D-LINK DIR-685 User Manual [fr]

Download

Page 1

Page 2

Préface

D-Link se réserve le droit de réviser ce document et d’en modifier le contenu sans aucune obligation de préavis.

Révisions du manuel

Révision Date Description

1.0 05.12.08 DIR-685 Révision A1 avec microprogramme version 1.00

1.1 26.02.09 Mise à jour avec des changements mineurs

1.2 12.03.09 Mise à jour avec des changements mineurs

Marques commerciales

D-Link et le logo D-Link sont des marques ou des marques déposées de D-Link Corporation ou de ses liales aux

États-Unis ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de société ou de produit mentionnés dans ce document sont des marques ou des marques déposées de leur société respective.

iManuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 3

Table des matières

Préface...........................................................................i

Révisions du manuel ................................................ i

Marques commerciales ............................................ i

Présentation du produit ..............................................1

Contenu de la boîte .................................................1

Conguration système requise ................................ 2

Introduction ..............................................................3

Caractéristiques .......................................................4

Description du matériel ............................................5

Connexions ........................................................ 5

Vue avant ...........................................................6

Vue latérale ........................................................7

Utilisation de l’écran LCD ..................................8

Voyants lumineux ............................................11

Installation ..................................................................12

Avant de commencer ............................................. 12

Éléments à prendre en compte avant d’installer le

réseau sans l .......................................................13

Connexion au modem câble/DSL/satellite ou Box

opérateur ...............................................................14

Connexion à un autre routeur ................................15

Installation/retrait d’un disque dur .......................... 17

Mise en route .........................................................18

État ........................................................................20

Informations générales sur le routeur .............. 20

État Internet .....................................................21

État du réseau câblé ........................................ 22

État du réseau sans l .....................................23

État du disque dur ............................................ 24

WPS ......................................................................25

Paramètres du routeur ........................................... 26

Paramètres d’enregistrement de l’écran LCD . . 26

Réglage de l’afchage de l’heure ....................26

Réglages de la luminosité de l’écran LCD ....... 27

Réglages d’économie du disque dur ...............28

Photos ...................................................................29

Conguration .............................................................30

Utilitaire de conguration Web ............................... 30

Assistant de conguration de connexion

Internet ............................................................. 31

Conguration manuelle de connexion Internet 35

Conguration manuelle d’InternetAdresse IP

statique (attribuée par le FAI) ....................... 36

Conguration manuelle d’Internet .................... 37

IP dynamique (DHCP) .................................. 37

PPPoE (DSL) ...............................................38

PPTP ............................................................ 40

Options de l’écran LCD .............................................19

Statistiques du routeur ........................................... 19

L2TP ............................................................. 42

iiManuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 4

Table des matières

Adapter USB 3G ..........................................44

Conguration manuelle d’InternetRussia

PPTP (Dual Access) (PPTP Russie [double

accès]) .......................................................... 45

Conguration manuelle d’InternetRussia

PPPoE (Dual Access) (PPPoE Russie [double

accès]) .......................................................... 47

Conguration du réseau sans l ......................49

Conguration manuelle de la connexion sans

l ......................................................................50

Conguration sécurisée du Wi ...................51

Paramètres du réseau sans l .....................52

Conguration du réseau ..................................54

Paramètres du routeur .................................55

Paramètres du serveur DHCP .....................56

Réservation DHCP ....................................... 57

Écran LCD .......................................................58

Zone invité .......................................................71

Wake On LAN ou Réveil à distance ................73

Gestion du disque ............................................ 74

Utilisateurs / Groupes ......................................75

Liste de groupes ........................................... 76

Accès au stockage ........................................... 77

Listes d’accès au réseau .............................. 79

Modication de listes d’accès au réseau

existantes ..................................................... 80

Suppression d’une liste d’accès au réseau . . 82

Serveur FTP ....................................................83

Paramètres du serveur FTP ......................... 84

Liste d’accès au serveur FTP ....................... 85

Modication d’une liste d’accès à FTP ......... 86

Suppression d’une liste d’accès à FTP ........ 88

Serveur UPnP AV ............................................ 89

Serveur iTunes ................................................90

Redirection de port ..........................................59

Règles d’application ......................................... 61

Moteur QoS .....................................................62

Filtre réseau ..................................................... 63

Filtre Web ........................................................64

Paramètres du pare-feu ................................... 65

SPI / hôte DMZ ............................................. 66

Règles du pare-feu ....................................... 67

Routage ...........................................................68

Paramètres sans l avancés ............................ 69

Réseau avancé ................................................ 70

Gestionnaire de téléchargement BT ................ 91

Admin ............................................................... 92

Heure ............................................................... 93

Paramètres du journal .....................................94

Paramètres du courrier électronique ...............95

Système ........................................................... 96

Microprogramme .............................................. 97

DNS dynamique ............................................... 98

Contrôle du système ........................................ 99

Calendriers ....................................................100

Informations sur le périphérique ....................101

Journal ........................................................... 102

iiiManuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 5

Table des matières

Statistiques ....................................................103

Session Internet ............................................. 104

Sans l ........................................................... 105

Assistance .....................................................106

Sécurité du réseau sans l .....................................107

Dénition du WPA? .............................................107

Assistant de conguration de connexion sans l . 108 Assistant d’ajout d’un périphérique sans l avec

WPS ....................................................................110

Conguration de WPA/WPA2 (PSK) ...................111

Conguration du WPA/WPA2 (EAP) ...................112

Connexion à un réseau sans l..............................113

À l’aide de l’utilitaire Windows Vista

..................113

Conguration de la sécurité sans l ..................... 114

Connexion à l’aide du WCN 2.0 sous Windows

Vista À l’aide de Windows

..................................................................116

XP .....................................117

Glossaire ..................................................................140

Caractéristiques techniques ..................................143

Conguration de WPA-PSK ................................. 118

Partage de chiers ..................................................120

Mise en correspondance des disques ................. 121

Voisinage réseau .................................................124

FrameChannel

.......................................................130

Résolution des problèmes......................................134

Bases de la mise en réseau ....................................138

Vérication de l’adresse IP .................................. 138

Attribution statique d’une adresse IP ...................139

ivManuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 6

Section 1 – Présentation du produit

Présentation du produit

DIR-685 D-Link

Routeur de stockage

Adaptateur secteur

Câble Ethernet

Contenu de la boîte

Xtreme N™

CD-ROM

Support

Remarque : L’utilisation d’une alimentation dont la tension diffère de celle du DIR-685 risque d’endommager le produit et en annule la

garantie.

1Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 7

Section 1 – Présentation du produit

Conguration réseau

requise

Exigences relatives à

l’utilitaire de conguration

Web

Conﬁguration système requise

• Modem DSL ou câble de type Ethernet

• Clients sans fil IEEE 802.11n-version préliminaire ou

802.11g

• Ethernet 10/100/1000

Ordinateur avec :

• Système d’exploitation Windows

• Adaptateur Ethernet installé

Conguration requise pour le navigateur :

• Internet Explorer 6.0 ou une version supérieure

• Mozilla 1.7.12 ou une version supérieure

• Firefox 2.0 ou une version supérieure

• Safari 1.0 ou une version supérieure (avec Java 1.3.1 ou une

version supérieure)

• Flock 0.7.14 ou une version supérieure

• Opera 6.0 ou une version supérieure

, Macintosh ou Linux

Conguration requise pour

l’assistant d’installation sur

Utilisateurs de Windows® : Vérifiez que vous avez installé la

dernière version de Java. Visitez le site www.java.com pour télécharger la dernière version.

Ordinateur avec :

• Windows

• Adaptateur Ethernet installé

• Lecteur de CD-ROM

XP (Service Pack 2) ou Vista

2Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 8

Section 1 – Présentation du produit

Introduction

Merci d'avoir acheté le routeur de stockage DIR-685 Xtreme N™ D-Link. Le DIR-685 est un périphérique conforme à la norme 802.11n en version préliminaire offrant des performances de haut débit jusqu'à 650 % supérieures à une

connexion sans l 802.11g (également supérieures à une connexion Ethernet câblée de 100 Mo/s). Créez un réseau sans l sécurisé an de partager photos, chiers musique, vidéos et imprimantes, et de bénécier d’un stockage réseau partout chez vous. Connectez le routeur de stockage Xtreme N™ à un modem câblé ou DSL et partagez votre accès

Internet haut débit avec tous les membres de votre réseau. De plus, ce routeur inclut un moteur QS (qualité de service)

qui permet de maintenir les appels téléphoniques numériques (voix sur IP) et les jeux en ligne uides et adaptés aux besoins, fournissant une meilleure expérience sur Internet.

Doté de la technologie Xtreme N™, ce routeur hautes performances offre une meilleure couverture, tout en

réduisant les points ternes. Le routeur de stockage Xtreme N™ est destiné aux grandes demeures et aux utilisateurs souhaitant une mise en réseau performante. Il prend en charge toutes les fonctions de sécurité sans l de pointe pour éviter tout accès non autorisé, sur le réseau sans l, comme sur Internet. La prise en charge des normes WPA et WEP garantit que vous utilisez la meilleure méthode de chiffrement possible, quels que soient vos périphériques clients.

™

Le routeur de stockage Xtreme N potentielles provenant d'Internet.

utilise en outre deux pare-feux actifs (SPI et NAT) pour empêcher les attaques

3Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 9

Section 1 – Présentation du produit

• Mise en réseau sans l plus rapide : le DIR-685 offre une connexion sans l atteignant 300 Mo/s* avec d’autres clients sans l 802.11n. Ce potentiel permet aux utilisateurs de participer à des activités en ligne en temps réel, comme des diffusions vidéo, des jeux en ligne et des communications audio en temps réel. Les performances de ce routeur sans l 802.11n vous offrent une liberté de mise en réseau sans l à des vitesses jusqu'à 650 % plus rapides qu’avec la norme 802.11g.

• Compatibilité avec les périphériques 802.11g : le DIR-685 reste parfaitement conforme à la norme

IEEE 802.11g et peut donc être connecté aux adaptateurs PCI, USB et Cardbus 802.11b/g existants.

• Fonctions de pare-feu avancées : l’interface Web afche plusieurs fonctions de gestion du réseau

avancées, dont :

• Filtrage du contenu : ltrage du contenu en toute simplicité, basé sur l’adresse MAC, l‘URL et/ou le nom de domaine.

Caractéristiques

• Gestion des ltres : ces ltres peuvent être gérés pour être actifs certains jours ou pendant

une certaine durée (en heures ou minutes).

• Sessions multiples/simultanées sécurisées : le DIR-685 peut faire transiter des sessions VPN. Il prend en charge plusieurs sessions IPSec et PPTP simultanées. L’utilisateur derrière le DIR-685 peut donc accéder en toute sécurité aux réseaux d’entreprise.

• Assistant de conguration convivial : grâce à son interface Web simple d’utilisation, le DIR-685 vous permet de contrôler les informations accessibles aux utilisateurs du réseau sans l, qu'elles se trouvent sur Internet ou sur le serveur de votre société. Congurez votre routeur avec vos paramètres spéciques

en quelques minutes.

* Débit maximum du signal sans l provenant des caractéristiques de la norme IEEE 802.11g et du projet 802.11n. Le débit de transmission réel des données peut varier. Le surdébit, ainsi que les conditions du réseau et les facteurs environnementaux, dont l’importance du trac réseau, les matériaux de construction et la propre

construction, peuvent avoir des conséquences négatives sur le débit de transmission réel des données. Les conditions environnementales ont des conséquences

négatives sur la portée du signal sans l.

4Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 10

Section 1 – Présentation du produit

Description du matériel

Réinitialisation Une pression sur le bouton de réinitialisation restaure les valeurs d’usine du routeur.

Bouton d'éjection

Appuyez pour éjecter le

disque dur.

Connexions

Ports USB

Connexion d’une mémoire ash USB 1.1 ou 2.0 pour congurer les paramètres sans l à l’aide de WCN. Vous pouvez également utiliser le ou les ports USB pour connecter des périphériques (par ex. imprimantes, scanners, disques/clés USB externes) à

partager sur votre réseau ou pour connecter des adaptateurs

USB 3G.

