Page 1
BETJENINGSVEJLEDNING
DVU-1112
R
VIGTIGT
LÆS DENNE VEJLEDNING
FØR IBRUGTAGNING OG
GEM VEJLEDNINGEN SOM REFERENCE.
PROGRESSIVE SCAN
Page 2
VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER
For din egen sikkerheds sky ld bør du læse alle n edenfor anfør te
sikkerhedsanvisninger igennem, inden du tager apparatet i brug.
Gem vejledningen, så du kan slå op i den senere.
Læs omhyggeligt alle advarsler, forholdsregler og instrukser
vedrøren de apparatet og d ets brug og overh old alle anvisninger.
PLACERING
Vand og f ugt - Afsp iller en bør ik ke anve ndes
nær v and, f.e ks. nær e t badek ar, en hå ndvas k,
en køk kenv ask, et va skefa d, i en fug tig kæl der,
nær e t svømme basin e ller p å ligne nde ste der.
Varme - U ndlad a t place re appa ratet
umi ddelb art ove r en radi ator el ler
var mlufts blæse r elle r på et sted , hvor de t
uds ættes fo r direk te soll ys.
BRUG
Strø mkild er - Afspi llere n bør kun ti lslut tes en
s tr øm k il de so m d en , d er e r n æv nt i
b e t j e n i n g s v e j l e d n i n g e n e l l e r i
ov eren sst emm else m ed m arke rin ger ne på
sel ve afsp iller en. Hvi s du ikke e r sikke r på,
hvi lken t ype s trøm d er le veres til d in hu sstan d,
bør d u kont akte f orhan dlere n elle r dit l okale
els elska b. Hvad a ngår en heder, d er er ber egnet
ti l a t fu ng er e p å ba tt er ie r e lle r a nd re
str ømk ilde r, he nvis es ti l di sse a ppar ate rs
res pekti ve betj ening svejl ednin ger.
Ven tila tion - Spræk ker og åbni nger på
afs pille ren er bereg net ti l ven tilat ion og til a t
sørg e for gnidn ingsl øs dr ift og besky tte m od
ove rophe dning . Disse spræk ker og åbnin ger
m å ik ke bl ok e re s e ll e r ti ld æ kk e s.
Blo kér ald rig ven tilat ionså bning erne me d en
dug e ller an dre mat erial er.
Blo kér ald rig åbn inger ne ved at p lacer e afspi llere n
på f.e ks. en se ng, en so fa, et gu lvtæp pe elle r en
lig nende o verfl ade.
Pla cér ald rig afsp ille ren på et i ndelu kket st ed som
f.ek s. en reo l eller i ndby gget i et sk ab, med m indre
du sør ger for, a t den nød vend ige ven tilat ion kan f inde
ste d.
Jor dforb indel se elle r polar isati on - Denn e afspi ller
er ud styret m ed et pol arise ret vek selst rømss tik (et
stik , hvor de t ene ben e r bred ere end d et ande t)
ell er med et tr eben et stik, h voraf d et ene er t il jord .
Følg i nstru ksern e herun der:
App arat me d polar isere t stik:
Dett e stik ka n kun ven de på én må de i
stik konta kten. D et er lav et på den m åde af
sik kerhe dshen syn. Hv is du ikk e kan få st ikket h elt
ind i s tikko ntakte n, skal d u prøve a t vende s tikke t.
Hvi s stikke t stadi g ikke pa sser, b ør du kon takte en
ele ktrik er og få in stall eret en n yere sti kkon takt.
Fors øg ikke a t tving e stikk et ind i st ikkon takte n,
sål edes at d en indb ygged e sikke rhed sæ ttes ud a f
kra ft.
Til behø r - St il al drig de nne a fspi lle r på et
ust abilt und erlag , st ander, sta tiv, v ægoph æng,
hyl de ell er bor d. Afsp iller en kan f alde n ed og
forå rsag e alvo rlig s kade p å bør n elle r vok sne,
lig esom afsp iller en s elv kan tage alv orlig sk ade.
