DNT DigiMicro Profi II User Manual

DigiMicro Profi II
Bedienungsanleitung user manual Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing
Inhalt
Gerätebeschreibung
Systemvoraussetzungen ...................................4
Lieferumfang .....................................................4
Geräteansicht .................................................... 5
Erstinbetriebnahme ........................................... 6
Inbetriebnahme ................................................. 8
Deutsch
Softwareinstallation ......................................... 10
Software .......................................................... 10
Bildbearbeitung ............................................... 12
Hinweis zu den Vergrößerungsangaben .........15
Technische Daten ............................................16
CE-Erklärung .................................................. 16
Umweltgerechte Entsorgung ........................... 16
Servicehinweise .............................................. 17
Garantiebedingungen......................................63
Inverkehrbringer:
Drahtlose Nachrichtentechnik Entwicklungs- und Vertriebs GmbH Voltastraße 4 D-63128 Dietzenbach
Tel. +49 (0)6074 3714-0 Fax +49 (0)6074 3714-37 Service-Hotline +49 (0)6074 3714-31
Internet http://www.dnt.de Email dnt@dnt.de
Änderungen vorbehalten
- 2 -
Sicherheitsbestimmungen
Bitte lesen Sie diese Hinweise vor dem ersten Gebrauch sorgfältig
durch.
Allgemeine Hinweise
Stellen Sie das Gerät niemals auf einen instabilen Untergrund. Durch ein Herabfallen kann
das Gerät beschädigt werden. Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug. Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitungen der übrigen
Geräte, an die das Gerät angeschlossen wird. In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der
gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beach-
ten. In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- oder Selbsthilfewerkstätten ist das Betreiben
elektronischer Produkte durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen. Wenn Sie Fragen oder Zweifel hinsichtlich des Geräts, dessen Arbeitsweise, der Sicherheit
oder den korrekten Anschluss haben, wenden Sie sich bitte an unser Service-Center. Der Verkäufer übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die bei der Benutzung des
Gerätes auftreten, sowie für Beanstandungen Dritter.
Umgebungsbedingungen
Vermeiden Sie starke mechanische Beanspruchungen des Gerätes. Schützen Sie es vor
Vibrationen, harten Stößen, lassen Sie es nicht fallen und schütteln Sie es nicht. Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen (über 60 °C) und starken Temperatur-
schwankungen aus. Schützen Sie es vor direkter Sonnenstrahlung und der Nähe zu Heiz-
körpern. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit. Gebrauchen Sie es nicht in Räumen mit hoher
Luftfeuchtigkeit, z.B. im Badezimmer. Verwenden Sie das Gerät nicht an staubigen Orten. Schützen Sie es vor Staub. Es kann nicht völlig ausgeschlossen werden, dass manche Lacke, Kunststoffe oder Möbel-
pflegemittel das Material des Gehäuses bzw. Zubehörs angreifen. Um unliebsame Spuren
auf den Möbeln zu vermeiden, halten Sie das Gerät von empfindlichen Flächen fern.
Störungen
Sollte ein Gegenstand oder Flüssigkeit in das Gerät gelangen, lassen Sie das Gerät von
einer autorisierten Fachkraft überprüfen, bevor Sie es weiter verwenden. Wir empfehlen
Ihnen, sich an unser Service-Center zu wenden.
Verpackungsmaterial
Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungsgefahr!
Reinigung und Pflege
Bewahren Sie das Gerät immer an einem sauberen, trockenen Platz auf. Verwenden Sie zur Reinigung der Außenflächen ein trockenes, weiches Tuch.
Sicherheitshinweise
Deutsch
- 3 -
Lieferumfang
Systemvoraussetzungen
Betriebssystem: Windows7/Windows 8/ Windows10 und MAC OS ab 10.12 min. Prozessor Pentium 1800 oder vergleichbarer AMD Prozessor 100 MB freier Festplattenspeicher empfohlen 512 MB RAM 24 Bit Farb-Videokarte freie USB 2.0 Schnittstelle
Deutsch
CD-ROM Laufwerk
Lieferumfang
DigiMicro Profi Standfuß
DigiMicro Profi
Bedienungsanleitung
Kalibrierhilfe CD und Kurzanleitung Bedienungsanleitung
- 4 -
Geräteansicht
von links
Kabelführung
Hoch/runter
Grobeinstellung
Arretierung
Geräteansicht
Helligkeitseinstellung Mikroskop Befestigungsschraube
Rändelschraube
Deutsch
Metallrohr
Befestigungsmutter
von rechts
Optik Beleuchtung
Objektträger
Mikroskop-Schlitten
Hoch/runter Feineinstellung/ Fokus
- 5 -
Inbetriebnahme
Erstinbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme muss der Ständer montiert werden.
Schieben Sie die Befestigungsmutter auf das Metall-
rohr.
