DJI PHANTOM 2 VISION User manual [de]

PHANTOM 2 VISION

Bedienungsanleitung V1.08

Dezember 18, 2013 Revision

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen DJI Produktes. Bitte lesen Sie sich vorab die vorliegende

Bedienungsanleitung, vor dem Gebrauch des Produktes, sorgfältig und vollständig durch.

Sehen Sie sich auch in regelmäßigen Abständen den PHANTOM 2 VISION Bereich auf www.dji.com an, um auf

dem neusten Stand des Produktes zu bleiben. Hier finden Sie weitere Produktinformationen, technische Updates

und Korrekturen in der Bedienungsanleitung. Teile dieser Bedienungsanleitung können durch nicht vorhersehbare

Änderungen oder Produktupgrades, seitens des Herstellers, verändert werden.

Sollten weitere Fragen zu dem Produkt bestehen, oder Probleme während der Installation auftauchen,

kontaktieren Sie bitte Ihren Händler oder den zuständigen DJI Kundenservice.

Inhaltsverzeichnis

INHALTSVERZEICHNIS ..................................................................................................................................2

LIEFERUMFANG .............................................................................................................................................5

ZUBEHÖR ......................................................................................................................................................5

SYMBOL LEGENDE..........................................................................................................................................6

ANSEHEN DER SCHNELLSTARTVIDEOS ............................................................................................................6

DOWNLOAD DER DJI VISION APP ...................................................................................................................6

1 MONTAGE DER PROPELLER .........................................................................................................................7

1.1 EINLEITUNG ..................................................................................................................................................... 7

1.2 MONTAGE ....................................................................................................................................................... 7

1.3 DEMONTAGE .................................................................................................................................................... 7

1.4 HINWEISE ........................................................................................................................................................ 7

2 MONTAGE DES W-LAN VERSTÄRKERS UND DER MOBILTELEFONHALTERUNG ................................................8

2.1 MONTAGE DES W-LAN VERSTÄRKERS.................................................................................................................... 8

2.2 MONTAGE DER MOBILTELEFONHALTERUNG ............................................................................................................ 8

3 VORBEREITEN DER FERNSTEUERUNG ........................................................................................................ 10

3.1 DIE FERNSTEUERUNG ....................................................................................................................................... 10

3.2 EINSCHALTEN DER FERNSTEUERUNG ................................................................................................................... 10

3.3 FERNSTEUERUNG LED STATUSANZEIGE ................................................................................................................ 11

3.4 AUSRICHTUNG DER ANTENNE ............................................................................................................................ 12

3.5 FUNKTIONEN DER FERNSTEUERUNG .................................................................................................................... 12

3.6 BINDUNG DER FERNSTEUERUNG MIT DEM EMPFÄNGER .......................................................................................... 13

Bindevorgänge ............................................................................................................................................. 14

Bindenazeige ................................................................................................................................................ 14

3.7 EINSTELLEN DER SENDELEISTUNGSVORGABE ......................................................................................................... 14

4 VORBEREITEN DES W-LAN VERSTÄRKERS ................................................................................................... 16

4.1 DER W-LAN VERSTÄRKER ................................................................................................................................. 16

4.2 FUNKTIONSBESCHREIBUNG ............................................................................................................................... 16

4.3 EINSCHALTEN DES W-LAN VERSTÄRKERS .............................................................................................................. 17

4.4 WIE BINDE ICH KAMERA & W-LAN VERSTÄRKER ................................................................................................... 17

5 VORBEREITEN DER KAMERA ...................................................................................................................... 20

5.1 DIE EINGEBAUTE KAMERA ................................................................................................................................. 20

5.2 GRUNDFUNKTIONEN ........................................................................................................................................ 20

5.3 UPGRADE DER KAMERAFIRMWARE ..................................................................................................................... 22

6 DOWNLOAD UND INSTALLATION DER DJI VISION APP ................................................................................ 23

6.1 DOWNLOAD UND INSTALLATION ......................................................................................................................... 23

6.2 REGISTRIEREN & ANMELDEN ............................................................................................................................. 24

7 VORBEREITEN DER FLUGBATTERIE ............................................................................................................. 26

7.1 DIE INTELLIGENTE BATTERIE UND LADEHINWEISE ................................................................................................... 26

7.2 LADEVORGÄNGE ............................................................................................................................................. 26

7.3 EINLEGEN DER BATTERIE ................................................................................................................................... 27

