D-link AirPlus Xtreme G DI-624 User Manual [pl]

D-Link AirPlus Xtreme G

TM

DI-624

High-Speed 2.4 GHz

Wireless Router

Podręcznik uŜytkownika

Version 1.04

Building Networks for People

Spis treści

Zawartość opakowania ...............................................................................3

Wymagania systemowe..............................................................................4

Złącza.........................................................................................................6

Instalacja.....................................................................................................7

Konfiguracja................................................................................................8

Korzystanie z kreatora konfiguracji..............................................................8

Home > Wizard...........................................................................................9

Home > Wireless.......................................................................................12

Home > WAN > Dynamic IP Address........................................................14

Home > WAN > Static IP Address.............................................................15

Home > WAN > PPPoE ............................................................................16

Home > WAN > PPTP...............................................................................18

Home > LAN .............................................................................................19

Home > DHCP..........................................................................................20

Advanced > Virtual Server ........................................................................22

Advanced > Applications...........................................................................24

Advanced > Filters > IP Filters..................................................................26

Advanced > Filters > URL Blocking...........................................................27

Advanced > Filters > MAC Filters..............................................................28

Advanced > Filters > Domain Blocking......................................................29

Advanced > Firewall..................................................................................30

Advanced > DMZ......................................................................................31

Advanced > Performance..........................................................................32

Tools > Admin...........................................................................................34

Tools > System.........................................................................................36

Tools > Misc..............................................................................................37

Rozwiązywanie problemów.......................................................................39

Podstawowe informacje o konfiguracji sieci ..............................................43

Dane techniczne.......................................................................................53

2

Zawartość opakowania

•

Router bezprzewodowy D-Link

•

1 dołączana antena

•

Zasilacz sieciowy 5V / 3.0A

•

Kabel Ethernet (skrętka nieekranowana CAT5-UTP, typ połączenia: bezpośredni)

•

Podręcznik uŜytkownika na dysku CD

Uwaga: Korzystanie z zasilacza o innym napięciu znamionowym niŜ w zasilaczu
dołączonym do urządzenia DI-624 spowoduje uszkodzenie routera i uniewaŜnienie jego
gwarancji.

Jeśli w opakowaniu brakuje któregokolwiek z wymienionych elementów, prosimy o
kontakt ze sprzedawcą.

AirPlus X

TREME

G DI-624 High-Speed 2.4GHz

3

Wymagania systemowe

•

Połączenie Ethernet lub modem DSL

•

Komputer z systemem Windows, Macintosh lub Unix z zainstalowaną kartą
sieciową Ethernet

•

Przeglądarka Internet Explorer 6.0, Mozilla 1.7.12 (5.0), Firefox 1.5 lub wyŜszy
(konfiguracja)

•

System operacyjny Windows XP Service Pack 2 (installation Wizard)

4

Wprowadzenie

Szybsze połączenia bezprzewodowe - D-Link AirPlus Xtreme G DI-624 pozwala na

54Mbps bezprzewodowe połączenie z innymi urządzeniami D-Link AirPlus Xtreme G.

•

Kompatybilność z urządzeniami wykonanymi w standardzie 802.11b– DI-624
jest w pełni kompatybilny ze standardem IEEE 802.11b, dzięki czemu
współpracuje z istniejącymi kartami PCI, USB oraz Cardbus

•

Zaawansowane opcje bezpieczeństwa - D-Link AirPlus Xtreme G DI-624
oferuje najbardziej zaawansowane z aktualnie dostępnych opcje bezpieczeństwa
podczas uŜywania kompatybilnych urządzeń:



WPA – Wi-Fi Protected Access - wykorzystuje protokoły TKIP i

802.1x oraz uwierzytelnianie EAP oparte na serwerze RADIUS.
Zapewnie duŜo lepszą ochronę, niŜ przy wykorzystaniu WEP, dzięki
zastosowaniu automatycznie zmienianego klucza.



802.1x – zapewnia pierwszą linię ochrony przeciwko włamaniom.
Serwer weryfikuje toŜsamość klienta próbującego uzyskać dostęp
do sieci.

