D Link WR925A2 User Manual

4G LTE VPN ROUTER
DWR-925

QUICK
INSTALLATION
GUIDE

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA

快速安裝指南

PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT

CONTENTS OF
PACKAGING

ENGLISH

CONTENTS

INSTALLATION CD

INCLUDES TECHNICAL MANUALS

4G LTE VPN ROUTER

DWR-925

12V 1A POWER ADAPTER

ADAPTER

ETHERNET CABLE (CAT5 UTP)

CONNECT THE ROUTER TO YOUR PC DURING SETUP

If any of these items are missing from your packaging, please
contact your reseller.

2

DWR- 925

PRODUCT
SETUP

HARDWARE SETUP

Ensure that your DWR-925 is powered off before performing the steps below.

1. Unscrew the metal plate on the front of the router and insert a standard U(SIM)
card into the SIM card slot with the gold contacts facing upward.

2. Insert your Internet/WAN network cable into the WAN port on the back of the
router.

Note: The 4G connection can also be used as a backup WAN. Once a backup is congured,

if the Ethernet WAN is not available the router will automatically use 4G for the Internet
connection.

3. Insert the Ethernet cable into the LAN Port 1 on the back panel of the DWR-925
and an available Ethernet port on the network adapter in the computer you will use to

congure the unit.

Note: The DWR-925 LAN Ports are “Auto-MDI/MDIX.” Therefore, patch or crossover Ethernet

cables can be used.

4. Connect the power adapter to the socket on the back panel of your DWR-925. Plug the other
end of the power adapter into a wall outlet or power strip.

a. The Status LED will light up to indicate that power has been supplied to the router.

b. The LEDs on the front panel will ash on and off as the DWR-925 performs initialization

and Internet connection processes.

c. After a few moments, if a connection has been established, the following LEDs will turn

solid green: Power, Status, WAN, WLAN, and LAN Port 1 (or whichever port(s) your
Ethernet cable has been connected to).

SIM card

ENGLISH

ADVANCED SETUP (ACCESS VIA IP ADDRESS)

Open a browser window and enter the IP address below into the browser address eld.

Log in using the username and password below.

IP ADDRESS: http://192.168.0.1

USERNAME: admin
PASSWORD:

DWR- 925

3

TROUBLESHOOTING

SETUP AND CONFIGURATION PROBLEMS

ENGLISH

1. HOW DO I CONFIGURE MY DWR-925 ROUTER OR CHECK MY WIRELESS NETWORK

NAME (SSID) AND WIRELESS ENCRYPTION KEY?

- Connect your PC to the router using an Ethernet cable.

- Open a web browser and enter the router's IP address: http://192.168.0.1

- Log into the router using the default username admin, the default password is (leave the eld blank).

- Once logged in, you can use the wizard to congure the router, or make changes manually.

Note: If you have changed the password and cannot remember it, you will need to reset the

router to factory defaults.

2. HOW DO I RESET MY DWR-925 ROUTER TO FACTORY DEFAULT SETTINGS?

- If you cannot remember your router administrator password, you may use an implement such as
a straightened paperclip to press and hold the reset button on the front of the router for about
10 seconds.

Note: Resetting the router to factory default will erase the current conguration. To recongure
your router, log in as outlined in question 1, then run the Setup Wizard.

3. HOW DO I ADD A NEW WIRELESS CLIENT OR PC IF I HAVE FORGOTTEN MY
WIRELESS NETWORK NAME (SSID) OR WIRELESS ENCRYPTION KEY?

- Every PC that needs to connect to the router wirelessly, you will need to ensure you use the
correct Wireless Network Name (SSID) and encryption key.

- Use the web-based user interface (as described in question 1 above) to check or choose your
wireless settings.

- Make sure you write down these settings so that you can enter them into each wirelessly

connected PC. You will nd a dedicated area on the back of this document to record this

important information for future use.