7.4 NUTZUNG DER BATTERIE .................................................................................................................................. 27

Beschreibung der Batterieanzeige ................................................................................................................ 28

7.5 NUTZUNGSHINWEISE ZUR BATTERIE .................................................................................................................... 28

8 PHANTOM 2 FLUGGERÄT ........................................................................................................................... 30

8.1 DAS FLUGGERÄT ............................................................................................................................................. 30

8.2 HINWEISE ZUM EINGEBAUTEN FLUGCONTROLLER .................................................................................................. 30

8.3 LED FLUGANZEIGE BESCHREIBUNG ..................................................................................................................... 30

9 VERBINDEN DER KAMERA ......................................................................................................................... 32

9.1 BINDEVORGÄNGE FÜR DIE KAMERA .................................................................................................................... 32

10 KOMPASSKALIBRIERUNG ......................................................................................................................... 34

10.1 KALIBRIERUNG WARNHINWEISE ....................................................................................................................... 34

10.2 KALIBRIERUNGSVORGÄNGE ............................................................................................................................. 34

10.3 WANN WIRD EINE KALIBRIERUNG BENÖTIGT? ..................................................................................................... 35

11 FLUG ....................................................................................................................................................... 36

11.1 ANFORDERUNGEN AN DAS FLUGFELD ................................................................................................................ 36

11.2 STARTEN DER MOTOREN ................................................................................................................................ 36

11.3 START-/ UND LANDEVORGANG ........................................................................................................................ 36

11.4 DER FAILSAFE MODUS ................................................................................................................................... 37

Homepunkt ................................................................................................................................................... 38

Der Go Home Vorgang .................................................................................................................................. 38

Wie gewinne ich während des FailSafe Modus die Kontrolle zurück? ........................................................... 39

FailSafe in der DJI VISION App ...................................................................................................................... 39

11.5 UNTERSPANNUNGSWARNUNG ......................................................................................................................... 39

DJI VISION App Unterspannungswarnung .................................................................................................... 40

12 NUTZUNG DER DJI VISION APP ................................................................................................................ 41

12.1 DJI VISION APP HAUPTMENÜ ........................................................................................................................ 41

12.2 KAMERA SEITE.............................................................................................................................................. 42

Grundfunktionen ........................................................................................................................................ 42

Kameraeinstellungen .................................................................................................................................... 46

12.3 ALBUM SEITE ............................................................................................................................................... 48

Kamera SD KARTEN Album ........................................................................................................................... 48

Mobiltelefon Album ...................................................................................................................................... 50

12.4 NEUIGKEITEN SEITE ....................................................................................................................................... 52

12.5 EINSTELLUNGEN SEITE .................................................................................................................................... 52

13 ASSISTANT SOFTWARE INSTALLIEREN UND KONFIGURIEREN .................................................................... 56

13.1 TREIBER UND SOFTWARE INSTALLIEREN ............................................................................................................. 56

13.2 NUTZUNG DER PHANTOM 2 VISION ASSISTANT SOFTWARE AM PC ..................................................................... 56

13.3 FIRMWARE UPGRADE DES PHANTOM 2 VISION .............................................................................................. 57

13.4 PHANTOM RC ASSISTANT SOFTWARE BESCHREIBUNG ....................................................................................... 58

14 FEHLERBEHEBUNG（FAQ） ..................................................................................................................... 59

15 ANHANG ................................................................................................................................................. 62

LED FLUGANZEIGE ................................................................................................................................................ 62

Lieferumfang

1x PHANTOM 2 VISION

1x 5.8GHz Fernsteuerung

1x W-Lan Verstärker

4x Propellerpaar

1x Mobiltelefonhalterung

1x Micro-SD Karte

1x Intelligente Batterie

1x Ladegerät

1x Kabelset

1x Steckerset

12x Schrauben

1x Schraubendreher

1x Schraubenschlüssel

1x Zubehörbox

4x AA Batterie

Zubehör

Symbol Legende

Verboten (Wichtig!)

Hinweis

Tipp Info

Option 1

Direkter Link

www.dji.com/phantom-2-vision/training

Option 2

Scannen Sie die QR Codes,

um direkt zum Video

weitergeleitet zu werden.

Vorbereiten des Fluges

Wie verbinde ich mich mit der DJI VISION App.

Die Funktionen des Fluges, Aufnehmen und Teilen.

