Devolo dLAN 200 AV Wireless N User guide [de]
devolo dLAN® 200 AV Wireless N
© 2011 devolo AG Aachen (Deutschland)
Alle Angaben in dieser Dokumentation sind nach sorgfältiger Prüfung zusammengestellt worden, gelten jedoch nicht als Zusicherung von Produkteigenschaften.
devolo haftet ausschließlich in dem Umfang, der in den Verkaufs- und Lieferbedingungen festgelegt ist.
Weitergabe und Vervielfältigung der zu diesem Produkt gehörenden Dokumentation und Software sowie die Verwendung ihres Inhalts sind nur mit schriftlicher Erlaubnis von devolo gestattet. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
Marken
®
HomePlug
Linux
Ubuntu
Mac
Windows
Wi-Fi
devolo, dLAN
ist eine eingetragene Marke der HomePlug Powerline Alliance.
®
ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds.
®
ist eine eingetragene Marke von Canonical Ltd.
®
und Mac OS X® sind eingetragene Marken von Apple Computer, Inc.
®
und Microsoft® sind eingetragene Marken von Microsoft, Corp.
®
, Wi-Fi Protected AccessTM, WPATM, WPA2TM und Wi-Fi Protected SetupTM sind eingetragene Marken der Wi-Fi Alliance®.
®
, Vianect® sowie das devolo-Logo sind eingetragene Marken der devolo AG.
Das Firmware-Paket von devolo enthält Dateien, die unter verschiedenen Lizenzen verbreitet werden, insbesondere unter devolo-proprietärer Lizenz bzw. unter
einer Open Source Lizenz (GNU General Public License, GNU Lesser General Public License oder FreeBSD License). Der Source-Code, der als Open Source verbreiteten Dateien kann schriftlich angefordert werden über gpl@devolo.de.
Alle übrigen verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. devolo behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern, und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen.
devolo AG
Charlottenburger Allee 60
52068 Aachen
Deutschland
www.devolo.de
Aachen, Mai 2011
Inhalt
Inhalt
1 Ein Wort vorab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Vielen Dank! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1.1 Zu diesem Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 CE-Konformität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1 Was steckt hinter dLAN? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
2.2 Was ist ein WLAN? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 Das bietet Ihnen der dLAN 200 AV Wireless N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.4 Anwendungsbeispiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2 Systemvoraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.3 Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.3.1 Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.3.2 Taster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.3.3 Netzwerkanschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.3.4 WLAN-Antennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.4 dLAN 200 AV Wireless N anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.5 Software installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.5.1 Software für Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.5.2 Software für Mac (OS X) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.5.3 Software für Linux (Ubuntu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4 Netzwerkkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.1 Eingebaute Konfigurationsoberfläche aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.2 Menübeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
4.3 Statusübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.3.1 dLAN-Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.3.2 WLAN-Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
devolo dLAN 200 AV Wireless N
Inhalt
4.4 Gerätekonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
4.4.1 Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.4.2 Netzwerkeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.4.3 dLAN-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.4.4 Zeitserver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.5 WLAN-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.5.1 Access-Point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.5.2 WLAN-Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.5.3 WLAN-Zeitsteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.5.4 WiFi Protected Setup (WPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.6 Verwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4.6.1 Konfiguration zurücksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.6.2 Konfigurationsdatei speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4.6.3 Konfiguration wiederherstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.6.4 Firmware aktualisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5 Sicherheit im dLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5.1 dLAN Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5.1.1 Netzwerk mit dLAN Cockpit verschlüsseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
5.1.2 dLAN-Netzwerk per Knopfdruck verschlüsseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6 Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
6.1 Wichtige Sicherheitsanweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
6.2 Entsorgung von Altgeräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
6.3 Allgemeine Garantiebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
devolo dLAN 200 AV Wireless N
Ein Wort vorab 5
1Ein Wort vorab
1.1 Vielen Dank!
Mit dem dLAN 200 AV Wireless N haben Sie sich für
ein HomePlug AV-Gerät entschieden, das die Vorteile der beiden Netzwerkstandards dLAN und WLAN
vereint. Außerdem verfügt der
dLAN 200 AV Wireless N über drei LAN-Anschlüsse
für den direkten Anschluss von PCs oder anderen
Netzwerkgeräten. Mit Übertragungsraten von bis zu
200 Mbit/s über dLAN und von bis zu 300 Mbit/s
über WLAN ermöglicht der dLAN 200 AV Wireless N
drahtloses Surfen in jedem Raum Ihres Hauses –
auch jenseits von dicken Betonwänden!