Stil a ltid a fspil leren p å et stab ilt und erlag , stand er,
rul lebor d, stat iv, vægop hæng el ler bor d.
Hvi s afsp iller en stå r på e t rull ebord , bør d u vær e
for sigti g, hvis bo rdet sk al flyt tes. Hu rtige st op,
unø dig kr aft o g fær dsel på uj ævne under lag k an
føre t il, at bo rdet me d afspi llere n tippe r og vælt er.
Oph ængni ng på væg e ller lo ft - Hvis d it appa rat
kan h ænges p å loft el ler væg , bør du al tid følg e
pro ducen tens an visni nger ve d ophæn gning en.
Ov er bel as tn ing - U ndl ad at o ve rb ela st e
sti kkonta kter, fo rlæng erled ning er elle r stikd åser
ud o ver d eres kapa citet . Ove rbela stnin g kan
med føre ris iko for b rand el ler stø d.
Når app arate t ik ke er i br ug - Tag stik ket til
net ledni ngen ud a f stikk ontak ten, hv is du ikk e
ska l an vend e afs pil lere n i læ nge re ti d.
Hol d i sel ve sti kket, aldri g i led ninge n, når du
tag er stikk et ud af st ikkon takte n.
Page 3
Be sk ytt el se a f st rø mfø re nde led ni ng er Strø mføre nde led ninge r bør pla ceres , så de ikk e
træd es på elle r k ommer i kle mme ved, at ti ng
pla ceres ove npå eller ind im od d em. Vær især
opm ærkso m på ove rgang ene mel lem le dning o g
sti k, s tikdå ser og det punk t, hvor led ninge n er
tils lutte t appar atet.
Lynn edsla g - Under t orden vejr, hv is du for lader
hje mmet i læ ngere ti d, ell er hvis a fspil leren i kke
ska l bruge s i et stykk e tid, bø r du træk ke stik ket
ud af st ikkon takte n og/el ler afm onter e anten nen
ell er træk ke ante nneka blet ud . På den må de
forh indr er du, at de r opstå r skade p å afspi llere n,
hvi s lynet s kulle s lå ned og p åvirk e
strø mfors yning en.
Ren gørin g - Fjern st ikket f ra stik konta kten, i nden
du re ngør afs pill eren. B rug ikk e flyde nde
ren semid ler ell er spra y. Brug en le t fugte t klud ti l
ren gørin g af afspi ller en. Ren gør i
ove renss temmel se med a nvisn inger ne.
ANTENNE
Jor dforbi ndel se af ude ndørs a ntenn e - Hvis afs pille ren
tils lutte s en uden dørs an tenne e ller ka belsy stem, s kal du si kre
dig p å neden for bes krevn e måde:
En ud endørs a ntenn e bør ikk e opsæt tes i umi ddelb ar nærh ed
af ove rhæn gende h øjspæ nding sledn inger e ller an dre
ele ktrisk e lys ell er strø mkred se elle r på et ste d, hvor a ntenn en
kan k omme i ko ntakt me d sådan ne strø mføre nde led ninge r
ell er strøm kreds e.
NÅR D U OPSÆTT ER EN UDE NDØRS AN TENNE , BØR DU
VÆRE Y DERST O MHYGG ELIG ME D AT HOLD E ANTEN NEN
PÅ AFSTA ND AF HØJS PÆNDI NGSLE DNING ER ELLE R KRED SLØB, D A KONTAKT M ED SÅDA NNE LED NINGE R
NÆS TEN ALTID HA R DØDEL IG UDGA NG.
Sørg f or, at ant ennen e ller ka bels ysteme t har jor dforb indel se,
sål edes at u dsvin g i strøms tyrke n og opby gning a f stati sk
ele ktrici tet und gås. Art ikel 81 0 i Natio nal Ele ctric al Code
(lo vgivn ing ved r. elekt ricit et), ANS I/NFPA 70, g iver op lysni nger
om ko rrekt ud førel se af jor dforb indel se på ant ennem asten o g
den s bæren de kons trukti on, jo rdforb inde lse af le dning en til
ant ennen s udlad nings enhed , størr else på
jor dforbi ndel seskon dukto rer, pl aceri ng af ant ennen s
udl adnin gsenh ed, for binde lse af jo rdfor binde lsese lektr oder og
kra v til jord ledni ngse lektro den.
