
oraz NTSC
Wybrać ikonę TV
Wybrać
Włączyć urządzenie
Settings w menu głównym.
Aby
sformatować pamięć
ikonę formatowania
Wszystkie
sk
asowane.
.
PAL lub NTSC i potwierdzić za
przycisku OK
.
dane
pamięci zostan
oraz nacisnąć
i
wybrać ustawienia
należy
wybrać
ą
Wybrać
‘Potwierdź
format’
i
nacisnąć
przycisk OK.
przycisk OK.
pomocą

Strona 18 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp.
z o.o.,
ul. Kniaźnina 12
, 31-637 Krak
ów, Polska Copyright ©
C
onrad Electronic
2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie,
zmiany
bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Podłączanie
Skaner DigiScan
zestaw
Nie
jest on dostępny w zestawie.
Specyfikacje
Czujnik
Soczewka
Wyświetlacz
Pamięć
Pamięć
Zakres ostrości
Kontrola ekspozycji
Balans bieli
Jakość
Konwer
Metoda skanowania Pojedyncze przejście
Ź
ródło światła
Interfejs
Konfiguracja USB
Z
asilanie
Wymiary
Waga 413 g
do zestawu TV
TV
posiada w zestawie kabel video. Kabel
TV
użytkownika nie posiada we
Tryb
podglądu
ma mniejszą
jścia video RCA, konieczne
rozdzielczość
techniczne
obrazu 5 Mega
F
2.0
2,4” TF
wewnętrzna
zewnętrzna
24MB Flash
k
ompatybilna
Pikseli CMOS
T
Ustalony
Automatyczna
skanu 1800dpi
Automatyczny
sja danych 10 bitów na
Podświetlenie tylne
USB
2.0
Wyjście
TV
MSDC
Adapter
5V lub zasilanie USB
82x 86x 152 mm
na zestawie TV.
z SD/MM
kolorowy kan
(wtyk video 3.5 mm)
posiada wtyk 3,5 mm i wtyk
jest
użycie
adaptora
C
ał
(3 białe diod
y)
RCA. Jeś
RCA – E
uro
li
.
http://www.conrad.pl