Denon PMA-1600NE Service Manual

PRODUKTINFORMATIONEN

PMA-1600NE

VOLLVERSTÄRKER MIT USB-D/A-WANDLER

HOCHWERTIGER VOLLVERSTÄRKER MIT USB-D/A­WANDLER FÜR HOCHAUFLÖSENDE AUDIODATEN

HAUPTMERKMALE VORTEILE

Ausgangsleistung von 2 × 140 W (4 Ohm) Ausreichende Leistung auch für große Räume

Verstärker mit erweiterter Ultra High Current-MOS Single-Push-Pull-Schaltung mit
Schottky-Dioden

USB-B-Anschluss auf der Rückseite Wiedergabe hochaufl ösender Audiodaten bis 384 kHz / 32 bit und DSD 11,2 MHz

Aufwändige Isolationsschaltung zur Unterdrückung hochfrequenter Störungen vom
Computer über den USB-B-Eingang und den digitalen Eingängen

FL-Display für Anzeige von Quelle und Abtastrate Einfache Erfassung der wichtigsten Informationen

Analog-Modus, in welchem alle digitalen Schaltkreise und das Display abgeschaltet
werden für optimalen Klanggenuss

Advanced AL32 Processing Plus; DAC Master-Clock-Design Digitale Aufzeichnungen mit originalgetreuer Klangwiedergabe

Direct Mechanical Ground Minimierung unerwünschter Vibrationen

Chassis-Konstruktion mit 6 unabhängigen Blöcken Eliminierung von Rauschen zwischen den Schaltungen

Doppeltransformatoren in LC (Leakage Cancelling)-Anordnung Erhöhung der Klangqualität

Separate Netzteile für analoge und digitale Schaltungen Bewahrung der Reinheit des Audiosignals

2 optische Digitaleingänge und 1 koaxialer Digitaleingang,
Verstärker mit MM- und MC-Phonoentzerrer

Große Klang-Bandbreite von tiefen Bässen bis zu detaillierten Höhen

Genießen Sie alle Quellen ohne unerwünschtes elektrisches Rauschen

Rein analoge Audio-Wiedergabe

Bereit für Musik aus allen Quellen

www.denon.de

Verstärker mit erweiterter Ultra High Current-MOS
Single-Push-Pull-Schaltung

Der Verstärker ist mit erweiterter Ultra High Current-MOS-Techno­logie ausgestattet, die mit einer minimalen Anzahl von Hochstrom­Verstärkerelementen eine optimale Lautsprecheransteuerung
ermöglicht und die Klangqualität verbessert. Der erweiterte UHC­MOS ist ein idealer Verstärker, dessen Netzteilleistung bipolaren
Transistoren bei Weitem überlegen ist und die Vorteile von MOS­FETs bei der Klangqualität zur Geltung bringt. Der erweiterte UHC­MOS wird in einer Single-Push-Pull-Konfiguration geliefert, die
Abweichungen in der Verstärkerstufe eliminiert und eine Balance
zwischen hoher Leistung und musikalischen Details findet. Diese
Schaltung reproduziert meisterhaft den gesamten Klangbereich
von winzigen musikalischen Nuancen bis zu druckvollen Höhe­punkten mit reichem musikalischen Ausdruck.

Advanced AL32 Processing Plus mit Unterstützung für
PCM-Eingang 384 kHz / 32 bit

Zur Reproduktion der analogen Wellenform arbeitet der PMA-1600NE
am Digitaleingang mit Advanced AL32 Processing Plus, der neu­esten Version der Technologie von Denon, die spezielle Dateninter­polationsalgorithmen einsetzt und hochauflösende PCM-Eingangs­signale bis 384 kHz / 32 Bit unterstützt. Die Algorithmen interpolie­ren in großen Datenmengen fehlende Punkte, um glatte Wellenfor­men zu erzeugen, die dem natürlichen Signal so nahe wie möglich
kommen. Informationen, die bei der Digitalaufzeichnung verloren
gegangen sind, werden sorgfältig restauriert. Auf diese Weise ent­steht eine hoch detaillierte, störungsfreie, präzise lokalisierte, in
den tiefen Frequenzbereichen überwältigend ausdrucksstarke und
insgesamt verblüffend originalgetreue Klangwiedergabe.

