DENVER SC-1
2,4 GHz drahtlose Baby-Überwachung
Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und die
Sicherheitshinweise sorgfältig durch
Wichtige Sicherheitshinweise vor der Installierung 1
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer 2,4 GHz drahtlosen Baby-
Überwachung. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung und die
Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie die drahtlose Baby-
Überwachung in Gebrauch nehmen. Heben Sie die
Bedienungsanleitung für evtl. späteren Gebrauch auf.
Zur Vermeidung eines Drahtverbaus den Sender weder im
●
Kinderbett noch im Laufgitter anbringen.
Den Sender nicht an einer Oberfläche oder Wand anbringen, wo
●
dieser oder das Kabel des AC Adapters in Reichweite des Babys sind.
Den Sender und Empfänger niemals in der Reichweite von Kindern
●
anbringen.
Sender und Empfänger sind vor Feuchtigkeit zu schützen, d.h. sie
●
dürfen nicht in der Nähe von einer Badewanne, eines Waschbeckens,
einer Waschmaschine, einer Küchenspüle, in einem feuchten
Kellerraum etc. angebracht werden.
Ziehen Sie die AC Adapter aus den Wandsteckdosen, wenn Sie die
●
Baby-Überwachung längere Zeit nicht gebrauchen.
Sorgen Sie für ausreichende Belüftung des Senders und des
●
Empfängers.
Den Sender vor direktem Sonnenlicht schützen.
●
Zur Verhütung von Überhitzung dürfen der Sender, der Empfänger
●
und die AC Adapters nicht in der Nähe von Wärmequellen wie z.B.
Heizkörper, einem Ofen oder anderen Wärmeerzeugern (einschl.
Verstärker) angebracht werden.
Nur die mitgelieferten Adapter verwenden. Die Anwendung anderer
●
Adapter kann Beschädigungen des Senders und/oder des Empfängers
zur Folge haben.
Das Gerät ist für normale Netzspannung ausgelegt.
●
Bei denen vom HÄNDLER nicht zugelassenen Änderungen oder
●
Modifikationen verfällt jeglicher Garantieanspruch.
Denken Sie bitte daran, daß die drahtlose Baby-Überwachung über
●
die normalen Radiowellen geschaltet ist, und daß Ton und Video
enventuell über andere 2,4 GHz Empfänger eingestellt sind. Gespräche
– selbst aus einem Nebenraum – können hierdurch übertragen werden.
Schalten Sie deshalb den Sender stets aus, wenn er nicht benötigt wird,
um Ihre Privatsphäre zu schützen.
Störungstabelle 10
Symptome Mögliche Ursache / Abhilfe
Keine Stromzufuhr
zum Sender oder
Empfänger.
Kein Ton oder kein
Bild.
Ton- oder
Bildstörungen.
● Ist das Netzkabel angeschlossen ?
- Wenn nicht, dieses anschließen.
Sender / Empfänger sind nicht
●
eingeschaltet.
- Den ON/OFF (Ein/Aus)-Schalter auf
ON stellen.
Falscher AC Adapter angeschlossen.
●
AC Adapter mit den Ausgangs-
bezeichnungen: 12 V für Sender, 13,5 V
für Empfänger anschließen.
● Die Kanalschalter stehen nicht in
gleicher Stellung.
- Sender und Empfänger auf denselben
Kanal einstellen.
Signalstörungen durch einen
●
Mikrowellenofen.
- Mikrowellenofen ausschalten oder
einen anderen Aufstellungsort wählen,
wo der Signaltransfer zwischen Sender
und Empfänger nicht gestört wird.
Signalstörungen durch andere Signalgeber.
●
- Die Kanaleinstellung auf dem Sender
und auf dem Empfänger ändern.
- Störungsursache lokalisieren und
eliminieren.
- Sender und/oder Empfänger an einem
anderen Ort anbringen.
Außer Reichweite.
●
- Sender und /oder Empfänger an einem
anderen Ort anbringen.
