Page 1
GEBRUIKSAANWIJZING
DVU-1112
R
BELAN GRIJK
LEES DE ZE INSTRUC TIES VO OR GEBRUIK
DOOR EN B EWAAR ZE O M EVENT UEEL
LATER TE KUNNEN RA ADPLE GEN
PROGRESSIEVE SCAN
Page 2
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Lees, voor uw eige n vei lig hei d, de ze in str ucties aandachtig do or vo ord at u he t
apparaat in gebr uik n eem t en be waa r dez e han dle iding om eventuee l lat er te
kunnen raadple gen .
Let zorgvuldig o p all e waa rsc huw ing en, v eiligheidsmaatre gel en en i nst ruc tie s
welke op het appar aat e n in de g ebr uik saa nwi jzi ng vermeld staan en v olg d eze o p.
INSTALLATIE
Wate r en voch t - Gebru ik geen a ppara ten
die v ia het el ektri citei tsnet wo rden g evoed
in de b uurt va n water, b ijvoo rbeel d bij een
bad kuip, w asbak , goots teen of w astob be, in
een v ochti ge keld er of in de b uurt va n een
zwe mbad, e nz.
Warm te - Plaa ts het ap paraa t niet in d e
buu rt van of b oven ee n radia tor of
war mtebr on, of waa r het wo rdt blo otges teld
aan d irect z onlic ht.
GEBRU IK
Voed ingsb ron - Dit a ppara at mag al leen
wor den geb ruikt m et het typ e voed ingsb ron
dat st aat aan gege ven op de l abel.
Raa dplee g uw deal er of pla atsel ijk
ene rgieb edrij f wanne er u niet z eker be nt
van h et type e lektri sche vo edin g in uw
won ing. Voo r appar aten we lke ont worpe n
zij n voor vo eding d oor bat terij en, of an dere
Vent ilati e - De sleu ven en ga ten in de
beh uizin g van het a ppara at zijn b edoel d om
het a ppara at te voo rzien v an de nod ige
ven tilat ie. Om een b etrou wbare w erkin g
van h et appa raat te g arand eren, e n om het
teg en over verhi tting te b esch ermen , mogen
dez e sleuv en en ope ninge n nooit w orden
geb lokke erd of af gedek t.
- Blo kkeer n ooit de v entil aties leuve n en ope ninge n door he t appar aat op ee n bed,
sof a, tapij t of ande r soort gelij k opper vlak te
pla atsen .
- Pla ats het ap para at nooi t in een na uwe
rui mte, zoa ls een b oeken kast of
inb ouwka st, ten zij voo r goede v entil atie
wor dt gezo rgd.
Aard ing of p olari satie D it appa raat is
voo rzien v an een ge polar iseer de ACvoe dings stekk er (een s tekke r met twe e
pen nen waa rvan de e ne iets b reder i s dan
de an dere) o f een twe epens a ardle kstek ker
(ste kker me t 2e pen vo or de aar ding ). Volg
de on derst aande i nstru cties :
- Voor a ppara ten met d e gepol arise erde
AC-v oedi ngsst ekker :
Dez e stekk er past sl echts o p één ma nier in
het st opco ntact. D it is bed oeld a ls een
vei lighe idsma atreg el. Wann eer de st ekker
nie t in het sto pcon tact pas t, prob eert u he t
opn ieuw do or de ste kker om t e draai en.
Wann eer de st ekker n og stee ds niet p ast,
die nt u cont act op te ne men me t een erke nd
ele ktric ien om ee n gesch ikte
voe dings stekk er te lat en plaa tsen. P robee r
noo it deze v eilig heids maatr egel te
omz eilen d oor de st ekker g eforc eerd in h et
sto pcont act te ste ken.
Toebe horen - P laats h et appa raat ni et op
een o nstab iele ka r, stand aard, s tatie f,
beu gel of ta fel. He t appar aat kan v allen e n
ern stig le tsel ve roorz aken bi j een kin d of
een v olwas sene, e n ernst ige sch ade
ver oorza ken aan h et appa raat. G ebrui k
uit sluit end voo r dit doe l een ges chikt e kar,
sta ndaar d, drie poot, b eugel o f tafel .
- Wann eer het a ppara at op een k arret je
gep laats t is, moet d eze com binat ie alti jd
met ui terst e zorg ve rplaa tst wor den. Sn el
sto ppen, te veel k racht, e n oneff en
opp ervla kken ku nnen er voor zo rgen da t het
app araat e n kar kan telen o f omval len.
Wand - of plaf ondmo ntage - P as uits luite nd
de hi ervoo r voorg eschr even
mon tageme thod en toe wa nneer h et
app araat t egen ee n wand of p lafon d
gem ontee rd dien t te word en.
Over bela sting Vo orkom d at u
wan dcont actdo zen, ve rleng snoer en of
ste kkerd ozen ov erbel ast, di t kan
bra ndgev aar of ge vaar va n elekt risch e
sch okken t ot gevo lg hebb en.