1.1.1 Zu diesem Handbuch
Neben einer kleinen Einführung in die Grundlagen der
Themen „dLAN“ und „WLAN“ in Kapitel 2 erfahren Sie
in Kapitel 3, wie Sie das dLAN 200 AV Wireless N erfolgreich in Betrieb nehmen können. Kapitel 4 beschreibt im Detail die Einstellmöglichkeiten der
eingebauten Konfigurationsoberfläche und damit auch
den Zugang zum WLAN. Was Sie tun müssen, um Ihr
dLAN 200 AV Wireless N mit dLAN zu verbinden, erfahren Sie in Kapitel 5. Hinweise zur Produktsicherheit
und Umweltverträglichkeit des Gerätes und unsere Ga-
rantiebedingungen in Kapitel 6, bilden den Abschluss
des Handbuches.
Beschreibung der Symbole
In diesem Abschnitt beschreiben wir kurz die Bedeutung der verwendeten Symbole.
Sehr wichtiger Hinweis, dessen Nichtbeachtung zu Schäden führen kann.
Wichtiger Hinweis, dessen Beachtung
empfehlenswert ist.
Zusätzliche Informationen und Tipps zu Hintergründen und zur Konfiguration Ihres Gerätes.
Wenn Sie weitere Ideen oder Anregungen zu unseren
Produkten haben, nehmen Sie bitte unter der E-MailAdresse dsupport@devolo.com
devolo im Internet
Weitergehende Informationen zu unseren Produkten
finden Sie immer auch im Internet unter
www.devolo.de
sich nicht nur Produktbeschreibungen und
Dokumentationen, sondern auch aktualisierte
Versionen der devolo-Software und der Firmware des
Gerätes herunterladen.
. Im Bereich Service Center lassen
Kontakt mit uns auf!
devolo dLAN 200 AV Wireless N
6 Ein Wort vorab
Besonders empfehlenswert sind auch die umfangreichen devolo-Fachbücher zum Thema „Heim-Netzwerk“, in denen Sie viele interessante
Hintergrundinformationen finden können. Diese stehen auf unserer Internetseite kostenfrei im Bereich Info
Center Bücher zum Download bereit.
1.2 CE-Konformität
Das Produkt entspricht den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EC (R&TTE) sowie den übrigen einschlägigen Bestimmungen des FTEG und ist
zum Betrieb in der EU und Schweiz vorgesehen. Das
Produkt ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Klasse
kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen.
"99/05/CE" (R&TTE Directive) ist eine Richtlinie wie die EMV-Richtlinie. Sie gilt für Funksendeeinrichtungen (Radio equipment) und
Telekommunikations-Endgeräte (telecommunication terminal equipment). Die Einhaltung dieser Richtlinien wird über die
Anwendung harmonisierter EN Normen
nachgewiesen.
devolo dLAN 200 AV Wireless N
Die CE-Erklärung zu diesem Produkt finden
Sie auf der beiliegenden Produkt-CD unter
CE.
Einleitung 7
2 Einleitung
dLAN ist eine intelligente und sichere Technologie, mit
der Sie einfach, schnell und preiswert ein Heimnetzwerk über das Stromnetz aufbauen, ohne erst eine teure und lästige Verkabelung durchführen zu müssen.
Dabei müssen sich Leistungsdaten und Installationsaufwand nicht hinter den traditionellen Methoden verstecken. Ganz im Gegenteil: Mit dLAN erreichen Sie
ähnliche Geschwindigkeiten wie mit anderen LANTechnologien – aber die Installation ist im Handumdrehen erledigt!