Deutsch
Schieben Sie das Metallrohr in die dafür vorgesehen
Öffnung des Objektträgers.
- 6 -
Inbetriebnahme
Ziehen Sie die Befestigungsmutter an.
Danach führen Sie das Mikroskop in den Haltering ein
und drehen die Befestigungsschraube an.
Deutsch
Damit ist der Ständer montiert.
- 7 -
Inbetriebnahme
Inbetriebnahme
Die komplette Mikroskop-Halterung ist an einem Metallrohr befestigt und kann mit mehreren Einstellungen flexibel bewegt werden.
Ansicht von hinten
Deutsch
Bewegt den Mikroskop-
Schlitten hoch und runter
Arretiert den Mikroskop-Schlitten Arretiert die komplette Halterung am Aluminiumrohr
Machen Sie eine Grobeinstellung an der Schraube auf
der Rückseite des Ständers. Lösen Sie die Schraube und bringen dann die Halterung in eine geeignete Höhe zum Objekt.
Bewegen Sie nun den Schlitten in eine geeignete
Höhe zum Objekt. Sie können damit eine grobe Fokussierung vornehmen.
- 8 -
Betrieb
Abschließend führen Sie mit der Rändelschraube
eine Fein-Fokussierung bzw. Vergrößerung durch.
Deutsch
- 9 -
Softwareinstallation
Software installieren
Für die Installation des Gerätes werden keine Treiber benötigt.
Legen Sie die mitgelieferte CD ins Laufwerk ein. Falls die Installation nicht automatisch startet, wählen Sie auf der CD im Verzeichnis for
Deutsch
Windows MicroCapture_Plus.exe aus, um die Software auf dem Computer zu installieren. Die Installation läuft komplett eigenständig ab. Folgen Sie im weiteren Verlauf der Installation dem Installationsassistent. Für MAC OS befindet sich ein Ordner MAC auf der CD. Für Windows 7 installieren Sie zusätzlich den Patch MJPGDecodeRFilter_V1.1.exe.
Software Microcapture Plus
Die Programmoberfläche ist mehrsprachig. Sollte es notwendig sein die Sprache umzustel-
len, wählen Sie Optionen > Language > German. Das aufgenommene Bild wird auf der rechten Seite als Miniaturdarstellung angezeigt. Wenn sich der Mauszeiger über einer Miniaturansicht befindet, wird das Bild im Vorschaufen-
ster angezeigt. Mit der rechten Maustaste erhalten Sie ein Untermenü, mit den Sie folgende Aktionen aus-
führen können: Mit Öffnen erhalten Sie ein Vorschaubild, mit Speichern können Sie das
Bild speichern, mit Kopieren wird das Bild zur weiteren Verarbeitung in die Zwischenablage
gespeichert und mit Löschen wird das Bild gelöscht. Bei Speichern öffnet sich eine Dialog-
box, mit der Sie den Dateinamen und den Speicherort wählen können. Mit Alles löschen
- 10 -
Software
wird die ganze Liste gelöscht.
Um Einzelbilder zu speichern, drücken Sie im oberen Fensterrahmen auf das Fotokamera-
symbol oder drücken die Aufnahmetaste. Fotos werden in den Ordner photos gespeichert
Ein Video wird aufgenommen, sobald das Videokamera-Symbol im oberen Fensterrahmen
angeklickt wird oder die Aufnahme mit Erfassen > Video gestartet wird. Die Aufnahme wird gestoppt, sobald das Symbol nochmals angeklickt wird. Videos werden in den Ordner Video gespeichert.
Hauptmenüleiste
Datei/File
Fotos Verzeichnis: Verzeichnis, in das die Bilder gespeichert werden. Videos Verzeichnis: Verzeichnis, in das die Videos gespeichert werden. Beenden: Das Programm beenden.
Optionen
Vorschau Bildgröße Unter diesem Menüeintrag können Sie die Vorschaubildgröße ein-
stellen.
Datum/Zeit: Es wird das Datum und die Uhrzeit in das Bild eingeblendet Sprache: Zum Einstellen der Menüsprache
Vollbildanzeige: Umschaltung zwischen normal und Ganzbildschirmanzeige. Die
Umschaltung zur normalen Darstellung erfolgt mit einem Doppelklick auf die Bilddarstellung.
Fadenkreuz Zur Einblendung eines Fadenkreuzes
Erfassen/Capture
Foto: Einzelbilderfassung Video: Startet eine Videoaufnahme. Nochmaliges Klicken stoppt die Auf-
nahme.
Menüleiste
Deutsch
Zeitgeber
Soll der Zeitgeber ein Foto machen oder ein Video starten? Startzeit der Foto-/Videoserie. In welchen Intervallen erfolgt die Aufnahme. Bei Video stellen Sie die Länge des Videos ein. Stellen Sie die Anzahl der Fotos oder Videos ein, die bei einem
Triggern (Auslösung) erfasst werden.