Option 1

Laden Sie die App direkt vom

AppStore oder GooglePlay

herunter.

iOS Benutzer

Suchen Sie “DJI VISION” im AppStore.

Android

Benutzer

Suchen Sie “DJI VISION” bei GooglePlay.

Option 2

Scannen Sie den QR Code,

um direkt zur APP

weitergeleitet zu werden.

Scannen und herunterladen.

Ansehen der Schnellstartvideos

Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Installation und Nutzung des Produktes. Darüber hinaus stellen wir

sämtliche Schnellstartvideos zur Veranschaulichung für Sie bereit. Wir empfehlen, alle Videos vollständig

anzusehen, bevor Sie das Produkt erstmalig nutzen.

Download der DJI VISION App

Bevor Sie das Produkt nutzen, installieren Sie sich bitte die DJI VISION App. Folgende Optionen stehen Ihnen zur

Auswahl, die App herunterzuladen:

1 Montage der Propeller

Propeller

Graue Mutter (9443)

Schwarze Mutter (9443 R)

Diagramm

Montagerichtung

Auf dem Motorgewinde ohne

schwarzen Punkt.

Auf dem Motorgewinde mit schwarzem

Punkt.

Anweisungen zum

Anziehen und Lösen

Anziehen: Ziehen Sie den Propeller in dieser Richtung an.

Lösen: Lösen Sie den Propeller in diese Richtung.

(Gr. 1) Entfernen Sie die vier runden Warnhinweise an den Motoren, nachdem Sie diese gelesen haben.

(Gr. 2) Legen Sie zwei Propeller mit grauen Muttern und zwei mit schwarzen Muttern bereit. Achten Sie

darauf, die schwarzen Propeller auf die Motoren mit schwarzem Punkt zu montieren. Befestigen Sie nun

die Propeller gemäß den obigen Anweisungen zum Anziehen.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Die Propeller ziehen sich selbst an während des Fluges. Benutzen Sie keine

Schraubensicherungen auf dem Gewinde.

Beachten Sie die Drehrichtungen der Propeller mit den Drehrichtungen auf den Motoren.

Es wird empfohlen, während der Montage und Demontage der Propeller, Schutzhandschuhe

zu tragen.

Überprüfen Sie vor jedem Flug, ob Propeller und Motoren korrekt und fest installiert wurden.

Überprüfen Sie vor jedem Flug, ob sich die Propeller in einem guten Zustand befinden.

Benutzen Sie keine verschlissenen, abgeriebenen oder defekten Propeller.

Benutzen Sie für den PHANTOM 2 VISION nur die originalen 9-inch Propeller, markiert mit den grauen und

schwarzen Muttern. Beschädigte Propeller sollten unverzüglich durch Neue ausgetauscht werden.

1.1 Einleitung

1.2 Montage

Grafik 1 Grafik 2 Grafik 3

1.3 Demontage

(Grafik 3) Blockieren Sie den entsprechenden Motor mit Hilfe des Schraubenschlüssels (oder mit der Hand) und

entfernen Sie den Propeller gemäß den obigen Anweisungen zum Lösen.

1.4 Hinweise

(6)

Um Verletzungen zu vermeiden, halten Sie sich fern von rotierenden Propellern und

vermeiden Sie Berührungen. Nutzen Sie ausschließlich die originalen DJI Propeller, um einen

guten und sicheren Flug zu gewährleisten.

Befestigen Sie den W-Lan Verstärker an der vorangebrachten Halterung am Tragegriff Ihrer

Fernsteuerung.

Befestigen Sie nun den Verstärker mit Hilfe der Rändelschraube und richten ihn aus.

(1)

(2)

Beachten Sie die Montagerichtung des Verstärkers, indem Sie die LED Anzeigen zu Ihnen

schauen lassen.

Um eine optimale Kommunikation zu gewährleisten, halten Sie den Verstärker bitte auch

während des Fluges immer zum Fluggerät hin ausgerichtet.

Lock Screw

Befestigen Sie die Halterung mit Hilfe der beiliegenden Kreuzschlitzschrauben an der linken Seite des

Tragegriffes.

Klemmen Sie nun Ihr Mobiltelefon liegend in den Halter.

(1)

(2)

Bitte beachten Sie die korrekte Montagerichtung des Halters. Sie sollten direkt auf den Display

Ihres Mobiltelefons sehen können, wenn es sich in der Halterung befindet.

Benutzen Sie keine übergroßen Geräte in dem Halter (wie z.B. iPads).

