Page 1
Page 2
Плита электрическая
DEXP E5001EW
Page 3
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой «DEXP».
Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими
требованиями к качеству, функциональности и дизайну. Перед началом эксплуатации устройства
внимательно прочитайте данное руководство, в котором содержится важная информация,
касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию устройства
и уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его в качестве
справочного материала при дальнейшем использовании устройства.
Электрическая плита — нагревательный прибор, предназначенный для приготовления пищи.
Меры предосторожности
• Не дотрагивайтесь до горячих элементов и продуктов. Используйте жаростойкие перчатки или
держатель.
• Не оставляйте включенное в сеть устройство без присмотра.
• Во избежание поражения электрическим током, не используйте устройство вблизи воды.
• Не допускайте контакта сетевого шнура с горячими частями устройства.
• Не используйте устройство при возникновении неисправности или повреждении провода.
• Запрещается пользоваться какими-либо аксессуарами или деталями других производителей. При
использовании таких аксессуаров и деталей гарантийные обязательства теряют силу.
• Держите включенное устройство в стороне от легковоспламеняющихся объектов и материалов.
• При использовании устройства оставляйте как минимум 10 сантиметров пустого пространства
с каждой стороны для нормальной циркуляции воздуха.
• Отключайте устройство от электросети перед очисткой.
• Прежде чем добавлять или убирать съемные части, а также перед очисткой устройства, дайте ему
остыть.
• Для выключения устройства, переключите таймер в положение «ВЫКЛ.», затем извлеките
штепсельную вилку из розетки. При извлечении штепсельной вилки не держитесь за провод.
• Соблюдайте особую осторожность при перемещении поддона с горячим маслом или другими
жидкостями.
• Запрещается накрывать поддон для крошек и любые другие части устройства металлической
фольгой во избежание перегрева.
• Соблюдайте особую осторожность при извлечении лотка, решетки или утилизации горячего масла
и других горячих жидкостей.
• Запрещается чистить внутренние поверхности устройства металлическими губками, так как они
могут повредить прокладки и создать опасность поражения электрическим током.
• Не помещайте в печь металлические предметы, пищевые продукты слишком больших размеров.
Это может вызвать удар электрическим током.
• Соблюдайте особую осторожность при использовании любой посуды для выпечки, кроме посуды
из металла или жаропрочного стекла.
• Убедитесь, что ничто не касается верхних или нижних элементов печи.
• Запрещается помещать в печь следующие материалы: картон, пластик, бумагу и т.д.
• Пока печь не используется, не храните в ней аксессуары из материалов, не рекомендованных
производителем.
• При установке или извлечении предметов из горячей печи всегда надевайте жаростойкие
перчатки.
• Прибор выключен, когда регулятор управления таймером находится в положении «ВЫКЛ.».
• Используйте устройство только в помещении.
• Не используйте устройство для целей, отличных от описанных в данном руководстве.
Page 4
Схема устройства
1
2
1. Конфорка Ø140 мм.
2. Конфорка Ø120 / 180 мм.
3. Конфорка Ø140 мм.
4. Двойная конфорка Ø140 / 250 мм.
5. Верхняя панель.
6. Индикатор работы плиты.
7. Индикатор работы духовки.
8. Панель управления.
9. Регулятор температуры.
10. Регулятор температуры духовки.
11. Цифровой регулятор времени.
12. Регулятор управления конфорками.
13. Индикатор работы духовки.
14. Дверца духовки.
15. Ручка дверцы духовки.
16. Пластиковые ножки.
17. Дверца нижнего шкафа.
18. Металлический кожух.
19. Боковая панель.
20. Лампа.
21. Решетка-полка.
22. Стандартный противень.
23. Глубокий противень.
3
4
5
18 19
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
20
21
22
23
Технические характеристики плиты
Напряжение сети: 220-240/380-415B, 50/60 Гц.
Размеры: 50х56х85 см.
Температура нагрева: 40-240 °C.
Мощность:
• Лампа: 15 Вт.
• Нижний нагревательный элемент: 1000 Вт.
• Верхний нагревательный элемент: 800 Вт.
• Нагреватель гриля: 1500 Вт.
• Керамический нагреватель Ø140 мм: 1200 Вт.