SERVICE
Ska de, d er kr æver servi ceeft ersyn - S tikke t til
afs pille ren b ør tag es ud af sti kkont akte n og
af spi ll ere n k ont rol le res af e n fa gu dda nn et
re par at ør u nde r fø lge nde oms tæ ndi ghe de r:
- Hvi s netle dning en elle r stikk et er bes kadig et elle r
flo sset.
Du ha r tabt en g ensta nd elle r spild t væske p å
afs pille ren.
Afsp ille ren har v æret ud sat for re gn ell er vand .
Afsp ille ren opfø rer sig m ærkba rt ande rled es
end d en plej er - dett e indik erer, at a fspil leren
træn ger til e t servi ceeft ersyn .
Afsp ille ren lader ikk e t il a t fu ngere no rmalt , nå r du
følg er instr uktio nerne i betj ening svejl ednin gen. Stil
k u n p å d e k n a p p e r , d e r e r n æ v n t i
bet jenin gsvej ledni ngen, da u autor isere t ju steri ng af
and re knap per kan m edfør e skad e på afs pille ren,
hvi lket oft e vil nød vendi ggøre e n størr e genne mgang
af a fspil leren hos e n aut orise ret re parat ør, in den
afs pille ren ige n er i stan d til at fu ngere n ormal t.
Afspi ller en har væ ret tab t eller p å anden m åde
bes kadig et.
Gen stande o g v æsker - St ik aldr ig noge n
form er f or ge nstan de i nd i afsp iller en ge nnem
den s spræk ker og åb ninge r, da de ka n komme i
fo r bi nd el se me d st r øm fø re nd e d e le i
af spi lle ren e ll er fo rå rsa ge ko rt slu tni ng i
afsp ille ren, hv ilket k an medf øre risi ko for br and
ell er ele ktris k stø d. Pa s på a ldrig at s pilde
nog en form er for væs ke på afs pill eren.
Jordlednin g af antenne iføl ge NEC
Ground Clamp
Electric Service
Equipment
NEC-NATIONAL ELECTRICAL
Ground Clamps
Power Service Grounding
Electrode System
(NEC Art 250 Part H)
CODE
Se rvi ce - F or søg a ld rig s el v at r epa rer e
afs pille ren, da d u ved at åb ne kabi nette t risik erer
at ko mme i k ontak t med bl .a. st rømfø rende dele,
hvi s str ømsty rke er t ilstr ækkel ig t il a t ku nne
for årsag e skad e på perso ner ve d ele ktris k stø d.
Over lad alt re parat ionsa rbejd e t il kval ifice ret
ser vicep erson ale.
Res erv edel e - Hv is de r bli ver b rug f or
res erved ele, s kal du s ikre d ig, at repar atøre n
anv ende r de af pro duce nte n a nbef ale de
res erved ele ell er rese rvede le, der h ar samm e
kar akteri stika so m de or igina le reser vedel e.
Bru g af uo rigin ale rese rvede le kan medfø re
ris iko f or br and eller elek trisk stø d ell er g ive
and re prob lemer.
Antenna Lead-in Wire
Antenna Discharge Unit
(NEC Section 810-20)
Grounding Conductors
(NEC Section 810-21)
1. Anbring ikke u dsty ret på et tra ngt el ler indby gget s ted som for e ksem pel en bogh ylde e ller lign ende .
Sør g for rigel ig med v entilat ion. Ve ntilati onen må ikke hæmm es ved t ildækni ng af ve ntilati onså bninger ne
med ting såsom e n avis , borddug , gard iner osv. Der skal v ære mi ndst 10 cm fr it rum o mkring ap para tet for
at si kre tilst rækk elig vent ilat ion.
