PMA-1600NE
INTEGRATED AMPLIFIER
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
Quick Start Guide
Kurzanleitung / Guide de démarrage rapide / Guida di Avvio Rapido /
Guía de inicio rápido / Snelhandleiding / Snabbstartsguide /
Краткое руководство пользователя / Skrócona instrukcja obsługi
Read Me First....
Bitte zuerst lesen... / Lisez-moi en premier.... / Nota preliminare.... /
Lea esto primero.... / Lees mij eerst... / Läs detta först... /
Прочитайте в первую очередь... / Przeczytaj to najpierw....
ESPAÑOL
NEDERLANDS
SVENSKA
РУССКИЙ
POLSKI
Willkommen Vorbereitung
Vielen Dank, dass Sie sich für einen Verstärker von Denon
entschieden haben. In dieser Anleitung finden Sie schrittweise
Anweisungen für die Einrichtung Ihres Verstärker.
Bitte senden Sie dieses Gerät nicht an den Händler
zurück – bitten Sie um Hilfe.
Wenn Sie Hilfe benötigen… :
Sofern Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich an den
Denon-Kundendienst in Ihrer Nähe.
Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Denon-Homepage.
www.denon.com
Verpackungsinhalt
Kurzanleitung
Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise R03/AAA-Batterien
StereoVollverstärker
Netzkabel
Fernbedienung
1
Erforderlich für grundlegende Anschlüsse
CD-Player
Lautsprechersysteme
Lautsprecherkabel
Optional
Computer USB-Kabel
Beachten Sie, dass die Abbildungen in diesem Handbuch
lediglich der Illustration dienen und von den tatsächlichen
Geräten abweichen können.
2
Einrichten
Die Einrichtung umfasst sieben Schritte.
Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung
1
Anschließen der Lautsprecher an den Verstärker
2
Anschließen des CD-Players an den Verstärker
3
Anschließen des Netzkabels an eine Steckdose
4
1
Einsetzen der Batterien
in die Fernbedienung
Starten der Wiedergabe CD
5
Installation der Treibersoftware für Windows
6
Wiedergeben von Musik über den Computer
7
oder Mac
3
Batterien
2
Anschließen der Lautsprecher an den Verstärker
(R)
w q
(L)
w q
Anschluss der Lautsprecherkabel
q
Isolieren Sie ca. 10 mm des
Lautsprecherkabelendes ab, verdrehen
Sie das Ende der Ader fest oder
versehen Sie es mit einem Kabelschuh.
w
Drehen Sie den
Lautsprecheranschluss gegen den
Uhrzeigersinn, um ihn zu lösen.
e Führen Sie die Ader des
Lautsprecherkabels in die
Anschlussklemme ein.
r
Drehen Sie den
Lautsprecheranschluss im
Uhrzeigersinn, um ihn festzuziehen.
4