Erfasste Anzahl zeigt die bereits gemachten Fotos bzw. Videos.
Starten/Stoppen Sie den Zeitgeber.
- 11 -
Software
Erfassen
Foto: Einzelbilderfassung
Video: Startet eine Videoaufnahme. Nochmaliges Klicken stoppt die Aufnahme.
Sobald Sie das Programm starten, wenn das Mikroskop nicht angeschlossen ist,
Deutsch
Bildbearbeitung
erfolgt eine Fehlermeldung.
„Kein Gerät erkannt, verbinden Sie das Mikroskop mit der USB-Schnittstelle!“
Gleichzeitig mit dem Hauptprogramm wird auch eine Software installiert, mit der Sie Mes­sungen im Bild durchführen können. Um die Software zu starten, doppelklicken Sie auf ein Bild in der Bildergalerie auf der rechten Seite. Am unteren Fensterrand sehen Sie einen Schieberegler, mit dem Sie die Bilddarstellung ver­größern und verkleinern können. Sie können das bearbeitete Bild speichern, löschen, in die Zwischenablage kopieren usw.
- 12 -
Software
Kalibrierung
Durch die neue Kalibrierfunktion können hochgenaue Messungen durchgeführt werden. Nachdem Sie die Rändelschraube eingestellt haben, legen Sie ein Millimetermaß auf den Objektträger und machen dann ein Foto.
Mit diesem Foto können Sie Messungen auf allen Fotos vornehmen, die mit der gleichen Ver­größerung erstellt wurden. Es kann von Vorteil sein, die Messtabelle bei jedem Foto mit aufzu­nehmen.
Öffnen Sie das Bild in der Bildvorschau. Klicken Sie auf Kalibrierung dem Bild links ziehen Sie jetzt von der Mitte der Millimeter Markierung bis zur nächsten Mar­kierung eine Linie mit der Maus. Halten Sie dabei die linke Maustaste gedrückt. Danach öffnet sich ein Fenster und fordert Sie auf die aktuell angezeigte Größe einzugeben. In unserem Fall ist das 1mm. Danach bestätigen Sie mit OK.
Menüleiste
Bild speichern
. Basierend auf
Deutsch
Bild in die Zwischenablage kopieren
Bild kopieren
vorheriges Bild, nächstes Bild
rückgängig(undo), wiederherstellen(redo)
- 13 -
Deutsch
Zeichnung
Das Menü Zeichnung stellt verschiedene Werkzeuge zur Verfü-
gung: Linie, Pfeil, Freihand, Rechteck.
In einem Untermenü können Sie die Eigenschaften der Linie
einstellen.
Textauswahl und Textfarbe für die Texteingabe
Messwerkzeuge Auswahl-Menü
Linien mit Maßgenauigkeit Kreis mit Radius und Durchmesser
Dabei werden folgende Daten angezeigt: Radius R, Umfang C
und Fläche S. Winkelmessung Eigenschaften von Linien und Text Einheit einstellen mm, cm, Pixel und Zoll.
- 14 -
Vergrößerungen
Die Angaben zur Vergrößerung beziehen sich ausschließlich auf die Darstellung auf einem Moni­tor und nicht auf eventuelle Ausdrucke. Dabei ergeben sich in der Praxis Ungenauigkeiten von ca. 2-5%
Vergrößerung 20x und 200x
20x: Das ist die minimale Vergrößerung, die im Bereich des linken Anschlags der Rändelschraube erzielt werden kann. Bei direktem Kontakt der beleuchteten Spitze des Mikroskops ergeben sich in der Praxis hierbei Vergrößerungen von ca. 80-90fach, wenn man das Bild im Vollbildmodus (100%) auf einem 17“(43,18cm) Monitor betrachtet.
200x: Das ist die minimale Vergrößerung, die im Bereich des rechten Anschlags der Rändelschraube erzielt werden kann. Bei direktem Kontakt der beleuchteten Spitze des Mikroskops ergeben sich in der Praxis hierbei Vergrößerungen von ca. 290-300fach, wenn man das Bild im Vollbildmodus (100%) auf einem 17“(43,18cm) Monitor betrachtet.
Um eine Bilddarstellung von 100%(1:1) auf dem Monitor zu erzielen, gibt es Freeware-Pro­gramme, wie z.B. XnView (xnView.de) oder Irfanview ( irfanview.de), die man kostenlos aus dem Internet herunterladen und benutzen kann.