•

Konfiguracja za pomocą przeglądarki
Urządzenie moŜna skonfigurować za pomocą interfejsu przeglądarki Internet
Explorer, Mozilla lub Firefox zainstalowanej na dowolnym komputerze
połączonym z routerem.

5

Złącza

[LAN ports (1-4)] — Porty sieci lokalnej (1-4)
[Internet port] — Port Ethernet lub DSL
[Power jack] — Gniazdo zasilacza
[Reset] — Przycisk resetowania

Funkcje

• W pełni Kompatybilny ze standardem 802.11g, zapewnia transfer z prędkością do
54Mbps

• Kompatybilny ze standardem 802.11b, zapewnia transfer danych z prędkością do
11Mbps

• WPA - Wi-Fi Protected Access – autoryzacja i identyfikacja uŜytkowników
odbywa się za pomocą wspólnego klucza, zmienianego automatycznie w
regularnych odstępach czasu np:

 TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) w połączeniu z serwerem

RADIUS, zmienia klucz tymczasowy po kaŜdych 10.000 pakietów,
zapewniając większe bezpieczeństwo.

 Pre Shared Key – tryb pozwalający otrzymywać klucz prywatnemu

uŜytkownikowi bez potrzeby uŜywania serwera RADIUS.

6

• 802.1x Authentication– zapewnia pierwszą linię ochrony przeciwko włamaniom
w połączeniu z serwerem RADIUS. Serwer weryfikuje toŜsamość klienta
próbującego uzyskać dostęp do sieci.

• OFDM – technologia Orthogonal Frequency Division Multiplexing

• Przyjazne uŜytkownikowi narzędzia diagnostyczne oraz konfiguracji

• Praca w 2.4GHz zakresie częstotliwości

• Pozwala wielu komputerom na dostęp do technologii szerokopasmowej

(Ethernet/DSL)

• Zaawansowane opcje zapory (Firewall)

 NAT, VPN
 Filtrowanie adresów MAC
 Filtrowanie adresów IP
 Blokowanie wybranych domen
 Harmonogramy

• server DHCP –pozwala hostom w sieci na automatyczne uzyskiwanie konfiguracji
IP

• Konfiguracja za pomocą przeglądarki WWW

Instalacja

Podłączając router poprzez kabel/DSL, postępuj według kolejności opisanej poniŜej:

1. Umieść router na otwartej przestrzeni, w centralnym miejscu. Nie podłączaj
zasilania.

2. Wyłącz zasilanie modemu. Jeśli nie ma przełącznika wł/wył. –wyjmij kabel
zasilający. Wyłącz komputer.

3. Wyjmij kabel sieciowy (Ethernet -łączący twój komputer z modemem) z
komputera i podłącz do portu (Internet) routera.

4. Włącz kabel łączący komputer do jednego z czterech portów LAN routera.

5. Włącz zasilanie modemu

6. Podłącz zasilacz routera, poczekaj ok. 30 sek. na załadowanie się systemu

7. Włącz komputer

8. Sprawdź kontrolki na obudowie routera. Diody zasilania, portu Internet, oraz LAN
do którego podłączony jest komputer powinny świecić (zielone). W przeciwnym
wypadku upewnij się, Ŝe komputer, router oraz modem są włączone, oraz
połączenia sieciowe są poprawnie podłączone.

7

Konfiguracja

Korzystanie z kreatora konfiguracji

Konfigurowanie urządzenia DI-624 w systemach MS Windows, Macintosh lub UNIX
odbywa się za pomocą przeglądarki internetowej.

Po uruchomieniu przeglądarki, w polu Adres naleŜy wpisać adres routera DI-624 (np:
http://192.168.0.1) i nacisnąć Enter.

•

Uruchom przeglądarkę WWW.

•

Wpisz adres IP urządzenia DI-624.

(W powyŜszym przykładzie wykorzystano domyślny adres IP. W przypadku zmiany
adresu routera DI-624 odpowiednio do wymagań sieci, w przeglądarce naleŜy
wpisać nowy adres, a nie domyślny).

•

W polu Nazwa uŜytkownika wpisz admin (małymi literami).

