Denon PMA-1600NE Owner's Manual [zh]
目录 连接方法 播放 设置 提示 附录
.
PMA-1600NE
INTEGRATED AMPLIFIER
操作说明书
.
前面板 后面板 遥控器 索引
1
可在单页纸张上打印多个 PDF 页面。
目录 连接方法 播放 设置 提示 附录
目录
附件
安装电池
遥控器的操作范围
特点
高音效
高性能
部件名称与功能
前面板
后面板
遥控器
连接方法
连接扬声器
扬声器连接
双线分音连接方法
连接播放设备
连接录音设备
连接带有数字音频输出端子的设备
连接 PC 或 Mac
连接电源线
4
播放
5
5
6
6
6
7
7
10
12
17
19
20
21
22
23
24
25
开启电源
选择输入源
调节主音量
暂时关闭声音（静音）
调节音调
切换显示屏亮度
播放 CD
连接和播放计算机（USB-DAC）
连接和播放数字设备（同轴/光纤）
录音
设置
设置自动待机模式
开启自动待机模式
关闭自动待机模式
27
28
28
28
28
29
29
31
40
41
42
42
42
前面板 后面板 遥控器 索引
2
提示
目录 连接方法 播放 设置 提示 附录
提示
故障诊断
保修和修理
附录
数模转换器
术语解释
商标信息
规格
索引
44
45
51
52
52
53
54
57
前面板 后面板 遥控器 索引
3
⽬徠敩㊈⋘
DE.SPN
澐㑎ờ孵㖏澑
⬊孵㖏 Ὧ⋢
䒶㸑乀 忦㌨◩
澐SD.2324澑
S140BBB䒶㯡
目录 连接方法 播放 设置 提示 附录
感谢您购买本 Denon 产品。为了确保正确操作，请在使用本品前认真阅读本操作说明书。
阅读之后，请务必妥善保管以备将来参考。
附件
请检查并确认本产品附带下列部件。
.
前面板 后面板 遥控器 索引
4
䒶㯡
41
丧8䯴
41
目录 连接方法 播放 设置 提示 附录
安装电池
沿箭头所示方向抬起并取下后盖。
1
.
按照指示将两节电池正确插入电池匣内。
2
.
注
0
为防止损坏电池或电池漏液 :
0
请勿将新旧电池混合使用。
0
请勿使用两种不同类型的电池。
0
如果打算长时间不使用遥控器，请取出遥控器中的电池。
0
如果电池漏液，须仔细地擦去电池匣内的漏液，然后装入新电池。
遥控器的操作范围
操作遥控器时应将其指向遥控感应窗。
.
装上后盖。
3
前面板 后面板 遥控器 索引
5
特点
目录 连接方法 播放 设置 提示 附录
高音效
0
高级 UHC-MOS 单推挽电路
功率放大器输出级采用 UHC-MOS FET。稳态电流为 30 A，瞬
时电流为 120 A。通过使用双 FET 选择的第一阶段电压放大级，
提高了受温度波动影响的操作稳定性。此外，通过使用级联自举
电路相性被稳定到高频。
0
电源
为了充分利用高级 UHC-MOS 单推挽电路，本强大电源由搭载双
变压器的 LC、具有高电流容量的肖特基势垒二极管以及用于高
音质的定制块式电容器所组成。
0
机械接地
具有各信号电平屏蔽的 6 个离散块和由高密度材料构成的机箱脚
的机箱追求机械接地的概念，消除了由外部振动引起的干扰，并
可防止变压器的振动、内部振动源被传递到放大器电路。
高性能
0
配备了 USB-DAC 功能，可支持高清音源播放
本机支持 DSD（2.8/5.6/11.2MHz）等高清音频格式和高达 384
kHz/32 位的 PCM 信号的播放。可通过 USB-B 连接从计算机将
高清文件高质量播放到本机。
0
数字音频输入（DIGITAL AUDIO IN）端子（COAXIAL/
OPTICAL）
通过将数字音频信号从外部设备输入到本机中，您可以播放最高
为 192 kHz/24 位的 PCM 信号。
0
Phono 均衡器
由于 Phono 均衡器 FET 输出支持 MM/MC，甚至能满足偏爱模
拟记录的用户。
前面板 后面板 遥控器 索引
6
ru Q0eqw
yo
t
i
Q3 Q4Q2Q1
目录 连接方法 播放 设置 提示 附录
部件名称与功能
前面板
.
A
电源操作（X）键
开启/关闭电源。 (v 第27 页)
前面板 后面板 遥控器 索引
B
7
电源指示灯
根据电源状态，指示灯如下所示 :
0
电源开启：绿色
0
待机 : 熄灭
0
电源关闭 : 熄灭
0
当保护电路被激活时 : 红色（闪烁）
ru Q0e
yo
t
i
目录 连接方法 播放 设置 提示 附录
.
C
遥控感应窗
接收来自遥控器的信号。 (v 第 5 页)
D
模拟模式（ANALOG MODE）键
用于切换 ANALOG MODE。 (v
E
模拟模式（ANALOG MODE）指示灯
第30 页)
根据 ANALOG MODE 的状态，指示灯如下所示 :
0
ANALOG MODE 1/2：绿色
0
ANALOG MODE 关闭：熄灭
F
音源直入（SOURCE DIRECT）指示灯
根据 SOURCE DIRECT 的状态，指示灯如下所示 :
0
SOURCE DIRECT 模式开启：绿色
0
SOURCE DIRECT 模式关闭：熄灭
G
音源直入（SOURCE DIRECT）键
开启/关闭 SOURCE DIRECT 模式。 (v
H
音量（VOLUME）旋钮
用于调节音量级别。 (v
I
显示屏
第28 页)
第29 页)
可显示输入源名称、数字音频信号的类型和采样频率等信息。
J
输入源选择（INPUT SELECTOR）旋钮
选择输入源。 (v 第28 页)
前面板 后面板 遥控器 索引
8
Q3Q
4
Q
2
Q
1
目录 连接方法 播放 设置 提示 附录
L
低音（BASS）控制旋钮
设置低音的开/关及其输出水平。 (v 第28 页)
M
高音（TREBLE）控制旋钮
设置高音的开/关及其输出水平。 (v
N
平衡（BALANCE）控制旋钮
调节左右扬声器的音量输出平衡。 (v
第28 页)
第28 页)
.
K
耳机插口（PHONES）
用于连接耳机。
插入耳机时，扬声器输出将关闭。
注
0
为防止听力损伤，使用耳机时请勿过度升高音量。
前面板 后面板 遥控器 索引
0
b、c 和 d 仅当 7 设定为 OFF（SOURCE DIRECT 模式设定为
OFF）时可调节。
9
y ui
terqw
目录 连接方法 播放 设置 提示 附录
后面板
.
A
数字音频输入（DIGITAL AUDIO IN）端子
用于连接配备了数字音频输出端子的设备和计算机。
0
“连接带有数字音频输出端子的设备” (v
0
“连接 PC 或 Mac” (v
第24 页)
第23 页)
前面板 后面板 遥控器 索引
B
唱头（CARTRIDGE）选择开关
根据您电唱机所使用的唱头类型，设置此开关为 MM 或 MC。
10
ter
i
yu
目录 连接方法 播放 设置 提示 附录
.
C
模拟音频（AUDIO IN）端子
用于连接配备了模拟音频端子的设备。
0
“连接播放设备” (v
0
“连接录音设备” (v 第22 页)
第21 页)
D
SIGNAL GND 插口
用于连接电唱机的接地线。 (v 第21 页)
E
扬声器（SPEAKERS）端子
用于连接扬声器。 (v
F
IR 控制输入/输出（IR CONTROL IN/OUT）端子
第17 页)
用于将 Denon 网络音频播放器与红外控制器相连接。
G
模拟音频输出（AUDIO OUT）端子（RECORDER）
用于连接录音机的输入端子。 (v
H
交流电引入插座（AC IN）
用于连接电源线。 (v
第25 页)
第22 页)
前面板 后面板 遥控器 索引
11
w
e
r
t
y
u
q
目录 连接方法 播放 设置 提示 附录
遥控器
o
操作本机
A
信号传输器
用于传输遥控器的信号。 (v 第 5 页)
B
输入源选择键
选择输入源。 (v
C
模拟模式（ANALOG MODE）键
用于切换 ANALOG MODE。 (v
D
静音（MUTE:）键
此键使输出音频静音。 (v 第28 页)
E
电源操作（AMP POWER X）键
开启/关闭电源（待机）。 (v 第27 页)
F
音量（VOLUME df）键
调节音量级。 (v 第28 页)
G
明暗（DIMMER）键
切换显示屏的亮度。 (v
第28 页)
第30 页)
第29 页)
.
前面板 后面板 遥控器 索引
12
w
e
q
r
u
i
o
t
y
Q2
Q1
Q3
Q4
Q0
目录 连接方法 播放 设置 提示 附录
o
CD 播放机操作
可操作 Denon CD 播放器。
A
电源操作（POWER X）键
B
远程模式选择（REMOTE MODE CD）键
C
系统键
0
跳过（8 / 9）键
0
播放/暂停（1/3）键
0
快退/快进（6 / 7）键
0
停止（n）键
D
信息（INFO）键
E
光标（uio p）键
F
编程（CD PROGRAM）键
G
数字（0～9，+10）键
H
随机（RANDOM）键
I
重复（REPEAT）键
J
确认（ENTER）键
K
纯直通（CD PURE DIRECT）键
L
清除（CLEAR）键
M
调光器（DIMMER）键
N
模式（MODE）键
0
遥控器可能不会操作某些产品。
前面板 后面板 遥控器 索引
13
o
Q0
Q1
u
w
e
q
t
y
r
i
目录 连接方法 播放 设置 提示 附录
o
网络音频播放机操作
若要操作 Denon 网络音频播放机，按 REMOTE MODE NET 键将
遥控切换到网络音频播放机操作模式。
A
电源操作（POWER X）键
B
遥控模式选择（REMOTE MODE NET）键
C
系统键
0
跳过（8 / 9）键
0
播放/暂停（1/3）键
0
快退/快进（6 / 7）键
0
停止（n）键
D
信息（INFO）键
E
音源（SOURCE）键
F
网络收藏夹调用（NET FAVORITES CALL）键
G
光标（uio p）键
H
网络搜索（NET SRCH）键
I
数字（0～9，+10）键
J
随机（RANDOM）键
K
重复（REPEAT）键
前面板 后面板 遥控器 索引
14
Q2
Q4
Q5
Q6
Q7
Q3
目录 连接方法 播放 设置 提示 附录
L
网络收藏夹添加（NET FAVORITES ADD）键
M
确认（ENTER）键
N
网络设置（NET SETUP）键
O
清除（CLEAR）键
P
调光器（DIMMER）键
Q
模式（MODE）键
0
通过放大器操作键可操作放大器，即使当遥控操作模式被设定为 NET
时。
0
当使用时，请参阅其他设备的操作说明书。
0
遥控器可能不会操作某些产品。
前面板 后面板 遥控器 索引
15
R
L
R
L
目录 连接方法 播放 设置 提示 附录
连接方法
o
目录
连接扬声器 17
连接播放设备 21
连接录音设备 22
连接带有数字音频输出端子的设备 23
连接 PC 或 Mac 24
连接电源线 25
注
0
所有连接完成之前，请勿插上电源线。
0
请勿将电源线与连接电缆捆扎在一起， 否则会产生交流声或杂音。
o
用于连接的电缆
根据连接的设备选择电缆。
扬声器电缆
音频电缆
光纤电缆
同轴数字电缆
USB 电缆
.
.
.
.
.
前面板 后面板 遥控器 索引
16
目录 连接方法 播放 设置 提示 附录
连接扬声器
注
0
在连接扬声器之前，请从电源插座中拔下本机的电源插头。
0
连接时注意不要让扬声器电缆芯线露出扬声器端子。如果电缆芯线接触
后面板或者＋侧和－侧相互接触，可能会激活保护电路。
（“保护电路” (v 第53 页)）
0
在电源连接的情况下，切勿接触扬声器端子。否则可能导致触电。
0
使用阻抗在以下范围内的扬声器，以便与其使用相匹配。
本机上使用的扬声器端子 连接的扬声器数量
扬声器 A
（标准连接）
扬声器 B
SPEAKERS A 和
SPEAKERS B
SPEAKERS A 和
SPEAKERS B
（双线分音连接方法）
2 个（一组） 4～16Ω/欧姆
2 个（一组） 4～16Ω/欧姆
4 个（两组） 8～16Ω/欧姆
2 个（一组） 4～16Ω/欧姆
扬声器
阻抗
o
连接扬声器电缆
请仔细检查连接至本机的左（L）声道和右（R）声道及＋（红）极
和－（黑）极，并确保正确连接声道和两极。
从扬声器电缆一端剥去约 10 毫米的铠装，然后搓捻或
1
端接芯线。
.
逆时针转动扬声器端子进行松动。
2
.
将扬声器电缆芯线完全插入扬声器端子。
3
.
前面板 后面板 遥控器 索引
17
8mm
5mm
目录 连接方法 播放 设置 提示 附录
顺时针转动扬声器端子进行紧固。
4
.
扬声器端子尺寸
.
前面板 后面板 遥控器 索引
18
Loading...