Denver DVU-1112 Instruction Manual [nl]

GEBRUIKSAANWIJZING

DVU-1112

R

BELAN GRIJK
LEES DE ZE INSTRUC TIES VO OR GEBRUIK
DOOR EN B EWAAR ZE O M EVENT UEEL
LATER TE KUNNEN RA ADPLE GEN

PROGRESSIEVE SCAN

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Lees, voor uw eige n vei lig hei d, de ze in str ucties aandachtig do or vo ord at u he t
apparaat in gebr uik n eem t en be waa r dez e han dle iding om eventuee l lat er te
kunnen raadple gen .
Let zorgvuldig o p all e waa rsc huw ing en, v eiligheidsmaatre gel en en i nst ruc tie s
welke op het appar aat e n in de g ebr uik saa nwi jzi ng vermeld staan en v olg d eze o p.

INSTALLATIE

Wate r en voch t - Gebru ik geen a ppara ten
die v ia het el ektri citei tsnet wo rden g evoed
in de b uurt va n water, b ijvoo rbeel d bij een
bad kuip, w asbak , goots teen of w astob be, in
een v ochti ge keld er of in de b uurt va n een
zwe mbad, e nz.

Warm te - Plaa ts het ap paraa t niet in d e
buu rt van of b oven ee n radia tor of
war mtebr on, of waa r het wo rdt blo otges teld
aan d irect z onlic ht.

GEBRU IK

Voed ingsb ron - Dit a ppara at mag al leen
wor den geb ruikt m et het typ e voed ingsb ron
dat st aat aan gege ven op de l abel.
Raa dplee g uw deal er of pla atsel ijk
ene rgieb edrij f wanne er u niet z eker be nt
van h et type e lektri sche vo edin g in uw
won ing. Voo r appar aten we lke ont worpe n
zij n voor vo eding d oor bat terij en, of an dere

Vent ilati e - De sleu ven en ga ten in de
beh uizin g van het a ppara at zijn b edoel d om
het a ppara at te voo rzien v an de nod ige
ven tilat ie. Om een b etrou wbare w erkin g
van h et appa raat te g arand eren, e n om het
teg en over verhi tting te b esch ermen , mogen
dez e sleuv en en ope ninge n nooit w orden
geb lokke erd of af gedek t.

- Blo kkeer n ooit de v entil aties leuve n en ­ope ninge n door he t appar aat op ee n bed,
sof a, tapij t of ande r soort gelij k opper vlak te
pla atsen .

- Pla ats het ap para at nooi t in een na uwe
rui mte, zoa ls een b oeken kast of
inb ouwka st, ten zij voo r goede v entil atie
wor dt gezo rgd.

Aard ing of p olari satie D it appa raat is
voo rzien v an een ge polar iseer de AC­voe dings stekk er (een s tekke r met twe e
pen nen waa rvan de e ne iets b reder i s dan
de an dere) o f een twe epens a ardle kstek ker
(ste kker me t 2e pen vo or de aar ding ). Volg
de on derst aande i nstru cties :

- Voor a ppara ten met d e gepol arise erde
AC-v oedi ngsst ekker :
Dez e stekk er past sl echts o p één ma nier in
het st opco ntact. D it is bed oeld a ls een
vei lighe idsma atreg el. Wann eer de st ekker
nie t in het sto pcon tact pas t, prob eert u he t
opn ieuw do or de ste kker om t e draai en.
Wann eer de st ekker n og stee ds niet p ast,
die nt u cont act op te ne men me t een erke nd
ele ktric ien om ee n gesch ikte
voe dings stekk er te lat en plaa tsen. P robee r
noo it deze v eilig heids maatr egel te
omz eilen d oor de st ekker g eforc eerd in h et
sto pcont act te ste ken.

Toebe horen - P laats h et appa raat ni et op
een o nstab iele ka r, stand aard, s tatie f,
beu gel of ta fel. He t appar aat kan v allen e n
ern stig le tsel ve roorz aken bi j een kin d of
een v olwas sene, e n ernst ige sch ade
ver oorza ken aan h et appa raat. G ebrui k
uit sluit end voo r dit doe l een ges chikt e kar,
sta ndaar d, drie poot, b eugel o f tafel .

- Wann eer het a ppara at op een k arret je
gep laats t is, moet d eze com binat ie alti jd
met ui terst e zorg ve rplaa tst wor den. Sn el
sto ppen, te veel k racht, e n oneff en
opp ervla kken ku nnen er voor zo rgen da t het
app araat e n kar kan telen o f omval len.

Wand - of plaf ondmo ntage - P as uits luite nd
de hi ervoo r voorg eschr even
mon tageme thod en toe wa nneer h et
app araat t egen ee n wand of p lafon d
gem ontee rd dien t te word en.

Over bela sting Vo orkom d at u
wan dcont actdo zen, ve rleng snoer en of
ste kkerd ozen ov erbel ast, di t kan
bra ndgev aar of ge vaar va n elekt risch e
sch okken t ot gevo lg hebb en.

Bui ten geb ruik Tre k de stek ker uit h et
sto pcont act wan neer u he t appar aat
lan gere ti jd niet g ebrui kt.
Trek d e voedi ngska bel alt ijd uit h et
sto pcont act door d eze bi j de stek ker vas t te
pak ken. Ha al nooi t de stek ker uit h et
sto pcont act door a an de ka bel te tre kken .

Bes chermi ng voe dings kabel L eid de
voe dings kabel z odani g naar he t appar aat
dat n ieman d op de kab el kan ga an staa n en
dat d e kabel n iet bek neld ka n raken d oorda t
er vo orwerp en op of te gena an gepl aatst
wor den. Be steed h ierbi j in het bi jzond er
aan dacht a an de ste kkers , stekke rdoz en en
de pl aats wa ar de kab el het ap paraa t
ver laat.

Bli ksem - Als e xtra be scher ming vo or dit
app araat t ijden s onwee r, of wann eer het
app araat l anger e tijd bu iten ge bruik i s, haal
de st ekker u it het sto pcon tact en ko ppel d e
ant enne- o f kabel aansl uitin g los. Di t
voo rkomt sc hade a an het ap paraa t door
bli ksem en s panni ngspi eken in h et lich tnet.

Sch oonma ken - Haa l de stek ker uit h et
stop conta ct alv orens h et te rein igen o f
poe tsen. Ge brui k hierv oor noo it vloe ibare
of ae rosol r einig ingsm iddel en.
Rei nig de bu itenz ijde va n het app araat m et
een d oek wel ke lich t met wat er bevo chtig d
is. R einig h et appa raat ui tslui tend vo lgens
de vo orsch rifte n.

Bin nendr ingen v an voor werpe n en
vlo eisto ffen Dru k nooit v oorwe rpen va n
eni g soort d oor ope ninge n in het ap paraa t.
Dez e kunne n in cont act kom en met pu nten
wel ke onde r gevaa rlijk e elekt risch e
spa nning s taan of k ortsl uitin g veroo rzake n
waa rdoor g evaar v oor bra nd of ele ktris che
sch okken k an onts taan. M ors noo it
vlo eisto ffen van w elke aa rd dan oo k op het
app araat .

ANTEN NES

Aar ding va n een bui tenan tenne - Al s een bui tenan tenne i s
geï nstal leerd , volg da n de onde rstaa nde voo rzorg smaat regel en.
Een b uiten anten ne mag ni et gepl aatst w orden i n de nabi jheid v an
bov engro ndse ho ogspa nning slijn en of lic htnet - en over ige
ele ktris che cir cuits , of op pla atsen w aar dez e in cont act zou k unnen
kom en met de rgeli jke hoo gspan nings lijne n of circ uits.
GA BIJ HE T INSTAL LEREN VAN E EN BUIT ENANT ENNE ME T
UITE RSTE ZO RG TE WER K OM CONTA CT MET DER GELIJ KE
HOOG SPANNI NGSKA BELS OF E LEKTR ISCHE C IRCUI TS TE
VERM IJDEN , AANGEZ IEN HET C ONTACT HI ERMEE V RIJWE L
ZEKE R DODEL IJK IS.
Zorg e rvoor d at het an tenne syste em op jui ste wij ze gea ard is, zo dat
dez e besch ermd is t egen st roomp ieken i n het net e n tegen o ntlad ing
van s tatisc he ele ktric iteit. P aragr aaf 810 v an de Nat iona l Electr ical
Cod e (Amer ikaan se stan daard v oor het v eilig i nstal leren v an
ele ktris che bed radin g en appa ratuu r) geef t infor matie b etreff ende
het o p juist e wijze a arden v an de mas t en het on derst eunen de
fram ewerk . Tevens ge eft het i nform atie ov er het aa rden va n de
inv oerka bel naa r een ant enneo ntlad er, de afm eting en van
aar dleid ers, de p laats ing van d e anten neont lader, d e aansl uitin gen
op de a ardpe nnen en d e verei sten we lke aan a ardpe nnen ge steld
wor den.

SERVICE

Sch ade wel ke repa ratie v ereis t Haal de
stek ker van h et app araat u it het sto pcont act
en ve rwijs o nderh oud in de v olgen de
gev allen d oor naa r gekwa lific eerd
ond erhou dsper sonee l:

- wan neer de v oedin gskab el gera feld of
bes chadi gd is en wa nneer d e stekk er
bes chadi gd is;

- wan neer er i n het app araat v loeis tof
gem orst is of v oorwe rpen zi jn
tere chtge komen .

- Jos la ite on a ltistu nut sat eell e tai ved elle.

- wan neer he t appar aat nie t juist l ijkt te
wer ken of de p resta ties va n het app araat
aan merke lijk ge wijzi gd zijn . Dit gee ft aan
dat h et appa raat on derho ud beho eft;

- wan neer bi j het vol gen van d e
geb ruiks aanwi jzing h et appa raat ni et
nor maal we rkt, ste l alle en
bed ienin gsele mente n bij die w orden
ver meld in d e gebru iksaa nwijz ing.
Doo r het onj uist af stell en van ov erige
bed ienin gsele mente n kan sch ade ont staan .
wel ke veel w erk van e en gekw alifi ceerd
vak man ver eist om h et appa raat we er
nor maal te l aten we rken.

- Wann eer het a ppara at is blo otges teld aa n
ern stige s chokk en, bij v. wannee r het
app araat g evall en is, of w annee r de
beh uizin g besch adigd i s.

Het aa rden v an de ant enne vo lgens d e Natio nal Ele ctric al Code

Inv oerka bel ant enne

Aar dings klemm en

Ele ktris che
reg elapp aratu ur

NEC -NATION AL ELECT RICAL C ODE (AM ERIKA ANSE STAN DAARD V OOR HET
VEIL IG INSTA LLERE N VAN ELEK TRISC HE BEDR ADING E N APPARATUU R)

Anten neo ntlad er
(NE C parag raaf 81 0-20)

Aar dleid ers
(NE C parag raaf 81 0-21)

Aar dings klemm en

Ele ktrod esyst eem aar ding
ele ktris che sys temen
(NE C art 250 s ectie H )

Ond erhou d - Probe er nooi t zelf he t
app araat t e herst ellen . Door he t appar aat te
ope nen kun t u bloot geste ld word en aan
gev aarli jke ele ktris che spa nning en of
ove rige ge varen . Laat al h et onde rhoud
uit voere n door ge kwali ficee rd
ond erhou dsper sonee l.

Verv angen de onde rdele n - Wannee r
ond erdel en verv angen m oeten w orden ,
con trole er of de on derho udsmo nteur
uit sluit end ges pecif iceer de onde rdele n
hee ft gebr uikt met d ezel fde ken merke n als
de or igine le onde rdele n.
Ong eoorl oofde v ervan ginge n kunne n
res ulter en in bra nd, ele ktris che sch okken o f
and ere gev aren.

Veil ighei dscon trole Vr aag aan d e
ond erhou dsmon teur, wa nneer e r
ond erhou d- of her stelw erkza amhed en aan
het a ppara at zijn u itgev oerd, o m een aan tal
(vo orges chrev en) vei lighe idsco ntrol es uit
te voe ren om v ast te ste llen of h et appa raat
in ee n veili ge bedr ijfst oesta nd verk eert.

1.I nst alle er di t appa raa t niet in een n auwe ruim te of in bou wruimte z oals een bo ekenkas t of een
soortg elijke ru imte, maa r plaats he t onder goe d geventi leerde om standig heden. De v entilat ie mag niet
worden b elemmer d door het be dekken va n ventila tieopen ingen met v oorwerp en zoals kr anten,
taf elk leden, go rdijnen e nz. Houd mi nimaal 10 c m afstand r ond het app araat vri j voor vold oende ven tilatie .

2.W AARS CHU WING : Teneind e het gevaa r van brand o f elektri sche scho kken te ver mijden, m ag het
appara at nooit wo rden bloo tgestel d aan regen o f vocht. Voo rkom dat vl oeistof fen in /op h et app ara at
kunnen d ruppele n of spatte n. Plaats n ooit, met v loei sto f gevu lde v oorw erp en, zo als v azen , op he t
appara at.

3.W AARS CHU WING : De ba tter ije n moge n nie t word en bl ootg est eld aa n ove rmat ige w armt e, zo als
zonlic ht, vu ur en d ergelij ke.

4.W AARS CHU WING : De vo edin gss tekk er wo rdt ge bru ikt om h et ap para at lo s te kop pel en van h et
elektr isch n et, d e stek ker d ient t e all en tij de vr ij toe gan keli jk te z ijn.

OVERZICHTSTEKENING FRONT- EN ACHTERPANEEL

FRONT PANE EL (dvd)

De voor zijde v an de dvd-sp eler

SD/MM C/MS

POWER

USB

1

1

POWER (aan/uit-knop)

2

CD-LAD E

3

IR- SEN SOR

4

USB

2

Achte rpane el (dvd)

11

100-24 0V~

50/60H z

1. LINKE R uitg ang sbus

2. RECHT ER uitgan gsbu s

3. Digit aal signa al COAXIA LE uit gan gsbu s

4. S- vid eo-u itg angs bus

5. OP TIS CHE ui tga ngsb us

6. 5.1 CH- u itga ngs bus

SCART

3

5

SD/ MMC /MS

6

OPE NEN /SLU ITE N

7

VORIGE

8

STOP

SW

FRFL

CEN

SRSL

9

VOLGENDE

10

AFSPELEN:

R

DVD PLAYER

Model No. :DVU-1112
POWER SUPP LY:10 0-240V 50/60 Hz

POWER CONSUMPTI ON:15W/ hour

STANDBY CONSUMPTI ON:<1W /hour

Website :www.den ver -elect ron ics.com

SERIAL NO .:

678 9

10

4

5

9 10

VIDEO

Pr/Cr

Y

Pb/Cb

L

R

S-VIDEO

OPTICAL

7. Y- uitgan gsbus

8. Pb /Cb -uitgan gsbu s

9. Pr /Cr -uit gan gsbu s

10. VIDE O-ui tga ngsb us

11. SC ART-u itg angs bus

1