Doppeltransformatoren in „Leakage Cancelling“-Anordnung

Im Inneren des PMA-1600NE sind zwei Transformatoren parallel
miteinander verbunden, um die elektronischen und magnetischen
Eigenschaften grundlegend zu optimieren. Das systemimmanente,
so genannte „Leakage Cancelling“ eliminiert hierbei gegenseitige
magnetische Einflüsse und den Verlust magnetischer Spannung,
welcher eine Geräuschequelle im Verstärker darstellen könnte.
Beim Einbau der Transformatoren wurde ferner eine Methode ge­wählt, die außergewöhnliche Materialien kombiniert, unter anderem
Spezialharz und vibrationshemmende Elemente. Auf diese Weise
wird ein „Floating-Eekt“ erzeugt zur Verhinderung störender Ein­flüsse auf den Klang.

USB-D/A-Wandler für DSD 11,2 MHz und PCM 384 kHz / 32 bit

Der PMA-1600NE hat einen USB-D/A-Wandler, der hochauflösende
Eingangssignale in den Formaten DSD 11,2 MHz und PCM 384 kHz
/ 32 bit unterstützt. Die DSD-Übertragungsverfahren unterstützen
native ASIO-Wiedergabe und DSD-Audio über PCM-Frames (DoP).
Weil die asynchrone Übertragung durch den Master-Taktgeber
des PMA-1600NE und nicht durch den Taktgeber des Computers
gesteuert wird, ist die Übertragung jitterfrei. Wie im DCD-1600NE
wird im PMA-1600NE ein D/A-Wandler der Spitzenklasse ein­gesetzt, der 384 kHz / 32 Bit sowie DSD unterstützt und reinen,
hochwertigen Klang liefert.

Gehäusekonstruktion mit 6 Blöcken und
Direct Mechanical Ground

Das Gehäuse des PMA-1600NE ist in sechs unabhängige Blöcke
aufgeteilt. Sie enthalten die Phono-Eingangsschaltung und den
Phonoentzerrer, die Schaltung für die Lautstärkeregelung, die
Schaltung für den USB-D/A-Wandler, die Verstärkerschaltung, die
Stromversorgungseinheit und die Steuerungseinheit. Das Gehäuse
aus 1,0 mm starken Stahlplatten schützt die Signalschaltkreise
vor externen Vibrationen und verhindert unerwünschte Störef­fekte durch gegenseitige Beeinflussungen der Schaltungen. Die
Stromversorgungseinheit ist beim PMA-1600NE im Schwerpunkt
des Geräts angeordnet. Damit ist das Bauteil ideal positioniert, um
zu verhindern, dass unerwünschte Vibrationen die Klangqualität
beeinträchtigen. An beiden Seiten befinden sich Kühlkörper. Da­durch wird eine gleichmäßige Massenverteilung erreicht. Die Füße
müssen das hohe Gewicht von Transformator, Kühlkörper und Ge­häuses tragen. Sie bestehen aus ABS-Harz und haben eine steife
Rippenkonstruktion.

System-Fernsteuerung und Clear-View-Front-Display

Der PMA-1600NE wird mit einer Systemfernbedienung geliefert,
die auch den DCD-1600NE und andere CD-Player von Denon
steuern kann. Auf dem rauscharmen FL-Display auf der Vorderseite
werden Quelle und Abtastrate angezeigt.