•

Pole Hasło pozostaw puste.

•

Kliknij przycisk OK.

8

Home > Wizard

Zostanie wyświetlony następujący ekran. Kliknij przycisk Run Wizard (Uruchom
kreatora).

Zostanie wyświetlony ekran Setup Wizard (Kreator konfiguracji). Aby szybko
skonfigurować router DI-624, postępuj zgodnie z instrukcjami Kreatora.

Kliknij przycisk Next (Dalej).
Ze względu na bezpieczeństwo zaleca się zmianę hasła administratora. Wprowadź

nowe hasło, a następnie wpisz je ponownie w celu weryfikacji.
Kliknij przycisk Next (Dalej).
Na pokazanej poniŜej stronie wybierz metodę połączenia z Internetem. Połączenie to

określane jest mianem połączenia WAN (WAN connection) lub typu sieci WAN (WAN
Type).

9

PPP over Ethernet/ATM (PPPoE/PPPoA) (protokół przesyłania pakietów PPP w sieci
Ethernet/ATM np. uŜytkownicy DSL) - Tę opcję naleŜy wybrać, jeśli operator Internetu
wymaga, aby korzystanie z jego usług odbywało się za pośrednictwem protokołu
PPPoE/PPPoA.

• Username –nazwa uŜytkownika

• Password – hasło

• VPI/VCI - parametry VPI (Virtual Path Identifier) i VCI (Virtual Circuit

Identifier).

• Connection Type –typ połączenia

Kliknij Next (Dalej)

 SSID –nazwa sieci
 Channel – numer kanału
 Security – zabezpieczenia

- NONE - brak

- WEP

- WPA

Dynamic IP Address (Dynamiczny adres IP np: uŜytkownicy modemów do sieci
telewizji kablowej) - Ta opcja umoŜliwia automatyczne uzyskanie adresu IP od operatora
Internetu.

• VPI/VCI - parametry VPI (Virtual Path Identifier) i VCI (Virtual Circuit
Identifier).

• Connection Type –typ połączenia

• Cloned MAC Address – Przycisk Clone MAC Address umoŜliwia

skopiowanie adresu MAC posiadanej karty sieciowej do interfejsu routera

Kliknij Next (Dalej)

 SSID –nazwa sieci
 Channel – numer kanału
 Security – zabezpieczenia

- NONE - brak

- WEP

- WPA

Static IP Address (Statyczny adres IP) - Ta opcja umoŜliwia ręczne wprowadzenie
adresu IP uzyskanego od operatora Internetu.

10

• VPI/VCI - parametry VPI (Virtual Path Identifier) i VCI (Virtual Circuit
Identifier). Dla Neostrady parametry te powinny mieć wartość odpowiednio:
0 i 35, w przypadku Dialogu DSL naleŜy natomiast wpisać: 1 i 32

• IP Address – statyczny adres IP

• Subnet Mask – maska podsieci

• ISP Gateway Address – adres bramy domyślnej

• Primary DNS Address – adres serwera DNS

• Secondary DNS Address – adres drugiego serwera DNS

• Connection Type – typ połączenia

Kliknij Next (Dalej)

 SSID –nazwa sieci
 Channel – numer kanału
 Security – zabezpieczenia

- NONE - brak

- WEP

- WPA

Bridge Mode - funkcja Bridge

• VPI/VCI - parametry VPI (Virtual Path Identifier) i VCI (Virtual Circuit
Identifier). Dla Neostrady parametry te powinny mieć wartość odpowiednio:
0 i 35, w przypadku Dialogu DSL naleŜy natomiast wpisać: 1 i 32

• Connection Type – typ połączenia

Kliknij Next (Dalej)

 SSID –nazwa sieci
 Channel – numer kanału
 Security – zabezpieczenia

- NONE - brak

- WEP

- WPA
Kliknij przycisk Next (Dalej)
Kliknij Apply (Zastosuj)

11

Home > Wireless

Ustawienia sieci bezprzewodowej

SSID (Service Set Identifier), nazwa sieci dodawana do nagłówków pakietów

wysyłanych przez sieć, składająca się z maksymalnie 32 znaków
Channel – pozwala uŜytkownikowi na ręczne wybranie kanału,

domyślnie ustawione na 6.
WEP – (Wired Equivalent Privacy) –protokół bezpieczeństwa w sieciach

bezprzewodowych, odpowiadający za szyfrowanie danych przesyłanych przez WLAN.
Wybierz Enable (włączony) lub Disabed (wyłączony).

