DJI PHANTOM 2 VISION User manual [cs]

Rozsah dodávky

PHANTOM 2 VISION X 1 Dálkové ovládání X 1, 5,8 GHz Rozšiřovač dosahu X 1

RC model Quadrocopter
PHANTOM 2 VISION

Obj. č.: 80 66 33

Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup RC modelu Quadrocopter Phantom 2 Vision.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a
k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod.

Doporučuje se, abyste pravidelně navštěvovali stránku produktu PHANTOM 2 VISION na adrese

www.dji.com, která se pravidelně aktualizuje a kde můžete najít další informace k výrobku, technické

aktualizace a opravy návodu k obsluze.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Pár vrtulí X 4 Držák mobilního zařízení X 1 MicroSD karta X 1

Inteligentní akumulátor X 1 Nabíječka X 1 Kabely X 1

Sada konektorů X 1 Šroub X 12 Šroubovák X 1

Montážní klíč X 1 Schránka s příslušenstvím X 1

Další potřebné položky: 4 x baterie AA

Vysvětlení symbolů

Je zakázáno (Důležité)

Pozor

Rada

Reference

Podívejte se na instruktážní videa

Tento návod k obsluze podrobně popisuje instalaci a použití výrobku. Kromě toho vám nabízíme
několik instruktážních videí a doporučujeme, abyste se na všechny podívali ještě předtím, než začnete
s výrobkem pracovat.

Přístup 1 Přímý odkaz www.dji.com/phantom-2-vision/training

Příprava k letu

Montáž

1. (Obr. 1) Přečtěte si výstražné visačky na motorech a odstraňte je.

2. (Obr. 2) Připravte si dvě vrtule se šedou maticí a dvě vrtule s černou maticí. Dávejte pozor, abyste
vrtule s černou maticí připevnili správně na motory označené černou tečkou. Upevněte vrtule
podle pokynů.

Přístup 2

Naskenujte QR kódy pro získání

odkazu na instruktážní videa.

Připojení k aplikaci DJIVISION

Základy létání, nahrávání video

záznamu a sdílení

Stáhnutí aplikace DJI VISION

Přístup 1

Přístup 2

Stáhněte si aplikaci z App Store

nebo z Google Play

Naskenujte QR kód pro získání

odkazu na stránku stahování.

Uživatelé

iOS
Uživatelé
Androidu

Vyhledejte „DJI VISION“ v App

Store

Vyhledejte „DJI VISION“ v Google

Play

Naskenujte a stáhněte.

Připevnění vrtulí

Používejte jen originální 9 palcové vrtule, které se odlišují barvou centrální matice. Poškozené matice
můžete vyměnit za nové, které můžete v případě potřeby zakoupit.

Úvod

Vrtule Šedá matice (9443) Černá matice (9443 R)
Nákres

Místo upevnění Našroubujte na hřídel motoru, která
Upevnění / Uvolnění
Pokyny

není označena černou tečkou.

Upevnění: otáčejte vrtulí v tomto směru.
Odstraňte vrtuli v tomto směru.

Našroubujte na hřídel motoru,
která má černou tečku.

Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3

Odstranění vrtulí

(Obr. 3) Držte motor klíčem, nebo jednou rukou pevně na místě a druhou rukou odšroubujte vrtuli
podle pokynů k uvolnění.

Pozor:

1) Vrtule se během letu automaticky utahují. K jejich zajištění nepoužívejte žádné prostředky
k zajištění šroubových závitů.

2) Dávejte pozor, aby se barvy matic vrtulí shodovaly s barvou příslušného motoru.

3) V průběhu instalace a odstraňování vrtulí a motorů doporučujeme použít ochranné
rukavice.

4) Před každým letem zkontrolujte, jestli jsou vrtule a motory nainstalovány správně a pevně.

5) Před letem zkontrolujte, jestli jsou všechny vrtule v bezvadném stavu. NEPOUŽÍVEJTE
opotřebované, naštípnuté nebo zlomené vrtule.

6) Abyste se vyhnuli poranění, stůjte mimo dosah a nedotýkejte se točících se vrtulí.

7) Pro lepší a bezpečnější létání používejte pouze originální vrtule DJI.

Montáž rozšiřovače dosahu a držáku mobilního zařízení

Instalace rozšiřovače dosahu Wi-Fi

1. Rozšiřovač dosahu připojte k montážnímu násadci na rukojeti.

2. Zařízení připevněte k rukojeti na pravé straně zajišťovacím šroubem.

1) Dávejte pozor, aby byl rozšiřovač namontován správným směrem, s LED kontrolkami
otočenými směrem k vám.