2. ADVARSEL：Fo r at ned sætte ris ikoe n for brand e ller e lektris k stød m å apparat et ikk e udsætte s for re gn
eller fugt. App aratet må ikke ud sætt es for dryp e ller s tænk, og in gen væ skefyld te tin g såsom vas er og
lignende må an bringes ovenp å apparatet.
3. ADVARSEL: B atte rierne må i kke ud sættes fo r stær k varme sås om sol skin, ild o g lign ende.
4.S trømkab let/ frakobl ings enheden s kal be finde sig , så det e r nemt at bru ge/f rakoble d em.
Page 4
OVERSIGT OVER FRONT- OG BAGPANEL
FRONTPANELET
DVD-a fspillerens f ron tpanel
SD/MM C/MS
POWER
USB
1
1
POW ER (tænd/ sluk )
2
CD-skuffe
3
Sensor til fje rnbe tjening
2
4
USB-stik
5
MMC /SD/MS ko rtlæ ser
6
PLAY/PAUSE (afsp il/p ause)
DVD-a fspillerens b agp anel
9 10
Model No. :DVH-1112
VIDEO
Pb/Cb Pr/Cr
Y
L R S-VIDEO
1
Lydudga ng VENSTRE kana l
2
Lydudga ng HØJRE kanal
3
COA XIAL digita l udga ng
4
S-Video udgang
OPTICAL
POWER SUPP LY:10 0-24 0V 50/60 Hz
POWER CONSUMPTI ON:15 W/hou r
STANDBY CONSUMPTI ON:<2 W/hour
Website :www.den ver -ele ctroni cs.com
SERIAL N O.:
3
R
DVD PLAYE R
5
Opt isk digit al udgang
6
5.1 CH udgang
7
Y udg ang
8
Pb/Cb udgang
4
7
8
9
SW
5
PREV (tilbag e)
STO P
NEXT (næste)
SLCEN
FRFLSR
678 9
11
SCART
9
Pr/Cr udgang
10
VID EO udgang
11
Sca rt udgang
10
10
PLAY
100-24 0V~
50/60 Hz
1
Page 5
FJERNBETJENINGEN
Peg med fjernb etje ningen di rekt e mod den inf rarø de modtag er på af spiller en (in denfor en v inke l på
45 gr ader).
Undlad at plac ere fj ernbetj eningen på sted er, hvor den udsæt tes fo r stærk var me ell er fugt.
Udsæt ikke fje rnbe tjening en for v and og stil i kke ge nstande o ven på d en.
Bland aldrig g amle batterie r med nye eller for skel lige batt erit yper med hi nanden.
Ski ft batter iern e i fjernbe tjen ingen, nå r fjer nbetjen ingen ikke læng ere kan betjene a fspi lleren.
PLAY/PAU SE
STOP
USB/C ARD RESET
1. USB / Kortlæs er
2. POWER (tænd / s luk)
3. ANGLE (vinke l)
4. LANGUAGE (s prog)
5. REPEAT (g entag)
6. RETURN (til bage)
7. SLOW
8. STEP (bille d for bi lled)
9. SETUP (opsæ tnin g)
10. PIL OP
11. PI L VENSTRE
12. PIL NED
13. TITLE (tit el)
14. PLAY/PAUSE (afsp il/p ause)
15. REV (tilba ge)
16. STOP
17. FWD (frema d)
18. 1
19. 2
20. 5
21. 6
R
22. 9
23. 10
28. SUBTITLE ( underte kster)
29. VOL+ (lyds tyrke)
30. A-B ( gentag A-B)
31. VOL- (lyds tyrke)
32. PBC (afspi lningsk ontrol)
33. MUTE (lyd fr a)
34. OSD (skærm display )
35. PIL HØJ RE
36. ENTER (ok)
37. R/L (hø jre/ven stre )
38. N/P (NTSC/ PAL)
39. PREV (forr ige)
40. V-MODE (Sig nalkild e)
41. NEXT (næst e)
42. 4
43. 3