Digitale Isolationsschaltung und Analogmodus

Der PMA-1600NE ist mit einer aufwändigen Isolationsschaltung
ausgestattet, um negative Effekte hochfrequenten Rauschens
von einem über USB angeschlossenen Computer und von den
Digitaleingängen des PMA-1600NE zu verhindern. Da die Daten
magnetisch über Spulenwindungen in einem integrierten Schalt­kreis übertragen werden, sind Eingangs- und Ausgangsseite
elektrisch isoliert. Durch die Trennung der Signalleitung zwischen
der digitalen Audioschaltung und dem D/A-Wandler werden
nachteilige Effekte hochfrequenten Rauschens auf die analoge
Audioschaltung hinter dem D/A-Wandler ausgeschlossen. Der
PMA-1600NE hat für die digitale Schaltung außerdem einen
speziellen Leistungstransformator mit sekundärer Windung, um
Rauschen vom Netzteil auszuschließen. Bei der Wiedergabe
analoger Audiosignale kann der Analogmodus aktiviert werden.
In diesem Modus werden das digitale Netzteil und die digitale
Schaltung komplett abgeschaltet, um hochfrequente Einflüsse
auf die Analogsektion auszuschließen. Im Analogmodus werden
Display, USB-B-Eingang, koaxialer Digitaleingang und optischer
Digitaleingang abgeschaltet. Der PMA-1600NE arbeitet dann als
reiner Analogverstärker.

MM/MC-Phonoentzerrer

Der PMA-1600NE hat einen Phonoentzerrer, der sowohl MM- als
auch MC-Tonabnehmer unterstützt. Der Phonoentzerrer hat eine
hohe Verstärkung. Da sich Leiterschleifen auf der Platine negativ
auf die Klangqualität auswirken können, stellt das vereinfachte
Schaltungsdesign eine signifikante Verbesserung dar. . Im Un­terschied zum Vorgänger ist beim PMA-1600NE der Umschalter
zwischen MM und MC kein Drucktaster mehr, sondern ein Relais­schalter. Dadurch können die Leiterbahnen auf der Platine verkürzt
und Signalschleifen verkleinert werden. Filigrane analoge Signale
werden mit größerer Reinheit verstärkt.

Technische Daten

Endstufe

Ausgangsleistung 70 W + 70 W

(20 Hz - 20 kHz, 8 Ohm, T.H.D. 0,07%)
140 W + 140 W
(1 kHz, 4 Ohm, T.H.D. 0,7%)

Klirrfaktor 0,01% (Ausgangsleistung -3 dB,

8 Ohm, 1 kHz)

Eingangs-Empfindlichkeit/Impedanz

Phono MC 0,2 mV/100 Ohm)
Phono MM 2,5 mV/47 kOhm
Line 125 mV / 47 kOhm (Source Direct: AUS)

Signal-/Rauschverhältnis

Phono MC 74 dB (0,5 mV Eingang)
Phono MM 89 dB (5 mV Eingang)
Line 108 dB

Denon

Deutschland / Österreich
Division of D&M Germany GmbH
An der Kleinbahn 18
D-41334 Nettetal

www.denon.de

Vertrieb Schweiz:
cebrands.ch AG

Dorfstrasse 38
6340 Baar
Schweiz

www.denon-online.ch

Tonkontrolle

Höhen ± 8 dB at 10 kHz
Bässe ± 8 dB at 100 Hz

Allgemein

Netzteil AC 230 V, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme 295 W (Standby 0,2 W)
Abmessungen (B x H x T) 434 x 135 x 410 mm
Gewicht 17,6 kg

EAN PMA1600NEBKE2 4951035058657 Schwarz

PMA1600NESPE2 4951035058640 Premium-Silber

Denon ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen der D&M Holdings, Inc.
* Änderungen der Spezifikationen und Irrtum vorbehalten.

Anschlüsse

EINGÄNGE Phono (MM/MC) x 1

Audio-Eingänge (inkl. Phono) x 4
Digital optisch x 2
Digital koaxial x 1
USB-B x 1

AUSGÄNGE Recorder Ausgang x 1

Lautsprecher-Ausgang (Bi-Wiring) A / B

|V02|