Dji Mic User Manual v1.2 [ms]

MIC
Manual Pengguna
v1.2
2023.01
Mencari Kata Kunci
Cari kata kunci seperti “bateri” dan “pasang” untuk mencari topik. Sekiranya anda menggunakan Adobe Acrobat Reader untuk membaca dokumen ini, tekan Ctrl+F pada Windows atau Command+F pada Mac
untuk memulakan carian.
Lihat senarai topik yang lengkap dalam senarai kandungan. Klik pada topik untuk menavigasi ke bahagian
tersebut.
Mencetak Dokumen ini
Dokumen ini menyokong percetakan beresolusi tinggi.
Kandungan
Pengenalan
Pemancar Mic DJI
Penerima Mic DJI
Bekas Pengecasan
Operasi
Memautkan
Menggunakan Mic DJI
Operasi Skrin Sentuh OLED
Rakaman Pemancar
Fail Audio
Mengemas kini Perisian Tegar
Operasi Bekas Pengecasan
Spesifikasi
Maklumat Selepas Jualan
2
2
4
5
6
6
6
8
10
10
10
11
12
13
Hak Cipta Terpelihara DJI.
2023
©
1

Pengenalan

Mic DJITM ialah sistem mikrofon wayarles dwi saluran, termasuk dua pemancar dan satu penerima yang
berupaya merakam dua sumber bunyi serentak pada jarak sehingga 250 m*. Pemancar mempunyai mikrofon berbagai arah terbina dalam, menyokong penggunaan mikrofon luaran dan boleh disemat pada pakaian atau mana-mana tempat yang berdekatan dengan sumber bunyi. Dengan storan dalaman 8 GB, Mic DJI berupaya merakam audio sehingga 14 jam**.
Penerima mempunyai skrin sentuh OLED, di mana pengguna boleh melihat kelantangan masa nyata, kekuatan isyarat wayarles, perolehan, mod rakaman dan banyak lagi. Dengan menggunakan port penyambungan, penerima boleh disambungkan ke kamera atau telefon bimbit untuk memberikan audio berkualiti tinggi. Penerima juga boleh disambungkan ke komputer untuk digunakan sebagai mikrofon dan dengan port monitor audio boleh dipantau dalam masa nyata. Bekas pengecasan yang disediakan berupaya mengecas pemancar dan penerima secara serentak dan memaut secara automatik.
* Diuji dalam persekitaran luar yang bebas halangan. ** Diuji dengan kadar pensampelan 48,000Hz dan format audio WAV mono 24-bit.
Mic DJI mempunyai kombo yang berbeza, termasuk item tambahan. Ciri yang diterangkan dalam manual ini adalah umum dan digunakan untuk semua kombo.

Pemancar Mic DJI

1
2
3
4 5 76 8 9
Penunjuk Status Sistem
1.
Menunjukkan status sambungan dengan penerima dan tahap bateri pemancar.
Corak Kelipan Penerangan
Status Sambungan
Hidup Pekat Disambungkan dengan penerima
Berkelip perlahan Sambungan terputus daripada penerima
Berkelip pantas Memautkan
Berkelip merah dan hijau secara berselang-seli Perisian Tegar Dikemas Kini
Penerangan Tahap Bateri
Hijau pekat Tahap Bateri ≥2
Merah pekat Tahap Bateri<2
Hak Cipta Terpelihara DJI.
2023
©
2
0%
0%
DJI MIC
Manual Pengguna
Tahap Bateri Semasa Mengecas
Berkelip hijau perlahan Tahap bateri: 0%~2
Berkelip hijau dua kali Tahap bateri: 26~5
Berkelip hijau tiga kali Tahap bateri: 51~7
Berkelip hijau empat kali Tahap bateri: 76~10
5%
0%
5%
0%
Tiada cahaya Dicas penuh
2. Port Data (USB-C)
Untuk menyalin audio atau mengemas kini perisian tegar selepas menyambung ke komputer. Boleh
juga digunakan untuk mengecas.
3. Butang Kuasa
Tekan dan tahan untuk hidupkan atau matikan. Tekan dua kali untuk membisukan.
4. Mikrofon Dalaman
Untuk merakam audio.
5. Input TRS 5.3.5 mm
Untuk menyambungkan mikrofon luaran. JANGAN sambungkan mikrofon dengan bekalan kuasa
24 V atau 48 V.
6. LED Status Rakaman
Menunjukkan status rekod pemancar.
Corak Kelipan Penerangan
Merah pekat Rakaman
Kelipan merah Bisu
Tiada cahaya Tidak merakam
7. Butang Memaut
Tekan dan tahan untuk mula memaut ke penerima. Setelah penerima dipasangkan pada telefon
bimbit dan penerima serta pemancar dipautkan, tekan sekali untuk mengambil foto atau memulakan
atau menghentikan rakaman pada telefon bimbit (hanya menyokong telefon bimbit di mana butang
kelantangan boleh digunakan untuk mengambil foto atau memula atau menghentikan video).
8. Butang Rakam
Tekan sekali untuk memulakan atau menghentikan rakaman.
9. Pad Pengecasan
Pengecasan akan bermula selepas menyambungkan pemancar ke pad pengecasan pada bekas
pengecasan dan pemancar akan memaut secara automatik dengan penerima dalam bekas pengecasan.
Hak Cipta Terpelihara DJI.
2023
©
3
DJI MIC
Manual Pengguna