Falsche Antennenrichtung.
●
- Sender- / Empfänger-Antenne
ausrichten.
Was die drahtl ose Baby- Über wachung noch kann
9
Automatische Sequenzfunction
Mit der drahtlosen Baby-Überwachung können Sie mehrere
Räume in Ihrem Haus (oder Büro) überwachen. Der drahtlose
Baby-Monitor ist für den Anschluß von vier Sendern auf vier
verschiedenen Kanälen ausgelegt und der Empfänger für den
Signalempfang von bis zu vier verschiedenen Frequenzen, die
auf dem Monitor nacheinander erscheinen. Wenn bei dieser
drahtlosen Baby-Überwachung, die mit vier Tasten für vier
Kanäle ausgerüstet ist, zwei, drei oder vier Tasten
niedergedrückt werden, erscheinen nacheinander die Bilder auf
diesen Kanälen. Die Bilder erscheinen in einem Intervall von
acht Sekunden auf dem Monitor.
CH1~ 4 Kanal-Taste: Einstellung für automatische
Sequenzfunktion der Kanäle:
Für den gewünschten Überwachungskanal die entsprechende
Taste niederdrücken bzw. für die nicht zu überwachenden
Kanäle die entsprechenden Tasten nicht aktivieren.
Monitor mit A/V Function
Der Empfänger der drahtlosen Baby-Überwachung ist mit
Audio/Video Ausgängen ausgerüstet für die Übertragung von
Bild und Ton vom Monitor zu einem Fernsehgerät. Für
Wiedergabe auf dem Fernsehschirm die Ausgänge mit den A/V
Eingängen auf dem Fernsehgerät verbinden. Die Ausgänge
können auch mit den Eingängen eines Videorekorders für
Aufzeichnungen verbunden werden.
Kameraanschluß
Der Empfänger dieser drahtlosen Baby-Überwachung
kann Bild und Ton von einer Web-Kamera übertragen. Hierzu
sind Videoeingang und –ausgang mit dem Kameraeingang zu
verbinden für die Wiedergabe von Bild und Ton.
Lieferumfang 2
Im Lieferumfang sind nachstehende Teile beinhaltet.
Kontrollieren Sie, bitte, den Lieferumfang auf
Vollständigkeit vor der Installierung.
● Sender mit Kamera.
● Empfänger mit Monitor.
● 12 V DC Adapter für den Sender.
● 13,5 V DC Adapter für den Empfänger.
ACHTUNG: Die im Lieferumfang beinhalteten zwei
DC Adapter dürfen bei der Installation nicht
verwechselt werdent. Der Adatper mit der
Beschriftung OUTPUT 12 V DC ist mit dem Sender
zu verbinden und der Adapter mit der Beschriftung
OUTPUT 13,5 V DC mit dem Empfänger.
Vetrautmachung mit dem drahtlosen Baby
Monitor 3
Antenne bis zu Ein/Aus
270 Grad dreabar
.
Für optimale
Audio-Aufnahme
Schärfeeinstellung
Leuchtet bei Sender
”ON”
Mittels der automatischen Nachtüberwachungs LEDs
können Sie Ihr Kind auch in einem vollständig dunklen
Zimmer überwachen.!
Hinweis: Das Videobild kann etwas Der Sender ist für Wandmontage
“ verschneit“ sein, wenn der Sender in vorgesehen, kann aber heraus-
einem dunklen oder spärlich genommen werden und auf einer
beleuchtetem Zimmer installiert ist. ebenen Fläche angebracht, z.B.auf
einem Tisch oder Regal.
HINWEIS: Die Konsole läßt sich
nicht um 360 Grad drehen.
Audio-/Video-Wiedergabe von hoher Qualität dieser
drahtlosen Baby-Überwachung. Die 2,4 GHz
Antennen sind gelenkig, haben aber einen begrenzten
Drehradius (im- und entgegensetzt des
Uhrzeigersinns).
