Denver LDD-2249 Instruction Manual [da]

22”LED TV MED DVD

Model NR.: LDD-2249

Norsk/dansk betjeningsvejledning

Indhold

Forsigtig Sikkerhedsinformation Tilbehør Tekniske specifikationer Produkt præsentation Set forfra Set bagfra Tilslutninger Fjernbetjening

Grundlæggende betjening OSD menu

1. Kanalmenu

2. Billedmenu

3. Lydmenu

1 2 3 3 4 4 4 5 6-7 8 9-15 9-10 11 12

4. Tid menu

5. VALG menu

6. HOTEL tilstand Multimedie betjening DVD betjening Enkel fejlfinding

13 14 15 16-18 19-27 28

Forsigtig

Et lyn med et pilehoved symbol, inden i en trekant er beregnet til at advare brugeren om tilstedeværelsen af uisoleret “farlig spænding” inden i produktets kabinet, som kan være kraftig nok til at udgøre en risiko for elektrisk stød for personer.

Udråbstegnet inden i en trekant er beregnet til at advare brugeren om tilstedeværelsen af vigtige vejledninger til betjening og vedligeholdelse (service) i litteraturen som følger \med enheden.

Korrekt bortskaffelse af dette produkt (Affald fra elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) Dit produkt er designet og fremstillet af materialer af høj kvalitet og komponenter som kan genbruges. Dette symbol betyder at elektrisk og elektronisk udstyr, skal bortskaffes adskilt fra husholdningsaffald ved afslutningen af dets levetid. Bortskaf venligst udstyret på dit lokale indsamlingspunkt/genbrugscenter. I USA findes der separate indsamlingssystemer til brugte elektriske og elektroniske produkter. Hjælp os venligst med at værne om miljøet!

Denne enhed er i overensstemmelse med direktiver for europæisk sikkerhed og elektrisk interferens.

Sikkerhedsinformation

For at sikre pålidelig og sikker betjening af dette udstyr, bedes du venligst læse alle vejledningerne i denne manual grundigt, især sikkerhedsinformationen herunder.

Elektrisk sikkerhed

• Fjernsynet må kun tilsluttes til et lysnet som er i overensstemmelse med etiketten på lysnetadapteren.

• For at forhindre overbelastning, må den samme stikkontakt ikke bruges med for mange andre enheder.

- Placer ikke ledninger hvor de kan blive trådt på eller hvor du kan falde over dem.

- Anbring ikke tinge ting på ledningerne, da de kan blive beskadiget.

- Hold i stikket og ikke i ledningen, når den udtages at en stikkontakt.

- Under en tordenstorm eller hvis fjernsynet efterlades tændt i lange perioder, skal antennen afbrydes (hvis udendørs) og lysnetadapteren fra strømforsyningen.

- Tillad ikke vand eller fugt at trænge ind i fjernsynet eller lysnetadapteren. Brug IKKE i våde eller fugtige områder som badeværelser, køkken eller nær ved svømmebassiner.

• Træk stikket ud omgående og søg professionel hjælp hvis:

- stikket eller kablet er beskadiget.

- der spildes væske på fjernsynet, eller hvis det udsættes for vand eller fugt ved et uheld.

- noget ved et uheld falder ind i ventilationsåbningerne.

- fjernsynet ikke fungerer normalt.

- Fjern IKKE sikkerhedsdæksler. Der findes ingen dele inden i enheden, som brugeren kan servicere. Du kan gøre garantien ugyldig. Kun kvalificeret personale har lov til at yde service på dette apparat.

- For at undgå batteri lækage, skal flade batterier udtages af fjernbetjeningen, eller når den ikke bruges i en længere periode.

- Åbn IKKE batterier eller kast dem ind i ild.

Fysisk sikkerhed

• Bloker IKKE ventilationsåbningerne på bagsiden. Du kan placere fjernsynet i et kabinet, men sørg for at der er mindst 5 cm (2”) frigang rundt om hele enheden.

• Bank ikke på eller ryst IKKE tv-skærmen, du kan beskadige de interne kredsløb. Vær forsigtig med fjernbetjeningen, tab den ikke eller tillad ikke at den kommer i kontakt med væsker.

• For at rengøre fjernsynet, brug en blød klud. Brug IKKE opløsningsmidler eller væsker lavet på benzin. Til fjernelse af stride pletter, kan du bruge en fugtig blød klud med et fortyndet rengøringsmiddel.

Tilbehør

Brugervejledning Fjernbetjening Lysnetadapter Netledning

* Bemærk: Konfigurationen af komponenterne kan være anderledes end den følgende tegning

Teknisk specifikation

- TV-system PAL BG/DK/I SECAM BG/DK

- Skærmstørrelse

- Opløsning 1920x1080

- Antenne indgang

- Lyd udgangseffekt 2x3W

- Strømforbrug DC 12V

22 tommer (diagonal)

75Ω(ikke i ligevægt)

5A 60W

Produkt præsentation

Set forfra

Isæt venligt en 12 cm disk i overensstemmelse med vedledningen under DVD sprækken.

