Dji Mic User Manual v1.2 [sv]

Download

Page 1

MIC

Användarmanual

v1.2

2023.01

Page 2

Sök på nyckelord

Sök på nyckelord som ”batteri” och ”installera” för att hitta en rubrik. Om du använder Adobe Acrobat Reader för att läsa det här dokumentet ska du trycka på Ctrl+F (Windows) eller Command+F (Mac) för att söka.

Navigera till en rubrik

Visa en lista över samtliga rubriker i innehållsförteckningen. Klicka på en rubrik för att läsa innehållet.

Skriva ut det här dokumentet

Det här dokumentet kan skrivas ut med hög upplösning.

Page 3

Innehåll

Inledning

DJI mikrofonsändare

DJI mikrofonmottagare

Laddningsfodral

Funktioner

Koppling

Använda DJI Mic

OLED Pekskärmsanvändning

Sändarinspelning

Ljudl

Uppdatera den inbyggda programvaran

Laddningsfodralets funktioner

Specifikationer

Eftermarknadsinformation

DJI DJI Med ensamrätt.

2023

Page 4

Inledning

DJITM Mic är ett tvåkanaligt trådlöst mikrofonsystem, inklusive två sändare och en mottagare, som kan spela in två ljudkällor samtidigt på ett avstånd på upp till 250 m*. Sändaren har en inbyggd rundstrålande mikrofon som stöder användning av en extern mikrofon och kan fästas på kläder eller var som helst nära en ljudkälla. Med den interna 8 GB lagringen kan DJI Mic spela in ljud i upp till 14 timmar**.

Mottagaren har en OLED-pekskärm, där användarna kan se realtidsvolym, trådlös signalstyrka, förstärkning, inspelningslägen och mer. Med hjälp av expansionsporten kan mottagaren anslutas till en kamera eller mobiltelefon för att tillhandahålla ljud av hög kvalitet. Mottagaren kan också anslutas till en dator för att användas som mikrofon och med monitorporten kan ljudet övervakas i realtid. Det medföljande laddningsfodralet kan ladda sändarna och mottagaren samtidigt och länka dem automatiskt.

* Testad utomhus i en obstruktionsfri miljö. ** Testad med en samplingsfrekvens på 48 000 Hz och 24-bitars WAV-ljudformat i svartvitt.

DJI Mic har olika kombinationer, som inkluderar ytterligare objekt. Funktionerna som beskrivs i denna handbok är allmänna och gäller för alla kombinationer.

DJI mikrofonsändare

4 5 76 8 9

Systemstatusindikator

Anger anslutningsstatus med mottagaren och sändarens batterinivå.

Blinksignalmönster Beskrivningar Anslutningsstatus

Fast sken på Ansluten till mottagaren Blinkar långsamt Bortkopplad från mottagaren Blinkar snabbt Koppling Blinkar omväxlande rött och grönt Den inbyggda programvaran uppddateras

Beskrivning av batterinivå

Fast grönt sken Laddningsnivå ≥ 20 % Fast rött sken Laddningsnivå < 20 %

DJI DJI Med ensamrätt.

2023

Page 5

DJI MIC

Användarmanual

Batterinivå under laddning

Blinkar med långsamt grönt sken Laddningsnivå: 0~25 % Blinkar grönt två gånger Laddningsnivå: 26~50 % Blinkar grönt tre gånger Laddningsnivå: 51~75 % Blinkar grönt fyra gånger Laddningsnivå: 76~100 % Av Fulladdat

2. Dataport (USB-C)

För kopiering av ljud eller uppdatering av fast programvara efter anslutning till en dator. Kan även användas för laddning.

3. På/av-knapp

Tryck och håll in för att slå på eller av. Tryck två gånger för att stänga av ljudet.

4. Intern mikrofon

För inspelning av ljud.

5. 3,5 mm TRS-ingång

För anslutning av extern mikrofon. Anslut INTE en mikrofon med en strömförsörjning på 24 V eller 48 V.

6. Lysdiod för inspelningsstatus

Anger mätarens inspelningsstatus.

Blinksignalmönster Beskrivningar

Fast rött sken Inspelning

Pulsar rött Tyst läge

Av Spelar inte in

7. Länkningsknapp

Tryck och håll ned för att länka till mottagaren. När mottagaren är ansluten till en mobiltelefon och mottagaren och sändaren är länkade, tryck en gång för att ta ett foto eller starta eller stoppa inspelning på mobiltelefonen (stöder endast mobiltelefoner där volymknappen kan användas för att ta ett foto eller starta eller stoppa en video).

8. Knappen Spela in

Tryck en gång för att ta en bild eller stoppa inspelning.

