MIC
Gebruikershandleiding
v1.0
2023.01
Zoeken naar trefwoorden
Zoek naar trefwoorden, zoals ‘accu’ en ‘installeren’, om een onderwerp te vinden. Als u Adobe Acrobat
Reader gebruikt om dit document te openen, druk dan op Ctrl+F (Windows) of Command+F (Mac) om
een trefwoord in te vullen en een zoekopdracht te starten.
Naar een onderwerp navigeren
Bekijk de volledige lijst van onderwerpen in de inhoudsopgave. Klik op een onderwerp om naar dat
gedeelte te navigeren.
Dit document afdrukken
Dit document ondersteunt afdrukken met hoge resolutie.
Inhoud
Inleiding
DJI-microfoonzender
DJI-microfoonontvanger
Oplaadhoes
Bediening
Koppelen
Gebruik van de DJI-microfoon
OLED-aanraakschermbediening
Opname met de zender
Audiobestand
Firmware updaten
Bediening oplaadhoes
Technische gegevens
Informatie klantenservice
2
2
4
5
6
6
6
8
10
10
10
11
12
13
DJI – Alle rechten voorbehouden.
2023
©
1
Inleiding
DJITM Mic is een draadloos tweekanaals microfoonsysteem, inclusief twee zenders en één ontvanger,
waarmee twee geluidsbronnen tegelijkertijd kunnen worden opgenomen op een afstand van maximaal
250 m*. De zender heeft een ingebouwde omnidirectionele microfoon, ondersteunt het gebruik van een
externe microfoon en kan aan kleding of op een andere plek in de buurt van een geluidsbron worden
vastgeklemd. Met de interne 8 GB opslagruimte kan DJI-microfoon tot 14 uur lang audio opnemen**.
De ontvanger beschikt over een OLED-touchscreen, waarop gebruikers het real-time volume, de draadloze
signaalsterkte, de versterking, de opnamemodi en meer zaken kunnen bekijken. Door gebruik te maken
van de uitbreidingspoort, kan de ontvanger worden aangesloten op een camera of mobiele telefoon om
audio van hoge kwaliteit te leveren. De ontvanger kan ook op een computer worden aangesloten om als
microfoon te worden gebruikt en met de monitorpoort kan het geluid in real-time worden gecontroleerd. De
meegeleverde oplaadhoes kan de zenders en ontvanger tegelijkertijd opladen en ze automatisch koppelen.
* Getest in een buitenomgeving zonder obstakels.
** Getest met een sampling rate (bemonsteringssnelheid) van 48.000 Hz en 24-bits mono WAV-audioformaat.
De DJI-microfoon heeft verschillende combinaties, waaronder extra items. De functies die
in deze handleiding worden beschreven zijn algemeen en gelden voor alle combinaties.
DJI-microfoonzender
1
2
3
4 5 76 8 9
Systeemstatusindicator
1.
Geeft de verbindingsstatus met de ontvanger en het batterijniveau van de zender aan.
Knipperpatroon Beschrijvingen
Verbindingsstatus
Continu aan Verbonden met de ontvanger
Knippert langzaam Verbinding met ontvanger verbroken
Knippert snel Koppelen
Knippert afwisselend rood en groen Firmware wordt geüpdatet
Beschrijvingen accuniveau
Continu groen Accuniveau ≥20%
Continu rood Accuniveau < 20%
DJI – Alle rechten voorbehouden.
2023
©
2
DJI MIC
Gebruikershandleiding
Batterijniveau tijdens opladen
Knippert langzaam groen Accuniveau: 0~25%
Knippert tweemaal groen Accuniveau: 26~50%
Knippert driemaal groen Accuniveau: 51~75%
Knippert viermaal groen Accuniveau: 76~100%
Uit Volledig opgeladen
2. Gegevenspoort (USB-C)
Voor het kopiëren van audio of het bijwerken van rmware na verbinding met een computer. Kan ook
worden gebruikt voor opladen.
3. Aan-/uitknop
Houd ingedrukt om het apparaat in of uit te schakelen. Druk tweemaal om te dempen.
4. Interne microfoon
Voor het opnemen van audio.
5. 3.5 mm TRS-ingang
Voor het aansluiten van een externe microfoon. Sluit GEEN microfoon aan met een voeding van 24 V
of 48 V.