Bui ten geb ruik Tre k de stek ker uit h et
sto pcont act wan neer u he t appar aat
lan gere ti jd niet g ebrui kt.
Trek d e voedi ngska bel alt ijd uit h et
sto pcont act door d eze bi j de stek ker vas t te
pak ken. Ha al nooi t de stek ker uit h et
sto pcont act door a an de ka bel te tre kken .
Page 3
Bes chermi ng voe dings kabel L eid de
voe dings kabel z odani g naar he t appar aat
dat n ieman d op de kab el kan ga an staa n en
dat d e kabel n iet bek neld ka n raken d oorda t
er vo orwerp en op of te gena an gepl aatst
wor den. Be steed h ierbi j in het bi jzond er
aan dacht a an de ste kkers , stekke rdoz en en
de pl aats wa ar de kab el het ap paraa t
ver laat.
Bli ksem - Als e xtra be scher ming vo or dit
app araat t ijden s onwee r, of wann eer het
app araat l anger e tijd bu iten ge bruik i s, haal
de st ekker u it het sto pcon tact en ko ppel d e
ant enne- o f kabel aansl uitin g los. Di t
voo rkomt sc hade a an het ap paraa t door
bli ksem en s panni ngspi eken in h et lich tnet.
Sch oonma ken - Haa l de stek ker uit h et
stop conta ct alv orens h et te rein igen o f
poe tsen. Ge brui k hierv oor noo it vloe ibare
of ae rosol r einig ingsm iddel en.
Rei nig de bu itenz ijde va n het app araat m et
een d oek wel ke lich t met wat er bevo chtig d
is. R einig h et appa raat ui tslui tend vo lgens
de vo orsch rifte n.
Bin nendr ingen v an voor werpe n en
vlo eisto ffen Dru k nooit v oorwe rpen va n
eni g soort d oor ope ninge n in het ap paraa t.
Dez e kunne n in cont act kom en met pu nten
wel ke onde r gevaa rlijk e elekt risch e
spa nning s taan of k ortsl uitin g veroo rzake n
waa rdoor g evaar v oor bra nd of ele ktris che
sch okken k an onts taan. M ors noo it
vlo eisto ffen van w elke aa rd dan oo k op het
app araat .
ANTEN NES
Aar ding va n een bui tenan tenne - Al s een bui tenan tenne i s
geï nstal leerd , volg da n de onde rstaa nde voo rzorg smaat regel en.
Een b uiten anten ne mag ni et gepl aatst w orden i n de nabi jheid v an
bov engro ndse ho ogspa nning slijn en of lic htnet - en over ige
ele ktris che cir cuits , of op pla atsen w aar dez e in cont act zou k unnen
kom en met de rgeli jke hoo gspan nings lijne n of circ uits.
GA BIJ HE T INSTAL LEREN VAN E EN BUIT ENANT ENNE ME T
UITE RSTE ZO RG TE WER K OM CONTA CT MET DER GELIJ KE
HOOG SPANNI NGSKA BELS OF E LEKTR ISCHE C IRCUI TS TE
VERM IJDEN , AANGEZ IEN HET C ONTACT HI ERMEE V RIJWE L
ZEKE R DODEL IJK IS.
Zorg e rvoor d at het an tenne syste em op jui ste wij ze gea ard is, zo dat
dez e besch ermd is t egen st roomp ieken i n het net e n tegen o ntlad ing
van s tatisc he ele ktric iteit. P aragr aaf 810 v an de Nat iona l Electr ical
Cod e (Amer ikaan se stan daard v oor het v eilig i nstal leren v an
ele ktris che bed radin g en appa ratuu r) geef t infor matie b etreff ende
het o p juist e wijze a arden v an de mas t en het on derst eunen de
fram ewerk . Tevens ge eft het i nform atie ov er het aa rden va n de
inv oerka bel naa r een ant enneo ntlad er, de afm eting en van
aar dleid ers, de p laats ing van d e anten neont lader, d e aansl uitin gen
op de a ardpe nnen en d e verei sten we lke aan a ardpe nnen ge steld
wor den.
SERVICE
Sch ade wel ke repa ratie v ereis t Haal de
stek ker van h et app araat u it het sto pcont act
en ve rwijs o nderh oud in de v olgen de
gev allen d oor naa r gekwa lific eerd
ond erhou dsper sonee l:
- wan neer de v oedin gskab el gera feld of
bes chadi gd is en wa nneer d e stekk er
bes chadi gd is;
- wan neer er i n het app araat v loeis tof
gem orst is of v oorwe rpen zi jn
tere chtge komen .
- Jos la ite on a ltistu nut sat eell e tai ved elle.
- wan neer he t appar aat nie t juist l ijkt te
wer ken of de p resta ties va n het app araat
aan merke lijk ge wijzi gd zijn . Dit gee ft aan
dat h et appa raat on derho ud beho eft;
- wan neer bi j het vol gen van d e
geb ruiks aanwi jzing h et appa raat ni et
nor maal we rkt, ste l alle en
bed ienin gsele mente n bij die w orden
ver meld in d e gebru iksaa nwijz ing.