9. Laddningsplatta

Laddningen startar när sändaren har anslutits till laddningsfodralets laddningsplatta och sändaren kommer att kopplas automatiskt till mottagaren i laddningsfodralet.

DJI DJI Med ensamrätt.

2023

Page 6

DJI MIC

Användarmanual

DJI mikrofonmottagare

1 3

1. OLED-pekskärm

Visar information som realtidsvolym, mottagarens och sändarens batterinivå, laddningsstatus, trådlös signalstyrka, förstärknings- och inspelningslägen. Dra nedåt eller uppåt på skärmen för att komma åt inställningarna.

2. På/av-knapp

Tryck och håll in för att slå på eller av. Tryck en gång för att låsa eller låsa upp skärmen.

3. Dataport (USB-C)

Efter anslutning till en dator kan användas för att uppdatera den inbyggda programvaran eller som en mikrofon för datorn. Kan även användas för laddning.

4. Monitorport

Anslut en 3,5 mm TRS-hörlur för att övervaka sändarinspelningen.

5. 5,3 mm TRS-utgång

För ljudutgång till en kamera. Anslut INTE till en enhet med en uteekt på 24 V eller 48 V.

6. Expansionsport

För anslutning till en mobiltelefon med en mobiltelefonadapter eller anslutning till en kamera med ett tillbehörsfäste.

7. Laddningsplatta

Laddningen startar efter att mottagaren har anslutits till laddningsplattan på laddningsfodralet och mottagaren kommer att kopplas automatiskt till sändaren i laddningsfodralet.

DJI DJI Med ensamrätt.

2023

Page 7

Laddningsfodral

1 2

1. USB-C-laddningsport

För laddning av laddningsfodralet.

2. LED-lampor för laddningsnivån

Anger laddningsfodralets laddningsnivå.

DJI MIC

Användarmanual

LED är på

LED blinkar

LED är av

LED1 LED2 LED3 LED4 Batterinivå under laddning (lysdioderna blinkar i följd)

76~99 %

51~75 %

25~50 %

≤ 25 %

Fulladdad (ström av)

LED1 LED2 LED3 LED4 Laddningsnivå

76~100 %

51~75 %

26~50 %

10~25 %

<10 %

DJI DJI Med ensamrätt.

2023

Page 8

Funktioner

REC

Koppling

Sändarna och mottagaren är länkade som standard. Följ stegen nedan för att länka om sändaren och mottagaren är frånkopplade.

1. Placera sändarna och mottagaren i laddningsfodralet, de länkas automatiskt.

2. Slå på sändaren och mottagaren, tryck och håll ned länkknappen på sändaren, dra nedåt på mottagarens skärm, välj Inställningar och bläddra igenom och tryck på Länka enhet för att börja länka. Statuslysdioden lyser med fast grönt sken för att indikera att länkningen lyckades.

Använda DJI Mic

Sändare

Sändaren kan fästas med magnetklämman på antingen kläder eller en stabil yta. Klämman kan också användas för att fästa sändaren på kläder.

REC

Vi rekommenderar att du använder vindrutan när du använder sändaren utomhus eller i en blåsig miljö. Fäst vindrutan på sändaren genom att rikta in den mot den interna mikrofonen och rotera vindrutan för att låsa den på plats.

DJI DJI Med ensamrätt.

2023

Page 9

DJI MIC

Användarmanual

Mottagare

1. Använda med en kamera

För att spela in ljud och överföra till en kamera, anslut mottagaren till en kamera med hjälp av

tillbehörsadaptern och anslut till kamerans mikrofonport med den medföljande kamerakabeln.

Sänk kamerans volym för att undvika ljuddistorsion.

2. Användning med mobiltelefon

Anslut mottagaren till en mobiltelefon med mobiltelefonadaptern för att spela in ljud och överföra till

en mobiltelefon. Ljud kan spelas upp när mottagaren är frånkopplad från mobiltelefonen.

Ljus USB-C:

• Den 3,5 mm långa TRS-utgången på mottagaren kan inte matas ut efter anslutning till en mobiltelefonadapter.

• Endast monoläge kan användas efter att mottagaren anslutits till mobiltelefonadaptern för ljusanslutning.

• Mobiltelefonens högtalare kan inte skicka ljud efter att mottagaren anslutits till mobiltelefonen. Bluetooth-hörlurar eller högtalare kan användas istället.

DJI DJI Med ensamrätt.

2023

Page 10

DJI MIC

L+4R

3. Användning med en dator

Anslut mottagaren till en dator via USB-C-porten som en mikrofon för en dator.

Användarmanual

Använd en standardladdningskabel för att ansluta DJI Mic till en dator och ange relaterade ingångsinställningar på datorn.

OLED Pekskärmsanvändning

Start

Den övre delen av skärmen visar mottagarens status.

: Videoinspelning. Välj mellan S (Stereo), M (Mono) och Ms (Mono Safety Track).

: Anger mottagarens förstärkning.

: Anger att det nns externa hörlurar anslutna.

: Anger den trådlösa signalstyrkan mellan sändare 1 och mottagaren. Om endast en sändare är

ansluten visas endast en sändares information. : Anger den trådlösa signalstyrkan mellan sändare 2 och mottagaren. : Anger mottagarens batterinivå.

Mitten av skärmen visar sändarnas status.

: Anger sändarens förstärkning.

: Anger att ljud spelas in.

: Anger ljudkanalen.

: Anger sändarens batterinivå.

Nederst på skärmen visas realtidsvolymen.

” ” Indikerar volymen på den interna mikrofonen. ” ” Indikerar att volymen är avstängd. ” ” Indikerar volymen på den externa mikrofonen.

Inställningar

Dra nedåt

Dra nedåt från skärmens övre del för att komma till Inställningar, dra åt vänster eller höger för att välja ett alternativ och dra uppåt för att återgå till föregående skärm.

Inställningar för inspelningsläge

Välj mellan S (Stereo), M (Mono) och Ms (Mono Safety track).

Mono: I monoläget är ljudet som spelas in av de två sändarna i en kanal.

DJI DJI Med ensamrätt.

2023

Page 11

DJI MIC

Användarmanual

Mono med säkerhetsspår: Liksom i monoläget spelas ljudet in i -6dB om huvudspåret förvrängs på

grund av en plötslig ökning av ljudvolymen i källan.

Stereo: I stereoläget kommer ljudet att separeras i vänster och höger kanal.

RX-förstärkning: Kan minskas om ljudet är förvrängt. Bildskärmsvolym: Tryck för att justera mottagarens volym.

TX-inställningar

Lågt snitt: Ljud som är 150 Hz eller lägre ltreras om Lågt snitt är aktiverat.

Sändarförstärkning: Tryck för att justera sändarens ingångsförstärkning enligt realtidsvolymen.

Minska förstärkningen när volymstapeln blir röd. Observera att sändarens förstärkning påverkar volymen på det inspelade ljudet.

REC

REC Stop Lock (stopplås):

av som standard. Om REC Stop Lock är aktiverat kan användaren inte stoppa inspelningen när man trycker på REC-knappen, för att undvika oväntade händelser.

Automatisk inspelning:

av som standard. När automatisk registrering är aktiverad startar

sändaren automatiskt intern inspelning när den slås på.

Vibrationsmeddelande: Aktivera eller inaktivera vibrationsmeddelande. När

vibrationsmeddelandet är aktiverat vibrerar sändaren i de scenarier som anges nedan.

Funktioner Vibrationer

Ström på Vibrerar en kort stund

Stäng av Vibrerar under en längre period

Starta inspelning Vibrerar en kort stund

Stoppa inspelning Vibrerar två gånger

LED-ljusstyrka:

gör det möjligt för användaren att ställa in ljusstyrkan på sändarens LED.

Allmänna inställningar

Länka enhet: Tryck för att länka sändaren och mottagaren. Ljusstyrka: Tryck för att justera skärmens ljusstyrka. Språk: Skärmen har stöd för språken engelska, förenklad kinesiska, traditionell kinesiska,

japanska, koreanska, thailändska, tyska, spanska, franska, italienska, ryska, portugisiska, turkiska, indonesiska och polska.

Datum och tid: Ställ in datum och tid för inspelningslen. Återställning: Peka för att återställa standardinställningarna. Version: Kontrollera SN, mottagarens firmwareversion och den anslutna sändarens

rmwareversion.

Information om efterlevnad: Visa efterlevnadsinformation.

Skjut uppåt

Dra uppåt från skärmens nedre del för att visa och kontrollera inspelning, aktivera eller inaktivera tyst läge och visa återstående inspelningstid. Dra uppåt från skärmens nedre vänstra sida för att justera inställningarna för sändare 1 och dra uppåt från skärmens nedre högra sida för att justera inställningarna för sändare 2.

DJI DJI Med ensamrätt.

2023

Page 12

DJI MIC

Användarmanual

Sändarinspelning

När du har slagit på sändaren trycker du på inspelningsknappen en gång för att starta inspelningen och trycker igen för att stoppa inspelningen.

Sändarens inspelade ljudformat är 24-bitars mono-WAV. Vid inspelning under en längre period separeras

len automatiskt var 30:e minut. Den maximala inspelningstiden är cirka 14 timmar, då nyinspelat ljud

skrivs över det äldre inspelade ljudet om lagringen är full.

Ljudfil

Det inspelade ljudet kan exporteras eller raderas efter anslutning till en dator och kan formateras via mottagaren.

Uppdatera den inbyggda programvaran

När det nns ny rmware tillgänglig, uppdatera rmware genom att ansluta sändaren och mottagaren till

datorn separat.

Så här uppdaterar du rmware:

1. Hämta den inbyggda programvaran på produktsidan på www.dji.com/mic/downloads.

2. Anslut sändaren eller mottagaren till datorn med den medföljande USB-C-kabeln.

3. Placera den hämtade uppdateringslen .bin i rotkatalogerna för sändare och mottagare.

4. Uppdateringarna av sändarnas och mottagarens programvara startar automatiskt efter att de kopplats bort från datorn.

Om uppdateringen av den inbyggda programvaran misslyckas, ladda ner programvaran igen, starta om mottagaren eller sändaren och upprepa stegen ovan. När programuppdateringen är klar kontrollerar du versionen på programvaran på mottagaren för att säkerställa att den uppdateras korrekt.

Laddningsfodralets funktioner

Det rekommenderas att laddningsfodralet laddas med en 5V/2 A laddare. Laddningsfodralet har ett inbyggt batteri med 1 800 mAh. Placera sändaren och mottagaren i laddningsfodralet för att börja ladda. När laddningsfodralet är öppet visar mottagaren laddningsinivån för de tre enheterna och den återstående inspelningstiden för sändaren. Sändaren och mottagaren slås på när de tagits bort från laddningsfodralet. Den totala drifttiden är cirka 15 timmar när sändarna, mottagaren och laddningsfodralet används tillsammans.

En mobiltelefonadapter och en tillbehörsskoadapter kan placeras i laddningsfodralet antingen monterat på mottagaren eller inte.

DJI DJI Med ensamrätt.

2023

Page 13

Specikationer

Namn DJI mikrofonsändare

Modell AST01

Mått 47,3×30,4×20,0 mm

Vikt 30 g

Trådlöst läge GFSK 1 Mbps och 2 Mbps

Sändareekt (EIRP) < 20 dBm

Driftfrekvens 2400–2483,5 MHz

Batterityp LiPo 1S

Kapacitet 320 mAh

Energi 1,23 Wh

Spänning 3,85 V

Laddningstemperatur 5° till 45° C (41° till 113° F)

Drifttemperatur -10° till 45° C (14° till 113° F)

Laddningstid 1 timme och 10 minuter

Användningstid 5 timmar 30 minuter

Mikrofonanvisningar Dubbelriktad

Frekvensåtergivning Lågt klipp avaktiverat: 50 Hz–20 kHz

Lågt klipp aktiverat: 150 Hz–20 kHz

Max. ljudtrycksnivå (SPL) 114 dB SPL

Max ingångsnivå (3,5 mm) -17 dBV (THD < 0,1 %)

Motsvarande brus 23 dBa

Uteekt för monitorngränssnitt Max uteekt 22mW vid 1 kHz, 32 Ω

Namn DJI mikrofonmottagare

Modell ASR01

Mått 47,4×32,2×17,4 mm

Vikt 24,9 g

Trådlöst läge GFSK 1 Mbps och 2 Mbps

Sändareekt (EIRP) < 20 dBm

Driftfrekvens 2400–2483,5 MHz

Batterityp LiPo 1S

Kapacitet 320 mAh

Energi 1,23 Wh

Spänning 3,85 V

Laddningstemperatur 5° till 45° C (41° till 113° F)

Drifttemperatur -10° till 45° C (14° till 113° F)

Laddningstid 1 timme och 10 minuter

Användningstid 5 timmar

DJI DJI Med ensamrätt.

2023

Page 14

DJI MIC

Namn Laddningsfodral

Modell ASB01

Mått 103,1×61,9×41,5 mm

Vikt 162,2 g

Batterityp LiPo 1S

Kapacitet 1800 mAh

Energi 10 Wh

Spänning 3,87 V

Laddningstemperatur 5° till 45° C (41° till 113° F)

Drifttemperatur 5° till 45° C (41° till 113° F)

Laddningstid 2 timmar 40 minuter

Användningstid Ladda tre enheter samtidigt x1,8

Användarmanual

Eftermarknadsinformation

Besök https://www.dji.com/support för att läsa mer om servicepolicyer för reparation, reparationsservice och support.

Med förbehåll för ändringar av detta innehåll.

Ladda ner den senaste versionen på

https://www.dji.com/mic

Om du har frågor om DJI kan du skicka ett meddelande till [email protected].