44. 8
45. 7
46. GO TO (gå t il)
47. 10+
48. MENU
49. ZOOM
24. PROG (prog ram)
25. CLEAR (sle t)
26. RESET (nul stil )
27. OPEN/CLO SE (udløs er til disk -sku ffe)
2
Page 6
Sprog
Video-Setup
OSD -Spro g
Und rtext
MPE G4-te kster
Lyd
DVD -Menu
For mat
Vis nings tilst and
TV-S ystem
Vid eoudg ang
Enge lsk
Span sk
Tysk
Portu gisis k
Sven sk
Dans k
Enge lsk
Span sk
Tysk
Portu gisis k
Sven sk
Dans k
Aut
Fra
Vesteuropæisk
Centraleuropæisk
Enge lsk
Span sk
Tysk
Portu gisi sk
Sven sk
Dans k
Enge lsk
Span sk
Tysk
Portu gisi sk
Sven sk
Dans k
4:3
4:3LB
16:9
Udfy ld
Orig inal
Aut. Ti lpasn ing
Pan Sc an
NTSC
PAL
Aut
Composite
S-Video
Component
RGB
P-Scan
Bas styri ng
Fron thøj ttaler e
Cent erhø jttal er
Audio-Setup
Kontroll-Setup
Sonstige r Setup
Bør nesikri ngen slås til v ed at v ælge p unkt et 'BØRN ESIK RING' i u nder menuen ' Opsæ tning af
Bør nesikri ng', trykke på knappen 'enter' og indta ste koden 888 8 (a fspi llerens originale st andardk ode er
8888). Når du ha r indtastet og be kræf tet koden , kan du m arkere 'B ØRNE SIKRING ' og væl ge det ønsk ede
niveau for børn esikrin gen. Hvi s d u v il ændre kode n, skal du gå ned til punk tet 'Væl g k ode', tryk ke på
knappen 'enter' og in dtas te ko den '8888'. I ndta st de rnæst den nye kode. Und er pu nkte t 'Væ lg ko de' skal
du her efter ig en indtaste o g b ekræ fte den ny e k ode. Fu nktione n 'BØRN ESIKRING' er nu ak tiv.
Sur round højtt alere
Subw oofer
Cent erhø jt. for sink
Sur round højt. f orsink
Digi talt ou tput
Børn esikr ing: 8.Voksen
Angiv adgang skode
Brug sta ndardin dstillinger
Pauseskærm
Fra/Ti l
Stor/ Lille
Stor/ Lille /Inge n
Stor/ Lille /Inge n
Inge n/Nuvæ rende
Inge n for sinke lse
Inge n for sinke lse
Fra
/PCM/ Alle
/0,3m /0,6m /1m/1 ,4m/1 ,7m
/1m/2 m/3m/ 4m/5, 1m
1. Børn esikr et
2. G
3. PG
4. PG-1 3
5. PG-R
6. R
7. NC-1 7
8. Voks en
Ja
Nej
Fra
Til
3
Page 7
FJERNBETJENINGEN
AVI
AVI
AVI
AVI
AVI
AVI
AVI
AVI
4
Page 8
SÅDAN ANVENDES FJERNBETJENINGEN
MUTE
Tryk på kna ppen M UTE, hvis d u vil sl å lyden fra .
Tryk på kna ppen M UTE igen, n år du at ter vil slå l yden t il.
R/L
Tryk gent agne g ange på kna ppen R/L und er afs pilning a f VCD / SV CD, hvis du v il ski fte melle m
lydkanaler ne Venstre / Højre / M ix / Ste reo.
CLEAR
Tryk på kna ppen C LEAR, hvi s du vil s lette de ta l, du ha r indtast et.
PLAY/PAUSE
Tryk på kna ppen PA USE un der afspi lnin g, hvis du vi l hold e pause.
Tryk på kna ppen i gen, hvis d u vil gå e t enkelt bi lled e frem i film en.
Tryk på kna ppen P LAY, når du v il vende tilbag e til normal afsp ilning.