2.1 Was steckt hinter dLAN?
Beim dLAN (direct Local Area Network) wird das vorhandene Stromnetz zur Übertragung von Daten zwischen verschiedenen, über entsprechende Adapter
miteinander verbundenen, Computern und anderen
Netzwerkkomponenten genutzt. Sprichwörtlich jede
Steckdose wird dadurch auch zur „Netzwerksteckdose“. Zur Übermittlung werden die Daten umgewandelt
(„moduliert“) und als Signal über die Stromleitungen
geschickt. Modernste Technik gewährleistet dabei,
dass sich Strom- und Datennetz nicht gegenseitig stören. Dabei ist die Vernetzung über dLAN schnell und sicher. Die übertragenen Informationen werden mit
einem Kennwort verschlüsselt, um das einfache Abhören durch Dritte zu verhindern.
2.2 Was ist ein WLAN?
Der Begriff WLAN (Wireless Local Area Network) steht
für die Vernetzung von Computern und anderen Geräten per Funk. Zwar lassen sich auch Computer paarweise („peer-to-peer”, p2p) drahtlos miteinander
verbinden, in der Regel sorgt jedoch eine zentrale Sendestation (Access-Point) für die Vernetzung der verschiedenen Geräte. Häufig werden solche AccessPoints mittlerweile mit Modems für den Internetzugang und Routern als Vermittler in einem Netzwerk zu
einer Einheit kombiniert.
Das durch einen bestimmten Sendekanal (von 1 bis 13)
und Namen (SSID) von einer Sendestation etablierte
Funknetzwerk hat nur eine beschränkte Reichweite.
Der auch als „Funkzelle” bezeichnete Empfangsbereich
eines Access-Points wird insbesondere durch Gebäudemauern stark eingeschränkt. Häufig ist nur im gleichen Raum eine stabile Funkverbindung zwischen
verschiedenen WLAN-Geräten möglich.
Da der Netzwerkzugang im WLAN natürlich nicht, wie
beispielsweise im LAN (per Netzwerkkabel) oder dLAN
(per Stromnetz) kontrolliert werden kann, stellt die freie
devolo dLAN 200 AV Wireless N
8 Einleitung
Übertragung von Daten durch den Raum natürlich besondere Anforderungen an die Absicherung des Netzwerks. Daher wurden eine ganze Reihe von
Sicherheitsmaßnahmen vorgesehen, wie beispielsweise ein versteckter Funknetzname (SSID), die Verschlüsselung der übertragenen Daten und eine
Zugangskontrolle über die Kennungen (MAC-Adressen) der Funknetzkarten.
2.3 Das bietet Ihnen der dLAN 200 AV Wireless N
Mit dem dLAN 200 AV Wireless N können Sie schnell
und einfach Verbindungen zwischen WLAN, dLAN und
LAN herstellen:
쎲 Als WLAN-Access-Point stellt der Adapter die
Kommunikation zwischen Ihren WLAN-Geräten
und einem bestehenden LAN- oder dLAN-Netzwerk her. Auf diese Weise können Sie beispielsweise im Handumdrehen Ihr Funknetzwerk auch
auf solche Räume erweitern, die sonst nicht drahtlos erreichbar wären.
쎲 Als dLAN-Gerät verfügt das
dLAN 200 AV Wireless N über drei LAN-Buchsen, um drei Netzwerkgeräte direkt mit dem dLAN
verbinden.
쎲 Durch die Kombination der Standards LAN, dLAN
und WLAN werden Sie dabei vollkommen unabhängig von vorhandenen Netzwerksteckdosen.
Stattdessen können Sie alle Ihre Geräte völlig frei
entweder über eine Stromsteckdose, per LAN oder
per Funk miteinander verbinden. Durch einfaches
Umstecken Ihres dLAN 200 AV Wireless N können
Sie Ihr Heimnetzwerk jederzeit erweitern oder
umkonfigurieren, z.B. indem Sie den Adapter zum
Arbeiten einfach in einen anderen Raum mitnehmen.