Adaptateur secteur

L'adaptateur secteur fourni se branche dans cette prise.

Ports du réseau local (1-4)

Connexion de périphériques Ethernet

tels que des ordinateurs, des commutateurs et des concentrateurs

aux ports Gigabit.

Port du réseau étendu

Le port WAN/Internet auto MDI/ MDIX connecte le câble Ethernet aux modems câble ou DSL.

5Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 11

Section 1 – Présentation du produit

Voyant d’alimentation

Lorsque le voyant reste allumé,

la connexion à l’alimentation

est correcte.

Description du matériel

Vue avant

Touch Pad

Utilisez le Touch Pad pour

rechercher les options à l'écran

LCD. Consultez la section

« Utilisation de l'écran LCD » (page 8) pour obtenir des instructions d'utilisation du Touch Pad et naviguer dans les différents écrans LCD.

Écran LCD

L'écran LCD afche des images,

ainsi que les statistiques et les fonctions du routeur.

Voyant WPS

Si le WPS est activé, ce voyant clignote pendant que le routeur diffuse du contenu.

6Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 12

Section 1 – Présentation du produit

Baie de HDD Compatible avec un disque dur SATA de 2,5 pouces.

Description du matériel

Vue latérale

Bouton de démontage

Appuyez sur le bouton de

démontage avant d'éjecter un disque dur installé.

7Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 13

Section 1 – Présentation du produit

Description du matériel

Utilisation de l'écran LCD

Le DIR-685 dispose d'un écran LCD pouvant servir à afcher les statistiques du routeur et modier certains paramètres de base.

Utilisez les boutons du Touch Pad pour commander l'écran LCD, comme indiqué ci-dessous :

Bouton de retour/début

Utilisez ce bouton pour revenir au menu

précédent de l'écran LCD.

Bouton gauche

Utilisez ce bouton pour faire

Baie de HDD

déler les éléments du menu de

Insérez un disque dur SATA

l'écran LCD vers la gauche.

Bouton d'afchage de la diapositive/n

Lorsque vous visionnez des photos à l'écran LCD, vous pouvez appuyer sur ce bouton pour afcher toutes les images

enregistrées sur le disque dur interne en panorama.

Ce bouton sert également de bouton Fin dans certains menus de l'écran LCD.

Ce bouton sert également de bouton Début dans certains menus de l'écran LCD.

Bouton de retour

Utilisez le.

Bouton centre

Utilisez ce bouton pour

ouvrir le menu sélectionné.

Bouton droite

Utilisez ce bouton pour faire

Baie de HDD

déler les éléments du menu

Insérez un disque dur SATA

de l'écran LCD vers la droite.

8Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 14

Section 1 – Présentation du produit

Les boutons du Touch Pad permettent d'afcher les écrans suivants sur l'écran LCD :

y (Heure / Date) : Le routeur afche la date et l'heure lorsque le dispositif est resté inactif

Time / Date pendant la durée indiquée à l'écran de conguration Setup > LCD Setup (Conguration > Conguration

LCD).

y (Statistiques du routeur) : Cet écran afche les débits d'envoi/réception des différentes

Router Statistics

interfaces du routeur.

y (État) : Vous pouvez afcher les écrans suivants après avoir sélectionné l'écran Status (État) :

Status

{ (Informations générales sur le routeur) : Afche le Model Name (Nom du modèle),

General Router Info

la Hardware Version (Version du matériel), la Firmware Version (Version du microprogramme) et la System Up Time of the Router (Durée de connexion du routeur). Le champ New Firmware (Nouveau microprogramme) informe l'utilisateur si une nouvelle version du microprogramme est disponible sur le site Web de D-Link.

{ (État d'Internet) : Afche l'Internet Connection Type (Type de connexion Internet),

Internet Status

le Cable Status (État du câble), le Network Status (État du réseau), le Connection Time (Temps de connexion), la MAC Address (Adresse MAC), l'IP Address (Adresse IP), le Subnet Mask (Masque de sous-réseau) et la Gateway of the Internet Connection (Passerelle de connexion Internet).

{ (État du réseau câblé) : Afche la MAC Address (Adresse MAC), l'IP Address (Adresse

Wired Status

IP), le Subnet Mask (Masque de sous-réseau), le DHCP Server (Serveur DHCP) et l'état de chaque

connexion Ethernet du routeur.

{ (État du réseau sans l) : Afche le Wireless Radio Status (État récepteur sans

Wireless Status

l), le Wireless Channel (Canal sans l), le SSID of the Host network (SSID du réseau hôte), le SSID of the Guest network (SSID du réseau invité), les modes 802.11 activés, le mode de sécurité activé pour la Host Zone (Zone hôte), le mode de sécurité activé pour la Guest Zone (Zone invité), la MAC Address (Adresse MAC) de la Wireless Radio (Récepteur sans l) et le PIN du WPS.

9Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 15

Section 1 – Présentation du produit

Hard Disk Status { (État du disque dur) : Afche des informations sur le disque dur installé dans la

baie de disques durs de 2,5 pouces, y compris l’espace disponible, le type et le modèle, le format du

disque, la capacité totale, l’espace disque utilisé, l’espace disque disponible, la santé du disque et sa température.

y : L’écran WPS (Wi-Fi Protected Setup) vous permet d’ajouter votre routeur dans un réseau existant via

WPS

un numéro PIN ou un nouveau périphérique sans l au routeur par l’intermédiaire du bouton PBC (Push Button Conguration - Conguration par bouton-pressoir). Utilisez les boutons du Touch Pad pour sélectionner l’option

souhaitée.

Photos y : L'écran Photos vous permet d'afcher les photos stockées sur le disque dur interne ou sur un

périphérique de stockage USB relié au routeur.

y : Utilisez la fenêtre FrameChannel pour obtenir un code d'activation vous permettant

FrameChannel

d'enregistrer le DIR-685 sur le site Web de FrameChannel et afcher les images associées à votre compte

FrameChannel sur l'écran LCD.

10Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 16

Section 1 – Présentation du produit

Description du matériel

Voyants lumineux

Les DIR-685 est équipé de voyants d'alimentation, de WPS et d'état du disque dur.

Consultez le tableau suivant pour obtenir des informations détaillées sur les voyants :

VOYANTS LUMINEUX

Power (Alimentation) Bleue

WPS Bleue

Démontage (état du disque dur)

COULEUR ÉTAT DESCRIPTION

Bleue

Orange

Désactivé Le périphérique est éteint. Bleu xe Le périphérique est allumé. Désactivé Le WPS est prêt à être déclenché.

Bleu clignotant Le WPS a été déclenché et est en cours de traitement.

Bleu xe

Désactivé Aucun disque dur détecté.

Bleu clignotant

Bleu xe Un disque dur a été détecté, mais il est inactif.

Orange clignotant

Orange xe Le disque dur peut être retiré en toute sécurité.

Le signal du WPS a été correctement établi. Le voyant reste allumé en bleu pendant 5 secondes.

Le disque dur est occupé ou le système est en train de monter le disque

dur.

Le système est en train de démonter le disque dur.

11Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 17

Section 2 – Installation

Installation

Cette section vous guide tout au long du processus d'installation. L’emplacement du routeur est très important. Ne le placez pas dans une zone connée, comme un placard ou une armoire, le grenier ou le garage.

Avant de commencer

• Congurez le routeur avec le dernier ordinateur connecté directement au modem.

• Le routeur est conçu pour être utilisé avec le port Ethernet de votre modem haut débit. Si vous utilisiez une connexion USB avant d'utiliser le routeur, vous devez éteindre votre modem et débrancher son câble USB. Connectez un câble Ethernet au port du réseau étendu/Internet du routeur, puis rallumez le modem. Dans certains cas, vous devrez appeler votre FAI pour qu’il modie votre type de connexion (USB à Ethernet).

• Si vous possédez un DSL et que vous vous connectez par PPPoE, veillez à désactiver ou désinstaller le logiciel PPPoE (par ex. WinPoet, Broadjump ou Enternet 300) de votre ordinateur. Sinon, vous ne pourrez pas vous connecter à Internet.

• Lorsque vous exécutez l'assistant de configuration du CD D-Link, vérifiez que votre ordinateur est connecté à Internet et qu'il est en ligne ; sinon, l'assistant ne fonctionnera pas. Si vous avez déconnecté un matériel, commencez par reconnecter l’ordinateur au modem et vériez que vous êtes en ligne.

12Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 18

Section 2 – Installation

Éléments à prendre en compte avant d’installer le réseau

sans ﬁl

Le DIR-685 vous permet d’accéder à votre réseau à l’aide d’une connexion sans l de presque n’importe où dans la portée d'opération de votre réseau sans l. Vous devez toutefois garder à l’esprit que le nombre, l’épaisseur et l’emplacement des murs, plafonds ou autres objets à travers lesquels les signaux sans l doivent passer peuvent

limiter la portée. Les portées varient en fonction des types de matériau et du bruit RF (radiofréquence) de fond de votre

domicile ou votre bureau. Pour optimiser la portée de votre réseau sans l, suivez ces conseils de base :

1. Limitez au maximum le nombre de murs et de plafonds entre le routeur D-Link et d’autres périphériques du réseau.

Chaque mur ou plafond peut réduire la portée de votre adaptateur de 1 à 30 mètres. Placez les appareils de façon à limiter le nombre de murs et/ou de plafonds.

2. Faites attention à la ligne directe entre les périphériques en réseau. Un mur de 50 cm d’épaisseur avec une inclinaison

de 45 degrés équivaut à un mur de presque 1 mètre d’épaisseur. Avec une inclinaison de 2 degrés, il équivaut à un mur de plus de 14 mètres d’épaisseur. Pour obtenir une meilleure réception, placez les appareils de sorte que

le signal passe directement à travers le mur ou le plafond (au lieu de l’incliner).

3. Essayez de placer les points d’accès, les routeurs sans l et les ordinateurs de sorte que le signal passe par des

portes ouvertes ou une cloison sèche. Certains matériaux, comme le verre, le métal, la brique, l'isolant, le béton et l'eau peuvent affecter les performances sans l. De grands objets, comme des aquariums, des miroirs, des classeurs,

des portes métalliques et des tiges en aluminium peuvent également nuire à la portée.

4. Maintenez votre produit à l’écart (au moins 1 à 2 mètres) de dispositifs électriques ou d’appareils générant un bruit

RF.

5. Si vous utilisez des téléphones sans l de 2,4 GHz, vériez que leur base est aussi éloignée que possible de votre

périphérique sans l car elle transmet un signal, même si le téléphone n’est pas utilisé. Il arrive que les téléphones sans l, les périphériques sans l X-10 et l'équipement électronique (par ex. ventilateurs plafonniers, éclairages uorescents et systèmes de sécurité privés) dégradent considérablement la connectivité sans l.

13Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 19

Section 2 – Installation

Connexion au modem câble/DSL/satellite ou Box opérateur

Si vous connectez le routeur à un modem câble/DSL/satellite ou Box opérateur, veuillez procéder comme

suit :

1. Placez le routeur dans un lieu ouvert et central. Débranchez l’adaptateur secteur du routeur.

2. Éteignez votre modem. S’il n’y a pas d’interrupteur Marche/Arrêt, débranchez l’adaptateur secteur du modem. Éteignez votre ordinateur.

3. Débranchez le câble Ethernet (qui relie l’ordinateur au modem) de votre ordinateur et placez-le dans le port

du réseau étendu du routeur.

4. Branchez un câble Ethernet dans l’un des quatre ports LAN du routeur. Branchez l’autre extrémité au port

Ethernet de votre ordinateur.

5. Allumez ou branchez votre modem. Attendez qu’il s’initialise (environ 30 secondes).

6. Branchez l’adaptateur secteur au routeur, puis à une prise ou une multiprise. Attendez environ 30 secondes

que le routeur s’initialise.

7. Allumez votre ordinateur.

8. Vériez que le voyant d'alimentation et l'écran LCD du routeur sont allumés. Si le voyant d'alimentation ne s'allume pas, vérifiez que vos ordinateur, modem et routeur sont sous tension, puis que les câbles sont

correctement branchés.