BEM ÆRK: Funk tion en step (bi lled f or billed ) er ikk e tilgæng elig under afsp ilning af CD.
STOP
Tryk én gan g på kna ppen STOP under afspi lning, hvis du vi l afbryde afspi lningen men mar kere stedet
på disken.
Tryk på kna ppen P LAY, hvis d u vil genoptage a fspilningen f ra det punkt, hvo r den blev afbrud t.
Tryk på kna ppen S TOP ig en, hvis du vil afb ryde a fspilni ngen helt.
RETURN
Når PBC er slået t il, ka n du trykke p å knap pen RETUR N, hvi s du vil vend e tilb age til men uen og v ælge
et ny t punkt ud ti l afsp ilning.
Denne funkti on kan k un anvend es ved afspilni ng af VC D.
ZOOM
Tryk på kna ppen ZO OM und er afspil ning a f VCD / SV CD / DVD / AVI, h vis du vil zo ome in d på billed et på
skær men so m følger
Q 1 Q 2 Q 3
Q fra
STEP
Tryk én gan g på kna ppen STEP under a fspilning af AVI / DVD, VCD e ller S VCD, hvis d u vil gå
fre mad i filme n med ét billed ad ga ngen. Tryk på knap pen PLAY, når d u vil vende t ilba ge til norm al
afspilning .
SETUP
Tryk på kna ppen S ETUP på fjernbe tjen ingen, hv is du vi l åbne menu en opsætning. M enuen opsætni ng
indeholder f lere undermen uer.
Tryk på pil ekna pperne ▲ el ler ▼ fo r at vælge de t ønsk ede punkt i m enue n.
Tryk på pil ekna pperne ◄ el ler ►, h vis du vil gå t ilba ge til fore gåen de niveau i m enue n eller fre m til næ ste
niveau.
Tryk på kna ppen E NTER for at b ekræ fte et valg i m enue n.
Tryk på kna ppen S ETUP, når d u vil lu kke menue n opsæ tning.
RESET
Tryk på den ne kna p under afs piln ingssto p, hvi s du vil gend anne d e standar dindstillin ger, DVDafspillere n var udstyret me d fra fa brikken . Dog æn dres din op sætn ing vedr. ko de ikk e.
5
Page 9
SÅDAN ANVENDES FJERNBETJENINGEN
VOL ANGLE
Gæl der afs pilni ng af DVD .
Tryk på kna ppen V OL +, hv is du vi l skrue op
for l yden.
Tryk på kna ppen V OL -, hv is du vi l skrue ned
for l yden.
SUBTITLE
Tryk gent agne g ange på kna ppen S UBTITLE
under afspil ning af DVD, hvis d u vil væ lge et
andet af op til 32 s prog t il undert ekst er.
Bemærk: Denn e funk tion afhæ nger a f disken
(diske kan hav e fors kellige
sprogkombi nationer).
GOTO
Tryk på kna ppen G O TO und er afs pilning a f AVI / DV D eller VCD , hvis d u vil kalde s øgem enuen
fre m på skærme n, som v ist herun der.
Title - - -
DVD:
Cha pter - - -
Time --:--:--
Track - - -
VCD:
Time -- :--:- -
Disc Time --:--:--
Tryk på pil ekna pperne fo r at væl ge søgekr iter ium; TITEL, KAP ITEL
eller TID.
Ind tast det øn sked e nummer el ler ti dspunkt v ed hjæ lp af de nume risk e
knapper og try k på kna ppen ENTE R for at b ekræfte .
Under afspil ning af DVD kan du tr ykke p å knappen S EARC H, hvoref ter
menuen vises s om føl ger:
Tryk på pil ekna pperne fo r at væl ge søgekr iter ium; SKÆR ING,
TID e ller DISK TID.
Ind tast det øn sked e nummer el ler ti dspunkt v ed hjæ lp af de
numeriske kn apper og tryk på kn appe n ENTER for a t bekr æfte.
Bemærk:
1) TI D søge r efter det n øjag tige tids punk t i skæring en.
2) SK ÆRING søg er eft er den ønsk ede ti tel eller d et øns kede kapi tel.
