DEXP EL150 User manual

УВАЖ АЕМЫЙ ПОК УПАТЕЛЬ!

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой

маркой «DEXP». Мы рады предложить Вам изделия,

разработанные и изготовленные в соответствии с высокими

требованиями к качеству, функциональности и дизайну. Перед

началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное

руководство, в котором содержится важная информация,

касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по

правильному использованию прибора и уходу за ним.

Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства,

используйте его в качестве справочного материала при

дальнейшем использовании прибора.

Содержание

Меры предосторожности..............................................1

1.

1.1 Общие меры.............................................................1

1.2 Рекомендации по работе с батареей.....................2

2. Приступая к эксплуатации..............................................6

2.1 Внешний вид телефона...........................................6

2.2 Установка SIM-карты и карты памяти....................7

2.3 Включение/Выключение........................................8

2.4 Зарядка батареи......................................................8

2.5 Безопасность...........................................................8

3. Управление телефоном...............................................10

3.1 Сенсорный экран....................................................10

3.2 Клавиши телефона.................................................11

3.3 Домашний экран и главное меню........................11

3.4 Блокировка экрана и отключение подсветки......11

3.5 Экранная клавиатура.............................................12

3.6 Строка состояния....................................................12

3.7 Значки уведомлений..............................................13

3.8 Датчики (опционально)..........................................14

3.9 Подключения..........................................................14

3.10 Память телефона..................................................16

3.11 Контакты................................................................16

3.12 Звонки....................................................................17

3.13 Сообщения............................................................18

3.14 Мультимедиа........................................................18

3.15 Приложения..........................................................19

3.16 GPS.........................................................................20

4. Возможные проблемы и их решения.........................22

5. Дополнительная информация......................................23

1. Меры предосторожности

Выключайте телефон, когда вы находитесь рядом

когда вы находитесь рядом с медицинским оборудованием. Любое

1

1.1 Общие меры

ВАЖНО! Пожалуйста, прочитайте эти инструкции

внимательно и следуйте им в любых ситуациях.

Безопасное вождение

Строго не рекоменд уется ис пользовать мо бильный тел ефон во в ремя

вождения. Пожалуйста, используйте га рнитуру « хэндс-фри» д ля

важных звонков.

Помехи, вызванные мобильным т елефоном, могут повлиять на

безопасно сть полет а, поэтому использовани е телефона в самолете

опасно и противозаконно. Пожал уйста, убедитесь, что мобильный

телефон выключен, когда вы находитесь в сам олете.

Вы должны строг о соблюдать вс е соответств ующие законы и

нормативные акты, выключать телефон в зоне взрывных работ.

легково спламеняющим ися и химич ескими вещес твами.

Когда вы находитесь в больнице, вы должны соблюдать

соответ ствующие правила. Убедитесь, что ваш телефон выключен,

Выключайте телефон во время полета

Выкл ючай те т еле фон в з оне взр ывны х раб от

Выключайт е телефон в опасных зон ах

В больниц е

с

устройство с беспроводной передачей данных, включая мобильный

2

телефон, может вызвать помехи в работе. Если вы не уверены, можно

ли использовать телефон, проконсультируйтесь с врачом или

поставщиком оборудования.

Все помехи , выз ываемые беспров одным обо рудованием, могут

повлиять на работу устройства.

Ремонт данного устройства должен производиться только

квалифицированным специалистом. В случае попыток

самостоятельного ремонта гарантийные обязательства продавца

могут быть аннулированы.

С э тим телефоном могут использов аться только одобренные

производителем аксессуары и батарея.

Телефон нужно использовать в нормальной окружающей среде.

Абсолютно запрещено подвергать телефон экстремально высокой

температуре (свыше 40 градусов по Цельсию), а также низкой

температуре (ниже -10 градусов по Цельсию).

Помехи

Квалифицированное обслуживание

Аксессуары и батарея

Среда и спользования

Экстренные вызовы

· Приведенные ниже инструкции так же могут отличаться от

3

Убедитесь, что ваш телефо н включен, набери те номер экс тренного

вызова 112 , позвонив, сообщите оператору свое мест оположение, не

прерывай те звонок без разрешени я оператора.

Важно: любой м обильный телефон может быть вне зоны дос тупа.

Кроме эт ого некоторые сети вообще не поддер живают экстренный

вызов 112. Поэтому связь в экстренных сит уациях (наприм ер,

оказание медицинской помощи) не должна пол ностью з ависеть от

мобильных телефонов. Вы можете обратиться к операт ору связи за

дополнительной информацией.

Примечания:

· Вс е скриншоты и изображени я, приведенны е в данном руководств е

по эксплуатации, могут отличаться от реальности.