Doo r het onj uist af stell en van ov erige
bed ienin gsele mente n kan sch ade ont staan .
wel ke veel w erk van e en gekw alifi ceerd
vak man ver eist om h et appa raat we er
nor maal te l aten we rken.
- Wann eer het a ppara at is blo otges teld aa n
ern stige s chokk en, bij v. wannee r het
app araat g evall en is, of w annee r de
beh uizin g besch adigd i s.
Het aa rden v an de ant enne vo lgens d e Natio nal Ele ctric al Code
Inv oerka bel ant enne
Aar dings klemm en
Ele ktris che
reg elapp aratu ur
NEC -NATION AL ELECT RICAL C ODE (AM ERIKA ANSE STAN DAARD V OOR HET
VEIL IG INSTA LLERE N VAN ELEK TRISC HE BEDR ADING E N APPARATUU R)
Anten neo ntlad er
(NE C parag raaf 81 0-20)
Aar dleid ers
(NE C parag raaf 81 0-21)
Aar dings klemm en
Ele ktrod esyst eem aar ding
ele ktris che sys temen
(NE C art 250 s ectie H )
Ond erhou d - Probe er nooi t zelf he t
app araat t e herst ellen . Door he t appar aat te
ope nen kun t u bloot geste ld word en aan
gev aarli jke ele ktris che spa nning en of
ove rige ge varen . Laat al h et onde rhoud
uit voere n door ge kwali ficee rd
ond erhou dsper sonee l.
Verv angen de onde rdele n - Wannee r
ond erdel en verv angen m oeten w orden ,
con trole er of de on derho udsmo nteur
uit sluit end ges pecif iceer de onde rdele n
hee ft gebr uikt met d ezel fde ken merke n als
de or igine le onde rdele n.
Ong eoorl oofde v ervan ginge n kunne n
res ulter en in bra nd, ele ktris che sch okken o f
and ere gev aren.
Veil ighei dscon trole Vr aag aan d e
ond erhou dsmon teur, wa nneer e r
ond erhou d- of her stelw erkza amhed en aan
het a ppara at zijn u itgev oerd, o m een aan tal
(vo orges chrev en) vei lighe idsco ntrol es uit
te voe ren om v ast te ste llen of h et appa raat
in ee n veili ge bedr ijfst oesta nd verk eert.
1.I nst alle er di t appa raa t niet in een n auwe ruim te of in bou wruimte z oals een bo ekenkas t of een
soortg elijke ru imte, maa r plaats he t onder goe d geventi leerde om standig heden. De v entilat ie mag niet
worden b elemmer d door het be dekken va n ventila tieopen ingen met v oorwerp en zoals kr anten,
taf elk leden, go rdijnen e nz. Houd mi nimaal 10 c m afstand r ond het app araat vri j voor vold oende ven tilatie .
2.W AARS CHU WING : Teneind e het gevaa r van brand o f elektri sche scho kken te ver mijden, m ag het
appara at nooit wo rden bloo tgestel d aan regen o f vocht. Voo rkom dat vl oeistof fen in /op h et app ara at
kunnen d ruppele n of spatte n. Plaats n ooit, met v loei sto f gevu lde v oorw erp en, zo als v azen , op he t
appara at.
3.W AARS CHU WING : De ba tter ije n moge n nie t word en bl ootg est eld aa n ove rmat ige w armt e, zo als
zonlic ht, vu ur en d ergelij ke.
4.W AARS CHU WING : De vo edin gss tekk er wo rdt ge bru ikt om h et ap para at lo s te kop pel en van h et
elektr isch n et, d e stek ker d ient t e all en tij de vr ij toe gan keli jk te z ijn.
Page 4
OVERZICHTSTEKENING FRONT- EN ACHTERPANEEL
FRONT PANE EL (dvd)
De voor zijde v an de dvd-sp eler
SD/MM C/MS
POWER
USB
1
1
POWER (aan/uit-knop)
2
CD-LAD E
3
IR- SEN SOR
4
USB
2
Achte rpane el (dvd)
11
100-24 0V~
50/60H z
1. LINKE R uitg ang sbus
2. RECHT ER uitgan gsbu s
3. Digit aal signa al COAXIA LE uit gan gsbu s
4. S- vid eo-u itg angs bus
5. OP TIS CHE ui tga ngsb us
6. 5.1 CH- u itga ngs bus
SCART
3
5
SD/ MMC /MS
6
OPE NEN /SLU ITE N
7
VORIGE
8
STOP
SW
FRFL
CEN
SRSL
9
VOLGENDE
10
AFSPELEN:
R
DVD PLAYER
Model No. :DVU-1112
POWER SUPP LY:10 0-240V 50/60 Hz
POWER CONSUMPTI ON:15W/ hour
STANDBY CONSUMPTI ON:<1W /hour
Website :www.den ver -elect ron ics.com
SERIAL NO .:
678 9
10
4
5
9 10
VIDEO
Pr/Cr
Y
Pb/Cb
L
R
S-VIDEO
OPTICAL
7. Y- uitgan gsbus
8. Pb /Cb -uitgan gsbu s
9. Pr /Cr -uit gan gsbu s
10. VIDE O-ui tga ngsb us
11. SC ART-u itg angs bus
1
Page 5
AFSTANDSBEDIENING
Bij gebruik van de afstandsbediening dient u deze te richten op de infraroodsensor
(beperk de hoek t.o.v. de sen sor t ot 45 g rad en)
Bewaar de afstandsbediening nooit nabij een warmtebron of in een vochtige omgeving.