3) Vi sse DVD'er till ader ikke brug af s øgef unktion er.
Tryk på knappen ANGLE, hvis du vil skifte til en
and en vink el unde r afspi lning a f en disk m ed
mul ti-vi nkel.
Tryk gentagne gange på knappen ANGLE for at
bla dre gen nem de fo rskel lige ti lgæng elige
vin kler på d isken .
Bem ærk: De nne fun ktion a fhæng er af dis ken.
LANGUAGE
Tryk gent agne g ange på kna ppen LANGUAGE
under afspiln ing af D VD, hvis du vil vælg e e t
andet af op til 8 fors kell ige sprog til lydspor.
Tryk gent agne g ange på kna ppen LANGUAGE
under afspi lnin g af SVCD , hvi s du v il vælge et
andet af op til 4 fo rskelli ge spr og / lydfor mater.
Bemærk: Denn e funktion afhæ nger af disken.
USB/KORT
Tryk på den ne kna p, hvis du vi l vælg e signalk ilde, DISK, USB e ller K ORT:
DISK: Vælg den ne ind stillin g, hvi s du vil afsp ille f ra en disk i af spil leren.
USB: Vælg denn e indstilling , hvis du vil afspi lle fr a en tilslu ttet U SB-enhe d.
KOR T: Vælg denne indst illing, hvis du v il afspille fra e t hukommelses kort i afspille rens kortlæse r.
Sta ndardin dstillingen e r DISK. Tryk på knap pen ST OP for a t afbr yde afspi lnin gen, hvis d u vil sk ifte
signalkild e. Ændring af sig nalkilde kan ku n foretages und er afspilning sstop.
PROG
Tryk på kna ppen P ROG, hvis d u vil ka lde menue n til op rettels e af pro gram frem p å skær men under
afs pilning a f DVD eller VCD. In dtas t de ønsked e numr e i menuen (f or DVD p rogram sk al du in dtaste
både TITEL og KAP ITEL ).
6
Page 10
SÅDAN ANVENDES FJERNBETJENINGEN
Program:
Under afspil ning af MP3 kan du tr ykke p å pilekna pper ne 'Højre ', 'Op ' eller 'Ne d' og kn appen ENT ER for
at væ lge 'Redi geringsmodu s' og dernæst på pi lekn ap 'Venstr e' og knappen ENT ER for a t vælge de
øns kede musi kfil er.
Herefter ska l du try kke på pile knap ' Højre' og ' ENTE R' og vælge ' Føj ti l program ' og der næst pile knap
'Op ' og knappe n ENTE R for at vælg e 'Pro gramvis ning '. Tryk dern æst på p ileknap ' Op' og v ælg
'Redigerin gsmodus' efte rful gt af pilek nap 'Ve nstre' og ' ENTE R' for at væl ge mus ik. Tryk på kn appe n
'Pl ay' for at af spil le progra mmet .
Sådan afbryder du programmet:
Når du er færdig m ed at ly tte til pro gram met, skal d u tryk ke to gange p å knap pen 'Stop ' og der næst
try kke på pile knap 'Højre' og v ælge 'Rediger ingsmodus'. Tr yk her efter på pi lekn ap 'Venstr e' og
markér det pro gram , du vil afbr yde ef terfulg t af kna ppen ENTE R for at b ekræfte d it val g.
Tryk på pil ekna p 'Højre' o g knap pen 'ENTE R' og væ lg 'Ryd pro gram '. Tryk dern æst på p ileknap
'Højre' for at s kift e til 'Brow serv isning' o g vend e tilbage t il afs pilning i o ptag erækkef ølge .