Warnung: Siehe nachstehende Anweisung betreffend
Drehrichtung. Ein Drehen der Antennen von mehr als
270 Grad hat nicht nur eine permanente
Beschädigung der jeweiligen Antenne sondern auch
der mechanischen Stoppvorrichtung zur Folge.
Maximaler Audio/Video Drehradius Geräterückseite Gerätefront
der Antenne
Optimale Anennenausrichtung 8
Ausgerichtete Richtantennen sichern eine
Grundsätzlich sind die A/V Antenne des Senders und
die des Empfängers einander gegenüber auszurichten.
Durch unterschiedliche Räumlichkeiten ist nicht in allen
Fällen ein optimaler Empfang gewährleistet. Eine
Anpassung/Drehung der Antennen kann evtl.
erforderlich sein. Wenn der Sender und der Empfänger
weniger als 3 Meter von einander entfernt sind, müssen
die A/V Antennen flach in ihren Gehäusen liegen.
Installation der drahtlosen BabyÜberwachung 7
Bei Wandmontage des Senders ist der Empfang des Video
Monitors zu überprüfen, bevor die Wandkonsole angebracht
wird. Eine Person hält den Sender gegen die Wand eines
auserwählten Anbringungsortes während eine zweite Person
den Empfänger an verschiedene Orte im Haus führt, um den
Empfang zu kontrollieren.
Bei Störungen oder anderen Problemen siehe “Störungstabelle”
in dieser Anleitung. Möglicherweise ist ein anderer
Anbringungsort im Zimmer zu wählen. Nachstehend Hinweise
zur Anbringung Ihrer Baby-Überwachung:
Kontrollieren Sie, ob der Sender und der Empfänger auf
●
dem gleichen Kanal eingestellt sind . (Kanal 1, 2, 3, oder 4).
Den Stecker des 12 V DC Adapterkabels in die DC
●
Adapterbuchse auf der Rückseite des Adapters stecken.
Den DC Adapter in eine Steckdose stecken. Die
●
Netzstromlampe leuchtet.
Justieren und stellen Sie die Kameralinse so ein, daß Sie
●
das beste Bild von Ihrem Kind haben. Richten Sie das
Aufnahmemikrophon direkt auf Ihr Kind.
Die Antenne in Richtung Decke ausrichten.
●
Den Stecker des 13,5 V DC Adapterkabels in die CD
●
Adapterbuchse auf der Rückseite des Empfängers stecken.
● Den AC Adapter in eine Steckdose stecken.
● Den Empfänger einschalten.
Die Lautstärke mittels der +/- Taste einstellen.
●
Kontrast des Videobilds mit der V-Hold Taste (waagerechte
●
Einstellung) auf der Seite des Empfängers einstellen.
Anbringung und Ausrichten der Antennen für Sender und
●
Empfänger siehe Kapitel “Ausrichten der Antennen für
optimalen Empfang“ in dieser Bedienungsanleitung.
Vertrautmachung mit dem drahtlosen Baby
Monitor 4
Sender-----Rückansicht
DC Eingang
Adapterstecker
.
von anderen Signalquellen empfangen. Zur Minimierung
dieses potentiellen Problems stehen vier Kanäle
zur Verfügung. HINWEIS: Sender und
Empfänger müssen auf dem gleichen Kanal
eingestellt sein.
Empfänger 5
Gerätefront
Antenne
Kanal 1 2 3 4
Kanalwahl. Der Empfänger kann Ton oder Bilder
CH4
Kanalwahl. Der Empfänger
CH2
CH1
Lautstärke
LED Indikator
Betriebstaste
CH3
kann Ton und Bilder
von anderen Signalgebern
Empfangen und übertragen.
Zur Minimierung dieses
möglichen Problems stehen
vier Kanäle zur Verfügung.
Kontrollieren Sie, daß der Sender und der Empfänger auf dem gleichen Kanal
eingestellt sind.