Giet nooit water over de afstandbediening en plaats er nooit andere objecten bovenop.
Gebruik nooit nieuwe en oude batterijen, of batterijen van verschillende types, door elkaar.
Vervang de batterijen wanneer de afstandsbediening niet, of slechts zwak, werkt.
PLAY/PAU SE
STOP
USB/C ARD RESET
1.MARKE REN
2.POWER ( aan/ uit -kno p)
3.HOEK
4.TAA L
5.HERHA LEN
6.TE RUG
7.LANGZ AAM
8.STAP
9.IN STE LLIN GEN
10.OMHO OG
11.LI NKS
12.OMLA AG
13.TITE L
14.AFSP ELEN /PAU ZE
15.ACHT ERUIT
16.STOP
17.VOOR UIT
18.1
19.2
R
20.5
21.6
22.9
23.10
24.PROG
25.WISS EN
26.RESE TTEN
27.OPEN EN/S LUI TEN
28.ONDE RTIT ELI NG
29.VOL+
30.A-B
31.VOL-
32.PBC
33.DEMP EN
34.OSD
35.RECH TS
36.ENTE R
37.R/L
38.N/P
39.VORI GE
40.V-MO DUS
41.VOLG ENDE
42.4
43.3
44.8
45.7
46.GA NAAR
47.10+
48.MENU
49.ZOO M
2
Page 6
OSD-INSTELLINGEN
Het is mog elijk de fu ncties va n de speler i n te ste lle n volgens u w eigen voo rkeur.
Ins telli ngenm enu
Taal
Vid eo
Audio
Weerga ve van het in stel lin genmenu
De voork eursins telling en.
Door een c ategori e te select eren kunt u i n het
volgen de scherm g edetail leerde in stellin gen maken .
Hoofdpagina
Sch ermta al
Ond ertit
Taal
Video
Audio
Nivea u
Diver s
AVI- onder tiydl ing
Aud io
DVD -Menu
Bre edte- /hoog tever h
Wee rgave modus
TV Sy steem
Vid eo-ui tgang
s Man ageme nt
Bas
Voor ste lui dspre kers
Mid denlu idspr eker
Sur round lui dspr
-
Sub woofe r
Vert r. midd enlui dspr.
Vert r. surr .-lui dspr.
Dig itale u itfga ng
Kin dersl ot : 8. All een vol wass.
Wach twoor d inste llen
Sta ndaar dinst ellin gen geb ruike n
Scr eensa va
Niveau
Uit/A an
Groot /Klei n
Groot /Klei n/Gee n
Groot /Klei n/Gee n
Geen /Aanw ezig
Geen ve rtrag ing/0 .3 m/0. 6 m/1 m/1 .4 m/1. 7 m
Geen ve rtrag ing/1 m /2 m/3 m/ 4 m/5.1 m
Uit/P CM/Al le
Divers e
Enge ls
Spaa ns
Duit s
Portu gees
Nede rland s
Deen s
Zwee ds
Fins
Enge ls
Spaa ns
Duit s
Portu gees
Nede rland s
Deen s
Zweed s
Fins
Autom
Uit
West-Europees
Centraa-l Europees
Enge ls
Spaa ns
Duit s
Portu gees
Nede rland s
Deen s
Zwee ds
Fins
Enge ls
Spaa ns
Duit s
Portu gees
Nede rland s
Deen s
Zwee ds
Fins
4:3
16:9
Lnvn llen
Orig ineel
Autm. aanpa ssing
Pan Sca n
NTSC
PAL
Autom
Comp osite
S-Vid eo
Comp onent
RGB
P-Sca n
1.All e leeft ijden
2.G
3.PG
4.PG- 13
5.PG- R
6.R
7.NC -17
8.All een vo lwass .
Ja
Nee
Uit
Aan
Zet " Par enta l Con trol " ond er "Ra tin g-in ste llin gen " aan, druk o p "ENTER" e n voer c ode 8 888 in (de
oorspr onkelij ke fabrie ksinges telde cod e is 8888). N a het invoe ren en beve stigen va n de code,
select eer "P are ntal C ont rol" e n kie s de gew ens te waa rde ring. Nav igeer oml aag naar "Wa cht woor d
instel len", dru k op “EN TER ” en voe r de co de "88 88" i n, voe r dan d e nieu we co de in onder
"Wa chtw oor d inst ell en", v oer n ogma als o pnie uw de c ode in , en be vest ig. D e func tie " Pare nta l Cont rol "
is effec tief .