LED Indikator

Fjernbetjeningsmodtager (hold fri)

1). (IR) Infrarød modtager: Modtager IR signaler fra fjernbetjeningen. Strøm til/Standby)LED indikator: Tryk på POWER for at slukke og tænde.

Indikator til(Rød) Standby tilstand

Indikator til Strøm til tilstand

Det effektive modtagerområde for signalet er 5-8 meter, fra forsiden af fjernbetjeningsmodtageren, og 30° til venstre eller højre og 20° over eller under fjernbetjeningsmodtageren.

2).Knappernes funktioner er beskrevet herunder:

MENU: Tryk for at vise OSD menuen, tryk igen for at forlade menuen. CH+/-: Tryk for at scanne gennem kanalerne. VOL+/-: Tryk for at justere lydstyrken. INPUT: Tryk for a PLAY: Afspil/pause disken der afspilles. EJECT: Udskyde disken. POWER: Tænd eller sæt fjernsynet på standby.

t vise menuen for indgangskilde.

Tilslutninger

USB

POWER: Tilslut til lysnetadapteren. USB: Tilslut til USB enheden til multimedie.

HDMI: Tilslut den til HDMI på DVD eller andet udstyr. VGA: Til PC skærm. Tilslut den til D-Sub 15 pin analog udgangskonnektor på computeren. PC-IN: Tilslut den til lyd udgangsterminalen på computeren. SCART: Tilslut dem til SCART video udgangsterminal på DVD (brugt på komponentkilde). Headphone: Tilslut den til dine høretelefoner eller andet lydudstyr.

COAX: Udgang til lyd forstærker USB SCART.

RF: Tilslut antenne eller kabel 75 Ohm koaksial for at modtage Tv-signalet. R/L in: Tilslut dem til lyd udgangsterminal på DVD (delt med YPbPr). VIDEO: Tilslut den til video udgangsterminal på DVD. YPbPr: Tilslut dem til YPbPr video udgangsterminal på DVD(brugt i komponentkilde).

SCART

Fjernbetjening

Fjernbetjeningen bruger Infrarød(IR). Peg den mod forsiden af LCD Tv´et. Fjernbee fungere korrekt hvis den betjenes uden for området eller uden for vinklen.

POWER: Tænde eller sætte fjernsyn på standby.

INPUT

INPUT: Vælge kilde. 0-9, -/--: Vælge kanal.

Gå til det program du sidst programmerede.

123

CH/LIST: Display programlisten. PICTURE: Vælg billedtilstand.

456

SOUND: Vælg lydtilstand. SLEEP: Tid til nedlukning.

789

DISPLAY: Skærm der viser status CH+/-: Scanne kanalen.

CH.list

PICTURE SOUND SLEEP DISPLAY

VOL+/-: Lydstyrke og/ned. MUTE: Status uden lyd. EXIT: Forlad den aktuelle menu.

VOL+

MUTE

CH+

MENU: TV systemm

Markør op/ned knapper i OSD menu

enu.

Markør venstre/højre knapper i OSD menu

CH-

OK: Knap til at bekræfte ROOT: Vend tilbage til siden hjem.

VOL-

EXIT

TV/TXT: Tekst-tv til/fra HOLD: Hold eller fortsæt på den aktuelle underside

NICAM/A2: NICAM/A2 vælg. SUBPAGE: Gå til underside INDEX: Direkte genkald af side 100

SIZE: Tryk for at indstille den øverste del af siden i dobbelt størrelse,

ROOT

TV/TXT HOLD NICAM/A2

A-B

SLOW

SUBTITLE

REPEAT

PROGRAM ANGLE TITLE D.MENU

ZOOM

SIZEINDEX REVEALSUBPAGE

GOTO

FAV

LANGUAGE

SETUP

ttryk igen for at se den nederste del af siden i dobbelt størrelse. Tryk igen for normal størrelse

REVEAL: Vis skjult tekst, for eksempel quiz-svar. PROGRAM: Redigere og afspille program. ANGLE: Vælg DVD billedvinkel. D.MENU: DVD afspilningsliste/Disc menu. TITLE: DVD titel.

Fjernbetjening

INPUT

123

456

789

PICTURE SOUND SLEEP DISPLAY

VOL+

VOL-

EXIT

CH.list

MUTE

ROOT

FAV

CH+

CH-

Isæt/udskyd DVD disk.

Afspil/Pause program

Stop program

hurtig tilbagespoling hurtig fremadspoling tidligere kapitel

næste kapitel

A-B: Vælg og afspil den fortrukne afsnit af DVD programmet, ved at trykke på denne knap to gange i begyndelsen og slutningen af den.

SLOW: Afspil DVD programmer ved lav hastighed. ZOOM: Juster billedstørrelsen i USB tilstand. SPROG: Vælg DVD disk sprog. SUBTITLE: Tænd/sluk for undertekst visningen i DTV tilstand og DVD tilstand. REPEAT: Gentag afspilning af titel eller kapitel. GOTO

: Afspil

din favorit titel/kapitel/spor.

SETUP: DVD systemindstilling. COLOUR BUTTONS: Genveje følger de farvede links i teksten.