2.4 Anwendungsbeispiel
Der dLAN 200 AV Wireless N ist ein WLAN-AccessPoint und stellt per Funk anderen Client-Geräten wie
Laptops, IP-Radios oder IP-Telefone das über die Steckdose angeschlossene dLAN-Netzwerk zur Verfügung.
Dies ist besonders praktisch, wenn sich nicht alle
Client-Stationen im Sendebereich einer WLANSendestation befinden, beispielsweise weil dicke
Betonwände die Übertragung stören. Mit dLAN lassen
sich jedoch verschiedene Räume über das Stromnetz
problemlos erschließen. Und dank eines
dLAN 200 AV Wireless N können Sie schnell und
einfach jede Steckdose zum WLAN-Anschluss mit
exzellenter Empfangsqualität machen.
devolo dLAN 200 AV Wireless N
Einleitung 9
Die folgende Abbildung zeigt, wie mit Hilfe des
dLAN 200 AV Wireless N, weiteren dLAN 200 AV-Ge-
räten und einem Router die Verbindung zum Internet
und innerhalb des Heimnetzwerks hergestellt wird.
devolo dLAN 200 AV Wireless N
10 Einleitung
devolo dLAN 200 AV Wireless N
Inbetriebnahme 11
3 Inbetriebnahme
In diesem Kapitel erfahren Sie alles Wissenswerte zur
Inbetriebnahme Ihres dLAN 200 AV Wireless N. Wir
beschreiben Funktionen sowie den Anschluss des Gerätes. Des Weiteren stellen wir Ihnen die mitgelieferte
devolo-Software kurz vor und führen Sie anschließend
durch deren Installation.
devolo dLAN 200 AV Wireless N
12 Inbetriebnahme
3.1 Lieferumfang
Bevor Sie mit der Inbetriebnahme Ihres
dLAN 200 AV Wireless N beginnen, vergewissern Sie
sich bitte, dass Ihre Lieferung vollständig ist:
쎲 Single Kit:
쑗 dLAN 200 AV Wireless N
쑗 gedruckte Installationsanleitung
쑗 CD mit Software und Online-Dokumentation
oder
쎲 Starter Kit:
쑗 dLAN 200 AV Wireless N
쑗 dLAN 200 AVmini
쑗 Netzwerkkabel
쑗 gedruckte Installationsanleitung
쑗 CD mit Software und Online-Dokumentation
devolo behält sich das Recht vor, Änderungen im Lieferumfang ohne Vorankündigung vorzunehmen.
3.2 Systemvoraussetzungen
쎲 Betriebssysteme: Windows XP (32 bit), Win-
dows Vista Home Premium (32 bit/64 bit), Windows 7 Home Premium (32 bit/64 bit), Linux
(Ubuntu), Mac OS X und alle netzwerkfähigen
Betriebssysteme
쎲 Netzwerkanschluss
Beachten Sie, dass Ihr Computer bzw. das jeweilige Gerät über eine Netzwerkkarte bzw.
einen Netzwerkadapter mit Netzwerkschnittstelle verfügen muss.
Beachten Sie, dass dLAN-Geräte wie
devolo dLAN duo (14 Mbit/s) und
devolo dLAN 85 HSmini (85 Mbit/s)
mit dLAN 200 AV-Geräten (200 Mbit/s)
im gleichen Stromnetz ohne
gegenseitige Störungen betrieben
werden, aber nicht direkt miteinander
kommunizieren können. Zum Aufbau
eines dLAN 200 AV-Netzwerkes
benötigen Sie mindestens zwei dLAN
200 AV-Geräte (200 Mbit/s). Mehr
Wissenswertes über dLAN bzw. dLAN
200 AV finden Sie auf unserer
Internetseite www.devolo.de
Service Center.
im Bereich
devolo dLAN 200 AV Wireless N
Inbetriebnahme 13
3.3 Funktionen
Das dLAN 200 AV Wireless N verfügt über die folgenden Elemente:
3.3.1 Kontrollleuchten
Power
grün: leuchtet, wenn das dLAN 200 AV Wireless N
betriebsbereit ist.
dLAN
grün: Die Netzwerkverbindung eignet sich für HD-Video-Streaming; blinkt bei Datenübertragung.
orange: Die Netzwerkverbindung eignet sich für SDVideo-Streaming und Online-Gaming; blinkt bei Datenübertragung.
rot: Die Netzwerkverbindung eignet sich für einfachen
Datentransfer sowie Internetzugang; blinkt bei Datenübertragung.