3
Page 7
WERKING AFSTANDSBEDIENING
POWER
OPEEN CLOSE
TITLE
MENU
V-MODE
OSD
PBC
“0-10”-toetsen
SLOW
PREV
NEXT
REPEAT
A-B
REV
FWD
N/P
Tij dens h et af spel en, d rukt u o p “PO WER” ( aan /uit -kn op) om d e spe ler te s top pen en d e
str oom u it te sc hak elen .
Om de d isk lade t e ope nen, d ruk o p “OPE NEN /SLU ITE N”.
Om de d isk lade t e slu iten , dru k op “OP ENE N/SL UIT EN”.
Tij dens h et af spel en va n een DV D, dr uk op “T ITE L” om he t DVD -tit elm enu we er te g even o f de
eerste t itel a f te sp elen .
Opm erk ing: D eze f unct ie is a fhan kel ijk va n de di sk.
Tij dens h et af spel en va n een DV D, dr uk op “M ENU ” om het d isk menu v an de h uidi ge
tit el we er te ge ven .
Opm erk ing: D eze f unct ie is a fhan kel ijk va n de di sk.
In de S TOP -mod us, d ruk op d eze k nop om d e vid eo wis sel en naa r①.Co mpos iti e
②. Com pon ent ③. S- vid eo ④. RGB ⑤. P -sc an
Tij dens h et af spel en va n een VC D of DV D, dru k op “O SD” om d e pos itie v an de h uidi ge
tij dte ller weer t e geven als v olgt:
Tijd_ _ :_ _:_ _ / _ _:_ _:_ _ Tijd_ _ :_ _:_ _ / _ _:_ _:_ _
Vers treke n tijd Res teren de tijd v oor de hu idige t rack Vers treke n tijd Res teren de tijd v oor de hu idige t rack
Tij dens h et af spel en va n een VC D of SV CD, dr uk op “ PBC” o m de PB C Aan -mo dus of P BC
Uit-mo dus te s ele cter en.
PBC i s de pl ayback- bedieni ng gebrui kt om een VCD o f SVCD te nav igeren.
worden g ebruikt o m de tijd, ev enals de ti tel, hoof dstu k en tr ackn umm ers in t e voe ren.
Wan neer e en CD , DVD, M P3 of V CD wor dt af gesp eel d (met P BC ui t), dr uk op
de “0-10 ”-to ets en om di rec t een tr ack t e sele cte ren.
Wan neer e en nu meri ek it em op he t sch erm wo rdt w eerg ege ven, d ruk o p
de “0-10 ”-to ets en om he t gew enst e ite m te sel ect eren .
Tij dens h et af spel en va n een AVI, D VD, VC D of SV CD, dr uk op “ LANG ZAA M” voo r het
vertra agd afspe len.
Zod ra u op “ LANG ZAA M” heb t ged rukt , zal d e disk o p 1/2 , 1/4, 1 /6 en 1 /8 van d e nor male
snelhe id worden a fgespee ld.
Druk op “A FSPE LEN ” om nor mal e weer gav e te her vat ten.
Tij dens h et af spel en va n een AVI, D VD, CD , MP3 o f VCD, d ruk o p “VOR IGE ” om het v ori ge
hoofds tuk, d e vor ige ti tel o f trac k af te s pele n.
Tij dens h et af spel en va n een AVI, D VD, CD , MP3 o f VCD, d ruk o p “VOL GEN DE” om h et
volgen de hoofds tuk, de vol gende tit el of track a f te spe len .
Elke dru k op de “HERH ALEN ”-k nop za l de he rhaalmo dus veran deren.
Tij dens h et af spel en va n een VC D, CD , of AVI, zi jn er dr ie mo di: he rha al Enkel, h erha al All e en Uit.
Tij dens h et af spel en va n een AVI of D VD, zi jn er d rie mo di: h erhaal ho ofdstuk , herh aal t itel en Uit .
Opm erk ing: Ti jde ns het afsp elen van ee n VCD, moet d e PCB- mod us ing est eld zi jn op U it.
Tij dens h et af spel en, d ruk op “ A-B ” om pun t A te se lect ere n.
Druk nog maals om pu nt B te se lec tere n. De s pele r her haalt aut omat isc h het ge dee lte va n A naa r B.
Druk voo r een de rde k eer op “A-B ” om het h erh alen van A-B t e annuler en en om de
punten A en B te w issen.
Opm erk ing: Ti jde ns het afsp elen van ee n AVI, C D, VC D of SVC D, mo eten d e pun ten A en B
binnen d ezelfde t rack ligg en.
Tij dens h et af spel en va n een AVI of D VD, ku nne n de pun ten A en B va n verschi llende
hoofds tukk en wo rden g ese lecteer d.