Empfänger 6
Rückseite
①② ③ ④⑤⑥⑦ ⑧ ⑨
DC 13,5 V Adapter Steckverbindung
1
Bedienung mit oder ohne Kabelverbindung
2
Audio Eingangsbuchse
3
Audio Ausgangsbuchse
4
V-Haltefunktion
5
6 Kontrasteinstellung
7 Helligkeiteinstellung
Video Ausgangsbuchse
8
Video Eingangsbuchse
9
Technische Daten 11
SRx Übersicht
Video System
Empfängerfrequenz
Max. Reichweite
(ohne Hindernisse)
Empfängerantenne
Empfängerempfindlic
hkeit
Ton
Max. Ausgang
Bei 10% Ausgang
Bild
Horizontal einziehen
+
-
Horizontal festhalten
+
-
Vertikaler Bereich
NTSC
2,4 GHz
900 m
Richtungsabhä
ngig
-25~ -90dBm
600 mW
500 mW
200 Hz
200 Hz
400 Hz
400 Hz
6 Hz
PAL
2,4 GHz
900 m
Richtungsabh
ängig
-25~ -90dBm
600mW
500 W
200 Hz
200 Hz
400 Hz
400 Hz
6 Hz
Linearität V
H
Kissenverzeichnung
V/H
Tonnenverzeichnung
V/H
Trapezverzeichnung
Abgetastete
Wiedergaberate V H
Auflösung Mitte
V H
Max. Bildhelligkeit
Stromverbrauch
Stromversorgung
15 %
15 %
3 %
3 %
3 %
90 %
90 %
250 Zeilen
300 Zeilen
100 cd/m2
1200 mA
DC 13,5 V
15 %
15 %
3 %
3 %
3 %
90 %
90 %
250 Zeilen
300 Zeilen
100 cd/m2
1200 mA
DC 13,5 V
ALL RIGHTS RESERVED
COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
www.denver-electronics.com
Inhaltsverzeichnis I
SICHERHEITSHINWEISE ------- 1
LIEFERUMFANG -----------------------------------------2
VERTRAUTMACHUNG MIT DER DRAHTLOSEN BABY-
ÜBERWACHUNG------------------ 3
SENDER ------------------------------------------------------------------- 3
EMPFÄNGER--------------------------------------------------------------5
INSTALLIERUNG DER DRAHTLOSEN BABY-
ÜBERWACHUNG-------------------------- 7
AUSRICHTEN DER ANTENNEN FÜR OPTIMALEN EMPFANG-- -- 8
WAS KANN IHNEN DIE DRAHTLOSE BABY-ÜBERWACHUNG
NOCH BIETEN -- 9
AUTOMATISCHE
SEQUENZFUNKTION---------------------------------------------- 9
MONITOR FÜR A/V FUNKTION -------------------------------------- 10
STÖRUNGSTABELLE -------------------------------------------- 11
TECHNISCHE DATEN-------------------------------------------------------- 12
Technische Daten 12
Tx Übersicht
Video System
Sender Frequenz
Max. Reichweite
(ungehinderte Sicht)
Sender Antenne
Sender Empfindlichkeit
Effektive Pixel
NTSC
2,4 GHz
90 m
Richtungsa
bhängig
0dBm
FCC
320×240
PAL
2,4 GHz
90 m
Richtungsabhän
gig
10 dBm CE
352×288
Farbbild
Optische Größe
Bildabtastung
Auflösung (TV)
Auto Exposition
Kamera Korrektion
Hintergrundlicht
Kompensation
Im Haus / im Freien
Nachtzeit
MIC. Empfindlichkeit
Ergänzende Eingänge
Weißabgleich
Kanalanzahl
Stromverbrauch
Stromversorgung
B/W 1/3”
2:1 Zwischenzeile
240 (h)
1/60 – 1/6000 sec.
AutoAuto
Nur im Haus
1 bis 2 m
2 3 Meter
1×Video, 2×Audio
Auto
4
500 mA
DC 12 V
Loading...