действительности в зависимости от установленной версии

программ ного обеспечени я на вашем телефоне.

· Если не указано иного, подразумевается, что все ваши действия

начинаются с домашнего экрана.

1.2 Рекомендации по работе с батареей

• Использу йте только ориг инальное з арядное устрой ство

Способность заряда/разряда батареи управляется встроенным в неё

контроллером. Крайне противопоказаны при нудительные режимы

"быстрой зарядки" во внешних зарядных устройствах для Li-ion т. к.

токи заряда и разряда ограничены.

У Li-Ion батарей отсутствует, так называемый "эффект памяти".

Начинать разряжать/заряжать аккумуляторы можно с любого уровня

аккумулятор, если, например, заряд уже больше 90%. Также он не

если работа устройства (ноутбук, планшет, смартфон и т. д. )

хотя бы раз в

(до появления сообщения "о разрядке батареи"). Нельзя доводить

при длительном хранении в разряженном состоянии. Если это

Батарея теряет заряд, даже если она хранится отдельно от

они или нет. Данная деградация тем интенсивней, чем выше

ина заряда от "оптимального" (с

то происходит необратимый процесс потери емкости в элементах

4

заряда. В большинстве устройств стоит ограничение по степени

заряда\разряда - контроллер может не позволить заряжать

позволит полностью разрядить аккумулятор, препятствуя выходу из

строя элементов.

Даже,

осуществляется посредством электрической сети -

месяц , Li-Ion батарея должна проходить полный цикл заряда/разряда

батарею до полной разрядк и. Li-ion аккумулятор быс тро деградирует

всё-таки произошло, сразу же установите её на зарядку.

устройства. Саморазряд Li-ion аккумуляторов с оставляет около 5% в

месяц. Li- ion аккумуляторы по своему ст роению недолговечны и

постоянно деградируют вне зависи мости от того, эксплуатируются

температу ра, и чем д альше вели ч

точки зрения сохранности), который принято считать равным 40%.

Другими словами, если батарея не используется, то имеет смысл

держать заряд у батареи на уровне 40-50%.

Если батарея находится в разряженном состоянии 2 недели и более,

батареи, следствием чего является выход из строя самой батареи.

Соблюдайте температурный режим

•

Батареи должны храниться в заряженном состоянии при температуре

от +15°С до +35°С при нормальной влажности воздуха. Батареи плохо

переносят длительную эксплуатацию при очень высоких (выше 40) и

при покупке). Если при включении в эл/сеть данны

течение порядка 5 минут сигнализирует о неисправности, это значит,

5

очень низких (ниже -10) температурах окружающей среды. Нельзя

оставлять батарею под прямыми солнечными лучами.

• Не разбирать, не сжигать, не использовать батареи со
следами повреждений

Ни в коем случае нельзя самостоятельно разбирать батареи и

заряжат ь их элемент ы. В случа е необходимости обращайтес ь в

специализированные сервис-центры. Прокол элементов или смятие

может привести к внутрен нему короткому замы канию с последующим

возгоранием и взрывом. Расплавление лития от высокой температуры

может так же привести к взрыву.
элемента может попасть вода или с конденсироваться атмосферная

влага, что может п ривести к реакции с выделением водорода и

возгоранию.

Посмот реть текущ ее состояни е батареи можно, например , на

индикаторе состояния батареи, к оторый есть практически в каждом

устройстве ( можно уточнить его местонахождение и принцип работы

что ваша батарея неисправна. Следует немедленно вы ключить

устройс тво и извлечь из нег о эту батарею (если она съёмная ). Будьте

осторожны: они могут выделять вредные вещества.

Если батарея несъёмная (АКБ являет ся неотъем лемой ча стью

устройства) необходим о обратит ься в с ервисный центр.

Чем раньше вы отдадите неисправную батарею в ремонт, тем больше

вероятность, что она может быть восстановлена с наименьши ми

затратами.

При разгерметизации внутрь

й индикатор в

2. Приступая к эксплуатации

6

2.1 Внешний вид телефона

1. Датчик приближения

2.

Датчик освещения
Разговорный динамик

3.

Передняя камера

4.

5. Клавиша MENU (вывод главного меню)

6. Клавиша HOME (возврат на Домашний экран из любого места)

7. Клавиша НАЗАД (возврат в предыдущее меню)

8. Регулятор громкости

9. Клавиша POWER (Вкл./Выкл. устройство, Блок./Разблок. экран)

10. Задняя камера

11. Динамик

Комплектация

Смартфон, АКБ (аккумуляторная батарея), USB-кабель для зарядки и

синхронизации, ЗУ (зарядное устройство), руководство пользователя,

гарантийный талон.