Tij dens h et af spel en va n een AVI, D VD, CD o f VCD , druk o p “AC HTER UIT ” om ach ter uit
te ga an. D e disk z al op 2 , 4, 8 en 16 k eer d e snel hei d acht eru it afs pel en.
Druk op “A FSPE LEN ” om nor mal e weer gav e te her vat ten.
Tij dens h et af spel en va n een AVI, D VD, CD o f VCD , druk o p “VO ORUI T” om v ooru it
te ga an. D e disk z al op 2 , 4, 8 en 16 k eer d e snel hei d voor uit a fspe len .
Druk op “A FSPE LEN ” om nor mal e weer gav e te her vat ten.
Druk in de S TOP- mod us op “N /P” o m de PAL- , AUT O-, NTSC- m odus te sel ecte ren .
4
Page 8
WERKING AFSTANDSBEDIENING
DEMPE N
Druk op “D EMPE N” om d e audi o uit t e scha kel en.
Druk nog maals op “D EMPEN” om h et normal e geluid te h ervatte n.
R/L
Tij dens h et af spel en va n een VC D of SV CD, dr uk he rhaa lde lijk o p “R/ L” om he t aud io-u itg angs kan aal
te se lec tere n. Li nks/ Rec hts/ Mix /Ste reo
WISSE N
Druk op “W ISSE N” om d e numm ers d ie u heb t ing evoe rd te w isse n.
AFSPE LEN/PAUZE
Druk op “PA UZE” t ijd ens he t afs pele n om he t afsp ele n te pau zer en.
Druk nog maals om éé n frame voo ruit te sta ppen .
Druk op “A FSPE LEN ” om nor mal e weer gav e te her vat ten.
OPM ERK ING: D e sta pfun cti e is nie t bes chik baa r tijd en he t afsp ele n van ee n CD.
STOP
Druk één maa l op “S TOP” tijdens h et af spe len o m het a fsp elen te st opp en en a an te hou den.
Druk op “A FSPE LEN ” om het a fsp elen v ana f het pu nt wa arop u o p “ST OP” he bt ge druk t, te h erva tte n.
Druk twe emaal op “S TOP” o m het a fspe len v olle dig t e beëi ndi gen.
TERUG
Als de PBC i s ingesch akeld, dr uk op “TERU G” en u ku nt en u k unt we er ki ezen u it he t weer geg even menu .
Deze fun ctie i s all een geldi g voor VCD.
ZOOMAUS
Tij dens h et af spel en va n een VC D, SV CD, DV D of AVI, dr uk op “ ZOOM ” om he t beel d te ve rgro ten
als volg t:
Deze fun ctie k an al leen inzo omen, nie t uitzoom en.
STAP
Bij het af spelen va n een AVI, D VD, V CD of SV CD- disk , dru k éénm aal o p “STAP ”. Het b eel d
verand ert na ar he t volg end e fram e. Dr uk op “A FSP ELEN ” om de n orma le we erga ve te h erva tte n.
Q 1 Q 2 Q 3
Q off
INSTE LLINGEN
Druk op de “ INST ELL INGE N”- toet s op uw a fsta nds bedi eni ng om he t ins tell ing enme nu te o penen.
Het inst ellinge nmenu is ee n menu best aande uit m eerdere n iveaus.
Geb rui k de ▼ of ▲ to ets o m de ben odi gde me nuo ptie t e sel ecte ren .
Geb rui k de of to ets o m naar h et vo rige o f vol gend e niv eau va n het m enu te g aan .
Druk op de “ ENTE R”- toet s om de s elec tie t e beve sti gen.
Druk op de “ INST ELL INGE N”- toet s om he t inst ell en te ve rla ten.
RESET TEN
In de S TOP -mod us, d ruk op d eze t oets o m de DV D-sp ele r te res ett en naa r sta ndaa rdm odus .
Dit zal ni et uw inges telde wac htwoord h erstell en.
5
Page 9
WERKING AFSTANDSBEDIENING
VOLUME
Druk op “V OL+” o m het v olum e te ve rhog en.
Druk op “V OL-“ o m het v olum e te ve rlag en.
ONDERTIT ELING
Tij dens h et af spel en va n een DV D.
Druk her haaldel ijk op “OND ERTI TEL ING”
om uit max imaa l 32 on dertite lingsta len te
select eren.
Opm erk ing: Deze f unct ie is d isks pec ifie k
(ta al za l vers chi llen).
HOEK
Tij dens h et af spel en va n een DV D.
Druk op “H OEK” o m scè nes ui t and er
camera hoeken te b ekijken .
Druk her haaldel ijk op “HOE K” om van de
ene came rahoek na ar de ander e camerah oek
te ve ran dere n.
Opm erk ing: Deze f unct ie is d isks pec ifie k.
TAAL
Druk her haaldel ijk op “TAAL ” om tij den s het
afspel en van een DV D uit maxim aal 8
audiot alen of -fo rmaten te s electer en.
