Devolo DLAN 200 AVMINI User manual [de]

devolo AG . Charlottenburger Allee 60 . 52068 Aachen . Tel.: [phone] . Fax: [phone] . www.devolo.de . [e-mail]

Der dLAN® Verschlüsselungsknopf

Alle dLAN® Produkte werden mit aktivierter
Verschlüsselung (128Bit AES) ausgeliefert. Um eine
einfache Inbetrieb-nahme zu ermöglichen haben alle
Produkte das Passwort „HomePlugAV“. Nach dem
Einstecken bilden alle Adapter daher zusammen ein
Netzwerk.

Um die Sicherheit noch weiter zu erhöhen können Sie
Ihrem Netzwerk mit Hilfe des Verschlüsselungstasters ein
individuelles Passwort zuweisen.

Die dLAN® AV Produkte verfügen über einen Verschlüsselungstaster. Dieser befindet sich in der
Regel unten neben der Netzwerkbuchse (siehe auch Handbuch des Produktes). Um Ihrem Netzwerk
ein Zufallspasswort zu zuweisen, gehen Sie bitte wie folgt vor:

 Stecken Sie beide Adapter in eine Steckdose ein.
 Drücken Sie bei einem Adapter die

Verschlüsselungstaste. Die Power-LED des
Adapters beginnt zu blink en.

 Drücken Sie nun innerhalb von 2 Minuten die

Verschlüsselungstaste des zweiten Adapters.

 Nachdem die Power-LEDs an beiden Adaptern

wieder konstant leuchten, ist der Vorgang
abgeschlossen.

Um einen weiteren Adapter zum Netzwerk hinzuzufügen, gehen Sie wie folgt vor:
 Bereiten Sie den neuen Adapter vor, in dem Sie diesen in eine Steckdose stecken und den

Verschlüsselungstaster für 10 Sekunden gedrückt halten. Die Power-LED erlischt für einen
kurzen Moment, alle LEDs leuchten kurz auf und anschließend leuchtet die Power-LED wieder
konstant. Der Adapter ist nun vorbereitet.

 Drücken Sie nun die Verschlüsselungstaste an einem der Adapter, die bereits im Netzwerk

vorhanden sind.

 Innerhalb von 2 Minuten drücken Sie nun wieder kurz die Verschl üs s elungs tas te des neuen

Adapters.

 Nachdem die Power-LEDs an beiden Adapter n wieder konstant leuchten, ist der Vorgang

abgeschlossen.
Um einen Adapter aus dem Netzwerk zu entfernen gehen Sie wie folgt vor:
Halten Sie bei dem Adapter, den Sie entfernen möchten, den Verschlüsselungstaster für 10 Sekunden

gedrückt. Die Power-LED erlischt für einen kurzen Moment, alle LEDs leuchten kurz auf und
anschließend leuchtet die Power-LED wieder konstant. Der Adapter ist nun aus dem Netzwerk
entfernt.

devolo AG . Charlottenburger Allee 60 . 52068 Aachen . Tel.: [phone] . Fax: [phone] . www.devolo.de . [e-mail]

Tipps:

Funktion des Verschlüsselungstasters ist wie folgt:

Die
0,1 – 3 Sekunden: Verschlüsselungsmodus starten
3 – 10 Sekunden: Pufferzeitraum ohne Funktion
>10 Sekunden: Neues Zufallspasswort erzeugen

Beenden des Verschlüsselungsmodus
Nach kurzem Drücken der Verschlüsselungstaste beginnt der Verschlüsselungsmodus. Dieser wird

auf drei Arten beendet.

 Nach erfolgreicher Verschlüsselung mit einem weiteren Adapter
 Nach Ablauf der 2 Minuten ohne erfolgreiche Verschlüsselung
 Durch erneutes kurzes Drücken der Verschlüsselungstaste

Einfache Verschlüsselu ng

Stecken Sie die Adapter, die Sie verschlüsseln wollen , zusammen in
eine Steckdosenleiste und führen Sie den Verschlüsselungsvorgang wie
oben beschrieben aus. Nun können Sie ohne Eile die Verschlüsselung
durchführen und die Adapter anschließend in der richtigen Steckdose
plazieren. Die Adapter verlieren das Passwort nach dem Ausstecken
nicht.

Mehrere Netzwerke im Stromnetz
Sie können mehrere, logisch getrennte Netzwerke einrichten, in dem Sie den Adaptern

unterschiedliche Pass worte zuweise n.

Dazu führen Sie den Verschlüsselungsvorgang wie oben beschrieben einfach getrennt für beide
Netzwerke aus.