4. WHY AM I UNABLE TO ESTABLISH AN INTERNET CONNECTION?

- If connecting using a 4G mobile connection, make sure that you are within range of the mobile

service provider, and that the service has been correctly congured.

- If connecting using the WAN via ADSL/Cable service, make sure the modem has been enabled/

connected and is operational, and that the service is correctly congured.

4

DWR- 925

TECHNICAL SUPPORT

You can nd software updates and user documentation on the D-Link website.

Tech Support for customers in
Australia:

Tel: [phone]
24/7 Technical Support
Web: http://www.dlink.com.au
E-mail: [e-mail]

India:

Tel: [phone]
Toll Free 1800-233-0000
Web: www.dlink.co.in
E-Mail: [e-mail]

Singapore, Thailand, Indonesia,
Malaysia, Philippines, Vietnam:

Singapore - www.dlink.com.sg
Thailand - www.dlink.co.th
Indonesia - www.dlink.co.id
Malaysia - www.dlink.com.my
Philippines - www.dlink.com.ph
Vietnam - www.dlink.com.vn

Korea:

Tel : [phone]
Monday to Friday 9:00am to 6:00pm
Web : http://d-link.co.kr
E-mail : [e-mail]

New Zealand:

Tel: [phone]
24/7 Technical Support

Web: http://www.dlink.co.nz
E-mail: [e-mail]

South Africa and Sub Sahara
Region:

Tel: [phone]
08600 DLINK (for South Africa only)
Monday to Friday 8:30am to 9:00pm South
Africa Time

Web: http://www.d-link.co.za
E-mail: [e-mail]

D-Link Middle East - Dubai, U.A.E.

Plot No. S31102,
Jebel Ali Free Zone South,
P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Technical Support: [phone]
General Inquiries: [e-mail]
Tech Support: [e-mail]

Egypt

1, Makram Ebeid Street - City Lights Building
Nasrcity - Cairo, Egypt

Floor 6, ofce C2

Tel.: [phone]
Technical Support: [phone]
General Inquiries: [e-mail]
Tech Support: [e-mail]

Kingdom of Saudi Arabia

Ofce # 84 ,

Al Khaleej Building ( Mujamathu Al-Khaleej)
Opp. King Fahd Road, Olaya
Riyadh - Saudi Arabia
Tel: [phone]
Technical Support:
[phone]
General Inquiries: info.sa@ dlinkmea.com
Tech Support: support.sa@ dlinkmea.com

Pakistan

Islamabad Ofce:

61-A, Jinnah Avenue, Blue Area,

Suite # 11, EBC, Saudi Pak Tower,

Islamabad - Pakistan
Tel.: [phone]
Fax: [phone]

Karachi Ofce:
D-147/1, KDA Scheme # 1,
Opposite Mudassir Park, Karsaz Road,

Karachi – Pakistan
Phone: [phone]
Fax: [phone]
Technical Support: [phone], 34305069
General Inquiries: [e-mail]
Tech Support: [e-mail]

ENGLISH

DWR- 925

5

TECHNICAL SUPPORT

ENGLISH

Iran

Unit 5, 5th Floor, No. 20, 17th Alley , Bokharest
St. , Argentine Sq. ,
Tehran IRAN
Postal Code : 1513833817
Tel: [phone],19
+98-21-88706653,54
General Inquiries: [e-mail]
Tech Support: [e-mail]

Morocco

M.I.T.C
Route de Nouaceur angle RS et CT 1029
Bureau N° 312 ET 337
Casablanca , Maroc
Phone : [phone]
Email: [e-mail]

Lebanon RMA center

Dbayeh/Lebanon
PO Box:901589
Tel: [phone] Ext:14
Fax: [phone] Ext:12
Email: [e-mail]

Bahrain

Technical Support: [phone]

Kuwait:

Technical Support: + 965 22453939 / +965
22453949

Türkiye

Büyükdere Cad. Ferro Plaza No:155

D: 1 K: 1 Zincirlikuyu / Istanbul
Tel: [phone]
Email: [e-mail]