WLAN
grün: leuchtet, bei Verbindung zum WLAN-Netzwerk;
blinkt bei Datenübertragung.
Ethernet
grün: leuchtet, bei Verbindung zum Ethernet-Netz;
blinkt bei Datenübertragung.
devolo dLAN 200 AV Wireless N
14 Inbetriebnahme
3.3.2 Taster
ON/OFF
Mit dem ON/OFF-Taster schalten Sie die WLAN-Funk-
tion ein bzw. aus.
Beachten Sie, dass die WLAN-Funktion
im Auslieferungszustand eingeschaltet
und die WLAN-Verschlüsselung auf
WPA2 gesetzt ist. Der Standard-WLANSchlüssel ist die Security-ID des
dLAN 200 AV Wireless N. Sie finden
den 16-stelligen Sicherheitscode auf dem Etikett auf der Rückseite des Gehäuses.
WPS
Mit dem WPS (Wi-Fi Protected Setup)-Verschlüsse-
lungstaster sichern Sie Ihr WLAN-Netzwerk per Knopfdruck.
WPS ist ein von der Wi-Fi Alliance entwickelter Verschlüsselungsstandard zur Erhöhung
der Sicherheit in einem WLAN-Heimnetzwerk. Das Ziel von WPS ist es, das Hinzufügen von Geräten in ein bestehendes
Netzwerk zu vereinfachen. Ausführlichere Informationen dazu finden Sie im Kapitel 4.5.4
WiFi Protected Setup (WPS).
devolo dLAN 200 AV Wireless N
Inbetriebnahme 15
dLAN
Über den dLAN-Verschlüsselungstaster sichern Sie Ihr
dLAN-Netzwerk per Knopfdruck:
쎲 Um Ihr dLAN 200 AV-Netzwerk individuell zu ver-
schlüsseln, drücken Sie an den angeschlossenen
Geräten – innerhalb von 2 Minuten – jeden Ver-
schlüsselungsknopf ca. 1 Sekunde.
쎲 Um ein dLAN 200 AV-Gerät aus Ihrem Netzwerk
zu entfernen, drücken Sie mindestens 10
Sekunden den Verschlüsselungsknopf des
entsprechenden Gerätes.
Weitere Details zur dLAN-Verschlüsselung
finden Sie im Kapitel 5 Sicherheit im dLAN.
Reset
Der Reset-Taster (seitlich am Gehäuse) hat zwei verschiedene Funktionen:
쎲 Das Gerät startet neu, wenn Sie den Reset-
Taster kürzer als 10 Sekunden drücken.
쎲 Um die Konfiguration des
dLAN 200 AV Wireless N in den Auslieferungszustand zurück zu versetzen, drücken Sie den
Reset-Taster länger als 10 Sekunden. Beachten
Sie, dass alle bereits vorgenommenen Einstellungen hierbei verloren gehen!
Der Reset-Taster kann mit Hilfe der Spitze eines Kugelschreibers gedrückt werden.
devolo dLAN 200 AV Wireless N
16 Inbetriebnahme
3.3.3 Netzwerkanschlüsse
Über die drei LAN-Anschlüsse können PCs oder andere
Netzwerkgeräte über handelsübliche Netzwerkkabel
mit dem dLAN 200 AV Wireless N verbunden werden.
3.3.4 WLAN-Antennen
Die innenliegenden WLAN-Antennen dienen der Verbindung mit anderen Netzwerkgeräten per Funk.
3.4 dLAN 200 AV Wireless N anschließen
In diesem Abschnitt zeigen wir Ihnen, wie Sie das
dLAN 200 AV Wireless N an einen Computer oder an
ein anderes Netzwerkgerät anschließen.