Penerima Mic DJI

4
5
6
1 3
1. Skrin Sentuh OLED
Memaparkan maklumat seperti kelantangan masa nyata, tahap bateri penerima dan pemancar,
status pengecasan, kekuatan isyarat wayarles, perolehan dan mod rakaman. Luncurkan ke bawah
atau ke atas pada skrin untuk mengakses tetapan.
2. Butang Kuasa
Tekan dan tahan untuk hidupkan atau matikan. Tekan sekali untuk mengunci atau membuka kunci
skrin.
3. Port Data (USB-C)
Selepas menyambung ke komputer, boleh digunakan untuk mengemas kini perisian tegar atau
sebagai mikrofon untuk komputer. Boleh juga digunakan untuk mengecas.
4. Port Pemantauan
Pasangkan fon kepala TRS 3.5 mm untuk memantau rakaman pemancar.
5. Output TRS 5.3.5 mm
Untuk output audio ke kamera. JANGAN sambung ke peranti dengan output 24 V atau 48 V.
6. Port Penyambungan
Untuk menyambung ke telefon bimbit menggunakan penyesuai telefon mudah alih atau
menyambung ke kamera menggunakan penyesuai kekasut terus.
7. Pad Pengecasan
Pengecasan akan bermula selepas menyambungkan pemancar ke pad pengecasan pada bekas
pengecasan dan pemancar akan memaut secara automatik dengan penerima dalam bekas
pengecasan.
2
7
Hak Cipta Terpelihara DJI.
2023
©
4

Bekas Pengecasan

1 2
1. Port Pengecasan USB-C
Untuk mengecas bekas pengecasan.
2. Diod Pemancar Cahaya (LED) Tahap Bateri
Menunjukkan tahap bateri pada bekas pengecasan.
DJI MIC
Manual Pengguna
LED menyala
LED
1
LED
1
LED
LED
LED berkelip
2
2
LED
LED
3
3
LED
LED
Tahap Bateri Semasa Pengecasan
4
(LED berkelip mengikut urutan)
76~9
51~7
26~5
≤2
Dicas penuh (Matikan kuasa)
Tahap Bateri
4
76~10
51~7
26~5
10~2
<1
LED mati
9%
5%
0%
5%
0%
5%
0%
5%
0%
Hak Cipta Terpelihara DJI.
2023
©
5

Operasi

REC
REC
REC
REC

Memautkan

Pemancar dan penerima dipautkan secara lalai. Ikuti langkah di bawah untuk memaut jika sambungan
pemancar dan penerima diputuskan.
1. Letakkan pemancar dan penerima dalam bekas pengecasan dan ia akan dipautkan secara
automatik.
2. Hidupkan pemancar dan penerima, tekan dan tahan butang pautan pemancar, luncurkan ke bawah
pada skrin penerima, pilih Tetapan, dan tatal melalui dan ketik Pautkan Peranti untuk mula memaut.
Status LED bercahaya hijau pekat untuk menunjukkan pemautan berjaya.