6. Opnamestatus LED
Geeft de opnamestatus van de zender aan.
Knipperpatroon Beschrijvingen
Continu rood Opnemen
Knippert rood Dempen
Uit Er wordt niet opgenomen
7. Koppelingsknop
Ingedrukt houden om te beginnen met koppelen met de ontvanger. Zodra de ontvanger is
aangesloten op een mobiele telefoon en de ontvanger en zender zijn gekoppeld, drukt u eenmaal
om een foto te maken of de opname op de mobiele telefoon te starten of te stoppen (ondersteunt
alleen mobiele telefoons waarbij de volumeknop kan worden gebruikt om een foto te maken of een
video te starten of te stoppen).
8. Opnameknop
Druk eenmaal om de opname te starten of te stoppen.
9. Oplaadplateau
Het opladen begint nadat de zender is verbonden met het oplaadplateau van de oplaadhoes en de
zender wordt automatisch gekoppeld aan de ontvanger in de oplaadhoes.
DJI – Alle rechten voorbehouden.
2023
©
3
DJI MIC
Gebruikershandleiding
DJI-microfoonontvanger
4
5
6
1 3
2
1. OLED-aanraakscherm
Geeft informatie weer zoals het real-time volume, batterijniveau van de ontvanger en zender,
oplaadstatus, draadloze signaalsterkte, versterking en opnamemodi. Veeg omlaag of omhoog op
het scherm om de instellingen te openen.
2. Aan-/uitknop
Houd ingedrukt om het apparaat in of uit te schakelen. Druk eenmaal om het scherm te vergrendelen
of te ontgrendelen.
3. Gegevenspoort (USB-C)
Kan, na aangesloten te zijn op een computer, gebruikt worden om firmware te updaten of als
microfoon voor de computer. Kan ook worden gebruikt voor opladen.
4. Controlepoort
Sluit een hoofdtelefoon met 3,5 mm TRS aan om de opname van de zender te controleren.
5. 3.5 mm TRS-uitgang
Voor audio naar een camera. NIET aansluiten op een apparaat met een uitgang van 24 V of 48 V.
6. Uitbreidingspoort
Voor aansluiting op een mobiele telefoon met behulp van een mobiele telefoonadapter of aansluiting
op een camera met behulp van een itsschoenadapter.
7. Oplaadplateau
Het opladen begint nadat de ontvanger is verbonden met het oplaadplateau op de oplaadhoes en
de ontvanger zal automatisch verbinding maken met de zender in de oplaadhoes.
7
DJI – Alle rechten voorbehouden.
2023
©
4
Oplaadhoes
1 2
1. USB-C-oplaadpoort
Voor het opladen van de oplaadhoes.
2. Ledlampjes voor accuniveau
Geeft het accuniveau van de oplaadhoes weer.
DJI MIC
Gebruikershandleiding
Led brandt
LED1 LED2 LED3 LED4
Led knippert
Accuniveau tijdens opladen
(leds knipperen opeenvolgend)
76~99%
51~75%
26~50%
≤25%
Volledig opgeladen
(uitgeschakeld)
LED1 LED2 LED3 LED4 Accuniveau
76~100%
51~75%
26~50%
10~25%
<10%
Ledlampje is uit
DJI – Alle rechten voorbehouden.
2023
©
5
Bediening
REC
REC
REC
REC
Koppelen
De zenders en de ontvanger zijn standaard gekoppeld. Volg de onderstaande stappen om te koppelen
als de zender en ontvanger niet gekoppeld zijn.
1. Plaats de zenders en de ontvanger in de oplaadhoes. Ze zullen automatisch gekoppeld worden.
2. Schakel de zender en de ontvanger in, houd de koppelingsknop van de zender ingedrukt, veeg
omlaag op het scherm van de ontvanger, selecteer Instellingen en blader door en tik op Apparaat
koppelen om te beginnen met koppelen. De status-LED brandt continu groen om aan te geven dat
de koppeling is geslaagd.
Gebruik van de DJI-microfoon
Zender
De zender kan met behulp van de magnetische clip aan kleding of een stabiel oppervlak worden
bevestigd. Ook kan de klem worden gebruikt om de zender aan kleding te bevestigen.