Deutsch
- 15 -
Technische Informationen
Technische Daten
Bildsensor 5 Mega Pixels Video Auflösung 2592x1944, 2320x1744,2048x1536,1920x1080, 1280x1024 Pixel Einzelbild Auflösung 2592x1944, 2320x1744,2048x1536,1920x1080, 1280x1024 Pixel Farbe 24-Bit-RGB Fokussierung manuell, 10 mm bis 150 mm Flicker-Frequenz 50/60 Hz
Deutsch
Bildrate: max. 30 Bilder/s Vergrößerung ca. 20 bis 300-fach Bild-Format JPG Video-Format AVI Weißabgleich automatisch Belichtung automatisch Arbeitsfeldbeleuchtung 8 LED, weiß, stufenlos am Gerät einstellbar PC-Interface USB 2.0 Betriebssystem Windows 7, Windows 8, Windows 10, MAC OS 10.12 oder höher Spannungsversorgung 5 V (USB-Port) Mikroskop 110x35mm Standfuß 175x140x110mm
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt dnt GmbH, dass sich das Gerät DigiMicro Profi in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/30/EU befindet. Die CE Erklärung ist unter www.dnt.de/konformitaet erhältlich.
Umweltgerechte Entsorgung
Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro­und Elektronik- Altgeräte gekennzeichnet. Nutzen Sie die von Ihrer Kommune einge­richtete Sammelstelle zur Rückgabe und Verwertung elektrischer und elektronischer Altgeräte.
- 16 -
Serviceabwicklung
Sollten Sie Grund zur Beanstandung haben wenn Ihr Gerät einen Defekt aufweist, wenden Sie sich an Ihren Händler oder setzen Sie sich bitte mit der Serviceabteilung der Fa. dnt in Verbind­ung, um eine Serviceabwicklung zu vereinbaren.
Servicezeit: Montag bis Donnerstag von 8.00-17.00 Uhr Freitag von 8.00-16.00 Uhr Hotline/Service: 06074 3714 31 E-Mail: support@dnt.de
Bitte senden Sie Ihr Gerät nicht ohne Aufforderung durch unser Service-Team an unsere Anschrift. Die Kosten und die Gefahr des Verlustes gehen zu Lasten des Absenders. Wir behalten uns vor, die Annahme unaufgeforderter Zusendungen zu verweigern oder entsprechende Waren an den Absender unfrei bzw. auf dessen Kosten zurückzusenden.
Deutsch
- 17 -
Content
Appliance description
System requirements ...................................... 20
Delivery content .............................................. 20
Appliance description ...................................... 21
Getting started ................................................ 22
Software .......................................................... 26
Image editing ..................................................28
Specifications .................................................. 30
Declaration of conformity ................................30
Disposal of electronic equipment .................... 31
English
Service informationen ..................................... 31
Warranty regulations .......................................63
The company placing the product on the market
Drahtlose Nachrichtentechnik Entwicklungs- und Vertriebs GmbH Voltastraße 4 D-63128 Dietzenbach, Germany
Tel. +49 (0)6074 3714-0 Fax +49 (0)6074 3714-37 Service-Hotline +49 (0)6074 3714-31
Internet http://www.dnt.de Email dnt@dnt.de
subject to change without prior notice
- 18 -
Security instructions
Please read this information carefully before you use the appli-
ance.
General instructions
Don’t place the unit on unstable location, if it falls down, people may be injured. The unit is not a toy, please beware of small children.
If you connect the unit to other electronic devices, please study also the security instruction of
this device.
If you have any question regarding the unit, how it works, the safety or the correct connection
please contact our technical support or ask any specialist.
The seller will not be liable for any damages caused by misuse of the product and any claim from
third parties.
Environmental conditions
Don‘t drop or shake the unit, it might be damaged. Don‘t leave the unit where the temperature is higher than 60°C, e.g. in cars with closed win-
dows in the summertime, near heaters or any other type of heat source.
Don‘t use the unit in rooms with high humidity e.g. bathrooms. Parts of the apparatus are not
water proofed. See technical specifications for details
Don‘t use the unit at dusty places.
Technical problems
In case any foreign material or liquid gets into the product, please immediately remove the
power cord. Before you use it again, ask your authorised dealer to check the product carefully.
Please do not hesitate to contact our service center.
Packaging material
Please don’t keep any packaging material within reach of small children. It can become a
dangerous toy.
Maintenance
We strongly suggest using a clean, dry, non-alcohol cotton swab to clean the glass surface
periodically to produce a clear image during operation.
Sicherheitshinweise
English
- 19 -
Delivery content
System requirements
OS: MS Windows Windows7/Windows8/ Windows10, MAC OSX 10.12 and higher min. Processor Pentium4 1800 or compatible AMD Processor RAM 512 MB 24 Bit Video card, 64M USB 2.0 port CD-ROM drive
Delivery content
English
DigiMicro Profi Stand
DigiMicro Profi
Bedienungsanleitung
Calibration Ruler CD user manual
- 20 -
Loading...
+ 44 hidden pages