• Керамический нагреватель Ø180 мм: 1700 Вт.
Page 5
Электрические соединения и безопасность
1. Для установки вашей плиты требуется предохранитель 40 ампер для монофазы или 3х16 ампер
для 3-фазового источника питания в соответствии с электрическим напряжением, т.к. плита
имеет керамические конфорки, а духовой шкаф имеет электрические детали. Установка должна
производиться только квалифицированным специалистом.
2. Ваша плита предназначена для эксплуатации при электропитании 220-240B / 380-415 В, 50/60
Гц. При несоответствии электропитания, обратитесь в сервисную службу.
3. Плита должна быть соединена с электросетью с помощью розетки и вилки с заземляющими
контактами. Если это невозможно, немедленно обратитесь в службу электроснабжения.
Производитель не отвечает за дефекты, возникшие из-за присоединения плиты без
заземляющего контакта.
4. Если кабель электропитания плиты поврежден, его следует немедленно заменить, с помощью
квалифицированного специалиста, во избежание поражения электрическим током.
5. Электрический кабель не должен соприкасаться с нагревающимися частями прибора.
6. Плита должна быть установлена на плоском полу в хорошо вентилируемом помещении.
При окончательной установке плиты на место проверьте горизонтальность варочного стола
строительным уровнем.
Схема электрических соединений
220-240 B~50/60 Гц 380-415 B 3N~50/60 Гц 380-415 B 2N~50/60 Гц
Ноль
Фаза
H05 VV-F 3G 4 мм² H05 VV-F 5G 1.5 мм² H05 VV-F 4G 1.5 мм²
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Перед тем, как пользоваться прибором, для
обеспечения безопасного использования, не
забудьте резьбовым крючком и цепью прикрепить
его к стене. Удостоверьтесь в качественной
фиксации крючка на стену.
Земля
L3
L2
L1
Ноль
Земля
75 см
L2
L1
Ноль
Земля
Page 6
Установка плиты
мм
850
650 мм
500 -600 мм
20 мм
20 мм
Если ваша плита не работает
• Проверьте электросеть, и убедитесь, что вилка кабеля питания хорошо контактирует с розеткой
электросети.
• Убедитесь, что прибор подключен к электросети.
• Убедитесь, что таймер установлен согласно правилам руководства.
Если вы не можете решить проблему самостоятельно, обратитесь в авторизованный сервисный
•
центр
Page 7
Описание плиты и панели управления
Вт
Вт
Вт
Вт
Вт
Вт
Вт
мм
Вт
Вт
Вт
Вт
Вт
Вт
Вт
Вт
Вт
Вт
мм
Вт
Вт
Вт
Вт
Вт
Вт
Вт
Вт
Вт
Вт
Панель управления
Эксплуа
Конфорка
Ø140/250
Ø120/180
• Электроконфорки имеют 10 уровней мощности (как показано выше).
• Чтобы включить выбранную конфорку, нажмите на соответствующий регулятор и поверните.
• При первом включении установите переключатель в позицию 6 на 5 минут, при этом ничего не
• Пожалуйста, используйте только устойчивую посуду с длинными ручками,
• Для достижения наилучшего результата при готовке кастрюли должны иметь максимально
•
тация конфорок
Ур.1 Ур.2 Ур.3 Ур.4 Ур.5 Ур.6 Ур.7 Ур.8 Ур.9
Ø140мм 130
Ø180мм 180
Ø180мм 1800
Вт
1000
700
ставьте на конфорку. Это необходимо для выгорания консервационных смазок. Во время этой
процедуры возможно появление запаха гари и дыма – это не является производственным
браком.
предназначенную для нагревания.
плоское и толстое дно.
Дно кастрюли должно соответствовать размеру той конфорки, куда она помещается. По
возможности закрывайте кастрюли крышками. Всегда помещайте посуду на конфорку прежде,
чем включите п
пища будет подогреваться остаточным теплом (будет гореть соответствующий индикатор).
литу. Выключайте плиту заранее, так как некоторое время приготовленная
206
Вт
470
1800
Вт
1000
700
350
Вт
790
1800
Вт
1000
700
500
Вт
850
1800
Вт
1000
700
850
Вт
1230
1800
Вт
1000
700
1200
Вт
1700
1800
Вт
1000
700
--- --- --- ---
--- --- --- ---
1800
Вт
1000
700
1800
Вт
1000
700
1800
Вт
1000
700
Макс.