1
2
REC
REC
1
2
Het wordt aanbevolen om de windkap te gebruiken wanneer u de zender buiten of in een winderige
omgeving gebruikt. Bevestig de windkap aan de zender door deze uit te lijnen met de interne microfoon
en draai de windkap om deze vast te zetten.
1
2
DJI – Alle rechten voorbehouden.
2023
©
6
DJI MIC
Gebruikershandleiding
Ontvanger
1. Gebruik met een camera
Om audio op te nemen en naar een camera te verzenden, sluit u de ontvanger aan op een camera
met behulp van de itsschoenadapter en sluit u deze aan op de microfoonpoort van de camera met
behulp van de meegeleverde camerakabel.
Verlaag het volume van de camera om geluidsvervorming te voorkomen.
2. Gebruik met een mobiele telefoon
Sluit de ontvanger aan op een mobiele telefoon met behulp van de mobiele telefoonadapter om
audio op te nemen en te verzenden naar een mobiele telefoon. Audio kan worden afgespeeld nadat
de ontvanger is losgekoppeld van de mobiele telefoon.
Lightning USB-C
• De 3,5 mm TRS uitgangspoort van de ontvanger kan niet worden gebruikt na aansluiting
op een mobiele telefoonadapter.
• Alleen de mono-modus kan worden gebruikt nadat de ontvanger is aangesloten op de
Lightning mobiele telefoonadapter.
• De luidspreker van de mobiele telefoon kan geen geluid produceren nadat de ontvanger
op de mobiele telefoon is aangesloten. In plaats daarvan kan een Bluetooth-hoofdtelefoon
of -luidspreker worden gebruikt.
DJI – Alle rechten voorbehouden.
2023
©
7
DJI MIC
L+4R
1
2
S
+3
3. Gebruik met een computer
Sluit de ontvanger aan op een computer via de USB-C-poort als microfoon voor een computer.
Gebruikershandleiding
Gebruik een standaard oplaadkabel om de DJI microfoon aan te sluiten op een computer
en voer de bijbehorende invoerinstellingen in op de computer.
OLED-aanraakschermbediening
+2
Beginscherm
Het bovenste deel van het scherm geeft de status van de ontvanger aan.
: Opnamemodus. Kies tussen S (Stereo), M (Mono) en Ms (Mono Safety Track).
S
: Geeft de versterking van de ontvanger aan.
: Geeft aan dat er een externe hoofdtelefoon is aangesloten.
: Geeft de draadloze signaalsterkte tussen zender 1 en de ontvanger aan. Als er slechts één zender
is aangesloten, wordt alleen de informatie van één zender weergegeven.
: Geeft de draadloze signaalsterkte tussen zender 2 en de ontvanger aan.
: Geeft het batterijniveau van de ontvanger aan.
Het midden van het scherm geeft de status van de zenders aan.
: Geeft de versterking van de zender aan.
: Geeft aan dat er audio wordt opgenomen.
: Geeft het geluidskanaal aan.
: Geeft het batterijniveau van de zender aan.
De onderkant van het scherm geeft het real-time volume aan.
‘ ’ Geeft het volume van de interne microfoon aan.
‘ ’ Geeft aan dat het volume is gedempt.
‘ ’ Geeft het volume van de externe microfoon aan.
Instellingen
Veeg naar beneden
Veeg vanaf de bovenkant van het scherm naar beneden om Instellingen te openen, veeg naar links of
rechts om een optie te selecteren en veeg omhoog om terug te keren naar het vorige scherm.
Instellingen opnamemodus
Kies tussen S (Stereo), M (Mono) en Ms (Mono Safety track).
Mono: In de mono-modus wordt het door de twee zenders opgenomen geluid op één kanaal
weergegeven.
DJI – Alle rechten voorbehouden.
2023
©
8
DJI MIC
Gebruikershandleiding
Mono met Safety Track: Net als bij de mono-modus wordt het geluid opgenomen in -6dB, voor het
geval het geluidsspoor vervormd raakt door een plotselinge toename van het audiovolume van de bron.
Stereo: In de stereomodus wordt het geluid gescheiden in linker- en rechterkanalen.
RX-versterking: Kan worden verminderd als het geluid wordt vervormd.
