Denon PMA-510AE Technical Description

Information nouveau modèle

PMA-510AE

Amplicateur intégré

Un amplicateur expressif et musical capable d'alimenter n'importe
quelle enceinte.

Le PMA-510AE possède des circuits simple push-pull à haute intensité, technologie utilisée par DENON,

dans la conception de ses amplicateurs Hi Fi haut de gamme. Les ingénieurs DENON ont repoussé les
limites an de permettre au premier de la gamme DENON, le PMA 510 AE, d'assurer une restitution sonore
plus riche et plus détaillée, digne d'un modèle haut de gamme. Plus pratique : la télécommande livrée avec
le PMA-510AE intègre les fonctions principales de contrôle des lecteurs de CD DENON.

Finition Premium Silver

Finition noire

Points forts

Un son de haute qualité

• Circuits simple push-pull à haute intensité, pour allier sens du détail
musical et puissance

• Gamme dynamique étendue, compatible avec des sources audio haut de

gamme

• Transformateur principal avec enroulements séparés pour les circuits ana­logiques et numériques

• Mode d’arrêt du microprocesseur, pour une qualité sonore encore supé-

rieure

• Conception résistant aux vibrations, technologie Direct Mechanical
Ground Construction

• Design acoustique réalisé par des ingénieurs européens

Des fonctions utiles

• Télécommande de conception nouvelle

• Préampli phono (aimant mobile), permettant de relier une platine vinyle

• Prise casque

Autres

• Consommation inférieure à 0,3 Watt en mode veille

• Face avant en aluminium massif, soulignant l’élégance de l’appareil

• Esthétique identique à celle du nouveau lecteur de CD DCD-510AE

Un son de haute qualité

Circuit simple push-pull, haute intensité (HC),
alliant détail et puissance

Le PMA-510AE intègre des transistors haute in-

tensité (HC) pouvant fournir un courant 2 à 3 fois
supéri eur à ceux des tran sistors de puissanc e
couramment utilisés en audio. Son circuit simple

push -pull, haute intensité DENON, salué par la

critique, provient des modèles haut de gamme où,
combiné à une conception intégralement discrète,

il donne un son alliant puissance et beauté des

détails musicaux.

Circuit d’alimentation haute vitesse, haute ca­pacité pour le simple push-pull, haute intensité

Le circuit d’alimentation du PMA-510AE utilise un

bloc de condensateurs développé conjointement
par les ingénieurs DENON et un fabricant de com­posants ainsi qu’une diode barrière de type Schot­tky, offrant une résistance interne basse, d’où de
faibles pertes, une durée de récupération courte et
un bruit de recti cation négligeable. La stabilité en
courant de cette alimentation contribue à l’expres-

sivité et à la puissance du son produit par le circuit

HC simple push-pull, haute intensité.

Gamme dynamique étendue, à la hauteur des
sources audio de haute qualité

Le circuit de tonalité, le circuit ampli cateur de puis­sance et d’autres modules du PMA-510AE ont été
conçus pour assurer que la réponse en fréquence
s’étend jusqu’à 100 kHz lors d’une utilisation nor­male. En parallèle, des améliorations au niveau du
circuit de réglage de volume suppriment le bruit de
fond, pour une meilleure résolution sonore. Ces
fonctions, et d’autres, donnent au PMA-510AE toute

latitude pour gérer dans les meilleures conditions la

gamme dynamique étendue des sources audio haut
de gamme telles que le Super Audio CD et le DVD­Audio.

Transformateur principal avec enroulements sé­parés pour les circuits analogique et numérique

Les bobinages du transformateur de puissance

sont séparés pour les circuits relatifs au signal

audio et pour les circuits de contrôle. On élimine

ainsi les interférences mutuelles et les influences

néfastes sur la qualité sonore. Le PMA-510AE uti-

lise également un transformateur optimisé, a n de
réduire la consommation électrique lorsque l’appa-

reil se trouve en mode veille et réduire son impact

sur l’environnement.

Mode d’arrêt du microprocesseur, pour une
qualité sonore encore supérieure

Le mode d’arrêt du microprocesseur arrête auto­matiquement toutes les opérations du micropro­cesseur lorsqu’ il n’est pas nécessaire en cou rs
de lecture. En arrêtant les oscillations de l’horloge
du microprocesseur lors d’une lecture normale, le
signal audio est protégé des bruits parasites et la
qualité du son est améliorée.

Conception résistant aux vibrations, technologie
Direct Mechanical Ground Construction

Le transformateur de puissance, lui-même source
de vibra tions, a été placé près de la masse, et

imm édiat ement au-d essus des isolate urs, afin

d’autoriser une transmission directe des vibrations,
évitant ainsi leur propagation, et donc tout bruit de
fond.