Menggunakan Mic DJI

Pemancar
Pemancar boleh dipasang menggunakan klip magnetik pada pakaian atau permukaan yang stabil.
Pengapit juga boleh digunakan untuk memasang pemancar pada pakaian.
1
2
REC
REC
1
2
Adalah disarankan untuk menggunakan cermin depan apabila menggunakan pemancar di luar atau
dalam persekitaran berangin. Pasangkan cermin depan pada pemancar dengan menjajarkannya
dengan mikrofon dalaman dan putar cermin depan untuk menetapkan pada tempatnya.
1
2
Hak Cipta Terpelihara DJI.
2023
©
6
DJI MIC
Manual Pengguna
Penerima
1. Menggunakan dengan Kamera
Untuk merakam audio dan menghantar ke kamera, pasangkan penerima pada kamera
menggunakan penyesuai kekasut terus dan sambungkan ke port mikrofon kamera menggunakan
kabel kamera yang disediakan.
Kurangkan kelantangan kamera untuk mengelakkan herotan bunyi.
2. Menggunakan dengan Telefon Bimbit
Pasangkan penerima pada telefon bimbit menggunakan penyesuai telefon bimbit untuk merakam
audio dan menghantar ke telefon bimbit. Audio boleh dimainkan selepas penerima diputuskan
sambungan daripada telefon bimbit.
Kilat USB-C
• Port keluaran TRS 3.5 mm pada penerima tidak boleh mengeluarkan bunyi selepas
disambungkan kepada penyesuai telefon bimbit.
• Hanya mod Mono boleh digunakan selepas menyambungkan penerima kepada
penyesuai Kilat telefon bimbit.
• Pembesar suara telefon bimbit tidak boleh mengeluarkan bunyi selepas menyambungkan
penerima ke telefon bimbit. Sebaliknya, fon kepala atau pembesar suara Bluetooth boleh
digunakan.
Hak Cipta Terpelihara DJI.
2023
©
7
DJI MIC
L+4R
1
2
S
+3
3. Menggunakan dengan Komputer
Sambungkan penerima ke komputer melalui port USB-C sebagai mikrofon untuk komputer.
Manual Pengguna
Gunakan kabel pengecas standard untuk menyambungkan Mic DJI dengan komputer dan
masukkan tetapan input yang berkaitan pada komputer.

Operasi Skrin Sentuh OLED

+2
Tempat Mula
Bahagian atas skrin menunjukkan status penerima.
: Mod Merakam. Pilih antara S (Stereo), M (Mono) dan Ms (Trek Keselamatan Mono).
S
: Menunjukkan perolehan penerima.
: Menunjukkan terdapat fon kepala luaran disambungkan. : Menunjukkan kekuatan isyarat wayarles antara pemancar 1 dan penerima. Jika hanya terdapat
satu pemancar yang disambungkan, maka hanya maklumat satu pemancar akan dipaparkan.
: Menunjukkan kekuatan isyarat wayarles antara pemancar 2 dan penerima.
: Menunjukkan tahap bateri penerima.
Bahagian tengah skrin menunjukkan status pemancar.
: Menunjukkan perolehan pemancar.
: Menunjukkan audio sedang dirakam.
: Menunjukkan saluran bunyi.
: Menunjukkan tahap bateri pemancar.
Bahagian bawah skrin menunjukkan kelantangan masa nyata.
" " Menunjukkan kelantangan mikrofon dalaman.
" " Menunjukkan kelantangan telah dibisukan.
" " Menunjukkan kelantangan mikrofon luaran.
Tetapan
Luncurkan ke Bawah
Luncurkan ke bawah dari bahagian atas skrin untuk mengakses Tetapan, luncurkan ke kiri atau kanan
untuk memilih pilihan, dan luncurkan ke atas untuk kembali ke skrin sebelumnya.
Tetapan Mod Rakaman
Pilih antara S (Stereo), M (Mono) dan Ms (Trek Keselamatan Mono).
Hak Cipta Terpelihara DJI.
2023
©
8
DJI MIC
Manual Pengguna
Mono: Di bawah mod Mono, audio yang dirakam oleh dua pemancar akan berada dalam satu
saluran.
Mono dengan Trek Keselamatan: Sama seperti mod Mono, audio akan dirakam dalam -6dB
sekiranya trek utama diherotkan akibat peningkatan mendadak dalam kelantangan audio sumber.
Stereo: Di bawah mod Stereo, audio akan diasingkan kepada saluran kiri dan kanan.
Perolehan RX: Boleh dikurangkan jika bunyi herot.
Memantau Kelantangan: Ketik untuk melaraskan kelantangan penerima.
Tetapan TX
Potongan Rendah: Bunyi yang berada pada 150 Hz atau lebih rendah akan ditapis jika
Potongan Rendah diaktifkan.
Perolehan Pemancar: Ketik untuk melaraskan perolehan input pemancar mengikut kelantangan
masa nyata. Kurangkan perolehan dengan sewajarnya apabila bar kelantangan bertukar menjadi
merah. Ambil perhatian bahawa perolehan pemancar akan menjejaskan kelantangan audio yang
dirakam.
REC
Kunci Henti RAKAM:
dimatikan secara lalai. Jika Kunci Henti RAKAM dihidupkan, pengguna tidak boleh berhenti merakam apabila menekan butang RAKAM untuk mengelakkan operasi yang tidak dijangka.
Rakam Auto:
dimatikan secara lalai. Apabila rakam Auto didayakan, pemancar akan secara
automatik memulakan rakaman dalaman apabila dihidupkan.
Pemberitahuan Getaran: Mengaktifkan atau menyahaktifkan pemberitahuan getaran. Selepas
Pemberitahuan Getaran diaktifkan, pemancar akan bergetar dalam senario yang disenaraikan di
bawah.
Operasi Getaran
Hidupkan Bergetar untuk tempoh yang singkat
Matikan Bergetar untuk tempoh yang lebih lama
Mula merakam
Bergetar untuk tempoh yang singkat
Hentikan rakaman Bergetar dua kali
Kecerahan LED:
membolehkan pengguna menetapkan kecerahan LED pemancar.
Tetapan Umum
Pautkan Peranti: Ketik untuk memautkan pemancar dan penerima.
Kecerahan: Ketik untuk melaraskan kecerahan skrin.
Bahasa: Skrin menyokong bahasa Inggeris, Cina Ringkas, Cina Tradisional, Jepun, Korea, Thai,
Jerman, Sepanyol, Perancis, Portugis, Itali, Rusia, Turki, Indonesia dan Poland.
Tarikh dan Masa: Tetapkan tarikh dan masa untuk fail rakaman.
Pulihkan: Ketik untuk menetapkan semula tetapan lalai.
Versi: Semak SN, versi perisian tegar penerima dan versi perisian tegar pemancar yang
disambungkan.
Maklumat Pematuhan: Lihat maklumat pematuhan.
Hak Cipta Terpelihara DJI.
2023
©
9
DJI MIC
Manual Pengguna
Luncurkan Ke Atas
Luncurkan ke atas dari bahagian bawah skrin untuk melihat dan mengawal rakaman, mengaktifkan atau
menyahaktifkan mod bisu dan melihat baki masa rakaman. Luncurkan ke atas dari bahagian bawah
sebelah kiri skrin untuk melaraskan tetapan bagi pemancar 1 dan luncurkan ke atas dari bahagian
bawah sebelah kanan skrin untuk melaraskan tetapan pemancar
2.

Rakaman Pemancar

Selepas menghidupkan pemancar, tekan butang rekod sekali untuk memulakan rakaman dan tekan
sekali lagi untuk menghentikan rakaman.
Format audio yang dirakam bagi pemancar ialah WAV mono 24-bit. Apabila merakam untuk tempoh
yang panjang, fail akan diasingkan secara automatik setiap 30 minit. Masa rakaman maksimum ialah
kira-kira 14 jam, di mana audio yang baru dirakam akan mengganti audio yang dirakam terdahulu jika
storan penuh.

Fail Audio

Audio yang dirakam boleh dieksport atau dipadamkan selepas disambungkan ke komputer dan boleh
diformat melalui penerima.

Mengemas kini Perisian Tegar

Apabila perisian tegar baharu tersedia, kemas kini perisian tegar dengan menyambungkan pemancar
dan penerima ke komputer secara berasingan.
Cara mengemas kini perisian tegar:
1. Muat turun perisian tegar pada halaman produk di www.dji.com/mic/downloads.
2. Sambungkan pemancar atau penerima ke komputer menggunakan kabel USB-C yang disediakan.
3. Letakkan fail.bin pakej kemas kini perisian tegar yang dimuat turun di bawah direktori akar pemancar
dan penerima.
4. Kemas kini perisian tegar pemancar dan penerima akan bermula secara automatik selepas
memutuskan sambungan daripada komputer.
Jika kemas kini perisian tegar gagal, muat turun perisian tegar sekali lagi, but semula penerima atau
pemancar, dan ulangi langkah-langkah di atas. Selepas kemas kini perisian tegar selesai, semak versi
perisian tegar pada penerima untuk memastikan perisian tegar dikemas kini dengan jayanya.
10
Hak Cipta Terpelihara DJI.
2023
©
DJI MIC
Manual Pengguna

Operasi Bekas Pengecasan

Adalah disarankan untuk mengecas bekas pengecasan dengan menggunakan pengecas 5V/2A. Bekas
pengecasan mempunyai bateri terbina dalam dengan 1800 mAh. Letakkan pemancar dan penerima
ke dalam bekas pengecasan untuk mula mengecas. Dengan bekas pengecasan dibuka, penerima
memaparkan tahap bateri bagi tiga peranti dan baki masa rakaman pemancar. Pemancar dan penerima
akan dihidupkan sebaik sahaja dikeluarkan daripada bekas pengecasan. Jumlah masa operasi ialah lebih
kurang 15 jam apabila menggunakan pemancar, penerima dan bekas pengecasan secara serentak.
Penyesuai telefon bimbit dan penyesuai kekasut terus boleh diletakkan ke dalam bekas pengecasan
sama ada dipasang pada penerima atau tidak.
Hak Cipta Terpelihara DJI.
2023
©
11
Spesikasi
Nama Pemancar Mic DJI
Model AST
Dimensi 47.3×30.4×20.0 mm
Berat 30 g
Mod Wayarles GFSK 1 Mbps dan 2 Mbps
Kuasa Pemancar (EIRP) <20 dBm
Frekuensi Operasi 2400-2483.5 MHz
Jenis Bateri LiPo
Kapasiti 320 mAh
Tenaga 1.23 Wh
Voltan 3.85 V
Suhu Mengecas 5° hingga 45° C (41° hingga 113° F)
Suhu Operasi -10° hingga 45° C (14° hingga 113° F)
Tempoh Mengecas 1 jam 10 minit
Masa Operasi 5 jam 30 minit
Arah Mikrofon Berbagai Arah
Respons Frekuensi Potongan Rendah Dinyahaktifkan: 50 Hz - 20 KHz
Tahap Tekanan Bunyi Maks (SPL) 114 dB SPL
Tahap Input Maks (3.5 mm) -17 dBV (THD < 0.1%)
Bunyi Setara 23 dBA
Memantau Kuasa Output Antara Muka Output Maks 22mW@1kHz, 3
01
1S
Potongan Rendah Diaktifkan: 150 Hz - 20 KHz
2Ω
Nama Penerima Mic DJI
Model ASR
Dimensi 47.4×32.2×17.4 mm
Berat 24.9 g
Mod Wayarles GFSK 1 Mbps dan 2 Mbps
Kuasa Pemancar (EIRP) <20 dBm
Frekuensi Operasi 2400-2483.5 MHz
Jenis Bateri LiPo
Kapasiti 320 mAh
Tenaga 1.23 Wh
Voltan 3.85 V
Suhu Mengecas 5° hingga 45° C (41° hingga 113° F)
Suhu Operasi -10° hingga 45° C (14° hingga 113° F)
Tempoh Mengecas 1 jam 10 minit
Masa Operasi 5 jam
Hak Cipta Terpelihara DJI.
2023
©
12
01
1S
DJI MIC
Nama Bekas Pengecasan
Model ASB
Dimensi 103.1×61.9×41.5 mm
Berat 162.2 g
Jenis Bateri LiPo
Kapasiti 1800 mAh
Tenaga 10 Wh
Voltan 3.87 V
Suhu Mengecas 5° hingga 45° C (41° hingga 113° F)
Suhu Operasi 5° hingga 45° C (41° hingga 113° F)
Tempoh Mengecas 2 jam 40 minit
Masa operasi Cas sepenuhnya tiga peranti secara serentak x1.
01
1S
Manual Pengguna
8

Maklumat Selepas Jualan

Lawati https://www.dji.com/support untuk mengetahui lebih lanjut mengenai dasar perkhidmatan
selepas jualan, perkhidmatan baik pulih serta sokongan.
Kandungan ini tertakluk pada perubahan.
Muat turun versi terkini dari
https://www.dji.com/mic
Sekiranya anda mempunyai sebarang pertanyaan mengenai dokumen ini, sila hubungi DJI dengan menghantar mesej kepada DocSupport@dji.com.
Hak Cipta © 2023 Hak Cipta Terpelihara DJI.
Loading...