dnt DigiMicro Lab5.0 User manual [fr]

Conrad sur INTERNET

www.conrad.fr

N O T I C E

Version 07/12

Caméra microscope
DigiMicro Lab5.0

Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement
et confor mément aux lois en vigueu r en ma tière de traitement, de récupération et de
recyclage des appareils.

Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au
sein de l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et
électroniques usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez
d’acheter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé compor te des piles ou des accumulateurs, veuillez
les retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.

Le décret relatif aux batteries usagées impose au consommateur de déposer toutes les
piles et tous les accumulateurs usés dans un centre de collecte adapté (ordonnance
relative à la collecte et le traitement des piles usagées). Il est recommandé de ne pas les
jeter aux ordures ménagères !

Les piles ou accumulateurs contenant des substances nocives sont marqués par le
symbole indiqué ci-contre signalant l’interdiction de les jeter aux ordures ménagères.

Les désignations pour le métal lourd sont les suivantes : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb =
plomb. Vous pouvez déposer gratuitement vos piles ou accumulateurs usagés dans les centres
de collecte de votre commune, dans nos succursales ou dans tous les points de vente de piles ou
d'accumulateurs !
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement !

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que
soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements
de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications
sans avis préalable.

© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/07-12/JV

Code : 191376

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

Consignes de sécurité

Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant la première utilisation

Remarques générales

• Ne posez jamais l’appareil sur un support instable. Une chute peut endommager l’appareil.

• Tenez l’appareil hors de la portée des enfants. Il ne s’agit pas d’un jouet.

• Observez également les consignes de sécurité et les instructions de service des autres appareils
auxquels est raccordé l’appareil considéré.

• Dans les installations industrielles, il convient d’observer les consignes de prévention des accidents
relatives aux installations et matériels électriques édictés par les syndicats professionnels.

• Dans les écoles, les centres de formation, les ateliers de bricolage et d’entraide, l’utilisation de
produits électroniques doit être surveillée par du personnel qualifié.

• En cas de doute ou de questions concernant l’appareil, son fonctionnement, sa connexion correcte
ou la sécurité, n’hésitez pas à contacter notre service technique ou tout autre expert.

• Le vendeur n’est aucunement responsable des dommages pouvant survenir lors de l’utilisation de
l’appareil ainsi que des réclamations du tiers.

Conditions ambiantes

• Evitez de soumettre l’appareil à des sollicitations mécaniques trop fortes. Protégez-le des vibrations
et des chocs durs, ne le faites pas tomber et ne le secouez pas. Une trop grande pression sur
l’écran pourrait endommager ce dernier.

• N’exposez pas l’appareil à des températures élevées (plus de 60°C) et à de fortes variations de
température. Protégez-le de la lumière directe du soleil et gardez-le éloigné des sources de chaleur.

• Protégez l’appareil de l’humidité. Ne l’utilisez pas dans les pièces où l’humidité de l’air est élevée,
par ex. dans les salles de bains.

• N’utilisez pas l’appareil dans les locaux poussiéreux. Protégez-le de la poussière.

• Les éléments du boîtier ou des accessoires peuvent contenir ce que l’on appelle des plastifiants
pouvant attaquer des surfaces synthétiques et des surfaces de meubles sensibles. Evitez pour cette
raison un contact direct avec ces surfaces.

Perturbations

En cas de pénétration d’un objet ou d’humidité dans l’appareil, faites le contrôler par un expert agréé
avant de le réutiliser. Nous vous recommandons de vous adresser à notre service clientèle.

Caractéristiques techniques

Capteur d’image 5 méga pixels

Ecran TFT 7,6 mm (3»)

Résolution vidéo 640 x 480, 320 x 240 pixels

Résolution d’une image 12M(4032x3024), 9M (3456x2592), 5M(2592x1944),

3M(2048x1536),1,3M(1280x960), VGA (640*480) pixels

Couleur 24 bits RVB

Double lentille optique 27 x + 100 x

Mise au point manuelle, de 10 mm à l’infini

Fréquence de scintillement 50/60 Hz

Fréquence : 30 images/s max.

Grossissement env. 20x et 200x, 500x (relatif à la résolution de 5 méga pixels)

Vitesse d’obturation 1 s à 1/1000 sec.

Format image JPG

Format vidéo AVI

Balance des blancs automatique

Exposition automatique

Eclairage du poste de travail 8 Leds, blanches, réglables en continu au niveau de l’appareil

Interface PC USB 2.0

Système d’exploitation Windows XP SP2/Vista, Windows 7, MAC OS 10.5 ou supérieur

Alimentation batterie Li-Ion 3,7V/800mA, 5 V (port USB), chargeur

Dim. (Boîtier) 103 x 146 x 230 mm

Piles

Les piles (lot de piles ou piles insérées) ne doivent pas être exposées à des chaleurs excessives,
telles que les rayons du soleil, le feu et d’autres choses semblables.

Matériel d’emballage

Tenez les enfants éloignés du matériel d’emballage. Risque d´étouffement !

2 23

Menu de sélection de l’outil de mesure

Lignes d’une grande précision
Cercle avec rayon et diamètre
Les données suivantes sont alors indiquées : rayon R, périmètre
C et surface S.
Mesure des angles
Propriétés des lignes et du texte
Définir les unités mm, cm, pixels et inch.

Agrandissements

Les informations de grossissement font uniquement référence à la représentation sur un écran, et
non pas aux impressions éventuelles.
Pour effectuer des mesures, un facteur d’agrandissement peut être étalonné dans le logiciel de
mesure fourni. Dans la pratique, il y a un pourcentage d’inexactitudes d’env. 1 à 5 %.

Agrandissement 20x, 200x et 500x

20x :
Il s’agit de l’agrandissement minimum, qui s’obtient en tournant la vis à tête moletée vers la butée
de gauche. En cas de contact direct de la pointe éclairée du microscope, vous obtenez ici dans la
pratique des agrandissements d’env. 80-90x, lorsqu’on observe l’image en mode plein écran (100%)
sur un écran 17».

200x :
Il s’agit de l’agrandissement minimum, qui s’obtient en tournant la vis à tête moletée vers la butée de
droite. En cas de contact direct de la pointe éclairée du microscope, vous obtenez ici dans la pratique
des agrandissements d’env. 290-300x, lorsqu’on observe l’image en mode plein écran (100%) sur un
écran 17».

500x :
Il s’agit de l’agrandissement minimum, qui s’obtient en tournant la vis à tête moletée vers la butée
de droite (vue de derrière) et qu’un zoom numérique de 2x-4x est réglé. En cas de contact direct
de la pointe éclairée du microscope, vous obtenez ici dans la pratique des agrandissements d’env.
500-700x, lorsqu’on observe l’image en mode plein écran (100%) sur un écran 17».

Afin d’obtenir un affichage de 100 % (1:1) sur l’écran, il existe les programmes Freeware, comme
par ex. XnView (xnView.de) ou Irfanview (irfanview.de), que vous pouvez télécharger sur Internet et
utiliser gratuitement.

Nettoyage et entretien

• Rangez l’appareil à un endroit propre et sec.

• Utilisez un chiffon propre et sec pour nettoyer les surfaces de l’appareil.

Exigences du système

• Système d’exploitation : MS Windows XP SP2/Vista/ Windows7 et MAC OS à partir de 10.5 (sans
logiciel de mesure)

• Processeur Pentium 1800 ou processeur AMD équivalent min.

• 100 Mo de mémoire libre sur le disque dur

• 32 Mo RAM au minimum, 512 Mo RAM sont recommandés

• Carte vidéo en couleur 24 bits

• Port USB 2.0 libre

• Lecteur de CD-ROM

Contenu de la livraison

DigiMicro Lab5.0 Chargeur Câble AV

Câble USB Mode d’emploi Pile au lithium

CD et mode d’emploi rapide Chiffon de nettoyage

22 3

Vue de l’appareil

Ouvrez l’image dans l’aperçu des photos. Cliquez sur calibrage . En se basant sur la photo
ci-dessus, faites maintenant une ligne partant du milieu du repère millimétré vers le repère suivant à
l’aide de la souris. Une fenêtre s’ouvre alors et vous invite à indiquer la taille affichée actuellement.
Dans notre cas, le 1mm. Cliquez ensuite sur OK pour confirmer.

Barre de menu

Enregistrer l’image

Copier l’image dans le presse-papiers

Copier l’image

Image précédente, image suivante

Annuler (undo), restaurer (redo)

Dessin

Le menu dessin représente les différents outils à votre disposition :
ligne, flèche, main levée, rectangle.

Vous pouvez définir les propriétés de la ligne dans l’un des sous­menu.

Sélection du texte et de la couleur du texte pour la saisie

4 21