2 Montage des W-Lan Verstärkers und der Mobiltelefonhalterung

2.1 Montage des W-Lan Verstärkers

2.2 Montage der Mobiltelefonhalterung

3 Vorbereiten der Fernsteuerung

Die PHANTOM 2 VISION Fernsteuerung ist ein kabelloses Kommunikationsgerät und sendet auf einem

Frequenzband von 5.8GHz. Sie ist auf die CE und FCC Bestimmungen (FCC ID) ausgelegt und befindet sich im

Auslieferungszustand auf CE und Mode 2. Sollte die FCC Bestimmung benötigt werden, kann man diese auf

der Rückseite der Fernsteuerung, durch drehen des Potentiometers, einstellen. Die Konfiguration der Hebel

kann ebenfalls erfolgen und zwar über die PHANTOM RC Assistant Software. Siehe auch < PHANTOM RC

Assistant> und <Konfiguration der Senderichtlinie>.

(1)

(2)

(3)

Geräte gemäß der CE Bestimmung besitzen eine effective Reichweite von etwa 300m auf

offenem Gelände. Beachten und bedenken Sie auf jeden Fall Ihre getätigte Einstellung

während des Fluges, da der PHANTOM 2 VISION bei zu großer Entfernung den FailSafe

einleitet (automatische Landung oder Go-Home Vorgang).

Geräte gemöß der FCC Bestimmung besitzen eine effective Reichweite von etwa 500m auf

offenem Gelände. Beachten und bedenken Sie auf jeden Fall Ihre getätigte Einstellung

während des Fluges, da der PHANTOM 2 VISION bei zu großer Entfernung den FailSafe

einleitet (automatische Landung oder Go-Home Vorgang).

Bitte halten Sie die bei Ihnen geltenden Regeln und Gesetze jederzeit ein.

[1]

[2]

[4]

[3]

[8] [9]

[10]

[6]

[7]

[5]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

Antenne

Tragegriff

Schalter S1

Schalter S2 (Reserve)

Hebel(J1: Roll [link&rechts], J2: Pitch [vor&zurück])

Hebel(J3: Gas [hoch&herunter], J4: Yaw [Drehung])

Öse Umhängegurt

Einschaltknopf

LED Anzeige

Batteriefach (Rückseite)

Legen Sie vier AA Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) in das Batteriefach auf der Rückseite der

Fernsteuerung ein, unter Bachtung der positive und negative Polung der Batterien.

Schalten Sie S1 und S2 auf die jeweils oberen Positionen und halten Sie alle Hebel in Mittelstellung, bevor

Sie Ihre Fernsteuerung einschalten.

3.1 Die Fernsteuerung

3.2 Einschalten der Fernsteuerung

Die Fernsteuerung erzeugt nach dem Einschalten einen Signalton. Steht die Fernsteuerung auf CE, hören

Sie einen einzelnen Signalton, steht sie auf FCC ertönen zwei. Wenn die LED ein ständig grünes Licht

zeigt, funktioniert die Fernsteuerung korrekt und befindet sich im Normalbetrieb.

(1)

(2)

(3)

(4)

Bitte stellen Sie sicher, dass die Batterien genug Leistung bringen. Sollte der

Unterspannungssignalton ertönen (sehen Sie auch <Statusinformationen der

Fernsteuerung>), tauschen Sie die Batterien unverzüglich aus.

Die Nutzung der korrekten Batterien verhindert mögliche Schäden und Fehlfunktionen.

Entfernen Sie die Batterien nach Gebrauch und entsorgen Sie fachgerecht.

Entfernen Sie die Batterien, sollten Sie das Gerät für eine längere Zeit nicht nutzen.

LED Anzeige

Signalton

Status Fernsteuerung

Keinen

Normale Funktion

Keinen

Baut Verbindung zwischen Fernsteuerung und Empfänger auf.

B-B-B……

Unterspannung (bei 3,9V-4.5V). Tauschen Sie die Batterien unverzüglich

aus.

BBBB

Unterspannung (unter 3,9V). Tauschen Sie die Batterien unverzüglich

aus.

B-B-B……

Alarm ertönt nach ca. 15 Minuten inaktiver Fernsteuerung. Der Alarmton

verschwindet sofort, nachdem Sie die Fernsteuerung gebrauchen.

