Mode d’emploi de la pédale Talker
Intégralement traduit de l’anglais à
partir du doc original
Retrouvé dans mes archives de 2001
LV Musique 2020
INTRODUCTION
Le «talker» permet de combiner une voix et un effet pour créer un effet
expressif.
Il peut être utilisé avec :
- une guitare
- une basse
- une batterie
- une boite à rythme
- des claviers
- un séquenceur
- de la musique pré-enregistrée
Le «talker» combine deux entrées séparées (par exemple un clavier et une voix)
pour créer un son type vocodeur ou un effet de voix.
Connectez le micro et le clavier dans les entrées respectives. Sélectionnez une
sortie (table de mixage et/ou ampli). Déterminez le niveau d’entrée sur la table
et/ou l’ampli.
Parlez ou chantez dans le micro en même temps que vous jouez de votre
instrument. Vous pouvez chanter par-dessus une ligne de séquence, de basse, de
batterie… les possibilités sont infinies.
Pressez le bouton programme avec votre pied pour sélectionner un des six
programmes disponibles.
Note : Si vous utilisez une guitare en entrée, la distorsion ou la compression doit
être réalisée avant l’entrée dans le «talker» pour augmenter les harmoniques
aiguës et le sustain. D’autres effets comme l’écho doivent intervenir après le
«talker» dans la chaîne du signal.
Vous pouvez router votre signal d’effet vers un ampli guitare et un mixeur
simultanément. Quand l’effet «talker» est utilisé la sortie du «talker» est 100%
wet (effet à 100%) Quand le «talker» est by passé, l’entrée micro passe
directement à travers la sortie PA et l’entrée de l’instrument vers la sortie
ampli, ce qui rend le «talker» invisible. Si vous avez sélectionné l’option «both»
TALKER mode d’emploi page 1
(ensemble) pour le routage de l’effet, vous pouvez balancer les niveaux de sortie
entre la sortie PA et la sortie ampli avec le bouton PA level (face arrière).
PANEAU AVANT
- Mic in : pour ajuster le niveau d’entrée du micro
- Instrument in : pour ajuster le niveau d’entré de l’instrument
- Effect out : contrôle le niveau d’effet injecté en sortie
- Lumière de programme : indique le programme sélectionné
- Mic clip : la led est verte et occasionnellement orange indique que le niveau
d’entré est correct. Si la lumière passe au rouge le signal est distordu
- Inst. Clip : la led est verte et occasionnellement orange indique que le
niveau d’entré est correct. Si la lumière passe au rouge le signal est
distordu
- By-pass led : si la led est rouge le signal est by passé
- Bouton Programm :pour sélectionner l’un après l’autre l’un des six
programmes
TALKER mode d’emploi page 2
- Bouton By-pass : sur on ou sur off. En mode by-pass les entrées sont
directement connectées à leurs sorties respectives :
o Instrument in vers amp out
o Microphone vers PA out.
Quand ce mode est activé tout ce passe comme ci le «talker» n’était pas
dans la chaîne d’effets. Le micro by passé conserve le niveau du signal du
micro.
PANEAU ARRIERE
- Power input : pour connecter le transfo (input : 230 V 50 Hz 0,075 A ;
output 9V, 1A)
- Bouton clip de routage d’effet :
AMP : effet routé vers un ampli uniquement
PA : effet routé vers un système type table de mixage uniquement
Both : effet routé simultanément vers ces deux sources
PA level input : Bouton actif quand l’effet est routé sur la position both.
Ajuste le niveau de l’effet vers les 2 sorties (balance)
Entrées :
Instrument : connecteur jack mono pour relier l’instrument
Mic : connecteur XLR male mono pour relier le micro
Pad : selon le micro utilisé (entrée pad +4dB/-10dB)
Sorties :
AMP : connecteur jack mono pour relier l’ampli
PA : connecteur XLR femelle pour relier la table de mixage
TALKER mode d’emploi page 3
FONCTIONNEMENT
Connectez le «talker» à votre système
Connectez le micro et sélectionnez –10 dB ou + 4 dB.(La plupart des micros
fonctionnent à –10dB).
Connectez votre instrument, l’ampli et/ou la table de mixage
Routez l’effet (ampli et/ou table)
Déterminez le niveau de by-pass
Sélectionnez by-pass
Déterminer le niveau de votre instrument et de la table ou de l’ampli. Pour
un meilleur rendu de l’effet il est important de bien déterminer au préalable tous
ces niveaux
Déterminez le niveau d’entré du micro
Enlever le bypass (led off)
Régler le niveau . La led doit rester verte, juste effleurer l’orange.