Druk her haaldel ijk op deze t oets om tij dens het
afspel en van een SV CD uit maxi maal 4
audiot alen of -fo rmaten te s electer en.
Opm erk ing: Deze f unct ie is TAA L-s peci fie k
voor de di sk.
GA NAAR
Tijden s het afspe len van een A VI, DV D of VC D, dru k op “G A NAAR ” en he t menu z al al s volg t wee rgev en:
Title - - -
DVD:
Cha pter - - -
Time --:--:--
Track - - -
VCD:
Time -- :--:- -
Disc Time --:--:--
Geb rui k om de TI TEL , het HO OFD STUK o f de TIJ D te se lect ere n.
Geb rui k de numeri eke toets en om de gewe nste t ijd , tite l of ho ofds tuk
in te v oer en, dr uk da arna o p “EN TER” o m te be vest ige n. Tijd ens h et
afspel en van een DV D, druk op “Z OEKE N” en h et men u zal w orde n
weerge geven als v olgt:
Geb rui k om de TR ACK , TIJD o f DISK TIJ D te sel ect eren .
Geb rui k de numeri eke toets en om de g ewe nste t ijd o f trac k in te v oere n,
druk daa rna op “ENT ER” om te bev esti gen .
Opm erk ing: 1) TIJ D zoek t naa r een ex act e tijd i n de tr ack.
2) TR ACK zoekt n aar een gew ens te tit el of hoofd stuk.
3) Bi j som mige D VD- disk s, is d e zoek fun ctie n iet b esch ikb aar.
USB/K AART
Kies dez e toet s om de D ISK- , USB - en KAA RT-u itga ngs modu s in te s tell en.
DIS K: Ki es dez e ins tell ing en als u w DIS K-ui tga ngsm odu s is aan ges lote n op ee n disk .
USB: Kie s deze i nst elli nge n als uw U SB- uitg ang smod us is a ange slo ten op e en US B.
KAA RT: Kie s deze i nst elli nge n als uw K AART- uit gang smo dus is a ang eslo ten o p een KA ART.
De stand aard ins tell ing i s DISK . Dru k alle en op d e “STO P”- toet s om te w isse len n aar US B of KA ART-m odus ,
wannee r dit appar aat op het af spel en va n een disk st aat in ges teld .
PROGRAMMA
Druk op “PROGRAMMA” om het programmamenu tijdens het afspelen van DVD's en VCD's,
en programmeer dan de gewenste nummers. (DVD-programma vereist een TI TEL en MENU.)
6
Page 10
WERKING AFSTANDSBEDIENING
Progr amma
Bij het af spelen va n muziek, d ruk op "REC HTS" , "OM HOOG " of "O MLAA G" en " ENTE R" om d e
bewerk ingsmod us te kieze n, en druk ve rvolgen s op "LINKS " en "EN TER " om de mu zie k te kie zen
die u wilt .
Druk ver volgens o p "RECHTS " en "EN TER " om "Pr ogr amma t oev oege n" te k ieze n, en v ervo lge ns
"OM HOO G" en "E NTE R" om "p rog ramm a wee rgev en" t e kiez en, e n verv olg ens "O MHO OG" om d e
bewerk ingsmod us te kieze n en druk ver volgens o p "LINKS" e n "ENTER" o m de muz iek t e kiez en,
druk op "A FSPE LEN " om de mu zie k af te sp ele n.
Annul eer pro gramma
Na het pro gramma, d ruk tw eem aal op “ STO P”, en d ruk o p "REC HTS " om de be wer king smo dus te
kiezen e n druk verv olgens op " LINKS" om d e muzi ek te s elec ter en die u w ilt a nnul ere n en druk op
"EN TER " om uw be wer king t e bev esti gen .
Druk op "R ECHTS" en " ENTE R" om " wis pr ogr amma " te ki ezen , dru k verv olg ens op " REC HTS" n aar
"We erg ave bl ade ren" e n kee r teru g om af t e spel en.
Opm erk ing:
Als u numm ers afspe elt of J PEG -afb eel ding en be kijk t, da n word en ma xima al 50 0 best and en in el ke
map onde rsteund . Indi en me er dan 500 fo to's o f lie djes besc hikb aar z ijn, dan mo et een n ieu we map
gemaak t word en en e rvoor gez orgd word en dat elke m ap daarva n niet meer d an 500 best anden bev at.
Bijvoo rbeeld: Al s u 1020 best anden heb t, dan moet u 3 v erschil lende map pen creër en, in 2 mapp en
daarva n kunt u in ied er 500 best anden ops laan en in de d erde map de r esteren de 20 besta nden.
Op de ze wi jze zal het a pparaat i n staat zij n de map pen t e herk enn en en de voll edige inh oud kunne n
afs pel en.
7
Page 11
HULP BIJ STORINGEN
AFSTANDSB EDIEN ING WERKT MATIG OF HELE MAAL NIE T
Contro leer de bat terijen v an de afsta ndsbedi ening. De ze moeten n og voldoe nde opgel aden zijn e n
de spann ing goed ge leiden.