2) Pro zajištění lepšího spojení udržujte během letu rozšiřovač dosahu nasměrován

na letoun.

Zajišťovací šroub

Montáž držáku mobilního telefonu

Stav LED kontrolky

Zvukový signál

Stav dálkového ovládání

se automaticky vypne. Baterie okamžitě vyměňte.

1. Křížovými šrouby upevněte držák mobilního zařízení na levou stranu rukojetě – viz obrázek.

2. Mobilní zařízení zasuňte ze strany do držáku.

1) Dávejte pozor na správnou orientaci. Namontované mobilní zařízení by mělo směrovat
čelem k vám.

2) Doporučuje se nepoužívat příliš velká mobilní zařízení (např. iPad), která nelze uchytit
do držáku mobilního zařízení.

Příprava dálkového ovládání

Dálkové ovládání PHANTOM 2 VISION je bezdrátové komunikační zařízení, které pracuje na
frekvenci 5,8 GHz. Zařízení je v souladu s nařízeními CE a FCC (viz ID FCC) a při dodání je
nastaveno na režim 2 (Mode 2 podle požadavků CE). Jestliže budete potřebovat, aby Phantom 2
vyhovoval požadavkům FCC, otočte knoflík potenciometru na zadní straně dálkového ovládání.
Nastavení lze rovněž resetovat pomocí softwaru dálkového ovládání PHANTOM 2 VISION.
Viz níže „Software RC PHANTOM Assistant“ a „Nastavení shody s nařízeními“.

1) Zařízení, která jsou v souladu s CE, mají v otevřeném prostoru, vzhledem k výkonnostním
omezením, komunikační dosah 300 m. Dávejte pozor, abyste dodržovali tuto letovou
vzdálenost, protože při překročení uvedeného dosahu, přejde PHANTOM 2 VISION

na nouzový režim Failsave a buď přistane, nebo se vrátí na místo vzletu.

2) Věnujte pozornost místním zákonům a nařízením a dodržujte je.

Dálkový ovladač

1. Anténa

2. Rukojeť

3. Přepínač S 1

4. Přepínač S 2

5. Ovládací páka (J1: klopení vlevo a vpravo, J2:
pohyb vpřed a vzad)

6. Ovládací páka (J3: Stoupání a klesání, J4:
Rotace)

7. Připevnění řemínku k pověšení na krk

8. Přepínač zapnutí a vypnutí

9. Kontrolka napájení

10. Schránka pro baterie (na zadní straně.

Napájení dálkového ovládání

1. Vložte do schránky pro baterie na zadní straně vysílače 4 baterie AA (nejsou součástí dodávky)
při zachování jejich správné polarity.

2. Dříve než dálkové ovládání zapnete, dejte přepínače S 1 a S 2 do horní polohy a všechny ovládací
páky do středových poloh.

3. Připojení k napájení se signalizuje pípnutím. Pokud je dálkové ovládání nastaveno na shodu s CE,
ozve se jedno pípnutí, a jestliže je vysílač nastaven na shodu s FCC, ozvou se dvě pípnutí. LED
kontrolka napájení bude rychle blikat zeleně, čímž signalizuje, že dochází k propojení dálkového
ovladače s přijímačem. Když se synchronizace dokončí, kontrolka napájení přestane blikat a bude
nepřetržitě svítit.

1) Pokud zní nepřetržité pípání, které upozorňuje na nízké napájecí
napětí baterií (viz níže „Informace k stavu LED kontrolky napájení
dálkového ovládání“), vyměňte co nejdříve baterie.

2) Používáním nesprávného typu baterií se vystavujete riziku poškození
vysílače.

3) Vybité, resp. slabé baterie vyjměte a bezpečně zlikvidujte podle
předpisů.

4) Pokud dálkové ovládání delší čas nepoužíváte, nezapomeňte vyjmout
baterie.