9. Passez à la page 18 pour congurer votre routeur.

14Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 20

Section 2 – Installation

Connexion à un autre routeur

Si vous connectez le routeur D-Link à un autre routeur pour l’utiliser comme point d’accès et/ou commutateur sans l, vous devez procéder comme suit avant de relier le routeur à votre réseau :

• Désactivez l’UPnP

• Désactivez le DHCP.

• Modiez l’adresse IP du réseau local pour une adresse disponible sur votre réseau. Les ports LAN

du routeur sont incompatibles avec l’adresse DHCP d'un autre routeur.

Pour vous connecter à un autre routeur, veuillez procéder comme suit :

1. Branchez l’alimentation au routeur. Reliez un ordinateur au routeur (port LAN) à l’aide d’un câble Ethernet. Vériez que l’adresse IP de votre ordinateur est 192.168.0.xxx (xxx représentant un chiffre entre 2 et 254). Veuillez consulter la section Bases de la mise en réseau pour de plus amples informations. Si vous devez modifier les paramètres, inscrivez vos paramètres existants au préalable. Dans la plupart des cas, votre ordinateur doit être déni pour recevoir une adresse IP automatiquement. Vous n’avez alors rien à paramétrer

sur votre ordinateur.

2. Ouvrez un navigateur Web, saisissez http://192.168.0.1 dans la barre d'adresse, puis appuyez sur Entrée. Lorsque la fenêtre de connexion s’ouvre, dénissez le nom d’utilisateur sur Admin et laissez la zone de mot de passe vide. Cliquez sur Connexion pour continuer.

™

3. Cliquez sur Avancé, puis sur Réseau avancé. Décochez la case Activer UPnP. Cliquez sur Enregistrer les paramètres pour continuer.

4. Cliquez sur Conguration, puis sur Conguration réseau. Décochez la case Activer le serveur DHCP. Cliquez sur Enregistrer les paramètres pour continuer.

15Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 21

Section 2 – Installation

5. Sous Paramètres du routeur, saisissez une adresse IP disponible et le masque de sous-réseau de votre réseau. Cliquez sur Enregistrer les paramètres pour enregistrer vos paramètres. À l’avenir, utilisez cette nouvelle adresse IP pour accéder à l’utilitaire de conguration du routeur. Fermez le navigateur et réinitialisez les paramètres IP de votre ordinateur, comme à l’étape 1.

6. Débranchez le câble Ethernet du routeur, puis reconnectez votre ordinateur au réseau.

7. Branchez une extrémité d’un câble Ethernet à l’un des ports LAN du routeur, puis branchez l’autre extrémité à l’autre routeur. Ne branchez rien dans le port du réseau étendu/Internet du routeur D-Link.

8. Vous pouvez maintenant utiliser les 3 autres ports LAN pour connecter d’autres périphériques Ethernet et ordinateurs. Pour congurer votre réseau sans l, ouvrez un navigateur Web, puis saisissez l’adresse IP attribuée au routeur. Reportez-vous aux sections Conguration et Sécurité du réseau sans l pour de plus amples informations sur la conguration de votre réseau sans l.

16Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 22

Section 2 – Installation

Installation/retrait d'un disque dur

Le DIR-685 possède une option permettant d'installer un disque dur SATA de 2,5 pouces destiné au stockage réseau. Des disques durs standards de 2,5 pouces de n'importe quelle capacité peuvent être utilisés avec le

DIR-685.

Installation d'un disque dur :

Avertissement : Le DIR-685 utilise un système de chiers ext3. Si le disque

dur inséré utilise un autre système de chiers qu'ext3 (par ex. FAT ou NTFS),

il sera reformaté. Toutes les données préexistantes seront supprimées pendant le processus. Si le disque dur inséré est déjà au format ext3, les

éventuelles données préexistantes restent intactes.

Ouvrez la baie de disques durs. Le routeur peut être allumé pendant 1.

l'installation. Insérez votre disque dur dans la baie, l'étiquette vers l'arrière du 2. routeur.

Poussez fermement le disque dur dans la baie. 3. Fermez la porte de la baie de disques durs.4. Le message 5. Detect Hard Drive Success (Disque dur détecté avec succès) apparaît à l'écran LCD. Appuyez sur le bouton central pour continuer.

Retrait d'un disque dur :

Avertissement : N'éjectez PAS le disque dur avant d'avoir appuyé sur le

bouton de démontage, situé au-dessous de la baie de disques durs.

Ouvrez la porte de la baie de disques durs. 1. Appuyez sur le bouton de 2. démontage. Il clignote en orange pendant quelques

secondes.

Lorsqu'il reste allumé en orange, appuyez sur le bouton d'éjection, situé de 3. l'autre côté.

Retirez le disque dur. 4.

Attention : Le disque dur risque d'être chaud. Manipulez-le avec précautions.

17Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 23

Section 2 – Installation

Mise en route

Le DIR-685 est accompagné d'un CD contenant l'assistant de configuration rapide du routeur. Suivez la procédure simple ci-dessous pour exécuter cet assistant, qui vous guidera rapidement tout au long du

processus d'installation.

Insérez le CD Quick Router Setup Wizard dans le lecteur de CD-ROM. Les instructions pas à pas qui suivent s’afcheront sous Windows® XP. Les étapes et les écrans pour les autres systèmes d’exploitation Windows

sont similaires.

Si le CD ne démarre pas automatiquement, cliquez sur Start > Run (Démarrer > Exécuter). Saisissez D:\ DIR685.exe (D: représentant la lettre de lecteur de votre CD-ROM), puis appuyez sur Entrée.

Quand l’écran d’exécution automatique apparaît, cliquez sur Install Router (Installer le routeur).

Remarque : Vous pouvez inscrire le mot de passe de connexion sur le porte-CD fourni pour vous en souvenir.

18Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 24

Section 7 – Options de l'écran LCD

Options de l'écran LCD

Statistiques du routeur

L'écran Router Statistics (Statistiques du routeur) afche les informations de base sur les performances du routeur.

Wireless (Sans ﬁl) :

Network (Réseau) :

Internet :

Débit d'envoi et de réception de votre trac sans l.

Débit d'envoi et de réception de votre trac réseau (réseau local).

Débit d'envoi et de réception de votre trac Internet (réseau étendu).

19Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 25

Section 7 – Options de l'écran LCD

État

Informations générales sur le routeur

L'écran General Router Information (Informations générales sur le routeur) affiche les informations de base sur le périphérique.

Model Name (Nom

du modèle) :

Hardware

Version (Version

matérielle) :

Firmware Version

(Version du

microprogramme) :

System Up Time

(Durée de la connexion) :

New Firmware

(Nouveau

microprogramme) :

Modèle du routeur (DIR-685).

Version du matériel du routeur.

Version du microprogramme actuellement installé sur le routeur.

Indique depuis combien de temps le routeur est allumé.

Indique s'il existe une mise à jour du

microprogramme.

20Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 26

Section 7 – Options de l'écran LCD

État Internet

L'écran Internet Status (État Internet) afche les informations relatives à l'adresse IP, ainsi qu'à la connexion du réseau étendu/ Internet.

Connection

Type (Type de

connexion) :

Cable Status (État

du câble) :

Network Status (État

du réseau) :

Connection

Time (Temps de

connexion) :

MAC Address

(Adresse MAC) :

IP Address

(Adresse IP) :

Subnet Mask

(Masque de sous-

réseau) :

Type de connexion Internet (dynamique, PPPoE, PPTP, L2TP ou statique).

État de la connexion du port Internet.

État de la connexion d'Internet.

Durée pendant laquelle le routeur est resté connecté à Internet.

Adresse MAC du port Internet du routeur.

Adresse IP du routeur (port Internet).

Masque de sous-réseau du routeur.

Gateway

(Passerelle) :

Adresse IP de la passerelle du routeur.

21Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 27

Section 7 – Options de l'écran LCD

État du réseau câblé

L'écran Wired Status (État du réseau câblé) afche des informations relatives au réseau câblé.

MAC Address

(Adresse MAC) :

IP Address

(Adresse IP) :

Subnet Mask

(Masque de sous-

réseau) :

DHCP Status (État

du serveur DHCP) :

Cable Status Port

1/2/3/4 (État du

câble au niveau des

ports 1/2/3/4) :

Adresse MAC du routeur (réseau local).

Adresse IP du routeur (réseau local).

Masque de sous-réseau du routeur.

Indique si le serveur DHCP du routeur est activé ou non.

Afche l'état de la connexion de chacun des

4 ports du réseau local.

22Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 28

Section 7 – Options de l'écran LCD

État du réseau sans ﬁl

L'écran Wireless Status (État du réseau sans l) afche des informations de base sur le réseau sans l du routeur.

Wireless Radio

(Récepteur sans ﬁl) :

Wireless Channel

(Canal sans ﬁl) :

Host Network Name

(SSID) (Nom du réseau

hôte [SSID]) :

Guest Network Name

(SSID) (Nom du réseau

invité [SSID]) :

802.11 Mode (Mode

802.11) :

Host Zone Security

Mode (Mode de sécurité

de la zone hôte) :

Afche l'état de fonctionnement sans l du routeur (activé ou désactivé).

Afche le canal de votre réseau sans l.

SSID du réseau sans l.

SSID du réseau sans l invité.

Mode(s) IEEE 802.11 utilisé(s) sur le routeur.

Afche le chiffrement utilisé sur le réseau sans l hôte.

Guest Zone Security

Mode (Mode de sécurité

de la zone invité) :

MAC Address (Adresse

MAC) :

WPS PIN Number

(Numéro PIN du WPS) :

Afche le chiffrement utilisé sur le réseau sans l invité.

Adresse MAC sans l du routeur.

Numéro PIN du WPS actuel du routeur.

23Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 29

Section 7 – Options de l'écran LCD

État du disque dur

L'écran Hard Disk Status (État du disque dur) afche des informations relatives au disque dur interne amovible, s'il n'y en a aucun d'installé.

Marque/modèle du disque dur.

HD :

Format :

Capacity

(Capacité) :

Used (Utilisé) :

Available

(Disponible) :

Disk Health (Santé

du disque) :

Disk Temp

(Température du

disque) :

Format du disque dur (EXT3).

Capacité totale du disque dur.

Pourcentage d’espace utilisé sur le disque dur.

Espace disponible sur le disque dur.

État de santé du disque dur.

Température du disque dur.

24Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 30

Section 7 – Options de l'écran LCD

WPS

L'écran Wi-Fi Protected Setup™ offre deux options de conguration du WPS (Wi-Fi Protected Setup) :

PIN : Sélectionnez cette option pour utiliser la méthode du PIN. Pour ce faire, vous devez saisir le PIN à

PIN :

huit caractères du client sans l, puis cliquer sur Connect (Connexion).

Push Button

(Bouton-

poussoir) :

Sélectionnez cette option pour utiliser la méthode du bouton-poussoir, ou PBC (Push Button), an d’ajouter un client sans l. Cliquez sur Connect (Connexion).

25Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 31

Section 7 – Options de l'écran LCD

Paramètres du routeur

Paramètres d'enregistrement de l'écran LCD

L'écran Adjust Display Sleep Time (Régler le temps de veille de l'afchage) s'ouvre. Utilisez les boutons échés droite et gauche pour sélectionner la durée d'inactivité avant que l'écran LCD se mette en veille.

Pour enregistrer vos paramètres, appuyez sur a èche haut. Vous serez invité à sélectionner Yes (Oui) ou No (Non). Appuyez sur le bouton de gauche pour sélectionner Yes (Oui), puis appuyez sur le bouton central.

Réglage de l'afﬁchage de l'heure

Sélectionnez Yes (Oui) pour afcher l'horloge à l'écran LCD lorsque celui-ci est en veille. Sélectionnez No (Non) pour que l'écran LCD s'éteigne lorsqu'il est en veille.

26Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 32

Section 7 – Options de l'écran LCD

Réglages de la luminosité de l'écran LCD

L'écran LCD Luminance Settings (Réglages de la luminosité de l'écran LCD) vous permet de régler la luminosité de l'écran LCD.

Appuyez sur la èche gauche pour que l'écran LCD soit plus sombre ou sur la droite pour qu'il soit plus clair.

27Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 33

Section 7 – Options de l'écran LCD

Réglages d'économie du disque dur

L'écran Hard Disk Saving Settings (Réglages d'économie du disque dur) vous permet de dénir la durée d'inactivité avant que le disque dur n'entre en veille.

28Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 34

Section 7 – Options de l'écran LCD

Photos

Sélectionnez le disque dur ou le périphérique de stockage amovible qui contient les images à afficher à l'écran LCD, puis appuyez sur le bouton central. Sélectionnez le dossier ou sous-dossier que vous souhaitez afcher, puis appuyez sur le bouton

central.

Les miniatures des images disponibles s'affichent. Sélectionnez-en une, puis appuyez sur le bouton central. Cette opération lance le diaporama et afche toutes les images du dossier sélectionné.

29Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 35

Section 3 – Conﬁguration

Conﬁguration

Cette section vous indique comment congurer votre routeur sans l D-Link à l’aide de l’utilitaire de conguration

Web.

Utilitaire de conﬁguration Web

Pour accéder à l’utilitaire de conguration, ouvrez un navigateur Web (par ex. Internet Explorer), puis saisissez l’adresse IP du

routeur (192.168.0.1).

Pour vous connecter au routeur, procédez comme suit :

Sélectionnez • Admin dans le menu déroulant, puis saisissez votre mot de passe. Laissez le mot de passe

vierge par défaut.

Saisissez les caractères qui apparaissent sur l'image en • bas de la fenêtre dans le champ situé au-dessus, puis cliquez sur le bouton Log In (Connexion) pour vous connecter au routeur. Cliquez sur le bouton Regenerate

(Re-générer) pour générer un nouveau code.

Si le message d'erreur • Impossible d'afcher la page

s'afche, veuillez consulter la section Résolution des problèmes pour obtenir de l'aide.

30Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 36

Section 3 – Conﬁguration

Assistant de conﬁguration de connexion Internet

Vous pouvez cliquer sur Internet Connection Setup Wizard (Assistant de conguration de connexion Internet) pour congurer votre routeur rapidement. Reportez-vous à la page suivante pour plus d’informations.

Pour configurer vos paramètres sans exécuter l'assistant, cliquez sur Manual Internet Connection Setup (Conguration manuelle de connexion Internet) et passez à la page 23.

31Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 37

Section 3 – Conﬁguration

Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.

Créez un nouveau mot de passe, puis cliquez sur Next (Suivant)

pour continuer.

Sélectionnez votre fuseau horaire dans le menu déroulant, puis cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.

Sélectionnez le type de connexion Internet que vous utilisez, puis cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.

32Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 38

Section 3 – Conﬁguration

Si vous avez sélectionné Dynamic (Dynamique), vous devrez peut-être

saisir l’adresse MAC du dernier ordinateur directement connecté à

votre modem. S’il s’agit de l’ordinateur que vous êtes en train d’utiliser, cliquez sur Clone MAC Address (Cloner l’adresse MAC), puis cliquez

sur Next (Suivant) pour continuer.

Le Host Name (Nom d’hôte) est facultatif, mais peut être exigés par certains fournisseurs d’accès Internet. Par défaut, il correspond au nom du routeur ; il peut être modié.

Si vous avez sélectionné PPoE ou Russia PPPoE (PPPoE Russie), saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe PPPoE. Cliquez

sur Next (Suivant) pour continuer.

Sélectionnez Static (Statique) si votre FAI vous a fourni une adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et l’adresse des serveurs DNS.

Remarque : Veillez à supprimer le logiciel PPPoE de votre ordinateur. Il n’est plus nécessaire et ne fonctionne pas via le routeur.

Si vous avez sélectionné PPTP ou Russia PPTP (PPTP Russie), saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe PPPoE. Cliquez

sur Next (Suivant) pour continuer.

33Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 39

Section 3 – Conﬁguration

Si vous avez sélectionné L2TP, saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe L2TP. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.

Si vous avez sélectionné Static (Statique), saisissez les paramètres réseau fournis par votre FAI. Cliquez sur Next (Suivant) pour

continuer.

Cliquez sur Connect (Connexion) pour enregistrer vos paramètres. Une fois que le routeur a redémarré, cliquez sur Continue (Continuer). Veuillez attendre 1 à 2 minutes avant de vous connecter.

Fermez la fenêtre du navigateur et rouvrez-en une pour tester la connexion internet. Il se peut que vous ayez

besoin de quelques tentatives pour pouvoir vous connecter à Internet.

34Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 40

Section 3 – Conﬁguration

Manual Internet Connection Setup

(Conﬁguration manuelle de connexion Internet)

Access Point

Mode (Mode

Point d'accès) :

Internet

Connection

Type (Type

de connexion

Internet) :

Cochez la case Enable Access Point Mode (Activer le mode Point d'accès)

pour désactiver la NAT sur le routeur et la

transformer en point d'accès.

Utilisez le menu déroulant My Internet Connection is (Ma connexion Internet est)

pour sélectionner le mode que le routeur doit utiliser pour se connecter à Internet.

35Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 41

Section 3 – Conﬁguration

Conﬁguration manuelle d'Internet

Adresse IP statique (attribuée par le FAI)

Sélectionnez Static IP (Adresse IP statique) si toutes les informations sur l’adresse IP du port du réseau étendu/Internet sont fournies par le FAI. Vous devrez saisir l’adresse IP, le masque de sous-réseau, l’adresse de passerelle et la ou les adresses DNS

fournies par votre FAI. Chaque adresse IP saisie doit avoir le format IP qui convient, à savoir quatre nombres à trois chiffres

séparés par un point (x.x.x.x). Le routeur la rejette si elle n’est pas de ce format.

IP Address

(Adresse IP) :

Subnet Mask

(Masque de sous-

réseau) :

ISP Gateway

Address (Adresse

de passerelle du

FAI) :

MAC Address

(Adresse MAC) :

Primary/Secondary

DNS Address

(Adresse DNS

principale/

secondaire) :

Saisissez l’adresse IP attribuée par votre FAI.

Saisissez le masque de sous-réseau attribué par

votre FAI.

Saisissez la passerelle attribuée par votre FAI.

L’adresse MAC par défaut est définie sur l’adresse MAC de l’interface physique du port du

réseau étendu/Internet du routeur haut débit. Il est déconseillé de la modier, sauf si votre FAI l’exige. Vous pouvez utiliser le bouton Clone MAC

Address (Cloner l’adresse MAC) pour remplacer

Saisissez les adresses IP des serveurs DNS principal et secondaire fournies par votre FAI (fournisseur d'accès

Internet).

MTU :

Unité de transmission maximale (Maximum Transmission Unit). Il sera peut-être nécessaire de modier la MTU pour optimiser les performances avec votre fournisseur d’accès Internet spécique. 1 500 est la MTU par défaut.

36Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 42

Section 3 – Conﬁguration

Conﬁguration manuelle d'Internet

IP dynamique (DHCP)

My Internet

Connection is (Ma

connexion Internet

est) :

Host Name (Nom

d’hôte) :

MAC Address

(Adresse MAC) :

Sélectionnez Dynamic IP (DHCP) [IP dy na mi que (DH CP)] po ur obt eni r

automatiquement des informations sur

l’adresse IP auprès de votre FAI. Sélectionnez

cette option si ce dernier ne vous fournit pas l’adresse IP à utiliser. Cette option est généralement utilisée pour les services de

modem câble.

Le Host Name (Nom d’hôte) est facultatif, mais peut être exigés par certains fournisseurs d’accès Internet.

L’adresse MAC par défaut est définie sur l’adresse MAC de l’interface physique du

port du réseau étendu/Internet du routeur haut débit. Il est déconseillé de la modier, sauf si votre FAI l’exige. Vous pouvez utiliser

le bouton Clone MAC Address (Cloner

l’adresse MAC) pour remplacer l’adresse MAC du port du réseau local/Internet par celle de la carte Ethernet.

Primary/

Secondary DNS

Address (Adresse

DNS principale/

secondaire) :

MTU :

Saisissez les adresses IP des serveurs DNS principal et secondaire fournies par votre FAI (fournisseur d’accès Internet).

37Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 43

Section 3 – Conﬁguration

Conﬁguration manuelle d'Internet

PPPoE (DSL)

Sélectionnez PPPoE (Point to Point Protocol over Ethernet) si votre FAI utilise une connexion PPPoE. Ce dernier

vous fournira un nom d’utilisateur et un mot de passe. En général, cette option est utilisée pour les services

DSL. Veillez à supprimer le logiciel PPPoE de votre ordinateur. Il n’est plus nécessaire et ne fonctionne pas

via le routeur.

Address Mode (Mode

d’adresse) :

User Name (Nom

d'utilisateur) :

Password (Mot de

passe) :

Service Name (Nom

du service) :

IP Address

(Adresse IP) :

MAC Address

(Adresse MAC) :

Sélectionnez Static PPPoE (PPPoE statique) si votre FAI vous a fourni une adresse IP, le masque de sous-réseau et les adresse de passerelle. Dans la plupart des cas, sélectionnez Dynamic PPPoE (PPPoE dynamique).

Saisissez votre nom d’utilisateur PPPoE.

Saisissez votre mot de passe PPPoE, puis ressaisissez-le dans le champ Conrm Password (Conrmer le mot de passe).

Saisissez le nom du service du fournisseur d’accès Internet

(facultatif).

Saisissez l’adresse IP (PPPoE statique uniquement).

L’adresse MAC par défaut est dénie sur l’adresse MAC de l’interface physique du port du réseau étendu/Internet du routeur haut débit. Il est déconseillé de la modier, sauf si votre FAI l’exige. Vous pouvez

utiliser le bouton Clone MAC Address (Cloner l’adresse MAC) pour

remplacer l’adresse MAC du port du réseau local/Internet par celle de la carte Ethernet.

DNS Address

(Adresse DNS) :

Cliquez sur le bouton radio Receive DNS from ISP (Recevoir le DNS du FAI) pour que votre FAI vous fournisse automatiquement les adresses IP des serveurs DNS correspondant à votre connexion Internet. Cliquez sur le bouton radio Enter DNS Manually (Saisir le DNS manuellement) pour saisir les adresses IP des DNS manuellement. Si vous choisissez l'option manuelle, saisissez les adresses IP des serveurs DNS principal et secondaire fournis par votre FAI (fournisseur d'accès Internet) dans le champ textuel DNS Addresses (Adresses des DNS).

38Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 44

Section 3 – Conﬁguration

Maximum Idle

Time (Temps

d’inactivité

maximum) :

MTU :

Connect mode

select (Sélection

du mode de

connexion) :

Saisissez le temps d’inactivité maximum pendant lequel la connexion Internet est conservée. Pour désactiver cette fonction, activez Auto-reconnect (Reconnexion automatique).

Utilisez le menu déroulant pour sélectionner un calendrier déterminant quand le routeur doit tenter de se reconnecter à Internet en cas de perte de connexion. Le routeur répertorie les calendriers dénis dans la fenêtre Tools > Schedule (Outils > Calendrier). Cliquez sur le bouton New Schedule (Nouveau calendrier) pour ouvrir la fenêtre Tools > Schedules (Outils > Calendriers) et créer un nouveau calendrier (voir page 88 pour obtenir des instructions sur la

création d'un nouveau calendrier).

Cliquez sur le bouton radio Manual (Manuel) pour indiquer que la connexion Internet doit être rétablie manuellement

si le routeur la perd.

Cliquez sur le bouton radio Connect-on demand (Connexion à la demande) pour indiquer qu'une connexion Internet

ne sera qu'établie lorsqu'un utilisateur ou une application tentera d'y accéder.

39Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 45

Section 3 – Conﬁguration

Conﬁguration manuelle d'Internet

PPTP

Sélectionnez PPTP (Point-to-Point-Tunneling Protocol) si votre FAI utilise une connexion PPTP. Ce dernier vous fournira

un nom d’utilisateur et un mot de passe. En général, cette option est utilisée pour les services DSL.