---
1800
1700
Верно Неверно Неверно Нев
ерно
Page 8
Использование духовки
Вертел Конвекция
Верхний и нижний нагревательные
элементы
Освещение
Конвекция и нижний нагревательный
элемент
Гриль и вертел Гриль
Гриль с подсветкой Верхний нагревательный элемент
Таймер Нижний нагревательный элемент
• При первом включении духовки возможно появление дыма от обгорания консервационных
смазок. При первом использовании духовки прогрейте ее пустой при температуре 240 °С
в течение 45-60 минут.
• Для включения духовки поверните соответствующий регулятор. В противном случае духовка не
будет работать.
• Виды блюд, время приготовления и положение регулятора температуры приведены в таблице
приготовлений. Данные, приведенные в таблице приготовлений, являются рекомендуемыми
• Время приготовления может изменяться в зависимости от напряжения в электросети, вида
приготавливаемых продуктов и блюд.
• Во время приготовления пищи в духовом шкафу, не открывайте дверь духовки слишком часто.
В противном случае циркуляция горячего воздуха может быть нарушена, что может привести
к изменению результата приготовления.
• Для приготовления тортов используйте специальные формы, позволяющие достичь
наилучших результатов.
Турбо обдув и конвекция
Верхний и нижний нагревательные
элементы с конвекцией
Гриль с конвекцией
Page 9
Блюда
Функция
Приготовления
Температура
(°C)
Полка
Время
(мин.)
Нижний нагревательный элемент/ Нижний
нагревательный элемент с конвекцией
Нижний нагревательный элемент / Турбо обдув
с конвекцией
Печенье
Нижний и верхний нагревательные элементы
170-180
3
20-25
Нижний нагревательный элемент / Турбо обдув
с конвекцией
Бисквит
Нижний нагревательный элемент
2
20-25
Верхний и нижний нагревательные элементы с
конвекцией
Лазанья
Верхний нагревательный элемент
180-200
2
25-40
Верхний нагревательный элемент с конвекцией
/ Турбо обдув с конвекцией
Гриль с конвекцией
200-220
4
25-30
Гриль
Max.
4
20-25
Таблица приготовления
Торт
Небольшие торты
Яблочный пирог
Пицца
Курица
Курица на
гриле*
Жареная рыба*
Стейк без
костей*
Фрикаделька*
170-180 2 35-45
170-180 2 25-30
180-190 2 50-70
200
180-200 3 20-30
180-190 2 45-50
Гриль 200-220 4 25-30
Гриль с конвекцией Max. 4 15-20
*При истечении половины времени продукт необходимо перевернуть.
Page 10
Обслуживание и уход
1. Всегда отсоединяйте вилку питания от розетки.
2. Протирайте части печи ветошью, смоченной мыльной водой, а затем тщательно обсушите
мягкой тканью.
3. Не используйте жесткие щетки, металлические щетки или ножи для чистки внутренних
частей, панели, подносов и прочих частей печи. Не используйте абразивные, царапающие
материалы или моющие средства.
4. Очищайте стеклянные поверхности специальными средствами для чистки стекол.
5. Не используйте парогенераторные очистители для чистки прибора.
6. Для чистки печи никогда не пользуйтесь кислотой, растворителем, керосином и другими
горючими веществами.
7. Не мойте какие-либо части печи в посудомоечной машине.
8. Для удаления грязи и пятен используйте нейтральное мыло.
Чистка и обслуживание переднего стекла духовки
Нажмите на пластмассовые защелки с левой и с правой стороны, как показано на (рис.1), потягивая
на себя, вытащите профиль, как показано на (рис.2). Затем вытащите внутреннее стекло (см. рис.3).
При необходимости так же можно вытащить промежуточное стекло.
После завершения чистки и обслуживания, стекло и профиль расставьте по местам в обратном
порядке.
Убедитесь, что профиль размещен правильно.
Page 11
МОНТАЖ ДВЕРЦЫ ПЕЧИ
Рис. 4
Рис. 5
Рис. 4.1 Рис. 4.2 Рис. 5.1 Рис. 5.2
Раскройте дверцу
духовки до
конца потянув ее
движением на себя.