6

DWR- 925

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

СОДЕРЖИМОЕ

CD-ДИСК С МАСТЕРОМ УСТАНОВКИ

CD-ДИСК СОДЕРЖИТ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ, НЕОБХОДИМЫЕ
ДЛЯ УСТАНОВКИ DWR-925

VPN-МАРШРУТИЗАТОР С ПОДДЕРЖКОЙ

4G LTE

DWR-925

АДАПТЕР ПИТАНИЯ 12 В, 1 А

АДАПТЕР

КАБЕЛЬ ETHERNET (К АТ. 5 UTP)

ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ УСТРОЙСТВА К СЕТИ

Если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста,
обратитесь к поставщику

РУССКИЙ

DWR- 925

7

7777

УСТАНОВК А

УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА

Убедитесь, что питание маршрутизатора DWR-925 выключено, перед тем, как выполнить
шаги, описанные ниже.

1. Открутите металлическую пластину на передней панели маршрутизатора
и вставьте стандартную U(SIM)-карту в соответствующий слот так, чтобы
контакты были направлены вверх.

РУССКИЙ

2. Подключите сетевой кабель Интернет/WAN к порту WAN на задней панели
маршрутизатора.

Примечание: Соединение 4G также может использоваться в качестве резервного
канала WAN. Если резервный канал настроен, то в случае отключения интерфейса
Ethernet WAN маршрутизатор автоматически переключится на использование 4G для
соединения с Интернет.

3. Подключите Ethernet-кабель к порту LAN 1 на задней панели маршрутизатора DWR-925
и к Ethernet-порту на сетевом адаптере компьютера, который будет использоваться для
настройки устройства.

Примечание: Порты LAN маршрутизатора DWR-925 поддерживают функцию
автоматического определения полярности MDI/MDIX. Таким образом, можно
использовать как прямые, так и перекрестные Ethernet-кабели.

4. Подключите адаптер питания к соответствующему разъему на задней панели
маршрутизатора DWR-925 и к розетке или разветвителю питания.

a. Активный индикатор Status означает, что к маршрутизатору подключено питание.

b. Индикаторы на передней панели будут мигать во время инициализации и

подключения к Интернет маршрутизатора DWR-925.

c. Если соединение было установлено, будут постоянно гореть зеленым цветом

следующие индикаторы: Power, Status, WAN, WLAN и порт LAN 1 (и/или любой
другой порт, к которому подключен Ethernet-кабель).

SIM card

РАСШИРЕННАЯ УСТАНОВКА (ДОСТУП ЧЕРЕЗ IP-АДРЕС)

Откройте Web-браузер и введите указанный ниже IP-адрес в адресном поле браузера.

Для входа используйте имя пользователя и пароль, указанные ниже.

IP ADDRESS (IP-адрес): http://192.168.0.1

USERNAME (Имя пользователя): admin
PASSWORD (Пароль):

8

DWR- 925

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ

ПРОБЛЕМЫ УСТАНОВКИ И НАСТРОЙКИ

1.

КАК НАСТРОИТЬ МАРШРУТИЗАТОР DWR-925 ИЛИ ПРОВЕРИТЬ ИМЯ

БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ (SSID) И КЛЮЧ ШИФРОВАНИЯ БЕСПРОВОДНОЙ
СЕТИ?

- Подключите ПК к маршрутизатору, используя Ethernet-кабель.

- Откройте Web-браузер и введите IP-адрес маршрутизатора: http://192.168.0.1

- Войдите в Web-интерфейс маршрутизатора, используя имя пользователя (по умолчанию
admin) и оставив поле пароля пустым.

- После регистрации в системе можно использовать Мастер настройки или настроить
маршрутизатор вручную.

Примечание: Если Вы изменили пароль и забыли его, то необходимо сбросить

маршрутизатор к заводским настройкам.

2.

КАК СБРОСИТЬ МАРШРУТИЗАТОР DWR-925 К ЗАВОДСКИМ НАСТРОЙКАМ?

- Если пароль администратора для маршрутизатора был забыт, нажмите и удерживайте
кнопку сброса на передней панели маршрутизатора в течение 10 секунд, например, с
помощью распрямленной скрепки.

Примечание: Сброс маршрутизатора к заводским настройкам удалит текущие параметры.

Чтобы перенастроить маршрутизатор, осуществите вход, как изложено в пункте 1, а затем
запустите Мастер настройки.

3.

КАК ДОБАВИТЬ НОВОГО БЕСПРОВОДНОГО КЛИЕНТА ИЛИ ПК, ЕСЛИ

ЗАБЫТО ИМЯ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ (SSID) ИЛИ КЛЮЧ ШИФРОВАНИЯ
БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ?

- Для каждого ПК, который требуется подключить к беспроводной сети маршрутизатора,
необходимо убедиться, что используются правильные имя беспроводной сети (SSID) и
ключ шифрования.

- Используйте пользовательский Web-интерфейс (см. пункт 1), чтобы проверить или задать
настройки беспроводной сети.

- Запишите или запомните эти настройки для возможности дальнейшего их использования
на каждом компьютере, подключаемом к беспроводной сети. На обратной стороне данного
руководства есть специальный раздел для сохранения указанной информации.

РУССКИЙ

4.

ПОЧЕМУ НЕ УДАЕТСЯ УСТАНОВИТЬ ИНТЕРНЕТ-СОЕДИНЕНИЕ?

- Если при подключении используется мобильное соединение 4G, убедитесь, что
находитесь в зоне покрытия сети провайдера мобильных услуг, а также в том, что сервис
был правильно настроен.

- Если при подключении используется порт WAN, а также ADSL/кабельный модем,
убедитесь, что модем подключен и работает, а также в том, что соединение правильно
настроено.

DWR- 925

9

9

Технические характеристики

Полоса частот LTE

• 800/900/1800/2600 МГц

Полоса частот UMTS/HSDPA/HSUPA

• 900/2100 МГц

1

• Power Class 3

Полоса частот GSM

• 850/900/1800/1900 МГц

РУССКИЙ

Скорость передачи данных

• До 300 Мбит/с в режиме 802.11n

2

• 6/9/11/12/18/24/36/48/54 Мбит/с в режиме 802.11g

• 1/2/5,5/11 Мбит/с в режиме 802.11b

• Скорость передачи данных LTE: до 50 Мбит/с

• Скорость приема данных LTE: до 100 Мбит/с

Стандарты

• 802.11b/g, совместимый с 802.11n

• 802.3

• 802.3u

Защита беспроводной сети

• 64/128-битное шифрование WEP (Wired
Equivalent Privacy)

• WPA и WPA2 (Wi-Fi Protected Access)

Межсетевой экран

• Network Address Translation (NAT)

• Stateful Packet Inspection (SPI)

VPN

• L2TP/PPTP/IPSec/GRE VPN

Антенны

• 4 съемные антенны 3G/4G

Порты

• 4 порта LAN (с разъемом RJ-45)

• 1 порт WAN (с разъемом RJ-45)

Слот для USIM-карты

• Стандартный 6-контактный интерфейс для SIM­карты

Индикаторы

• WAN

• LAN

• WLAN

• 4G

• Signal Strength

Размеры (Д x Ш x В)

• 185 x 114.5 x 24.5 мм

Рабочая температура

°

до 40° C

• От 0

Рабочая влажность

• От 10% до 90% (без конденсата)

Сертификаты

• CE

1

Поддерживаемая полоса частот зависит от региональной версии аппаратного обеспечения.

2

Скорость передачи данных является теоретической. Скорость передачи данных зависит от пропускной

способности сети и интенсивности сигнала.

10

DWR- 925