Address Mode (Mode

d’adresse) :

IP Address

(Adresse IP) :

Subnet Mask

(Masque de sous-

réseau) :

Gateway

(Passerelle) :

DNS :

MAC Address

(Adresse MAC) :

Sélectionnez Static IP (IP statique) si votre FAI vous a fourni une adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et l’adresse des serveurs DNS. Dans la plupart des cas,

sélectionnez Dynamic IP (IP dynamique). Saisissez l’adresse IP (PPTP statique uniquement).

Saisissez le masque de sous-réseau de la connexion

PPTP (PPTP statique uniquement).

Saisissez l’adresse IP de la passerelle attribuée par votre fournisseur d’accès Internet.

Saisissez l'adresse IP du serveur DNS fourni par votre

FAI.

MAC Address (Cloner l’adresse MAC) pour remplacer

l’adresse MAC du port du réseau local/Internet par celle de

la carte Ethernet.

Server IP/Name (IP/

nom du serveur) :

PPTP Account

(Compte PPTP) :

PPTP Password (Mot

de passe PPTP) :

Saisissez l'adresse IP ou le nom de DNS du

serveur PPTP fourni par votre FAI.

Entrez le nom d’utilisateur PPTP.

Saisissez votre mot de passe PPTP, puis ressaisissez-le dans le champ PPTP Conrm Password (Conrmer le mot de passe PPTP).

40Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 46

Section 3 – Conﬁguration

Maximum Idle

Time (Temps

d’inactivité

maximum) :

MTU :

Connect mode

select (Sélection

du mode de

connexion) :

Saisissez le temps d’inactivité maximum pendant lequel la connexion Internet est conservée. Pour désactiver cette fonction, activez Auto-reconnect (Reconnexion automatique).

création d'un nouveau calendrier).

Cliquez sur le bouton radio Manual (Manuel) pour indiquer que la connexion Internet doit être rétablie manuellement

si le routeur la perd.

Cliquez sur le bouton radio Connect-on demand (Connexion à la demande) pour indiquer qu'une connexion Internet

ne sera qu'établie lorsqu'un utilisateur ou une application tentera d'y accéder.

41Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 47

Section 3 – Conﬁguration

Conﬁguration manuelle d'Internet

L2TP

Sélectionnez L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol) si votre FAI utilise une connexion L2TP. Ce dernier vous

fournira un nom d’utilisateur et un mot de passe. En général, cette option est utilisée pour les services DSL.

Address Mode (Mode

d’adresse) :

IP Address

(Adresse IP) :

Subnet Mask (Masque

de sous-réseau) :

Gateway (Passerelle) :

DNS :

MAC Address (Adresse

MAC) :

Server IP/Name (IP/

nom du serveur) :

Sélectionnez Static (Statique) si votre FAI vous a fourni une adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et l’adresse des serveurs DNS. Dans la plupart des cas,

sélectionnez Dynamic (Dynamique).

Saisissez l’adresse IP L2TP fournie par votre FAI (statique

uniquement).

Saisissez le masque de sous-réseau fourni par votre FAI

(statique uniquement).

Saisissez l’adresse IP de la passerelle attribuée par votre fournisseur d’accès Internet.

Saisissez l'adresse IP du serveur DNS fourni par votre

FAI.

MAC Address (Cloner l’adresse MAC) pour remplacer

l’adresse MAC du port du réseau local/Internet par celle

de la carte Ethernet.

Saisissez l’adresse IP du serveur L2TP ou son nom, fournis par votre FAI (facultatif).

L2TP Account (Compte

L2TP) :

L2TP Password (Mot

de passe L2TP) :

Entrez votre nom d’utilisateur L2TP.

Saisissez votre mot de passe L2TP, puis ressaisissez-le dans le champ L2TP Conrm Password (Conrmer le mot de

passe L2TP).

42Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 48

Section 3 – Conﬁguration

Maximum

Idle Time

(Temps

d’inactivité

maximum) :

MTU :

Connect

mode select

(Sélection

du mode de

connexion) :

Saisissez le temps d’inactivité maximum pendant lequel la connexion Internet est conservée. Pour désactiver cette fonction, sélectionnez Always (Toujours) dans le menu déroulant Connect mode select: (Sélection du mode de connexion).

création d'un nouveau calendrier).

Cliquez sur le bouton radio Manual (Manuel) pour indiquer que la connexion Internet doit être rétablie manuellement

si le routeur la perd.

Cliquez sur le bouton radio Connect-on demand (Connexion à la demande) pour indiquer qu'une connexion Internet

ne sera qu'établie lorsqu'un utilisateur ou une application tentera d'y accéder.

43Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 49

Section 3 – Conﬁguration

Conﬁguration manuelle d'Internet

Adapter USB 3G

Sélectionnez 3G USB Adapter (Adaptateur USB 3G) si vous utilisez un adaptateur USB 3G pour vous connecter à Internet. Votre prestataire de service 3G vous fournira un nom d’utilisateur et un mot de passe.

Country (Pays) :

ISP (FAI) :

User Name (Nom

d'utilisateur) :

Password (Mot de

passe) :

Dial Number (Numéro

de téléphone) :

Authentication

Protocol (Protocole

d’authentiﬁcation) :

APN :

Reconnect

Mode (Mode de

reconnexion) :

Utilisez le menu déroulant pour sélectionner le pays d'où vous vous connectez à Internet.

Utilisez le menu déroulant pour sélectionner la société de téléphonie mobile qui vous fournit votre connexion 3G.

Saisissez le User Name (Nom d'utilisateur) que vous utiliserez pour vous connecter au service 3G.

Saisissez votre mot de passe de connexion 3G.

Saisissez le numéro de téléphone utilisé pour vous connecter à votre service 3G.

Utilisez le menu déroulant pour sélectionner le protocole d'authentication utilisé par votre fournisseur de services 3G.

Saisissez l'APN (nom du point d'accès) de votre connexion 3G.

Cliquez sur le bouton radio Always-on (Toujours activé) pour indiquer que le routeur doit se reconnecter à Internet automatiquement s'il perd sa connexion. Cliquez sur le bouton radio Manual (Manuel) pour indiquer que la connexion Internet devra être établie manuellement.

Maximum Idle Time

(Temps d’inactivité

maximum) :

MTU :

Cliquez sur le bouton radio On demand (À la demande) pour indiquer qu'une connexion Internet ne sera qu'établie lorsqu'un

utilisateur ou une application tentera d'y accéder.

Saisissez le temps d’inactivité maximum pendant lequel la connexion Internet est conservée. Pour désactiver cette fonction, sélectionnez le bouton radio Always-on (Toujours active) dans la zone Reconnect Mode (Mode de reconnexion).

44Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 50

Section 3 – Conﬁguration

Conﬁguration manuelle d'Internet

Russia PPTP (Dual Access) (PPTP Russie [double accès])

Si vous vous trouvez en Russie et que votre FAI utilise une connexion PPTP, choisissez Russia PPTP (Dual Access) (PPTP Russie [double accès]) dans le menu déroulant. Ce dernier vous fournira un nom d’utilisateur

et un mot de passe. En général, cette option est utilisée pour les services DSL.

Address Mode

(Mode d’adresse) :

IP Address

(Adresse IP) :

Subnet Mask

(Masque de sous-

réseau) :

Gateway

(Passerelle) :

DNS :

MAC Address

(Adresse MAC) :

Server IP/Name

(IP/nom du

serveur) :

Sélectionnez Static IP (IP statique) si votre FAI vous a fourni une adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et l’adresse des serveurs DNS. Dans la plupart des cas,

sélectionnez Dynamic IP (IP dynamique). Saisissez l’adresse IP (PPTP statique uniquement).

Saisissez le masque de sous-réseau de la connexion PPTP

(PPTP statique uniquement).

Saisissez l’adresse IP de la passerelle attribuée par votre fournisseur d’accès Internet.

Saisissez l'adresse IP du serveur DNS fourni par votre FAI.

(Cloner l’adresse MAC) pour remplacer l’adresse MAC du port

du réseau local/Internet par celle de la carte Ethernet.

Saisissez l'adresse IP ou le nom de DNS du serveur PPTP

fourni par votre FAI.

PPTP Account

(Compte PPTP) :

PPTP Password

(Mot de passe

PPTP) :

Entrez le nom d’utilisateur PPTP.

Saisissez votre mot de passe PPTP, puis ressaisissez-le dans le champ PPTP Conrm Password (Conrmer le mot de passe PPTP).

45Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 51

Section 3 – Conﬁguration

Maximum Idle

Time (Temps

d’inactivité

maximum) :

MTU :

Connect mode

select (Sélection

du mode de

connexion) :

Saisissez le temps d’inactivité maximum pendant lequel la connexion Internet est conservée. Pour désactiver cette fonction, activez Auto-reconnect (Reconnexion automatique).

création d'un nouveau calendrier).

Cliquez sur le bouton radio Manual (Manuel) pour indiquer que la connexion Internet doit être rétablie manuellement

si le routeur la perd.

Cliquez sur le bouton radio Connect-on demand (Connexion à la demande) pour indiquer que la connexion Internet

ne sera rétablie que lorsqu'un utilisateur ou une application tentera de le faire.

46Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 52

Section 3 – Conﬁguration

Conﬁguration manuelle d'Internet

Russia PPPoE (Dual Access) (PPPoE Russie [double accès])

Si vous vous trouvez en Russie et que votre FAI utilise une connexion PPPoE, choisissez Russia PPPoE (Dual Access) (PPPoE Russie [double accès]) dans le menu déroulant. Ce dernier vous fournira un nom d’utilisateur et un mot de passe. Ce dernier vous fournira un nom d’utilisateur et un mot de passe. En général, cette option est utilisée pour les services DSL. Veillez à

supprimer le logiciel PPPoE de votre ordinateur. Il n’est plus nécessaire et ne fonctionne pas via le routeur.

Address Mode (Mode

d’adresse) :

User Name (Nom

d'utilisateur) :

Password (Mot de

passe) :

Service Name (Nom

du service) :

IP Address

(Adresse IP) :

MAC Address

(Adresse MAC) :

DNS Address

(Adresse DNS) :

Saisissez votre nom d’utilisateur PPPoE.

Saisissez votre mot de passe PPPoE, puis ressaisissez-le dans le champ Conrm Password (Conrmer le mot de passe).

Saisissez le nom du service du fournisseur d’accès Internet

(facultatif).

Saisissez l’adresse IP (PPPoE statique uniquement).

utiliser le bouton Clone MAC Address (Cloner l’adresse MAC) pour

remplacer l’adresse MAC du port du réseau local/Internet par celle de

la carte Ethernet.

Cliquez sur le bouton radio Receive DNS from ISP (Recevoir le DNS du FAI) pour que votre FAI vous fournisse automatiquement les adresses

IP des serveurs DNS correspondant à votre connexion Internet. Cliquez

sur le bouton radio Enter DNS Manually (Saisir le DNS manuellement)

pour saisir les adresses IP des DNS manuellement. Si vous choisissez l'option manuelle, saisissez les adresses IP des serveurs DNS principal et secondaire fournis par votre FAI (fournisseur d'accès Internet) dans le champ textuel DNS Addresses (Adresses des DNS).

47Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 53

Section 3 – Conﬁguration

Maximum Idle

Time (Temps

d’inactivité

maximum) :

MTU :

Connect mode

select (Sélection

du mode de

connexion) :

Saisissez le temps d’inactivité maximum pendant lequel la connexion Internet est conservée. Pour désactiver cette fonction, activez Auto-reconnect (Reconnexion automatique).

création d'un nouveau calendrier).

Cliquez sur le bouton radio Manual (Manuel) pour indiquer que la connexion Internet doit être rétablie manuellement

si le routeur la perd.

Cliquez sur le bouton radio Connect-on demand (Connexion à la demande) pour indiquer que la connexion Internet

ne sera rétablie que lorsqu'un utilisateur ou une application tentera de le faire.

48Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 54

Section 3 – Conﬁguration

Wireless Setup (Conﬁguration du réseau sans ﬁl)

Pour congurer les paramètres sans du routeur à l’aide de l’assistant, cliquez sur Wireless

Connection Setup Wizard (Assistant de

conguration de connexion sans l) et reportez-

vous en page 96.