햲 Schließen Sie das dLAN 200 AV Wireless N über
ein Netzwerkkabel an einen Netzwerkanschluss
Ihres eingeschalteten Computers oder an ein
anderes Netzwerkgerät an.
햳 Stecken Sie das dLAN 200 AV Wireless N in eine
Wandsteckdose.
Die Steckdose sollte sich in Reichweite
des angeschlossenen Netzwerkgerätes
befinden.
Das dLAN 200 AV Wireless N und das
Netzwerkgerät sollten leicht zugäng-
lich sein.
Um das dLAN 200 AV Wireless N auszuschalten bzw. vom Stromnetz zu trennen, ziehen
Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus.
햴 Nachdem Sie mindestens zwei dLAN 200 AV-
Adapter wie gerade beschrieben angeschlossen
haben, ist Ihr dLAN 200 AV-Netzwerk bereits eingerichtet. Um Ihr Netzwerk individuell zu
sichern, fahren Sie mit der Konfiguration fort.
Lesen Sie dazu in den Kapiteln 4 Netzwerkkon-
figuration und 5 Sicherheit im dLAN weiter.
3.5 Software installieren
3.5.1 Software für Windows
Mit Hilfe des Installationsassistenten installieren Sie
die devolo-Software für den Betrieb des Adapters unter
dem Windows-Betriebssystem:
쎲 devolo dLAN Cockpit findet alle erreichbaren
dLAN-Adapter in Ihrem dLAN 200 AV-Netzwerk,
zeigt Informationen zu diesen Geräten an und verschlüsselt Ihr dLAN 200 AV-Netzwerk individuell.
쎲 Über die eingebaute Konfigurationsoberfläche
Ihres dLAN 200 AV Wireless N konfigurieren Sie
Ihr WLAN-Netzwerk.
devolo dLAN 200 AV Wireless N
Inbetriebnahme 17
Um die Software zu installieren, legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-Laufwerk Ihres Computers.
Falls auf Ihrem Computer Autoplay aktiviert ist, startet
die Installation automatisch. Öffnen Sie ansonsten das
Verzeichnis mit dem Windows Explorer, indem Sie mit
der rechten Maustaste auf Start klicken und im Kontextmenü den Eintrag Explorer auswählen. Starten Sie
dann den Installationsassistenten manuell.
Sie können während des Installationsvorgangs entscheiden, ob Sie alle Software-Komponenten (Stan-
dardinstallation), oder nur einige davon
(Benutzerdefinierte Installation), installieren
möchten.
Um die Funktionsweise Ihrer Geräte optimal
auszunutzen, empfehlen wir die vollständige
Installation aller Anwendungen.
Über eine weitere Option lässt sich festlegen, ob
Informationen über die bei Ihnen erzielten
Übertragungsleistungen der dLAN-Adapter an devolo
übermittelt werden dürfen. Die an devolo
übermittelten Daten umfassen Performance-Werte der
dLAN-Geräte. Die Informationen werden anonymisiert
und ausschließlich statistisch ausgewertet. Sie helfen
uns durch die Übermittlung, unsere Produkte weiter zu
verbessern. Sie finden die installierten Software-
Anwendungen in der Programmgruppe Start Alle
Programme devolo.
3.5.2 Software für Mac (OS X)
Im Verzeichnis software mac finden Sie die dLANKonfigurationssoftware.
3.5.3 Software für Linux (Ubuntu)
Im Verzeichnis software linux finden Sie die dLANKonfigurationssoftware.
devolo dLAN 200 AV Wireless N
18 Inbetriebnahme
devolo dLAN 200 AV Wireless N
Netzwerkkonfiguration 19
4 Netzwerkkonfiguration
Der dLAN 200 AV Wireless N verfügt über eine eingebaute Konfigurationsoberfläche, die mit einem Standard-Webbrowser aufgerufen werden kann. Hier
lassen sich die meisten Einstellungen für den Betrieb
des Gerätes anpassen. Lediglich die erstmalige Integration des dLAN 200 AV Wireless N in ein bestehendes dLAN-Netzwerk sollten Sie mit Hilfe des
dLAN Cockpit bzw. mit Hilfe des Verschlüsselungsknopfes (siehe Kapitel 5 Sicherheit im dLAN) vorneh-
men.