Bemærk :
Hvis du afspil ler MP 3 musikfi ler el ler kigge r JPEG b illedfi ler, er d et højest e anta l underst øtte de filer i
hver mappe på di sken 500. Hvis du h ar flere end 500 bi lled- eller mus ikfiler, er du nød t til at oprette
flere mapper, s åledes at antal let i hver ikke ove rsti ger 500. Ant alle t må ikke ove rsti ge 500. Hvi s du
f.e ks. har 102 0 file r, er du nødt ti l at opr ette 3 fors kell ige mappe r og f.e ks. lægge 5 00 fil er i hver af de
to fø rste mapp er og de r esteren de 20 fi ler i den tre die. P å denne måd e kan af spiller en gen kende
mapperne og af spille indhol det.
7
Page 11
FEJLFINDING
FJERNBET JENINGEN REAG ERER SLØVT ELLER VIRKER IKKE
Kontrollér b atte rierne i fj ernb etjenin gen og skift dem om n ødve ndigt ud me d nye.
Peg med fjernb etje ningen di rekte mod den inf rarø de modtag er på ap paratet .
Kontrollér, o m der st år en genst and og s pærrer pa ssag en mellem f jern betjeni ng og in frarød mo dtag er.
AFSPILLE REN OPFØRER SIG U NORMALT
Sluk for strøm men, v ent lidt og t ænd så a fspille ren ig en.
DISK-SKU FFEN VIL IKKE ÅBNE
Det er ikke muli gt at ta ge disken u d af afs pillere n, så læ nge afspi ller en læser fr a disk en. Du bliv er
derfor nødt ti l at slu kke for str ømme n til afspi ller en og tænde i gen. Tr yk på knapp en OPE N/CLOSE
str aks efter f or at åb ne disk-s kuff en.
SPECIFIKATIONER
AVI
Noter:
Der findes e fte rhånden et hav af ikke-stan dar dmæssige optagemåder og f ors kellige
kopibeskytte lsesforanstaltninge r, der a nvendes ved fremstillin g af AVI, DVD, MP3,
WMA og CD, lig eso m der findes mange forskell ige t yper blanke DVD±R, DVD±RW, CD-R
og CD-RW d iske. Med så mange forskell ige t ilgængelige typer vil du ku nne k omme ud for,
at der findes e nke lte, som denne afspiller ik ke ka n læse. Dette er ikke en fejl på
afspilleren.
Der er ingen g ara nti for, at denne afspiller ka n hån dtere alle MP3-filer, da der k an væ re
forskelle i d iss e afhængigt af den anvendte P C, an vendt software etc.
For CD-RW og CD-R gælder, at der kan være u nde rtyper af disse, som afs pil leren ikke
kan afspill e.
8
Page 12
Alle rettigh eder forbehol des
Copyright De nver electron ics
Opl ysnin ger til m iljøb eskyt telse
Ele ktris k og elek troni sk udst yr samt m edføl gende
bat terie r indeh older m ateri aler, ko mpone nter og s toffe r,
der k an være s kadel ige for m ennes kers su ndhed o g for
mil jøet, h vis aff aldet ( kasse ret ele ktris k og elek troni sk
uds tyr og ba tteri er) ikk e håndt eres ko rrekt .
Ele ktris k og elek troni sk udst yr og bat terie r er mærk et
med n edens tåend e overk rydse de skra ldesp and. De n
sym bolis erer, at e lektr isk og el ektro nisk ud styr og
bat terie r ikke må b ortsk affes s ammen m ed usor teret
hus holdn ingsa ffald , men ska l indsa mles sæ rskil t.
Som s lutbr uger er d et vigt igt, at d u aflev erer di ne
udt jente b atter ier til d e ordni nger, de r er etab lered e. På
den ne måde e r du med ti l at sikr e, at bat terie rne
gen anven des i ove renss temme lse med l ovgiv ninge n og
ikk e unødi gt bela ster mi ljøet .
All e kommu ner har e table ret ind samli ngsor dning er,
hvo r kasse ret ele ktris k og elek troni sk udst yr samt
bær bare ba tteri er grat is kan af lever es af bor gerne p å
gen brugs stati oner og a ndre in dsaml ingss teder e ller
bli ver afh entet d irekt e fra hus holdn inger ne. Nær mere
inf ormat ion kan f ås hos ko mmune ns tekn iske
for valtn ing.
Loading...