Pour congurer les paramètres sans l de votre routeur manuellement, cliquez sur Manual

Wireless Connection Setup (Configuration

manuelle de la connexion sans l), puis reportez-

vous en page suivante.

49Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 55

Section 3 – Conﬁguration

Conﬁguration manuelle de la connexion sans ﬁl

WI-FI Protected

Setup

(Conﬁguration

sécurisée du Wiﬁ) :

Wireless

Network Settings

(Paramètres du

réseau sans ﬁl) :

Wireless Security

Mode (Mode de

sécurité sans ﬁl) :

(également appelé WCN 2.0 sous Windows Vista)

Cette zone sert à activer et configurer les paramètres WPS.

Utilisez-la pour congurer les paramètres du réseau sans l.

Utilisez le menu déroulant pour activer la sécurité sans l sur le DIR-685. Ce dernier

prend en charge les protocoles de sécurité suivants :

WEP• WPA/WPA2•

50Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 56

Section 3 – Conﬁguration

Conﬁguration manuelle de la connexion sans ﬁl

Conﬁguration sécurisée du Wiﬁ

Enable (Activer) :

Wi-Fi Protected

Status (État du

WPS) :

Current PIN (PIN

actuel) :

Add Wireless

Device with

WPS (Ajouter

un périphérique

sans ﬁl protégé

par WPS) :

Cochez cette case pour activer le WPS sur

le routeur.

Affiche le PIN du WPS actuellement défini sur le DIR-685.

Cliquez sur le bouton Generate New PIN (Générer un nouveau PIN) pour générer un

nouveau PIN du WPS.

Cliquez sur le bouton Reset PIN to Default (Réinitialiser le PIN) pour restaurer le PIN par défaut du WPS.

Afche l'état du WPS.

Cliquez sur le bouton Reset to Uncongured

(Réi nitiali ser sur non conf iguré) pour

réinitialiser la conguration WPS.

Cliquez sur le bouton Add Wireless Device with WPS (Ajouter un périphérique sans l

avec WPS) pour ajouter un périphérique sans fil utilisant la configuration WPS.

Consultez la section Ajout d'un périphérique sans l avec l'assistant WPS (page 98) pour

obtenir des instructions sur l'utilisation du WPS.

51Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 57

Section 3 – Conﬁguration

Conﬁguration manuelle de la connexion sans ﬁl

Wireless Network Settings (Paramètres du réseau sans ﬁl)

Enable Wireless

(Activer le mode

sans ﬁl) :

Wireless

Network Name

(Nom du réseau

sans ﬁl) :

802.11 Mode

(Mode 802.11) :

Cochez cette case pour activer la fonction sans l. Si vous ne voulez pas utiliser le réseau sans l, décochez la case pour désactiver toutes les fonctions de réseau sans l.

Saisissez un nom pour identier votre réseau

sans fil ; il deviendra le SSID (Service Set

Identier) de votre réseau sans l. Dénissez un nom (32 caractères maximum). Le SSID est

sensible à la casse.

Sélectionnez l’un des modes suivants :

802.11b Only (802.11b seulement) :

Sélectionnez cette option si tous vos clients sans l sont de type 802.11b.

802.11g Only (802.11g seulement) :

Sélectionnez cette option si tous les clients sans l sont de type 802.11g.

802.11n Only (802.11n seulement) :

Sélectionnez cette option si tous vos clients sans l sont de type 802.11n.

802.11 Mixed(b/g) (802.11 mixte (b/g)) : Sélectionnez cette option si vous utilisez des clients sans l 802.11b et 802.11g.

802.11 Mixed(b/g/n) (802.11 mixte (b/g/n)) : Sélectionnez cette option si vous utilisez un mélange des clients sans l 802.11b,11g

et 11n.

52Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 58

Section 3 – Conﬁguration

Enable Auto Channel

Scan Sélection

(Sélection du balayage

automatique des

canaux) :

Wireless Channel

(Canal sans ﬁl) :

Transmission

Rate (Vitesse de

transmission) :

Channel Width

(Largeur de canal) :

Short Guard Interval

(Intervalle de garde

court) :

Cochez la case Auto Channel Scan Selection (Sélection de balayage automatique des canaux) pour que le DIR-

685 puisse sélectionner le canal présentant le moins d’interférences.

Indique le paramètre du canal du DIR-685. Par défaut, il est déni sur 6. Il peut être modié pour s’ajuster au paramètre du canal d’un réseau sans l existant ou pour personnaliser le réseau sans l. Si vous activez Auto Channel Scan (Balayage automatique des canaux), cette option est désactivée.

Sélectionnez le débit de transmission en Mo/s. Il est vivement recommandé de sélectionner Best (Automatique) [La meilleure (Automatique)] (vous ne pouvez pas modier ce paramètre lorsque le 802.11 Mode (Mode 802.11) est déni sur 802.11 Mixed [802.11 mixte]).

Sélectionnez la largeur du canal : 20MHz : Sélectionnez cette option si vous n’utilisez pas de client sans fil 802.11n. Il s’agit du paramètre par

défaut.

20/40 MHz (Auto) : Sélectionnez cette option si vous utilisez à la fois des périphériques sans l 802.11n et non 802.11n.

Cette option n'est disponible que lorsque 802.11n a été activé sur le DIR-685. Cochez cette case pour améliorer les performances sans l lorsque le routeur fonctionne dans un environnement sans l « net ».

WMM Enable

(Activation de

WMM) :

Enable Hidden

Wireless (Activer

le mode sans ﬁl

masqué) :

Wireless Security

Mode (Mode de

sécurité sans ﬁl) :

Cochez cette case pour activer Wi-Fi Multimedia, qui active les fonctions de base de QoS (qualité de service). WMM accorde la priorité au trac en fonction de quatre catégories d’accès : son, vidéo, meilleur effort et arrière plan.

Cochez cette case si vous ne voulez pas que le DIR-685 diffuse le SSID de votre réseau sans l. Si cette case est cochée, les utilitaires Site Survey (Visite des lieux) ne voient pas le SSID du DIR-685. Dans ce cas, vos clients du réseau sans l doivent connaître le SSID de votre DIR-685 pour s’y connecter.

Utilisez le menu déroulant pour dénir un Wireless Security Mode (Mode de sécurité sans l). Reportez-vous en page 95 pour plus d’informations sur la sécurité sans l.

53Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 59

Section 3 – Conﬁguration

Conﬁguration du réseau

Cette zone vous permet de modifier les paramètres du réseau local de votre routeur et de configurer les paramètres DHCP.

Router Settings (Paramètres du

routeur) :

DHCP Server Settings

(Paramètres du

serveur DHCP) :

DHCP Client List

(Liste de clients

DHCP) :

DHCP Reservation

(Réservation DHCP) :

Utilisez cette zone pour configurer l'IP

Address (Adresse IP), le Subnet Mask (Masque de sous-réseau) et le Local Domain Name (Nom de domaine local) du routeur.

Le relais DNS peut également être activé/ désactivé dans cette zone.

Utilisez cette zone pour configurer les paramètres du serveur DHCP.

Ce t t e z o ne a f f i c h e un e l i s t e de

périphériques pour lesquels le routeur a émis une concession DHCP.

Utilisez cette section pour créer et modier

les DHCP Reservations (Réservations DHCP) du routeur.

54Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 60

Section 3 – Conﬁguration

Conﬁguration du réseau

Paramètres du routeur

Cette zone vous permet de modifier les paramètres du réseau local de votre routeur et de configurer les paramètres DHCP.

IP Address

(Adresse IP) :

Subnet Mask

(Masque de sous-

réseau) :

Device Name (Nom

du périphérique) :

Local Domain

(Domaine local) :

Enable DNS Relay

(Activer le relais

DNS) :

Saisissez l’a dr es se IP du routeur.

L’adresse IP par défaut est 192.168.0.1.

Si vous la modifiez, vous devrez saisir

la nouvelle a dr es se I P dan s votre navigateur après avoir cliqué sur Apply (Appliquer) pour revenir à l’utilitaire de

conguration.

Saisissez le masque de sous-réseau. Par

défaut, il s'agit de 255.255.255.0.

Saisissez un nom de routeur.

Saisissez le nom de domaine (facultatif).

Décochez la case permettant de transférer

les données des serveurs DNS fournies par votre FAI vers vos ordinateurs. Si

vous la cochez, vos ordinateurs utilisent

le routeur d’un serveur DNS.

55Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 61

Section 3 – Conﬁguration

Conﬁguration du réseau

Paramètres du serveur DHCP

DHCP (Dynamic Host Control Protocol) est un protocole de contrôle dynamique de l'hôte. Le DIR-685 possède un serveur DHCP intégré qui attribue automatiquement une adresse IP aux ordinateurs du réseau local/privé. Veillez à congurer vos ordinateurs pour qu’ils soient des clients DHCP en dénissant leurs paramètres TCP/IP sur « Obtain an IP Address Automatically » (Obtenir une adresse IP automatiquement). Lorsque vous allumez vos ordinateurs, ils chargent automatiquement les paramètres TCP/IP appropriés, fournis par le DIR-685.

Le serveur DHCP attribue automatiquement une adresse IP inutilisée, provenant du groupe d’adresses IP, à

l’ordinateur qui la demande. Vous devez préciser l’adresse de début et de n de la plage d’adresses IP.

Enable DHCP

Server (Activer le

serveur DHCP) :

DHCP IP Address

Range (Plage d’adresses IP

DHCP) :

DHCP Lease

Time (Durée de

la concession

DHCP) :

DHCP Client List

(Liste de clients

DHCP) :

Cochez cette case pour activer le serveur DHCP sur votre routeur. Décochez-la pour

désactiver cette fonction.

Saisissez les adresses IP de début et de n

pour en attribuer une au serveur DHCP.

Remarque : Si vous attribuez manuellement des adresses IP (statiques) aux ordinateurs ou aux périphériques, assurez-vous que celles-

ci ne sont pas comprises dans cette plage

an d’éviter tout conit d’adresses IP.

Durée de concession de l’adresse IP. Entrez

la durée de concession en minutes.

Affiche le Host Name (Nom d'hôte), l'IP Address (Adresse IP) et l'heure où la concession DHCP expirera pour tous les clients ayant reçu les adresses IP des DHCP

du routeur.

56Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 62

Section 3 – Conﬁguration

Conﬁguration du réseau

Réservation DHCP

Si vous voulez qu’un ordinateur ou un périphérique se voie toujours attribuer la même adresse IP, vous pouvez créer une réservation DHCP. Le routeur attribuera toujours la même adresse IP à cet ordinateur ou ce

périphérique.

Remarque : L’adresse IP doit se trouver dans la plage d’adresses IP DHCP.

Enable (Activer) :

Computer

Name (Nom de

l’ordinateur) :

IP Address

(Adresse IP) :

MAC Address

(Adresse MAC) :

Save Settings

(Enregistrer les

paramètres) :

Cochez la case en regard de la réservation que vous souhaitez activer.

Saisissez le nom de l'ordinateur ou sélectionnez-le dans le menu déroulant, puis cliquez sur <<.

Entrez l’adresse IP que vous voulez attribuer à

l’ordinateur ou au périphérique. L’adresse IP doit se trouver dans la plage d’adresses IP DHCP.

Entrez l’adresse MAC de l’ordinateur ou du

périphérique.

Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramètres) pour enregistrer votre entrée. Vous devez cliquer sur Save Settings (Enregistrer les paramètres) en bas de la fenêtre pour activer vos

réservations.

57Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 63

Section 3 – Conﬁguration

Écran LCD

Cette zone vous permet de congurer les paramètres d'afchage de l'écran LCD sur le routeur.

Screen Saver

Setting (Paramètre

de l'économiseur

d'écran) :

Display Setting

(Afﬁcher le

paramètre) :

C o c h e z c e t t e c a s e p o u r a c t i v e r l'économiseur d'écran. Vous pouvez dénir le délai d'expiration en minutes.

Cochez cette case pour désactiver l'écran LCD du routeur lorsqu'il reste inactif après

le délai saisi.

58Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 64

Section 3 – Conﬁguration

Port Forwarding (Redirection de port)

Le DIR-685 peut être configuré en tant que serveur virtuel afin que les utilisateurs distants accédant aux services Web ou FTP via l’adresse IP publique puissent être automatiquement redirigés vers des serveurs locaux du réseau local.