4.1 Eingebaute Konfigurationsoberfläche aufrufen
Rufen Sie die eingebaute Online-Konfigurationsoberfläche des dLAN 200 AV Wireless N mit Hilfe des Programmes dLAN Cockpit unter Start Alle
Programme devolo Cockpit auf. Öffnen Sie die
Konfigurationsseite des Gerätes, indem Sie den
Mauszeiger auf den Karteireiter des
dLAN 200 AV Wireless N schieben.
Das Programm ermittelt dann die aktuelle IP-Adresse
und startet die Konfiguration im Webbrowser.
Standardmäßig gelangen Sie direkt auf die
Konfigurationsoberfläche. Wurde jedoch
über die Option Gerätekonfiguration Si-
cherheit ein Login-Kennwort vereinbart,
müssen Sie dieses vorher eingeben. Mehr
dazu lesen Sie unter 4.4.1 Sicherheit.
4.2 Menübeschreibung
Die Bedienung der Konfigurationsoberfläche erweist
sich dank des logischen Menü-Aufbaus als benutzerfreundlich und intuitiv. Alle Menüfunktionen werden auf der entsprechenden Oberfläche als auch im
dazugehörigen Kapitels des Handbuches beschrieben.
Die Reihenfolge der Beschreibung im Handbuch richtet
sich nach der Menüstruktur.
Klicken Sie Speichern, um die Einstellungen des jeweiligen Bereiches der Konfigurationsoberfläche zu
devolo dLAN 200 AV Wireless N
20 Netzwerkkonfiguration
speichern. Klicken Sie Zurück, um den jeweiligen Bereich der Konfigurationsoberfläche zu verlassen.
Wählen Sie die gewünschte Sprache in der Sprachauswahlliste aus.
Nach dem Start der Konfigurationsoberfläche werden
zunächst die vier zentralen Bereiche angezeigt:
쎲 Im Bereich Statusübersicht erhalten Sie allge-
meine Informationen über alle verbundenen
dLAN-, WLAN- und LAN-Geräte.
쎲 Die verschiedenen Einstellungen zu Ihrem Gerät
können Sie unter Gerätekonfiguration ändern
bzw. anpassen.
쎲 Im Bereich WLAN-Konfiguration können Sie
WLAN-Einstellungen ändern bzw. anpassen.
쎲 Der Abschnitt Verwaltung dient dem Zurückset-
zen, Sichern und Wiederherstellen Ihrer individuellen Konfigurationen. Außerdem können Sie hier
die Firmware Ihres dLAN 200 AV Wireless N
aktualisieren.
devolo dLAN 200 AV Wireless N
Netzwerkkonfiguration 21
4.3 Statusübersicht
Im Bereich Statusübersicht können Sie den Status Ihrer verbundenen dLAN-, WLAN- und LAN-Geräte verfolgen.
devolo dLAN 200 AV Wireless N
22 Netzwerkkonfiguration
4.3.1 dLAN-Status
Um alle verbundenen dLAN-Geräte anzeigen zu lassen,
klicken Sie entweder auf das Betriebsbereitschafts-
Symbol oder auf den Pfeil dLAN-Geräte. Jedes verbundene dLAN-Gerät, egal ob lokal angeschlossen oder im
4.3.2 WLAN-Status
Um alle verbundenen WLAN-Geräte anzeigen zu lassen, klicken Sie entweder auf das Betriebsbereit-
schafts-Symbol oder auf den Pfeil WLAN-Stationen.
Jede verbundene WLAN-Station wird mit ihrer MACAdresse angezeigt. Per Klick auf das Schloss-Symbol
Netzwerk, wird mit seiner MAC-Adresse angezeigt. Per
Klick auf das Schloss-Symbol gelangen Sie direkt zu
den dLAN-Einstellungen (siehe 4.4.3 dLAN-Einstel-
lungen).
gelangen Sie direkt zum Bereich WLAN-Filter (siehe
4.5.2 WLAN-Filter), in dem Sie Einstellungen zur Netzwerksicherheit vornehmen können.
devolo dLAN 200 AV Wireless N
Netzwerkkonfiguration 23
4.4 Gerätekonfiguration
Im Konfigurationsbereich können Sie Einstellungen zu
den Themen Sicherheit, Netzwerk, dLAN sowie Datum
und Uhrzeit anpassen.
devolo dLAN 200 AV Wireless N
24 Netzwerkkonfiguration
4.4.1 Sicherheit
In diesem Bereich kann ein Login-Kennwort für den Zugriff auf die Konfigurationsoberfläche des
dLAN 200 AV Wireless N gesetzt werden.
Standardmäßig ist die eingebaute Konfigurationsoberfläche des
dLAN 200 AV Wireless N nicht mit einem Kennwort geschützt. Sie sollten
jedoch nach der Installation des
dLAN 200 AV Wireless N diesen Schutz durch
Vergabe eines Kennwortes aktivieren, um
den Zugriff durch Dritte auszuschließen.
Geben Sie dazu zunächst (sofern vorhanden) das aktuelle und anschließend zweimal das gewünschte neue
Kennwort ein. Die Konfigurationsoberfläche ist nun
durch Ihr individuelles Kennwort vor unbefugtem Zugriff geschützt!
devolo dLAN 200 AV Wireless N
Netzwerkkonfiguration 25
Rufen Sie später die Konfigurationsoberfläche erneut
auf, erscheint zuerst das folgende Fenster:
Geben Sie admin in das Feld Benutzername und Ihr
individuelles Kennwort in das Feld Kennwort ein.
Der Benutzername admin ist unveränderbar.
devolo dLAN 200 AV Wireless N
26 Netzwerkkonfiguration
4.4.2 Netzwerkeinstellungen
Als Komponente Ihres Heimnetzwerks kommuniziert
auch der dLAN 200 AV Wireless N über das TCP/IPProtokoll. Die dazu benötigte IP-Adresse kann entweder statisch manuell eingetragen oder automatisch
von einem DHCP-Server bezogen werden.
Im Auslieferungszustand ist die Option Netzwerkein-
stellungen automatisch von einem DHCP-Server
beziehen aktiviert.
Ist bereits ein DHCP-Server zur Vergabe von IP-Adressen im Netzwerk vorhanden, sollten Sie die Option
Netzwerkeinstellungen automatisch von einem
DHCP-Server beziehen aktiviert lassen, damit das
dLAN 200 AV Wireless N automatisch eine Adresse
von diesem erhält.
Sie können auch eine statische IP-Adresse vergeben,
indem Sie unter IP-Adresse (z. B. '192.168.0.250')
und Netzmaske (z. B. 255.255.255.0) Einträge vornehmen.
Sollten Sie die IP-Adresse Ihres
dLAN 200 AV Wireless N einmal vergessen
haben, öffnen Sie dLAN Cockpit, um das Gerät im Netzwerk zu finden. Verfahren Sie wie
unter 4.1 Eingebaute Konfigurationsober-
fläche aufrufen beschrieben.
devolo dLAN 200 AV Wireless N
Netzwerkkonfiguration 27
4.4.3 dLAN-Einstellungen
In einem dLAN-Netzwerk müssen alle verbundenen
Komponenten das gleiche Kennwort verwenden. Das
dLAN-Kennwort wird normalerweise einmalig bei der
Installation Ihres dLAN 200 AV Wireless N mit Hilfe
von dLAN Cockpit oder per dLAN-Verschlüsselungs-
knopf definiert (siehe Kapitel 5 Sicherheit im dLAN)
bzw. aus dem vorhandenen Netzwerk übernommen.
Das dLAN-Standard-Kennwort lautet
HomePlugAV.
devolo dLAN 200 AV Wireless N
Loading...