Informace k stavu LED kontrolky napájení dálkového ovládání

Nepřetržitě svítí zelená Žádný Normální provoz
Rychle bliká zelená Žádný Navazování spojení mezi vysílačem a přijímačem

Pomalu bliká červená Pí- Pí- Pí…
Rychle bliká červená PíPíPíPí

Pomalu bliká zelená Pí- Pí- Pí…

Pokud napájecí napětí klesne pod kritickou hodnotu 3,9 V, začne LED kontrolka dálkového
ovládání rychle blikat, bude se ozývat pípání a po 3 sekundách se vysílač vypne. Bude se to

opakovat, i když dálkové ovládání vypnete a znova zapnete. Jestliže se tato výstraha objeví
během letu, dálkové ovládání se vypne a model přejde do nouzového režimu Failsave, který nelze
přerušit (viz níže Failsave). Důrazně proto doporučujeme baterie vyměnit okamžitě, jakmile se objeví
signalizace nízkého napětí (3,9 – 4,5 V).

Nízké napětí (při 3,9 V až 4,5 V). Baterie okamžitě
vyměňte.
Velmi nízké napětí (<3,9 V). Dálkové ovládání

Vysílač signalizuje dobu nečinnosti delší než
15 minut. Výstraha se ukončí, jakmile se pohne
ovladači na dálkovém ovládání.

Nasměrování antény

Anténu se snažte udržovat směrem k obloze a
kolmo k zemi, aby se během letu dosahovalo co
nejvyššího komunikačního dosahu.
Mezi anténou a modelem by se neměly vyskytovat
žádné překážky. V opačném případě se může
během letu předčasně aktivovat nouzová funkce
Failsafe.
Dávejte pozor, aby anténu neblokovalo mobilní
zařízení ani rozšiřovač dosahu.

Obsluha dálkového ovládání

Indikátor

párování.

Definice
Neutrální poloha ovládací páky a uvolnění ovládací páky znamenají, že se ovládací páka

dálkového ovládání dá do středové polohy.
Pohyb ovládací pákou znamená, že se ovládací páka dálkového ovládání posune ze středové
polohy.

Dálkové ovládání

(Režim 2)

( označuje směr letu)

Poloha 1 Poloha 2 Poloha 3

Model

Popis operace

Levou ovládací pákou se svisle ovládá výška.
Pohybem páky nahoru model stoupá a
pohybem páky dolů model klesá. Pokud
je páka ve středové poloze, model bude
automaticky viset ve vzduchu. Když chcete,
aby model vzlétnul, potlačte páku kousek
nad středovou (neutrální) polohu.
Doporučujeme, abyste pákou pohybovali
pomalu a vyhnuli se tak prudkému,
neočekávanému stoupání.

Pohybem levé ovládací páky do strany
ovládáte směrovku. Zatlačte páku vlevo
a model se otočí proti směru hodinových
ručiček. Zatlačte páku vpravo a model
se otočí ve směru hodinových ručiček.
Pokud je ovládací páka ve středové poloze,
model poletí ve stejném směru. Ovládací
pákou se kontroluje rotační rychlost modelu.
Větší pohyb má za následek rychlejší rotaci
modelu.

Pravou ovládací pákou se ovládá přední
a zadní náklon. Zatlačením páky nahoru
poletí model dopředu. Zatažením páky dolů
se model nakloní a poletí dozadu. Pokud je
páka ve středové poloze, model bude
udržovat úroveň a přímý směr. Větší pohyb
pákou bude mít za následek větší úhel
náklonu (max. je 35º) a rychlejší let.

Pohybem pravé ovládací páky do strany
se ovládá klopení modelu vlevo a vpravo.
Zatlačte páku vlevo a model se naklopí
a polet na levou stranu. Zatlačte páku vpravo
a model se naklopí a poletí na pravou stranu.
Když je páka ve středové poloze, model bude
udržovat úroveň a směr. Větší pohyb pákou
bude mít za následek větší úhel náklonu
(max. je 35º) a rychlejší let.

S1 se používá pro kalibraci kompasu.
Přepněte přepínač S1 alespoň pětkrát,
nebo i vícekrát z polohy 1 do polohy 3
a zpět do polohy 1 a model přejde do režimu
kalibrace kompasu.

1) Když jsou všechny ovládací páky v neutrální poloze, bude model připravený k letu viset
ve vzduchu (udržovat stejnou vodorovnou polohu).

2) Když jsou všechny ovládací páky v neutrální poloze (bez GPS), model bude udržovat
výšku, ale ne horizontální polohu.

Propojení Dálkového ovladače a přijímače

Ve spodní části modelu PHANTOM 2 VISION se nachází párovací tlačítko a indikátor 5,8 GHz
přijímače, jak ukazuje níže uvedený obrázek.
Propojení mezi dálkovým ovládáním a přijímačem bylo už provedeno, takže nyní můžete tento krok
přeskočit. Když však dojde někdy k výměně dálkového ovládání, budete muset nový vysílač propojit
s přijímačem.

Proces párování

1. Vypněte dálkový ovladač a zapněte model. Uvidíte, že indikátor propojení červeně bliká.

2. Nějakým tenkým předmětem stiskněte párovací tlačítko a podržte jej, dokud indikátor propojení
nezačne blikat žlutě. Poté párovací tlačítko uvolněte.

3. Zapněte dálkové ovládání a indikátor propojení by neměl svítit, což signalizuje, že propojení bylo
úspěšně vytvořeno.

Indikátor propojení

propojení

Bliká červeně Bez signálu
Bliká žlutě Signalizuje navázání spojení. Zapněte dálkové ovládání.

Popis Operace

Párovací tlačítko
a indikátor propojení

Zapněte dálkové ovládání nebo proveďte

Konfigurace na shodu s CE, resp. FCC

Požadovanou verzi konfigurace si můžete zvolit, když pomocí
plochého šroubováku otočíte knoflíkem potenciometru (viz uvedený
nákres) na zadní straně dálkového ovládání. Pro shodu s CE
nastavte dálkový ovladač opatrným otočením knoflíku potenciometru
až na doraz proti směru hodinových ručiček. Pro shodu s FCC
nastavte dálkový ovladač opatrným otočením knoflíku potenciometru
až na doraz ve směru hodinových ručiček. Uživatelé by se měli řídit
příslušnými předpisy.

Když přetáčíte knoflík potenciometru do jedné z krajních
poloh, dávejte pozor, abyste jej nepoškodili. Při nastavení
nepoužívejte přílišnou sílu. Dávejte si rovněž pozor, abyste
použili správný šroubovák.

1) Dálkové ovládání je při dodání nastaveno ve výchozím nastavení na shodu s CE.

Ukazatel Wi

-

Fi signálu

Popis

Kon

trolka napájení

Popis

Svítí zeleně

Rozšiřovač napětí pracuje normálně, nebo je plně nabitý

2) Při nastavení doporučujeme použít plochý šroubovák s průměrem Φ 2,4 mm.

3) Pro nastavení můžete použít plochý šroubovák DJI.

4) K dispozici je rezervní potenciometr.

Příprava rozšiřovače dosahu

Rozšiřovač dosahu PHANTOM 2 VISION představuje bezdrátové komunikační zařízení, které pracuje
na frekvenci 2,4 GHz a používá se k rozšíření účinného dosahu přenosu signálu mezi mobilním
zařízením (chytrým telefonem) a modelem PHANTOM 2 VISION. Ve volném prostoru bez překážek
může přenosová vzdálenost dosahovat až 300 m, ale obvykle ji ovlivňuje okolní prostředí, jako stromy,
budovy a jiné zdroje na stejné frekvenci. Doporučujeme, abyste si před každým letem ověřili správnou
funkčnost rozšiřovače dosahu. V opačném případě vás mohou potkat problémy s přenosem signálu
mezi mobilním zařízením a modelem PHANTOM 2 VISION.
Každý rozšiřovač dosahu má svou jedinečnou MAC adresu a název sítě (SSID). Oba údaje jsou
vytištěny na štítku na zadní straně přístroje ve formě „Phantom_1xxxxx“. Křížky „xxxxx“ představují
čísla MAC adresy rozšiřovače dosahu.

Rozšiřovač dosahu

1. Ukazatel Wi-Fi signálu

2. Kontrolka napájení

3. Upevňovací šroub

4. Resetovací tlačítko

5. Přepínač ON/OFF

6. Mikro USB

7. Montážní držák

Pohled zepředu

Popis funkcí

1. Ukazatel Wi-Fi signálu (SYSTEM)
Ukazuje stav systému rozšiřovače dosahu.

Bliká zeleně Rozšiřovač signálu pracuje normálně.
Vypnut Rozšiřovač signálu nepracuje normálně.

2. Kontrolka napájení

Svítí červeně Výstraha nízkého napětí, je potřebné dobití
Svítí žlutě Probíhá nabíjení (v závislosti na výstupu USB nechte nabíjet 3 - 4 hodiny).

1) Před prvním použitím dobijte rozšiřovač dosahu na maximum.

2) Pokud svítí červená kontrolka napájení, rozšiřovač dosahu může kdykoli přestat
fungovat.

3) Doporučuje se nabít rozšiřovač dosahu před každým použitím na maximum.

4) Po každém použití rozšiřovač dosahu vypněte.

5) Pro dosažení co nejlepšího spojení udržujte rozšiřovač dosahu nasměrován na model.

3. Upevňovací šroubek
Slouží k upevnění rozšiřovače dosahu na pravou stranu rukojetě dálkového ovládání.

4. Resetovací tlačítko
Stiskněte pro propojení rozšiřovače dosahu a kamery

Pohled zezadu

5. Přepínač ON/OFF
ON = zapnuto OFF = vypnuto

6. Mikro USB
Slouží k nabíjení rozšiřovače dosahu.

7. Montážní držák
Je už nainstalován na rukojeti dálkového ovladače a používá se k uchycení rozšiřovače dosahu.

Zapnutí rozšiřovače dosahu

1. Přepínač ON/OFF dejte do polohy ON.

2. Počkejte asi 30 sekund. Indikátor signálu Wi-Fi by měl začít blikat zeleně, čímž signalizuje,

že rozšiřovač dosahu pracuje normálně.

Doporučuje se rozšiřovač dosahu po každém letu vypnout, aby se zabránilo vybití
akumulátoru.

Jak párovat kameru a rozšiřovač dosahu

Pokud dojde ke ztrátě spojení mezi kamerou a rozšiřovačem dosahu, nebo se musí jedna ze součástí
vyměnit, bude potřebné kameru a rozšiřovač dosahu znova propojit pomocí aplikace DJI VISION.

Resetovací tlačítko

1. Zapněte kameru a rozšiřovač dosahu. (Pozn.: Přepínač na kameře dejte do polohy „WIFI ON“).

2. Asi po 30 sekundách stiskněte nějakým tenkým předmětem resetovací tlačítko na rozšiřovači
dosahu, dokud se ukazatel Wi-Fi signálu nevypne. Rozšiřovač dosahu se záhy automaticky
restartuje.

3. Asi po 30 sekundách začne Wi-Fi ukazatel blikat zeleně, čímž se signalizuje, že rozšiřovač dosahu
je připraven k párování.

4. V seznamu bezdrátových sítí na mobilním telefonu najděte a vyberte Phantom_1xxxxx pro
připojení rozšiřovače dosahu.

5. V aplikaci DJI VISION zvolte Settings > General > Binding (obr. 1). Vyberte možnost „Scan the QR
Code“ pro naskenování QR kódu na obalu výrobku (obr. 2). Po zadání SSID kamery (např.
FC200_0xxxxx) a MAC adresy zaškrtněte políčko v pravém horním rohu. Rozšiřovač dosahu by
se měl automaticky restartovat a proces párování je dokončen (obr. 3).

Obr. 1 Obr. 2 (QR kód je uveden jen jako příklad) Obr. 3

1) Jestliže kamera i rozšiřovač dosahu pracují normálně, měl by být název (SSID) dostupný

Činno

st i

ndikátor

u kamery

Wi-Fi

Stav kamery

v seznamu bezdrátových sítí na mobilním telefonu.

2) NEMAČKEJTE resetovací tlačítko na rozšiřovači dosahu, jestliže jej nechcete párovat
s kamerou. Dojde tím ke ztrátě propojení s kamerou a obě součásti budete muset znova
párovat podle výše uvedeného postupu.

3) QR kód je umístěn na obalu PHANTOM 2 VISION. Pokud jej nemůžete najít, kontaktujte
zákaznický servis DJI a požádejte o QR kód k sériovému číslu kamery.

Příprava kamery

Vestavěná kamera

1) Objektiv

2) Přepínač ON/OFF

3) Slot pro kartu Micro SD

4) Indikátor stavu kamery

5) Kabel kamery

6) Tlačítko pro pořízení fotografií a videa

Technická data kamery

Rozlišení 14 Megapixelů
Zorné pole 140º / 120 º / 90º
Velikost senzoru 1/2,3“
Funkce Podpora vícenásobného, nepřetržitého a časovaného snímání

Hlavní funkce

1. Objektiv

Sledování a fotografování v zorném úhlu 140º, f/2,8
Když kameru používáte, odstraňte kryt objektivu a znova jej nasaďte, když kameru nepoužíváte.

2. Přepínač ON/OFF (na zadní straně kamery)
Slouží k zapínání a vypínání kamery. OFF= vypnuto, CAM ON = kamera zapnuta, Wi-Fi vypnuto.
WIFI ON = Je zapnuta kamera i Wi-Fi. Když používáte aplikaci DJI VISION, dávejte pozor, aby byl
přepínač v poloze „WIFI ON“.

3. Slot pro kartu Micro SD (na zadní straně kamery)
Předtím než začnete pořizovat fotografie a nahrávat video, musíte vložit do kamery kartu Micro SD.

1) Maximální kapacita podporovaných karet Micro SD je 32 GB.

2) Aplikace DJI VISION nemusí vaši Micro SD kartu přečíst. Před prvním použitím v kameře
doporučujeme kartu zformátovat pomocí aplikace DJI VISION.

3) Podrobnosti k formátování najdete níže (viz „Nastavení kamery“).

4. Indikátor kamery (na zadní straně kamery)
Indikátor poskytuje informace o pracovním stavu kamery.

Podpora záznamu videa v HD kvalitě (1080p30 / 1080i60)
Podpora formátů obrázků RAW i JPEG

Svítí zelená Vypnuto Zapnuta; v nečinnosti
Pomalu bliká zelená (0,2 s zap, 1,8 s vyp) Zapnuto V nečinnosti
Rychle bliká zelená (0,1 s zap, 0,3 s vyp) Zapnuto Synchronizace video záznamů a foto
Svítí žlutá Vypnuto Nahrávání
Jedno žluté bliknutí (0,2 s zap, 0,3 s vyp) ZAP/VYP Pořízení jednoho snímku
Tři žlutá bliknutí (0,1 s zap, 0,1, s vyp) ZAP/VYP Pořízení 3 nebo 5 snímků najednou
Rychle bliká žlutá (0,1 s zap, 0,3 s vyp) ZAP/VYP Aktualizace firmwaru
Střídavě bliká zelená a žlutá (0,1 s zap, 0,3 s vyp) Zapnuto Nahrávání
Svítí červená ZAP/VYP Kritická chyba
Pomalu bliká červená (0,2 s zap, 1,8 s vyp) ZAP/VYP Chyba CMOS senzoru
Jedno červené bliknutí (0,2 s zap, 0,3 s vyp) ZAP/VYP Operace selhala
Tři červená bliknutí (0,1 s zap, 0,1, s vyp) ZAP/VYP Chyba karty Micro SD
Rychle bliká červená (0,1 s zap, 0,3 s vyp) ZAP/VYP Chyba aktualizace
Střídavě bliká zelená, žlutá a červená (každá 0,5 s) ZAP/VYP Kamera se přehřívá

Když se teplota kamery dostane nad 80º, začne střídavě blikat zelené, žluté a červené světlo.
Jestliže teplota překročí 85º, kamera se automaticky vypne.

5. Kabel kamery (na zadní straně kamery)
Před zapnutím kamery se ubezpečte, že kabel je pevně připojen.

6. Tlačítko pro pořizování fotografií a video záznamů (na spodní straně kamery)
Pořizování snímků: Pro pořízení jednotlivých snímků stiskněte jedenkrát tlačítko (méně než 2 s).
Nahrávání videa: Pro spuštění nahrávání stiskněte jedenkrát tlačítko (déle než 2 s). Když chcete
nahrávání ukončit, stiskněte tlačítko ještě jednou.

Aktualizace firmwaru kamery

Při aktualizaci firmwaru postupujte podle níže uvedených kroků.

1. Z webových stránek DJI si stáhněte nejnovější firmware kamery.

2. Soubor „firmware.bin“ zkopírujte do kořenového adresáře karty Micro SD.

3. SD kartu vložte do kamery ještě předtím, než kameru zapnete.

4. Zapněte kameru.

5. Aktualizace firmwaru se spustí automaticky. Proces aktualizace signalizuje blikající žlutá LED
kontrolka.

6. Pokud LED kontrolka přestane blikat, je aktualizace firmwaru ukončena. Po úspěšné aktualizaci
se název vloženého souboru „firmware.bin“ změní na „firmware.bin.bak00“. Tento soubor můžete
nyní smazat.

1) V průběhu aktualizace kameru nevypínejte a kartu Micro SD nechejte v kameře.
V opačném případě se může stát, že kameru nebude možné zapnout a bude vyžadovat
resetování na původní tovární nastavení.

2) Rychlé blikání červené LED kontrolky po aktualizaci znamená, že aktualizace nebyla
úspěšná. Proveďte ji znova.

3) U verze kamery PHANTOM 2 VISION v1.18 byla přidána podpora systému PAL
včetně rozlišení 1080p25 a 960p25.