Si la led est rouge le niveau d’entré est trop élevé, dans ce cas pressez le bouton
+4dB.
Déterminez le niveau de l’instrument
Enlever le bypass (led off)
Regardez la led quand vous jouez.
Régler le niveau . La led doit rester verte, juste effleurer l’orange.
Déterminez l’intensité de l’effet
Chantez dans le micro en jouant l’instrument pour entendre l’effet
Mettre puis enlever le by-pass et ajuster l’effet de sortie jusqu’à ce que
vous trouviez la bonne balance entre l’instrument et le «talker». Si le son de
l’effet est plus fort que le son de l’instrument by passé, baissez le niveau de
sortie de l’effet jusqu’à ce que vous arriviez à des niveaux identiques. Il vaut
mieux lors de cette manipulation ne pas toucher le niveau de sortie de
l’instrument.
Déterminez la balance entre la sortie ampli et la sortie PA (table)
Si vous avez sélectionné both (sortie ampli + sortie table) pour router l’effet,
utilisez le bouton PA level de la face arrière pour balancer les volumes relatifs
entre le signal d’effet vers la sortie PA et le signal micro by passé.
TALKER mode d’emploi page 4
LES PROGRAMMES
Nu vo : C’est le programme le plus intelligible. Jouer une note et chantez dans le
micro et vous serez capable d’entendre clairement les mots
Nu Wah : (effet guitare uniquement, voix non requise). Effet wah à résonance
humaine
TazMania : (utilisez un instrument et le micro ou le micro seulement). Ce
programme utilise un bruit blanc pour générer une voix diabolique. Effet de gate
activé qui permet de ne pas avoir à presser le bouton by-pass.
Talk box : effet vocodeur qui reproduit l’effet d’une veille talk box.
Alien : Ce programme génère un son style vieux vocodeur ou effet alien
Auto talk : Programme automatique type vocodeur. Jouez votre instrument avec
l’effet (vous entendez alors l’instrument uniquement) puis chantez dans le micro.
Dès que vous chantez l’effet auto talk est activé. Dès l’arrêt du chant, le son de
l’instrument redevient normal.
TALKER mode d’emploi page 5
SUGGESTIONS D’APPLICATIONS
Guitare et micro avec distorsion
Placez le «talker» après la distorsion. La distorsion peu amplifier l’effet et le
sustain. D’autres effets comme l’écho, la reverbe, un flange peuvent être ajoutés
après passage dans le «talker»
Loop de batterie
Reliez les sorties gauches et droites de la boite à rythme dans l’entrée micro et
l’instrument dans l’entrée du «talker». Déterminez le niveau d’entrée et ajustez
le niveau de sortie de l’effet. Essayez la batterie avec différents rythmes
affectés aux sorties gauche et droite et panoramiquez successivement à fond à
gauche et à fond à droite pour entendre leurs modulations respectives.
Claviers et boîtes à rythmes
Connecter un synthétiseur ou un échantillonneur dans l’entrée instrument et la
boite à rythme dans l’entrée micro pour générer un effet rythmique clavier.
Essayez d’utiliser des nappes, violons avec sustain. Vous pouvez aussi essayer de
moduler un son de basse ou une forme d’onde sub basse en introduisant le son de
basse dans l’entrée micro.
Basses et voix
Même chose que pour la guitare. Pour un effet maximum, utilisez la distorsion ou
la compression avant d’entrer dans le «talker»
Boucles pré-enregistrées
Reliez la sortie stéréo d’un lecteur CD ou cassette dans l’entrée micro et
l’instrument dans l’entrée instrument du «talker». Déterminez le niveau d’entrée
et ajustez le niveau de sortie de l’effet.
TALKER mode d’emploi page 6
Pistes enregistrées
Si vous possédez un enregistreur multipistes expérimentez le «talker» en
utilisant une voix ou un instrument pré-enregistré. Reliez l’enregistreur dans
l’une des deux entrées (voix ou instrument) selon que vous utilisiez le micro ou un
instrument pour générer un nouvel effet.
Note : En règle générale, la source sonore possédant le plus de sustain et le
signal de fréquence le plus large doit être connecté à l’entrée instrument. La
source sonore qui possède le plus de variations rythmiques ou de variations de
timbres et de volumes doit être connectée à l’entrée micro.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
TALKER mode d’emploi page 7
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.