Sobald die Spannung der Fernsteuerung unter 3,9V fällt, beginnt die LED zu blinken, ein Warnsignal

ertönt und sie schaltet sich automatisch nach 3 Sekunden ab. Dieser Vorgang wiederholt sich, selbst

wenn Sie versuchen die Fernsteuerung danach erneut wieder einzuschalten. Sollte dies während des

Fluges geschehen, schaltet sich die Fernsteuerung, wie beschrieben, ab und es wird FailSafe

eingeleitet (siehe auch <Der FailSafe Modus>). Wir empfehlen Ihnen dringend, leistungsschwache

Batterien bei der ersten Warnstufe von 3,9V-4,5V unverzüglich auszutauschen.

3.3 Fernsteuerung LED Statusanzeige

3.4 Ausrichtung der Antenne

Die Antenne der Fernsteuerung sollte immer Richtung Himmel ausgerichtet werden, um die bestmöglichste

Kommunikationsreichweite zu gewährleisten. Vermeiden Sie auch Hindernisse in dem

Kommunikationsradius.

Definitionen

Die ‚Neutralstellung‘ und ‚Ausgangsstellung‘ bedeutet, die Hebel der Fernsteuerung befinden sich in der

Mittelstellung.

‘Den Hebel bewegen’ beudetet, ihn weg von der Mittelstellung zu drücken oder zu bewegen.

Fernsteuerung

(Mode 2)

Fluggerät

（ Flugrichtung）

Funktionsdetails

Der Gashebel steuert den Steig- und Sinkflug des Kopters. Wenn Sie den Hebel nach oben drücken, steigt das Fluggerät. Ziehen Sie ihn nach unten, sinkt es. Das Fluggerät halt seine Höhe und begibt sich in den Schwebeflug, wenn Sie den Hebel zentrieren. Bewegen Sie den Gashebel über die Mittelstellung hinaus, hebt das Fluggerät ab. Wir empfehlen Ihnen, den Gashebel langsam und sachte zu betätigen, um unverhergesehene und unkontrollierte Flugbewegungen zu vermeiden.

OFF CAM ON W IFI ON

MICRO SD

Die Fernsteuerung sollte immer Richtung

Himmel ausgerichtet werden. Anderenfalls

könnte während des Fluges ungewollt FailSafe

eingeleitet werden. Dabei sollten auch die

Mobiltelefonhalterung und der W-Lan

Verstärker die Kommunikation nicht

beinflussen.

3.5 Funktionen der Fernsteuerung

Der Gierhebel steuert die Drehung / Rotation des Kopters. Drücken Sie den Hebel nach rechts, dreht sich das Fluggerät im Uhrzeigersinn. Drücken Sie den Hebel nach links, dreht es sich gegen den Uhrzeigersinn. Belassen Sie den Hebel in Mittelstellung, fliegt das Fluggerät in die gleiche Richtung. Je nach Ausschlag des Hebels, bewegt sich das Fluggerät schneller oder langsamer.

Der Pitch Hebel steuert die Neigung des Kopters nach vorne & hinten. Drücken Sie den Hebel nach oben und das Fluggerät neigt und bewegt sich nach vorne. Ziehen Sie ihn zu sich her, fliegt es zurück. In Mittelstellung bleibt er schwebend stehen. Je nach Ausschlag des Hebels, bewegt sich das Fluggerät schneller oder langsamer.

Der Roll Hebel steuert die rechts & links Neigung des Kopters. Drücken Sie den Hebel nach links, neigt und fliegt er nach links. Drücken Sie den Hebel nach rechts, neigt und fliegt er rechts. In Mittelstellung bleibt er schwebend stehen. Je nach Ausschlag des Hebels fliegt der Kopter schneller und die Neigung verstärkt sich (maximal 35°).

Position-1 Position-2 Position-

Nutzen Sie S1 zur Kompasskalibrierung. Schalten Sie S1 5 mal von Position 1 auf Position 3 und wieder zurück, um in den Kalibrierungsmodus zu gelangen.

(1)

(2)

Im ‘Flugbereit’ Modus begibt sich das Fluggerät in den Schwebeflug, sollten alle Hebel in

Grundstellung belassen werden.

Im ‚Flugbereit (ohne GPS)‘ Modus hält das Fluggerät lediglich die Höhe, sollten alle Hebel in

Grundstellung belassen werden.