Controleren van het volume: Aantikken om het volume van de ontvanger aan te passen.
TX-instellingen
Laag-af-filtering: Geluiden van 150 Hz of minder worden gefilterd als Laag-af-filtering is
ingeschakeld.
Transmitter Gain:
Tap to adjust the transmitter input gain according to the real-time volume.
Reduce the gain accordingly when the volume bar turns red. Note that the transmitter gain
will affect the volume of the recorded audio.
REC
OPNAME-stopvergrendeling:
standaard uit. Om onverwachte bediening te voorkomen,
kan de gebruiker de opname niet stoppen door de OPNAME-knop in te drukken als de
OPNAME-stopvergrendeling is ingeschakeld.
Automatisch opnemen:
standaard uit. Wanneer Automatisch opnemen is ingeschakeld, start
de zender automatisch de interne opname wanneer deze wordt ingeschakeld.
Trillingsmelding: Trillingsmelding: aantikken om in of uit te schakelen. Zodra Trillingsmelding is
ingeschakeld, trilt de zender in de onderstaande scenario’s.
Bediening Trilling
Inschakelen Vibreert voor een korte periode
Uitgeschakeld Trilt voor een langere periode
Beginnen met opnemen Vibreert voor een korte periode
Opname stoppen Trilt twee keer
Helderheid led:
hiermee kan de gebruiker de helderheid van de leds van de zender instellen.
General Settings
Apparaat koppelen: Aantikken om de zender en ontvanger te koppelen.
Helderheid: Aantikken om de helderheid van het scherm aan te passen.
Taal: Het scherm ondersteunt de talen Engels, Vereenvoudigd Chinees, Traditioneel Chinees,
Japans, Koreaans, Thais, Duits, Spaans, Frans, Italiaans, Russisch, Braziliaans Portugees,
Turks, Indonesisch en Pools.
Datum en tijd: Stel de datum en tijd in voor het opnamebestand.
Terugzetten: Aantikken om de standaardinstellingen te resetten.
Versie: Controleer het SN, de rmwareversie van de ontvanger en de rmwareversie van de
aangesloten zender.
Informatie over compliance: Bekijk de informatie over compliance.
Veeg omhoog
Veeg omhoog vanaf de onderkant van het scherm om de opname te bekijken en te regelen, het
dempen in of uit te schakelen en de resterende opnametijd te bekijken. Veeg omhoog vanaf linksonder
in het scherm om de instellingen voor zender 1 aan te passen en veeg omhoog vanaf rechtsonder in het
scherm om de instellingen voor zender 2 aan te passen.
DJI – Alle rechten voorbehouden.
2023
©
9
DJI MIC
Gebruikershandleiding
Opname met de zender
Druk na het inschakelen van de zender eenmaal op de opnameknop om de opname te starten en druk
nogmaals op om de opname te stoppen.
Het opgenomen audioformaat van de zender is 24-bits mono WAV. Wanneer er voor een langere
periode wordt opgenomen, zal het bestand automatisch om de 30 minuten worden gescheiden. De
maximale opnametijd is ongeveer 14 uur, waarna nieuw opgenomen audio de oudere opgenomen audio
overschrijft als de opslag vol is.
Audiobestand
De opgenomen audio kan worden geëxporteerd of verwijderd na aansluiting op een computer en kan
worden geformatteerd via de ontvanger.
Firmware updaten
Wanneer er nieuwe rmware beschikbaar is, werkt u de rmware bij door de zender en de ontvanger
afzonderlijk op de computer aan te sluiten.
Firmware bijwerken:
1. Download de rmware op de productpagina, op www.dji.com/mic/downloads.
2. Sluit de zender of ontvanger aan op de computer met behulp van de meegeleverde USB-C-kabel.
3. Plaats het gedownloade .bin-bestand van het rmware-updatepakket onder de hoofdmappen van
de zenders en de ontvanger.
4. De rmware-updates voor zenders en de ontvanger worden automatisch gestart nadat de verbinding
met de computer is verbroken.
Als de firmware-update mislukt, downloadt u de firmware opnieuw, start u de ontvanger of zender
opnieuw op en herhaalt u de bovenstaande stappen. Nadat de rmware-update is voltooid, controleert
u de rmwareversie op de ontvanger om er zeker van te zijn dat de rmware met succes is bijgewerkt.
10
DJI – Alle rechten voorbehouden.
2023
©
DJI MIC
Gebruikershandleiding
Bediening oplaadhoes
Het wordt aanbevolen om de oplaadhoes op te laden met een 5V/2 A-lader. De oplaadhoes heeft een
ingebouwde batterij met een vermogen van 1800 mAh. Plaats de zender en ontvanger in de oplaadhoes
om te beginnen met opladen. Als de oplaadhoes is geopend, geeft de ontvanger het batterijniveau van
de drie apparaten en de resterende opnametijd van de zender weer. De zender en ontvanger worden
ingeschakeld zodra ze uit de oplaadhoes worden verwijderd. De totale werkingsduur is ongeveer 15 uur
wanneer de zenders, ontvanger en de oplaadhoes samen worden gebruikt.
Een mobiele telefoonadapter en de itsschoenadapter kunnen in de oplaadhoes worden geplaatst die al
dan niet op de ontvanger is bevestigd.
DJI – Alle rechten voorbehouden.
2023
©
11
Technische gegevens
Naam DJI-microfoonzender
Model AST01
Afmetingen 47.3×30.4×20.0 mm
Gewicht 30 g
Draadloze modus GFSK 1 Mbps and 2 Mbps
Zendervermogen (EIRP) <20 dBm
Bedieningsfrequentie 2400-2483.5 MHz
Type accu LiPo 1S
Capaciteit 320 mAh
Vermogen 1.23 Wh
Spanning 3.85 V
Laadtemperatuur 5° tot 45° C (41° tot 113° F)
Bedrijfstemperatuur -10° tot 45°C (14° tot 113°F)
Oplaadtijd 1 uur en 10 minuten
Werkingsduur 5 uur en 30 minuten
Richtingen voor microfoons Omnidirectioneel
Frequentierespons Laag-af-ltering uitgeschakeld: 50 Hz - 20 KHz
Laag-af-ltering ingeschakeld: 150 Hz - 20 KHz
Max. geluidsdrukniveau (SPL, Sound
Pressure Level)
Max. ingangsniveau (3,5 mm) -17 dBV (THD < 0.1%)
Equivalent geluid 23 dBA
Uitgangsvermogen monitorinterface Max. uitgangsvermogen 22mW@1kHz, 32Ω
114 dB SPL
Naam DJI-microfoonontvanger
Model ASR01
Afmetingen 47.4 × 32.2 × 17.4 mm
Gewicht 24.9 g
Draadloze modus GFSK 1 Mbps and 2 Mbps
Zendervermogen (EIRP) <20 dBm
Bedieningsfrequentie 2400-2483.5 MHz
Type accu LiPo 1S
Capaciteit 320 mAh
Vermogen 1.23 Wh
Spanning 3.85 V
Laadtemperatuur 5° tot 45° C (41° tot 113° F)
Bedrijfstemperatuur -10° tot 45°C (14° tot 113°F)
Oplaadtijd 1 uur en 10 minuten
Werkingsduur 5 uur
DJI – Alle rechten voorbehouden.
2023
©
12
DJI MIC
Naam Oplaadhoes
Model ASB01
Afmetingen 103.1 × 61.9 × 41.5 mm
Gewicht 162.2 g
Type accu LiPo 1S
Capaciteit 1800 mAh
Vermogen 10 Wh
Spanning 3.87 V
Laadtemperatuur 5° tot 45° C (41° tot 113° F)
Bedrijfstemperatuur 5° tot 45° C (41° tot 113° F)
Oplaadtijd 2 uur en 40 minuten
Werkingsduur Laad drie apparaten tegelijk volledig op x 1,8
Gebruikershandleiding
Informatie klantenservice
Ga naar https://www.dji.com/support voor meer informatie over de klantenservice na aankoop,
reparaties en ondersteuning.
De inhoud van dit document kan gewijzigd worden.
Download de nieuwste versie vanaf
https://www.dji.com/mic
Als u vragen heeft over dit document, kunt u contact opnemen met
DJI door een bericht te sturen naar DocSupport@dji.com
Copyright © 2023 DJI. Alle rechten voorbehouden.
Loading...