12

UWAGA: Włączając szyfrowanie na DI-624, upewnij się, Ŝe zostało włączone takŜe na
wszystkich urządzeniach bezprzewodowych podłączonych do routera.

WEP Encryption – wybierz jakość szyfrowania 64-bitowe lub 128-bitowe
Key Type – wybierz HEX lub ASCII
Keys 1-4 – Wpisz do 4 kluczy szyfrujących, zaznacz który ma być uŜyty

13

Home > WAN > Dynamic IP Address

Dynamic IP Address (Dynamiczny adres IP) - Ta opcja umoŜliwia automatyczne

uzyskanie adresu IP od operatora Internetu.

• Host Name – Nazwa Hosta jest opcjonalna ale moŜe być wymagana przez
niektórych dostawców usług internetowych

• MAC Address – adres fizyczny routera

• Cloned MAC Address – Przycisk Clone MAC Address umoŜliwia

skopiowanie adresu MAC posiadanej karty sieciowej do interfejsu routera

• Primary/Secondary DNS Address – podaj adres / adresy serwerów DNS

• MTU – wpisz wartość MTU jeśli jest wymagana przez dostawcę, w

przeciwnym wypadku pozostaw wartość domyślną.

Kliknij Apply (Zastosuj)

14

Home > WAN > Static IP Address

Static IP Address (Statyczny adres IP) Ta opcja umoŜliwia ręczne wprowadzenie

adresu IP uzyskanego od operatora Internetu.

• IP Address – statyczny adres IP

• Subnet Mask – maska podsieci

• ISP Gateway Address – adres bramy domyślnej

• Primary/Secondary DNS Address – podaj adres / adresy serwerów DNS

• MTU – wpisz wartość MTU jeśli jest wymagana przez dostawcę, w

przeciwnym wypadku pozostaw wartość domyślną

Kliknij Apply (Zastosuj)

15

Home > WAN > PPPoE

Opcję PPPoE (protokół przesyłania pakietów PPP w sieci Ethernet) naleŜy wybrać
wówczas, gdy operator Internetu stosuje połączenia z wykorzystaniem tego protokołu.
Operator udostępni odpowiednią nazwę uŜytkownika i hasło. Opcja ta jest na ogół
wykorzystywana w połączeniach DSL.

• PPPoE – wybierz Dynamic PPPoE- aby otrzymywać adres IP automatycznie
lub Static PPPoE – jeśli masz przypisany przez operatora adres IP.

16

• User Name (Konto PPPoE): konto PPPoE udostępnione przez operatora
Internetu.

• Password/Retype Password (Hasło PPPoE): hasło PPPoE udostępnione przez
operatora Internetu.

• Service Name (Nazwa usługi PPPoE): w tym miejscu naleŜy wprowadzić nazwę
usługi uzyskaną od operatora Internetu (parametr opcjonalny).

• IP Address (Przypisany adres IP): ta opcja jest dostępna tylko w przypadku
usługi PPPoE ze statycznym adresem IP (Static PPPoE). W polu tym naleŜy
wprowadzić statyczny adres IP dla połączenia PPPoE.

• Primary DNS Address (Główny serwer DNS): adres IP głównego serwera DNS
przypisany przez operatora Internetu.

• Secondary DNS Address (Zapasowy serwer DNS): parametr opcjonalny.

• MTU - wpisz wartość MTU jeśli jest wymagana przez dostawcę, w przeciwnym

wypadku pozostaw wartość domyślną

• Auto Reconnect – włącz, aby DI-624 automatycznie wznawiał połączenie po
restarcie systemu lub zerwaniu połączenia

Po wprowadzeniu zmian kliknij przycisk Apply (Zastosuj)

17