OFF CAM ON WIFI ON

MICRO SD

3.6 Bindung der Fernsteuerung mit dem Empfänger

Es befindet sich ein 5.8GHz Empfänger im PHANTIM 2 VISION, ein Bindeknopf und eine LED Anzeige an der

Unterseite des Fluggerätes, wie in folgender Grafik gezeigt wird. Die Bindung zwischen Fernsteuerung und

Empfänger wurde bereits vor Werksauslieferung durchgeführt, sodass Sie diesen Vorgang überspringen können.

Sollten Sie die Fernsteuerung austauschen, ist eine Neu-Bindung erforderlich.

Bindevorgänge

Schalten Sie Ihre Fernsteuerung aus und das Fluggerät ein. Die LED Anzeige beginnt nun rot zu blinken.

Drücken Sie den Bindeknopf mit einem dünnen Gegenstand nach unten, bis die LED gelb zu blinken

beginnt. Lassen Sie nun den Knopf wieder los.

Wenn Sie nun Ihre Fernsteuerung wieder einschalten, erlischt die LED. Dies bestätigt Ihnen die

erfolgreiche Bindung beider Komponenten.

LED Anzeige

Beschreibung

Funktion

Kein Signal

empfangen.

Schalten Sie Ihre Fernsteuerung ein oder führen einen

Bindevorgang durch.

Im Bindestatus

Schalten Sie Ihre Fernsteuerung ein.

接收机对频按键 & 对频指示灯

Bindeknopf &

LED Anzeige

Bindenazeige

3.7 Einstellen der Sendeleistungsvorgabe

Die Sendrichtlinie kann mit Hilfe des Potentiometers auf der Rückseite der Fernsteuerung eingestellt werden (siehe

Grafik). Um die CE Einstellung zu erlangen, drehen Sie bitte vorsichtig das Poti mit einem Schraubendreher gegen

den Uhrzeigersinn. Für die FCC Einstellung drehen Sie das Poti vollständig im Uhrzeigersinn. Bitte halten Sie die

bei Ihnen geltenden Regeln und Gesetze jederzeit ein.

FCCCE

Seien Sie beim Einstellen der entsprechenden Sendeleistung sehr vorsichtig, um das

Potentiometer nicht zu beschädigen. Drehen Sie nur mit angemessener Kraft. Benutzen Sie

ausschließlich Schraubendreher mit korrekter Passgröße.

(1)

(2)

(3)

(4)

Die Fernsteuerung kommt nach Werksauslieferung im CE Betrieb an.

Es wird empfohlen, nur Schraubendreher mit der Größe Φ2,4 mm zu nutzen.

Sie können entsprechende DJI Schraubendreher dieser Größe nutzen.

Die Fernsteuerung besitzt ein weiteres Potentiometer als Ersatz.

4 Vorbereiten des W-Lan Verstärkers

Der PHANTOM 2 VISION W-Lan Verstärker ist ein kabelloses Kommunikationsgerät und arbeitet mit einem

2.4GHz Frequenzband. Er verlängert die Verbindung zwischen Ihrem Mobiltelefon (Smartphone) und dem

PHANTOM 2 VISION. Die Reichweite kann, auf freiem Feld und ohne Hindernisse, bis zu 300m betragen,

bezieht sich aber sehr stark auf das Flugumfeld, z.B. bei Bäumen, Gebäuden oder weiteren Quellen mit

derselben Frequenz. Stellen Sie die korrekte Funktion des W-Lan Verstärkers, vor jedem Flug, sicher.

Anderenfalls funktioniert die Kommunikation zwischen Ihrem Mobiltelefon und dem PHANTOM 2 VISION

möglicherweise nicht korrekt.

Jeder Verstärker besitzt seine eigene MAC Adresse und Netzwerkname (SSID). Details hierzu finden Sie auf

der Rückseite, wie z.B. ‘Phantom_1xxxxx’. Die ‚xxxxx‘ zeigen bei erfolgreicher Bindung Ihre MAC Adresse an.

[1]

[2]

[3]

[7]

[6]

[5]

[4]

Vorderansicht Seitenansicht

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

W-Lan Signalanzeige

Poweranzeige

Feststellschraube

Reset-Knopf

Einschaltknopf

Micro-USB Anschluss

Montagehalterung

Signalanzeige

Beschreibung

Der W-Lan Verstärker funktioniert korrekt.

Off

Der W-Lan Verstärker ist fehlerhaft.

Poweranzeige

Beschreibung

Der W-Lan Verstärker funktioniert korrekt und ist vollständig aufgeladen.