Richt de a fsta nds bedi eni ng recht op d e IR-s ens or van d e spe ler.
Contro leer of er ge en obstak els tusse n de afstan dsbedie ning en de IR -sensor z ijn.
SPELE R FUNCT ION EERT ABNORMAAL
Sch ake l het appar aat ui t en ve rvol gen s weer aan.
DISK ZI T OPG ESLOT EN IN DE LADE
Wan neer d e spe ler de d isk l eest k an de l ade ni et wo rden g eop end om d e dis k weg te n eme n.
U dient he t apparaa t uit- en ver volgens w eer in te sch akelen en d irect op “O PENEN/S LUIT EN” t e
drukke n om de lade te o penen.
CD: 4 H z 20 KHZ (E IAT))
DVD : 4 Hz 22 KHZ ( 48 K)
4 Hz 44 K HZ (96 K)
> 92 dB
< 0.0 4%
Vid eo (com posit ie) uit gang X1
S-V ideo- uitga ng X1
5.1 ch-ui tgang X 1
Dig itale c oaxia le uitg ang X1
Dig itale o ptisc he uitg ang X1
YPb Pr-ui tgang X 1
SCA RT-ui tgang X 1
Wisse lsp anning 100-24 0 V - 50/60 Hz 15 W
Afm . behui z.: W 430 x D 2 35 x H 33 mm
Net to gewi cht: 1, 8 KG
Typ e disk
Bes tands forma at
aud io
Sig naalu itgan g
DVD /VCD/ HDCD/ CD/DV D±R/R W,
AVI /WMA, M P3,
Kod ak Pict ure CD
MPE G 1, LAYE R 1,
LAY ER 2, LAY ER 3
Kle urens ystee m: PAL/ NTSC/ MULTI
Aud iosys teem: A C-3 Dig itale u itgan g
Aud io DAC 16 b it/48 K Hz
Vid eo-ui tgang : 1 Vpp (bi j 75 ohm)
Aud io-ui tgang : 2 Vpp
Fre quent ieres pons
S/N r adio
THD
Uit gangs klemm en
Voe ding
Afm eting en
Opm erk inge n:
• Er zi jn nu v eel niet- gest and aardise erde proc edures vo or het opne men van AVI /DVD /WM A/CD e n
bev eil igin gsp roce dur es bij het ko piëren in g ebruik, e n veel vers chillen de soorte n van DVD±R , DVD± RW,
CD- R en CD -RW le ge sc hijv en, d aaro m kun nen in s omm ige ge val len leesf outen of -v ertr agi ngen v oor k omen .
Dit i s gee n defe ct va n het ap par aat.
• Deze spe ler is in gee n geval ver antwoor delijk vo or de bespe elbaarh eid van MP3 , als gevol g van de
opn ame cond iti es, zo als p c-pr est atie s, sc hrij fso ftwa re, g esch ikt heid v an de m edia , enz .
• Mogeli jk een CD-R W of CD-R nie t worden af gespeel d in overee nstemmi ng met het ty pe van d eze s chij f.
8
Page 12
ALLE REC HTEN VOOR BEHO UDE N
COPYRI GHT DE NVE R ELEC TRO NICS A/ S
www.den ver-ele ctronic s.com
Ins truct ies m.b .t. Mil ieuvr iende lijkh eid
Ele ktris che en el ektro nisch e appar atuur e n de
inb egrep en batt erije n bevat ten mat erial en,
com ponen ten en st offen d ie scha delij k kunne n zijn vo or
uw ge zondh eid en he t milie u, indi en de afv alpro ducte n
(af gedan kte ele ktris che en el ektro nisch e appar atuur e n
bat terij en) nie t corre ct word en verw erkt.
Ele ktris che en el ektro nisch e appar atuur e n batte rijen
zij n gemar keerd m et een do orgek ruist k liko- symbo ol,
zoa ls hier onder a fgebe eld. Di t symbo ol is bes temd de
geb ruike r er op te wi jzen da t elekt risch e en
ele ktron ische a ppara tuur en b atter ijen ni et moge n
wor den weg gegoo id bij he t ander e huisv uil, ma ar
ges cheid en moet en word en inge zamel d.
Als e indge bruik er is het b elang rijk da t u uw verb ruikt e
bat terij en inle vert bi j een ges chikt e en spec iaal
daa rvoor b estem de faci litei t. Op dez e manie r is het
geg arand eerd da t de batt erije n worde n herge bruik t in
ove reens temmi ng met de w etgev ing en he t milie u niet
aan taste n.
All e stede n hebbe n speci fieke i nzame lpunt en, waa r
ele ktris che of el ektro nisch e appar atuur e n batte rijen
kos teloo s ingel everd k unnen w orden o p recyc lesta tions
of an dere in zamel locat ies. In b epaal de geva llen ka n het
afv al ook aa n huis wo rden op gehaa ld. Vraa g om meer
inf ormat ie bij uw p laats elijk e autor iteit en.
Loading...