Le pare-feu du DIR-685 ltre les paquets non reconnus pour protéger votre réseau local, si bien que tous les ordinateurs mis en réseau avec le DIR-685 sont invisibles du monde extérieur. Si vous le souhaitez, vous pouvez rendre accessibles certains ordinateurs du réseau local depuis Internet en activant l’option Virtual Server (Serveur virtuel) : En fonction du service demandé, le DIR-685 redirige la demande de service externe

au serveur approprié du réseau local.

Le DIR-685 est également capable de rediriger les ports, à savoir que le trac entrant vers un port particulier peut être redirigé vers un port différent de l’ordinateur serveur.

Chaque service virtuel créé est répertorié en bas de l’écran dans la liste des serveurs virtuels.

Cette liste contient déjà des services virtuels prédéfinis. Vous pouvez les utiliser en les activant et en leur attribuant l’adresse IP du serveur qui doit être utilisée pour ce service virtuel particulier.

Pour obtenir la liste des ports utilisés pour les applications communes, visitez le site http://support.dlink.com/

faq/view.asp?prod_id=1191.

59Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 65

Section 3 – Conﬁguration

Name (Nom) :

IP Address

(Adresse IP) :

Private Port/

Public Port (Port

privé/public) :

Entrez le nom de la règle ou sélectionnez

une application dans le menu déroulant.

Sélectionnez une application, puis cliquez sur

<< pour renseigner les champs.

Saisissez l’adresse IP de l’ordinateur du réseau local sur lequel vous voulez autoriser

le service entrant. Si l’ordinateur se voit automatiquement attribuer une adresse IP par le routeur (DHCP), il est répertorié dans le menu déroulant Computer Name (Nom de

l’ordinateur). Sélectionnez votre ordinateur, puis cliquez sur <<.

Saisissez le port que vous voulez ouvrir en

regard de Private Port (Port privé) et Public Port (Port public). Les ports privé et public

sont généralement les mêmes. Le port public

est le port vu depuis Internet, tandis que le port privé est celui utilisé par l’application sur l’ordinateur du réseau local.

Trafﬁc Type (Type

de traﬁc) :

Sélectionnez TCP, UDP ou Any (Tous) dans le menu déroulant.

60Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 66

Section 3 – Conﬁguration

Règles d'application

Certaines applications nécessitent plusieurs connexions, notamment les jeux sur Internet, les vidéoconférences et la téléphonie par Internet. Ces applications fonctionnent difcilement via la traduction d'adresses de réseau (NAT). Les Application Rules (Règles d'application) permettent à certaines applications de fonctionner avec le DIR-685. Si vous devez exécuter des applications nécessitant plusieurs connexions, indiquez le port normalement associé à une application dans le champ « Trigger Port » (Port de déclenchement). Sélectionnez le type de protocole (TCP ou UDP). Ensuite, saisissez les ports (publics) du pare-feu associés au port de déclenchement pour les ouvrir au trac entrant.

Le DIR-685 fournit certaines applications prédénies dans le tableau en bas de la page Web. Sélectionnez l’application que vous voulez utiliser et activez-la.

Enable checkbox

(Activer la case) :

Application

Name (Nom

d'application) :

Trigger

(Déclenchement) :

Firewall (Pare-

feu) :

Trafﬁc Type (Type

de traﬁc) :

Pour activer une Application Rule (Règle d'application), cochez la case en regard.

Saisissez un nom de règle. Vous pouvez sélectionner une application prédénie dans le menu déroulant,

puis cliquer sur <<.

Ce port sert à déclencher l’application. Il peut s’agir d’un seul port ou d’une plage de ports.

Ce numéro de port, situé du côté d’Internet, sert à accéder à l’application. Vous pouvez dénir un seul port ou une plage de ports. Vous pouvez utiliser une

virgule pour ajouter plusieurs ports ou une plage de ports.

Sélectionnez le protocole du port du pare-feu : TCP,

UDP ou Any (Tous).

61Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 67

Section 3 – Conﬁguration

QoS Engine (Moteur QoS)

L’option QoS Engine (Moteur QS) vous aide à améliorer les performances de jeu de votre réseau en affectant

des priorités aux applications. Par défaut, les paramètres du moteur QS sont désactivés et la priorité des

applications n’est pas classée automatiquement.

Uplink Speed

(Vitesse du débit

montant) :

Downlink Speed

(Vitesse du débit

descendant) :

Lag Eliminated

(Décalage

éliminé) :

Il s’agit de la vitesse à laquelle les données

peuvent être transférées du routeur au FAI.

Cette vitesse est déterminée par votre FAI.

Il s’agit de la vitesse à laquelle les données

peuvent être transférées d'Internet au routeur.

Cette vitesse est déterminée par votre FAI.

Cochez cette case pour dénir la priorité de vos

applications automatiquement.

62Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 68

Section 3 – Conﬁguration

Filtre réseau

Utilisez les ltres MAC (Media Access Control) pour autoriser ou refuser l’accès au réseau aux ordinateurs du réseau local à l’aide de leurs adresses MAC. Vous pouvez ajouter une adresse MAC manuellement ou en

sélectionner une dans la liste de clients actuellement connectés au routeur.

Conﬁgure

MAC Filtering

(Conﬁgurer les

ﬁltres MAC) :

Enable checkbox

(Activer la case) :

MAC Address

(Adresse MAC) :

Utilisez le menu déroulant pour sélectionner l'une des règles suivantes :

Turn MAC Filtering OFF (Désactiver le ltre •

MAC) Turn MAC Filtering ON and allow computers •

listed to access the network (Activer le ltre

MAC et autoriser les ordinateurs répertoriés à accéder au réseau) Turn MAC Filtering ON and deny computers • listed to access the network (Activer le

ltre MAC et refuser l'accès au réseau aux

ordinateurs répertoriés)

Pour activer un Network Filter (Filtre réseau),

cochez la case en regard.

Saisissez l’adresse MAC que vous souhaitez ltrer.

Pour rechercher l’adresse MAC sur un

ordinateur, veuillez consulter la section Bases de la mise en réseau de ce manuel.

DHCP Client

(Client DHCP) :

Schedule

(Calendrier) :

Sélectionnez un client DHCP dans le menu déroulant, puis cliquez sur << pour copier l’adresse MAC.

Calendrier des heures où la règle d’application est activée. Il peut être déni sur Always (Toujours) pour que ce service soit toujours activé. Cliquez sur le bouton New Schedule (Nouveau calendrier) pour créer vos propres horaires dans la zone Tools > Schedules (Outils > Calendriers).

63Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 69

Section 3 – Conﬁguration

Filtre Web

Les ltres Web sont utilisés pour vous permettre d’établir une liste de sites Web autorisés qui peuvent être

utilisés par plusieurs utilisateurs sur le réseau. Pour utiliser cette fonction, sélectionner Allow (Autoriser) ou Deny

(Refuser), entrez le domaine ou le site Web, puis cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramètres).

Conﬁgure Parental

Control Rules

(Règles de

conﬁguration du

contrôle parental) :

Enable checkbox

(Activer la case) :

Website URL (URL

du site Web) :

Utilisez le menu déroulant pour sélectionner l'une des règles suivantes :

Turn Parental Control Rules OFF (Désactiver • les règles du contrôle parental)

Turn Parental Control Rules ON and ALLOW • computers access to ONLY these sites

(Activer les règles de contrôle parental et

autoriser les ordinateurs à accéder à ces sites UNIQUEMENT) Turn Parental Control Rules ON and DENY • computers access to ONLY these sites

(Activer les règles de contrôle parental et refuser aux ordinateurs l'accès à ces sites

UNIQUEMENT)

Pour activer une règle Website Filter (Filtre de sites Web), cochez la case en regard.

Saisissez l'URL du site Web que vous souhaitez ltrer.

Schedule

(Calendrier) :

Utilisez le menu déroulant pour dénir quand activer l'option Website Filter (Filtre de sites Web). Il peut être déni sur Always (Toujours) pour que ce service soit toujours activé. Cliquez sur le bouton New Schedule (Nouveau calendrier)

pour répertorier les calendriers dénis dans la fenêtre Tools > Schedules (Outils > Calendriers) (voir page 88 pour

obtenir des instructions sur la création d'un nouveau calendrier).

64Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 70

Section 3 – Conﬁguration

Paramètres du pare-feu

Un pare-feu protège votre réseau du monde extérieur. Le DIR-685 D-Link dispose d'une fonction de type parefeu. Le SPI vous aide à empêcher les cyberattaques. Parfois, il se peut que vous souhaitiez qu’un ordinateur soit exposé au monde extérieur pour certains types d’applications. Si vous choisissez de l'exposer, vous pouvez activer DMZ, DMZ vient de l’anglais Demilitarized Zone (Zone démilitarisée). Cette option expose totalement l’ordinateur choisi au monde extérieur.

Firewall Setting

(Paramètres du

pare-feu) :

DMZ Host (Hôte

DMZ) :

Firewall Rules

(Règles du pare-

feu) :

Cochez cette case pour activer SPI. Le SPI,

de l’anglais (Stateful Packet Inspection, inspection dynamique de paquets, également con nue c omme fi ltrag e d yn amiqu e d e paquets) vous aide à vous protéger des cyberatt aques en analysant le s divers états d’une session. Il certifie que le trafic généré durant la session est conforme au protocole.

Si une application rencontre des problèmes du fait qu’elle fonctionne derrière le routeur, vous pouvez exposer un ordinateur à Internet et y exécuter cette application.

Remarque : Le fait de placer un ordinateur

dans la DMZ l’expose à divers risques liés à la sécurité. Utilisez cette option uniquement si

elle est recommandée en dernier recours.

Utilisez cette zone pour limiter le nombre d'adresses IP externes et d'applications accédant au réseau. Cette zone vous permet de contrôler les hôtes/applications auxquels

les périphériques du réseau interne peuvent accéder sur Internet.

65Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 71

Section 3 – Conﬁguration

Paramètres du pare-feu

SPI / hôte DMZ

Enable SPI (Activer

le SPI) :

Enable DMZ Host

(Activer l'hôte

DMZ) :

Cochez cette case pour activer SPI.

Le SPI, de l’anglais (Stateful Packet Inspection, inspection dynamique de

paquets, également connue comme ltrage

dynamique de paquets) vous aide à vous protéger des cyberattaques en analysant

les divers états d’une session. Il certie que le trac généré durant la session est

conforme au protocole.

Si une application rencontre des problèmes du fait qu'elle fonctionne derrière le routeur, vous pouvez exposer un ordinateur à Internet et y exécuter cette application. Cochez la case Enable DMZ Host (Activer l'hôte DMZ) pour ajouter un ordinateur à votre DMZ.

Remarque : Le fait de placer un ordinateur

dans la DMZ l’expose à divers risques liés à la sécurité. Utilisez cette option uniquement si

elle est recommandée en dernier recours.

DMZ IP Address

(Adresse IP de la

DMZ) :

Spécifiez l’adresse IP de l’ordinateur du réseau local dont vous ne voulez plus

restreindre la communication Internet. Si cet ordinateur obtient son adresse IP

automatiquement à l'aide du DHCP, veillez à

réaliser une réservation statique sur la page

Basic (Base) > DHCP pour que l'adresse IP de la machine DMZ ne change pas.

66Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 72

Section 3 – Conﬁguration

Paramètres du pare-feu

Firewall Rules (Règles du pare-feu)

Enable checkbox

(Activer la case) :

Name (Nom

d'application) :

Interface-Source

(Interface source) :

IP Address

(Adresse IP) :

Protocol

(Protocole) :

Interface-

Destination

(Interface cible) :

Pour activer une Firewall Rule (Règle du pare-feu), cochez

la case en regard.

Saisissez un nom de règle de pare-feu.

Utilisez le menu déroulant pour sélectionner l'interface source de la règle de pare-feu.

Utilisez ces champs pour indiquer la plage d'adresses IP pour laquelle vous voulez créer la règle de pare-feu. Saisissez

l'adresse IP la plus basse de la plage dans le champ du haut et la plus élevée de la plage dans le champ au-dessous.