Затем как показано
на рис. 4.1
с помощью отвертки
потянув вверх петли
замка осуществите
процедуру открытия
замка .
Приведите петлю
замка к самому
большому углу как
это показано на рис.
4.2. Приведите
к такому же
положению все две
петли, которые
прикрепляют дверцу
к духовке.
Затем закройте
раскрытую дверцу
духовки до тех пор
пока она полностью
не сядет на петли
замка как показано
на рис.5.1.
Для снятия дверцы
печи, после того как
дверца приведена
в положение, близкое
к закрытому, потяните
ее вверх, держа
обеими руками как
показано на рис. 5.2.
Для установки дверцы на место, проведите те же операции в обратном порядке.
Замена лампы
Предупреждение: Во избежание поражения электрическим током перед заменой лампы убедитесь,
что прибор отключен от сети питания.
Сначала отключите питание прибора и убедитесь в том, что он остыл.
Поверните и снимите стеклянный плафон как показано на рисунке. В случае
затруднения при повороте плафона, используйте резиновые перчатки.
Затем выкрутите старую и установите новую лампу с такими же характеристиками.
Характеристики лампы должны быть следующими: 220-240 B, 15-25 Вт.
Установите плафон на место, подключите кабель питания к розетке и завершите
процедуру замены лампы. Печь готова к использованию.
Page 12
Аксессуары
Глубокий противень
Используется для выпечки хлебобулочных изделий, приготовления
больших запеканок, жидких блюд. Используется для выпекания
кексов, а также в качестве сборника для жира в случае запекания
мясных продуктов или размораживания замороженных продуктов
на гриле.
Стандартный противень
Используется для выпекания хлебобулочных изделий (печенье,
бисквиты, и т.д.), размораживания продуктов.
Решетка (гриль)
Используется для жарки, а также для размещения продуктов под
запекание, жарку или размораживание на необходимом уровне.
Телескопические направляющие
Благодаря телескопическим направляющим подносы или решетки
с легкостью устанавливаются и снимаются.
Возможные проблемы и способы их решения
Если плита не работает, то перед тем, как вызвать специалиста, попробуйте
воспользоваться следующими рекомендациями для устранения проблем:
• Проверьте, вставлена ли штепсельная вилка электрического шнура в розетку.
• Проверьте безопасными способами наличие электричества в сети.
• Проверьте предохранители.
• Проверьте наличие повреждений электрического шнура.
Правила и условия монтажа, хранения, перевозки (транспортировки),
реализации и утилизации
• Хранение и транспортировка устройства должны производиться в сухом помещении. Устройство
требует бережного обращения, оберегайте его от воздействия пыли, грязи, ударов, влаги, огня
и т.д.
• Реализация устройства должна производиться в соответствии с действующим законодательством
РФ.
• По окончании срока службы изделия не выбрасывайте его вместе с остальными
бытовыми отходами. Утилизация данного изделия должна быть осуществлена согласно
местным нормам и правилам по переработке отходов. Утилизация изделий позволяет
предотвратить нанесение потенциального вреда окружающей среде и здоровью
человека в результате неконтролируемого выброса отходов и рационально использовать
материальные ресурсы. За более подробной информацией по сбору и утилизации отслужившего
электрического и электронного оборудования, осуществляемым бесплатно и по вашему месту
жительства, обратитесь в соответствующее управление вашего муниципального органа власти.
Page 13
Дополнительная информация
Изготовитель: Серсим Даяникли Тукетим Маллари Сан. Тидж. Коллектиф Сти.
Свободная Зона 12, Мэйн Стрит 18, Кайсери, Турция.
Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Атлас»,
690068, Приморский край, г. Владивосток, пр-т 100 лет Владивостоку, 155, корп. №3.
Изделие имеет сертификат соответствия, выданный Государственным органом по Сертификации.
Внешний вид изделия и его характеристики могут подвергаться изменениям без предварительного
уведомления.
Фактический интерфейс устройства может отличаться от представленного в данном руководстве.
Адрес в интернете: www.dexp.club
Товар изготовлен (мм.гггг):_________________________ v.1
Page 14
Loading...