Construction SLDC

Le PMA-510AE utilise la construction SLDC (Signal
Level Divided Construction) DENON, dans laquelle
les circuits traitant les signaux de faible et de haut

niveau, le microprocesseur et les autres circuits
sont séparés de façon idéale, afin de réduire les

interférences mutuelles.

Fonction Source Direct, pour une lecture audio
propre et pure (chemin du signal simple et
direct)

Le PM A- 51 0A E prop os e une fonc ti on Source
Direct permettant au signal audio de contourner

les circuits de tonalité (grave/aigu et Loudness) et
de balance, a n de maintenir sa pureté, pour une
transparence sonore optimale en cours de lecture.
La fonction Source Direct est disponible pour tou­tes les sources d’entrée.

Chaque détail de conception est dévolu à un
son de haute qualité

Le relais de commutation utilisé pour les entrées

CD et Phono contient un gaz inerte afin d’éviter
toute apparition de bruit pouvant affecter néga­tivement le signal. De plus, les composants très
fiables ont été sélectionnés strictement pour leur
contribution à la qualité sonore : par exemple, le
bloc de condensateurs de grande capacité pour le
circuit d’alimentation de puissance, les résistances
carbone et les co nde nsa teurs de haute qualité
sonore. Chaque composant utilisé dans les circuits
refl ète l’accent porté à une qualité sonore élevée.

Fonctions utiles

Télécommande de nouvelle conception

La télécommande du PMA-510AE contrôle le vo­lume principal, la sélection des fonctions, le Muting,

et la mise sous tension/hors tension. Elle est égale­ment compatible avec les lecteurs de CD et tuners
DENON..

[Fonctions du lecteur de CD]

- Touches de numéros de plage

- Lecture programmée/directe

- Lecture aléatoire

- Répétition de lecture

- Lecture/Pause

- Arrêt

- Saut en arrière

- Saut en avant

[Fonctions du tuner]

- Appel des stations présélectionnées

- Sélecteur d’enceintes A/B

- Disposition de la face avant conçue pour une

grande facilité d’utilisation

- Intégration avec la nouvelle télécommande du
DCD-510AE

* Apparence et caractéristiques susceptibles de modi cations sans
préavis.
DENON est u ne marqu e commerc iale ou une marque commerci ale
déposée de D&M Holdings, Inc.

Caractéristiques principales
Section ampli cateur de puissance

Puissance nominale 2 x 45 W

(sur 8 Ohms, de 20 Hz à
20 kHz, pour une THD
0,07%),
2 x 70 W

(sur 4 Ohms, à 1 kHz, pour
une THD de 0,7%)

Distorsion
harmonique totale

0,02% (sur 8 Ohms,
à 1 kHz)

Section préampli cateur

Sortie
préampli phono

150 mV
(connecteurs REC OUT)

Sensibilité/impédance d’entrée

Ligne 100 mV/47 kohms

(Source Direct: OFF)
100 mV/16 kohms

(Source Direct: ON)

Phono Phono 2,5 mV,

47 kohms

Déviation RIAA

Phono ±0,5 dB de 20 Hz à 20 kHz

Rapport S/B (réseau IHF A)

Entrée ligne 105 dB (Source Direct ON)
Entrée phono (MM) 84 dB

(entrées court-circuitées,
signal d’entrée 5 mV)

Réglages de tonalité

Graves ±8 dB à 100 Hz
Aigus ±8 dB à 10 kHz

Généralités

Alimentation secteur 230 Volts, 50 Hz
Consommation 185 Watts

(en standby :
inférieure à 0,3 Watt)

Dimensions
(L x H x P)

434 x 121 x 307 mm

Poids 6,5 kg

Connecteurs

Entrée Phono (MM) x 1

CD x 1
Tuner x 1
Line x 1
Recorder-1 (Lecture) x 1
Recorder-2 (Lecture) x 1

Sortie Recorder-1 (Enregistrement) x 1

Recorder-2 (Enregistrement) x 1

Autres Prises secteur x 1

Les compléments essentiels

DP-200USB
La platine pour copier tous vos vinyles sur
MP3 sans PC

TU-1500AE
Tuner radio RDS AM/FM

DCD-510AE
Lecteur CD

DENON France

Une division de D&M France SAS
2 rue des Bourets
92156 Suresnes cedex
Tel. [phone]

www.denon.fr

Distributeur Suisse
DKB Household Switzerland AG

Consumer Electronics

Eggbuehlstrasse 28
CH-8052 Zürich
Tel. [phone]
Fax [phone]
www.denon-hi .ch