Utilisez le menu déroulant pour sélectionner le protocole correspondant à la règle de pare-feu (ALL (Tous), TCP, UDP

ou ICMP).

Utilisez le menu déroulant pour sélectionner l'interface cible de la règle de pare-feu.

Port Range

(Protocole : plage

de ports) :

Schedule

(Calendrier) :

Utilisez ces champs pour indiquer la plage de ports à utiliser pour la règle de pare-feu. Saisissez le numéro de port le plus

bas de la plage dans le champ du haut et le plus élevé de la plage dans le champ au-dessous.

Utilisez le menu déroulant pour déterminer quand exécuter le pare-feu. Cliquez sur le bouton New Schedule (Nouveau calendrier) pour répertorier les calendriers dénis dans la fenêtre Tools > Schedules (Outils > Calendriers) (voir page

88 pour obtenir des instructions sur la création d'un nouveau calendrier).

67Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 73

Section 3 – Conﬁguration

Routing (Routage)

L’option Routing (Routage) est une méthode avancée de personnalisation de routes spéciques de données

sur le réseau.

Enable checkbox

(Activer la

case) :

Interface :

Destination

(Cible) :

Subnet Mask

(Masque de

sous-réseau) :

Gateway

(Passerelle) :

Pour activer un nouveau chemin d'accès, cochez la case en regard.

Sélectionnez l’interface que le paquet IP doit

utiliser pour transiter hors du routeur quand cette route est utilisée.

Entrez l’adresse IP des paquets empruntant

cette route.

Entrez le masque de réseau de la route. Notez que les nombres doivent coïncider avec

l’adresse IP cible.

Entrez le prochain saut de passerelle à

prendre si cette route est utilisée.

68Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 74

Section 3 – Conﬁguration

Advanced Wireless (Paramètres sans ﬁl avancés)

Transmit Power

(Puissance de

transmission) :

Beacon interval

(Intervalle de

balise) :

RTS Threshold

(Seuil RTS) :

Fragmentation :

DTIM interval

(Intervalle DTIM) :

Définit la puissance de transmission des antennes.

Les balises sont des paquets envoyés par un

point d’accès pour synchroniser un réseau sans l. Dénissez une valeur ; 100 correspond au paramètre par défaut recommandé.

Cette valeur doit être conservée à son paramètre par défaut, soit 2432. Si le ux de données irrégulier pose problème, vous ne pouvez réaliser qu’une modication mineure.

Le seuil de fragmentation, déni en octets,

détermine si les paquets sont fragmentés.

Les paquets dépassant le paramètre de 2 346 octets sont fragmentés avant d’être transmis. 2 346 est le paramètre par défaut.

(Delivery Trafc Indication Message) 1 est le paramètre par défaut. Un DTIM est un compte à rebours qui informe les clients de la fenêtre suivante pour écouter les messages de diffusion générale et de multidiffusion.

Preamble

Type (Type de

préambule) :

CTS Mode (Mode

CTS) :

Sélectionnez Short Preamble (Préambule court) ou Long Preamble (Préambule long).

CTS (effacer pour émettre) est un mécanisme utilisé par les périphériques sans l lorsque l'environnement n'est pas « net » (de nombreux émetteurs et récepteurs se trouvent sur la même fréquence sans l).

Lorsque CTS Mode (Mode CTS) est déni sur Always (Toujours), le périphérique émetteur doit envoyer une RTS (demande

pour émettre) et le périphérique récepteur prévu doit envoyer une CTS (effacer pour émettre) avant de pouvoir envoyer les données réelles.

Si vous réglez le CTS Mode (Mode CTS) sur Auto, le routeur décide d'utiliser ou non le mécanisme CTS en fonction de l'environnement actuel et de la longueur des données.

69Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 75

Section 3 – Conﬁguration

Advanced Network (Réseau avancé)

UPnP :

WAN Ping

(Ping du réseau

étendu) :

WAN Port Speed

(Vitesse du

port du réseau

étendu) :

Multicast

streams (Flux

de données en

multidiffusion) :

Cochez la case Enable UPnP (Activer l'UPnP) pour utiliser la f onc tio n Pl ug a nd Play

™

universelle (UPnP avec les équipements, les logiciels et les périphériques du réseau.

Si vous décochez la case, le DIR-685 ne pourra pas répondre aux pings. Si vous bloquez le ping, vous renforcez la sécurité contre les pirates. Cochez la case pour que le port du réseau étendu puisse répondre aux

« pings ».

Vous pouvez définir la vitesse du port du réseau étendu/Internet sur 10Mbps, 100Mbps ou auto. Pour certains anciens câbles ou modems DLS, vous devrez peut-être définir

la vitesse du port sur 10Mbps.

Cochez la case pour autoriser le trafic en

multidiffusion à circuler depuis Internet via le routeur.

). L’UPnP est compatible

70Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 76

Section 3 – Conﬁguration

Guest Zone (Zone invité)

La fonction Guest Zone (Zone invité) vous permet de créer des zones temporaires qui peuvent être utilisées par les invités pour accéder à Internet. Ces zones sont indépendantes de votre réseau sans l principal.

Enable Guest Zone

(Activer la zone

invité) :

Wireless Network

Name (Nom du

réseau sans ﬁl) :

Security Mode

(Mode de sécurité) :

Router IP Address

(Adresse IP du

routeur) :

Default Subnet Mask

(Masque de sous-

réseau par défaut) :

Enable Guest Zone

Client Isolation

(Activer l'isolation

du client dans la

zone invité) :

Cochez cette case pour activer la fonction Guest Zone.

Entrez un nom (SSID) pour le réseau sans l, différent de celui du réseau sans l principal.

Sélectionnez le type de sécurité ou de chiffrement à activer pour la zone invité.

Saisissez l'adresse IP que le routeur utilisera pour le réseau Guest Zone (Zone invité).

Saisissez le Subnet Mask (Masque de sous-réseau) que le routeur utilisera pour le réseau Guest Zone (Zone invité).

Cochez cette case pour éviter que des clients invités n'accèdent à d'autres clients invités de la zone invité. Si vous cochez cette

case, seuls les clients invités pourront accéder à Internet.

Enable Routing Between Zones

Cochez cette case pour autoriser une connectivité réseau entre les différentes zones créées.

71Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 77

Section 3 – Conﬁguration

(Activer le routage

entre les zones) :

DHCP Server

Settings for Guest

Zone (Paramètres

du serveur DHCP

pour zone invité) :

DHCP Server Settings

for Guest Zone

(Paramètres du

serveur DHCP pour

zone invité) :

DHCP Client List for

Guest Zone (Liste de

clients DHCP pour

zone invité) :

Cochez la case Enable DHCP Server (Activer le serveur DHCP) pour congurer le serveur DHCP intégré et attribuer des adresses IP aux ordinateurs de la zone invité.

Indiquez la plage d'adresses IP attribuées aux ordinateurs de la zone invité dans les champs DHCP IP Address Range (Plage d'adresses IP du DHCP). Saisissez le dernier octet de l'adresse IP du premier hôte de la plage dans le champ textuel de gauche et le dernier octet de l'adresse IP du dernier hôte de la plage dans celui de droite.

Cochez la case Enable DHCP Server (Activer le serveur DHCP) pour congurer le serveur DHCP intégré et attribuer des adresses IP aux ordinateurs de la zone invité.

Saisissez les adresses IP de début et nale attribuées aux périphériques de la zone invité dans les champs DHCP

IP Address Range (Plage d'adresses IP du DHCP).

Indiquez la durée (en minutes) de concession de l'adresse IP dans le champ DHCP Lease Time (Durée de concession DHCP).

Afche le Host Name (Nom d'hôte), l'IP Address (Adresse IP) et l'heure à laquelle la concession DHCP expirera pour tous les clients DHCP de la zone invité.

72Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 78

Section 3 – Conﬁguration

Wake On LAN ou Réveil à distance

La fonction Wake on LAN (Réveil à distance) permet d'allumer les ordinateurs du réseau ou de les remettre en route à distance.

Enable Wake on LAN

(Activer Wake On

LAN) :

UDP Port (Port UDP) :

Interface :

Cochez la case pour activer la fonction

Wake on LAN (Réveil à distance).

Saisissez le numéro de port UDP que le

Magic Packet (Paquet magique) utilisera lorsqu'il tentera d'activer le réveil à distance sur un ordinateur du réseau.

Utilisez le menu déroulant pour indiquer

l'interface cible du Magic Packet (Paquet magique).

73Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 79

Section 3 – Conﬁguration

Gestion du disque

Hard Disk Drive

Information

(informations sur le

lecteur du disque

dur) :

Format Setting

(Paramètre de

formatage) :

Hard Drive

Settings (Paramètres

du disque dur) :

Cette fenêtre afche les informations sur le disque dur (par ex. taille, espace disponible,

espace utilisé et format).

Cliquez sur le bouton Format Hard Drive (Formater le disque dur) pour formater le disque dur.

Avertissement : Les données seront

perdues lors du formatage du disque dur.

Cochez la case pour éteindre le disque dur après qu'il est resté inactif pendant la durée

(en minutes) indiquée dans le champ Timeout

(Expiration du délai).

74Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 80

Section 3 – Conﬁguration

Utilisateurs / Groupes

Le DIR-685 prend en charge jusqu’à 64 utilisateurs uniques. Les utilisateurs peuvent être ajoutés à un groupe ou individuellement. Les utilisateurs et les groupes sont créés pour pouvoir accéder à des chiers particuliers

du DIR-685, via un serveur FTP ou votre réseau local.

Création d'un

utilisateur et d'un

groupe

Liste de tous les

utilisateurs

Cette zone contient les attributs requis pour un nouvel

utilisateur ou un nouveau groupe, y compris le User Name (Nom d'utilisateur) et le Password (Mot de passe)

ou Group Name (Nom du groupe).

Procédez comme suit pour créer un nouvel utilisateur :

• Cliquez sur le bouton radio User (Utilisateur).

• Saisissez un User Name (Nom d'utilisateur), un

Password (Mot de passe) et conﬁrmez le mot de passe dans les champs correspondant.

Procédez comme suit pour créer un nouveau groupe :

• Cliquez sur le bouton radio Group (Groupe).

• Saisissez un Group Name (Nom de groupe) dans le champ textuel Add New Group (Ajouter un nouveau

groupe).

• Cliquez sur le bouton Add (Ajouter) pour terminer la création du groupe

Afche la liste des utilisateurs que vous pouvez affecter

au groupe sélectionné.

Utilisateurs du

groupe

Afche les utilisateurs faisant du groupe sélectionné

dans le menu déroulant Select Group (Sélectionner un groupe).

Pour ajouter un nouvel utilisateur au groupe sélectionné,

cliquez dessus, puis sur le bouton Add >> (Ajouter). Pour supprimer un utilisateur du groupe, cliquez dessus, puis sur le bouton << Remove (Supprimer). Cochez la case All accounts (Tous les comptes) pour sélectionner tous les comptes.

75Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 81

Section 3 – Conﬁguration

Utilisateurs / Groupes

Liste de groupes

Utilisez la zone Group List (Liste de groupes) pour afcher la conguration de tous les groupes du DIR-685. La zone Group List (Liste de groupes) vous permet de supprimer des groupes congurés sur le DIR-685. Pour ce faire, procédez comme suit :

2. La boîte de dialogue suivante

s'ouvre. Cliquez sur le bouton OK pour supprimer le groupe.

Dans la zone Group List (Liste de 1. groupes), cliquez sur l'icône de

corbeille en regard du groupe à supprimer.

76Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685

Page 82

Section 3 – Conﬁguration

Accès au stockage

Les Storage Access Settings (Paramètres d’accès au stockage) vous permettent d’attribuer des utilisateurs et des groupes à des dossiers ou volumes spéciques. Par défaut, tous les volumes sont ouverts à tous les utilisateurs du réseau local ayant un accès de lecture/écriture. Avant de pouvoir créer des règles d’utilisateurs ou de groupes spéciques, les règles par défaut doivent être supprimées.

Storage Access

Mode (Mode

d'accès au

stockage) :

D-LINK DIR-685 User Manual [fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual