dnt CarCamDoo User Guide [de]

CarCamDoo

Bedienungsanleitung

Inhalt

Sicherheitshinweise .......................... 3

Gerätebeschreibung

Systemvoraussetzungen ................... 4

Deutsch

Lieferumfang .....................................5

Geräteansicht .................................... 5

Kameramenü ..................................... 7

Aufnahmemenü ............................... 10

Fotomenü ........................................ 11

Wiedergabemenü ............................ 12

Inbetriebnahme ............................... 13

SD-Karte einsetzen ......................... 13

Kamera am Halter montieren .......... 14

Montage an der Windschutzscheibe 15

Symbole im Display ......................... 16

Inverkehrbringer:

Drahtlose Nachrichtentechnik
Entwicklungs- und Vertriebs GmbH
Voltastraße 4
D-63128 Dietzenbach

Tel. [phone]
Fax [phone]
Service-Hotline [phone]

Internet http://www.dnt.de
Email [e-mail]

Betrieb

Ein-Ausschalten ....................... 18

Videos aufnehmen ................... 18

Fotos aufnehmen ..................... 18

Widergabe ................................ 18

Media-Center ........................... 11

Anschluss an den Computer .... 19

Anschluss an den Fernseher ...19

Technische Daten ..................... 20

CE-Erklärung ........................... 21

Umweltgerechte Entsorgung .... 21

Servicehinweise ....................... 21

Garantiebedingungen............... 23

Änderungen vorbehalten

- 2 -

Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie diese Hinweise vor dem ersten Gebrauch sorgfäl-

tig durch.

Verkehrssicherheit

Widmen Sie Ihre Aufmerksamkeit dem Autofahren. Als Fahrer tragen

Sie die volle Verantwortung für die Verkehrssicherheit. Bedienen Sie
das Gerät nur, wenn es die Verkehrssituation zuläßt.

Allgemeine Hinweise

Sorgen Sie für eine sichere Befestigung des Gerätes an der Windschutzschei-

be.

Schützen Sie das Gerät vor Stößen, Stürzen, Staub, Feuchtigkeit, direkter Son-

neneinstrahlung und extremen Temperaturen.

Das Stromversorgungskabel darf nicht geknickt oder gequetscht werden.

Halten Sie das Stromversorgungskabel von scharfen Kanten fern.

Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn das Gerät selbst oder das Strom-

versorgungskabel sichtbare Schäden aufweisen oder das Gerät zuvor fallen
gelassen wurde.

Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitungen

der übrigen Geräte, an die das Gerät angeschlossen wird.

Wird das Gerät von einem kalten an einen warmen Ort gebracht, kann Kon-

densfeuchtigkeit im Gerät entstehen.

Elektrizität und Störungen

Kinder erkennen nicht die Gefahren, die bei unsachgemäßem Umgang mit Ele-

ktrogeräten entstehen können. Halten Sie Kinder daher von dem Artikel fern.

Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein, da sonst

die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht.

Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Anschluss-

dose an, deren Spannung mit den technischen Daten des Stromversorgung­skabels übereinstimmt.

Sollte es notwendig sein, ein Verlängerungskabel zu benutzen, muss dieses

den „Technischen Daten“ entsprechen. Lassen Sie sich beim Kauf eines Ver-

- 3 -

Deutsch

Sicherheitshinweise

längerungskabels im Fachhandel beraten.

Ziehen Sie den Stecker aus der Anschlussdose, wenn während des Betriebes

Störungen auftreten, nach dem Gebrauch und bei Gewitter. Ziehen Sie dabei

Deutsch

immer am Stecker, nicht am Kabel.

Um das Gerät vollständig von der Stromversorgung zu trennen, ziehen Sie den

Anschlussstecker aus der Steckdose.

Nehmen Sie keine Veränderungen am Artikel vor. Auch das Stromversorgung-

skabel darf nicht selbst ausgetauscht werden. Lassen Sie Reparaturen am
Gerät oder am Stromversorgungskabel nur von einer Fachwerkstatt bzw. im
Service Center durchführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhe­bliche Gefahren für den Benutzer entstehen.

Verpackungsmaterial

Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht u.a. Erstickungsge-

fahr!

Reinigung und Pfl ege

Im Auto sind eine Vielfalt von Lacken und Kunststoffen verarbeitet und werden

mit den unterschiedlichsten Pfl egemitteln behandelt. Es kann daher nicht völlig
ausgeschlossen werden, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten,
die mit Teilen des Gehäuses oder Zubehörs reagieren. Vermeiden Sie darum
einen direkten Kontakt mit empfi ndlichen Flächen.

Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfen Chemikalien, aggressive oder

scheuernde Reinigungsmittel.

Systemvoraussetzungen

Windows 2000/ Windows XP/ Windows Vista/Windows 7/Windows 8, MAC

OSX 10.3.6 oder höher. Die mitgelieferte Software ist nur unter Windows lauf-

fähig.
Internetverbindung zur Darstellung von Google Maps(nur Windows)
PC mit SD-Kartenleser, PC mit USB-Anschluss oder USB/SD-Karten-Adapter

- 4 -

Lieferumfang/Geräteansicht

Lieferumfang

Fahrzeugkamera, Anschlusskabel für 12/24V-Anschlussdose, USB-Kabel,
Saugnapfhalterung, CD, Bedienungsanleitung

Geräteansicht

Rückseite/rechte Seite

TFT-Display

Deutsch

Betriebsanzeige

Ein/Aus

microSD-Kartenslot

Aufnahme-/OK-Taste

Ein/Aus
Objektiv
microSD-Kartenslot

Aufnahme-/OK-Taste

- 5 -

Gerätebeschreibung

Frontseite

Deutsch

linke Seite

Oberseite

Halter

Lautsprecher

Mikrofon

Menü-Taste

Aufwärts-/Mute-Taste
Abwärts-/SOS-Taste

MODE-Taste/Display aus

- 6 -

Halter

USB-Anschluss/
Stromversorgung

RESET-Taste
HDMI-Anschluss
GPS-Anschluss

Kamera-Menü

Kamera-Software Menüstruktur

Navigation:
MENU-Taste: Menü öffnen, Menü verlassen, Untermenü-Verlas-

sen, Abbruch

REC/OK-Taste: Eingabe bestätigen, Untermenü öffnen.

/ -Tasten: Im Menü aufwärts und abwärts, Wert +- einstellen.

MODE-Taste: Stelle auswählen, Wert durch wiederholtes Drücken

einstellen.

Einstellungen

Drücken Sie die MENU-Taste um ins Menü zu gelangen.
Wählen Sie nur mit den

bestätigen Sie mit der OK-Taste.

G-Sensor Aus

Dateifi lter Ereignis

/ -Tasten das -Symbol aus und

Ein

Ist der G-Sensor eingeschaltet, werden Beschle­unigungsmessungen oder Kräfte, die auf das
Auto wirken z.B. bei einem Unfall, aufgezeichnet
und zusammen mit dem Video schreibgeschützt
auf SD-Karte gespeichert.

Videos

Fotos

Deutsch

- 7 -

Kamera-Menü

Zeigt für die Wiedergabe nur die Dateien an, die
hier eingestellt werden. Haben Sie Fotos gewählt,

Deutsch

Audio Sprachaufnahme Aus

Energiesparfunktion Aus

erhalten Sie nur eine Liste mit Fotos.

Eingeschaltet werden auch Sprachaufnahmen
aus dem Innenraum des Fahrzeugs aufgezeich­net. Um die Sprachaufzeichnung manuell aus­bzw. einzuschalten, drücken Sie während der
Aufnahme die

Piepton Aus

Eingeschaltet ertönt bei jedem Tastendruck ein
Piepton.

Lautstärke

Die Lautstärke kann in 4 Stufen mit der MODE­Taste eingestellt werden.

10 Sek.

30 Sek.

Bei 10 und 30 Sek. schaltet sich das Display in
der eingestellten Zeit ab. In Stellung Aus ist das
Display immer eingeschaltet.
Um das Display manuell auszuschalten, drücken
Sie während der Aufnahme die MODE-Taste.

Ein

(aufwärts)-Taste.

Ein

- 8 -