Unterspannungswarnung, bitte laden Sie den Verstärker auf.

Der Verstärker lädt gerade (je nach USB Ausgangsleistung zwischen 3 und 4 Stunden).

4.1 Der W-Lan Verstärker

4.2 Funktionsbeschreibung

[1] W-Lan Signalanzeige (SYSTEM)

Zeigt Ihnen den aktuellen Systemstatus des W-Lan Verstärkers.

[2] Poweranzeige (POWER)

Zeigt Ihnen den Betriebsstatus des W-Lan Verstärkers.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Laden Sie den W-Lan Verstärker vor erstmaliger Nutzung vollständig auf.

Sollte die Poweranzeige rot leuchten besteht die Gefahr, dass er jedem Moment zu senden

aufhört. Sie sollten den Verstärker nun unverzüglich aufladen.

Laden Sie den Verstärker vor dem Gebrauch immer vollständig auf.

Schalten Sie den Verstärker nach jedem Gebrauch ab.

Richten Sie den Verstärker während des Betriebs immer Richtung Fluggerät, um eine

bestmöglichste Kommunikation zu gewährleisten.

Schalten Sie den Einschaltknopf am Verstärker auf ON.

Warten Sie ca. 30 Sekunden. Die Signalanzeige sollte nun grün zu blinken beginnen, und eine korrekte

Funktion anzeigen.

Wir empfehlen, den W-Lan Verstärker nach jedem Gebrauch auszuschalten, um ein Entladen der

Batterie zu vermeiden.

[3] Feststellschraube

Dient zur Befestigung des Verstärkers an der rechten Seite Ihres Tragegriffs an der Fersnteuerung.

[4] Reset-Knopf:

Betätigen Sie diesen, um den Verstärker mit der Kamera zu verbinden.

[5] Einschaltknopf:

ON – Einschalten.

OFF – Ausschalten.

[6] Micro-USB Anschluss

Zum Aufladen des Verstärkers.

[7] Montagehalterung

Wurde am Tragegriff vormontiert. Befestigen Sie daran Ihren Verstärker.

4.3 Einschalten des W-Lan Verstärkers

4.4 Wie binde ich Kamera & W-Lan Verstärker

Sollte die Bindung zwischen Kamera und W-Lan Verstärker verloren gehen, oder eine Komponente davon

repariert werden, haben Sie die Möglichkeit, beides wieder mit Hilfe der DJI VISION App zu verbinden.

Schalten Sie die Kamera und den W-Lan Verstärker ein. Hinweis: (Stellen Sie den Schalter an der Kamera

auf ‘WIFI-ON’).

Drücken Sie nach etwa 30 Sekunden den Reset-Knopf am Verstärker mit einem dünnen Gegenstand nach

unten, bis die Signalanzeige erlischt. Der Verstärker startet nun neu.

Wählen Sie nun Phantom_1xxxxx in Ihrer W-Lan Liste, sobald das Gerät erscheint, um das Mobiltelefon

mit dem Verstärker zu verbinden.

(Grafik 1) Starten Sie die DJI VISION App->Settings->General->Binding. (Grafik 2) Wählen Sie ’Scan the

QR Code’ und scannen den QR Code auf der Verpackung des Produktes. (Grafik 3) Sie sehen nun die

Kamera SSID (z.B. FC200_0xxxxx) und die MAC Adresse und wählen in der oberen rechten Ecke an.

Der Verstärker sollte nun automatisch neu starten. Damit ist die Prozedur beendet.

Reset-Knopf

Grafik 1 Grafik 2（QR Code ist nur ein Beispiel.）

Grafik 3

(1)

(2)

(3)

Wenn Kamera und Verstärker korrekt eingeschaltet wurden, sollten Sie die SSID in der W-Lan

Liste Ihres Mobiltelefons finden.

Drücken Sie den Reset-Knopf am Verstärker nur dann, wenn Sie den nötigen QR Code zum

wiederbinden besitzen. Dieser Vorgang trennt die Verbindung zwischen Ihrer Kamera und

dem Verstärker.

Der QR Code befindet sich außen auf der PHANTOM 2 VISION Verpackung. Sollten Sie diesen

nicht finden können, kontaktieren Sie bitte Ihren zuständigen DJI Kundenservice, um anhand

der Kameraseriennummer einen neuen QR Code zu erhalten.

+ 44 hidden pages

DJI PHANTOM 2 VISION User manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual