Denon CEOL Carino User Manual [ru]

Содержание Подсоединения

Воспроизведение

Порядок настройки

Рекомендации Приложение

CEOL carino

Компьютерная аудиосистема N-2

Руководство пользователя

Передняя

панель

Дисплей

Задняя панель

На одном листе бумаги можно распечатать несколько

страниц руководства в формате PDF.

Пульт ДУ

Предметный

указатель

Содержание Подсоединения

Содержание

Воспроизведение

Порядок настройки

Рекомендации Приложение

Комплект поставки

Перед использованием пульта дистанционного управления Диапазон действия пульта ДУ

Отличительные особенности Наименования и назначение составных частей

Передняя панель Дисплей Задняя панель Пульт дистанционного управления

Подсоединения

Установка данного устройства

Установка по горизонтали Установка по вертикали

Установка динамика Подключение кабелей динамиков Хранение кабелей динамиков в подставке динамика Подключение устройств Подключение кабеля питания

Воспроизведение

Базовая эксплуатация

Включение питания

Выбор источника входного сигнала

Регулировка общего уровня громкости

Воспроизведение с устройства

10 11 12

13 14

15 16 17 18 19

Воспроизведение музыки на компьютере (USB-DAC) Прослушивание музыки через аналоговое подключение

(ANALOG IN) Прослушивание музыки на устройстве Bluetooth

Меню удобных функций

Функция широкого звука Функция автоматической регулировки громкости

Порядок настройки

Установка автоматического режима ожидания

Выключение автоматического режима ожидания Включение автоматического режима ожидания

Включение/выключение дисплея

Выключение дисплея Включение дисплея

21 22 22

25 26

32 32

33 33

Передняя

панель

Дисплей

Задняя панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

Содержание Подсоединения

Воспроизведение

Рекомендации

Рекомендации Устранение неполадок

Возврат к заводским настройкам

Приложение

Типы воспроизводимых цифровых аудиосигналов

Аудиосигналы, которые можно вывести на USB-DAC

Воспроизведение с устройств Bluetooth

Соединения Bluetooth

Словарь терминов Сведения о торговых марках Технические характеристики Предметный указатель

Порядок настройки

35 36

43 44 45 48

Рекомендации Приложение

Передняя

панель

Дисплей

Задняя панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

Содержание Подсоединения

Воспроизведение

Порядок настройки

Рекомендации Приложение

Благодарим за приобретение устройства Denon. Чтобы гарантировать его бесперебойную работу, пожалуйста, внимательно прочтите настоящее руководство пользователя, прежде чем приступить к эксплуатации изделия.

Ознакомившись с руководством, используйте его в дальнейшей работе с устройством.

Комплект поставки

Убедитесь в наличии следующих компонентов в комплекте поставки изделия:

Краткое руководство

CD-ROM (Руководство

пользователя

Кабель питания USB-кабель

(длина кабеля: 1,2 м)

Динамики (2 шт.)

Подставки динамиков (2 шт.)

(длина кабеля: 1,5 м)

Передняя

панель

Дисплей

пользователя)

Задняя панель

Правила техники безопасности Примечания по радио

Пульт дистанционного управления

Подставка CEOL carino

(RC-1195)

(встроенная батарея)

Устройства для сматывания

кабелей (2 шт.)

Находятся в подставках

динамиков на момент поставки.

Пульт ДУ

Предметный

указатель

Корпус батареи

Язычок

Содержание Подсоединения

Воспроизведение

Порядок настройки

Рекомендации Приложение

Перед использованием пульта дистанционного управления

Пульт дистанционного управления имеет встроенную литиевую батарею.

Вытяните изоляционную полоску перед использованием.

Замена батареи

1. Вытяните корпус батареи, нажимая на язычок.

2. Вставьте литиевую батарею в батарейный отсек, как указано.

ПРИМЕЧАНИЕ

При установке литиевой батареи соблюдайте направление, указанное

маркировкой F и G в батарейном отсеке. Если в батарее наблюдается утечка, немедленно замените и утилизируйте

батарею. В этом случае существует опасность ожога, если жидкость попадет на кожу или одежду, поэтому следует соблюдать особую осторожность. Если жидкость случайно попадет на кожу, промойте ее водой и обратитесь к врачу.

Извлекайте батарею из пульта ДУ при продолжительном перерыве в его

использовании.

3. Поместите корпус батареи в исходное положение.

Передняя

панель

Дисплей

Задняя панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

Приблизительно 7 м

30°

Содержание

Подсоединения

Воспроизведение

Диапазон действия пульта ДУ

При управлении направляйте пульт ДУ на датчик ДУ.

Порядок настройки

Рекомендации Приложение

Передняя

панель

Дисплей

Задняя панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

Содержание

Подсоединения

Воспроизведение

Отличительные особенности

Мощный звук в компактном корпусе (наивысшая мощность

25 Вт + 25 Вт)

Вы можете наслаждаться музыкой и играми с более мощным звучанием на компьютере, смартфоне или планшетном ПК. Реалистичное звучание достигается, несмотря на компактный размер, путем объединения широкополосных динамиков с пассивным излучателем, которые воспроизводят насыщенные басы, с нашей уникальной технологией обработки звука и полноценным цифровым усилителем.

Установка возможна даже в небольших местах (v стр. 13)

Устройство можно размещать горизонтально или вертикально. Не беспокойтесь о месте установки. Вы можете поместить данное устройство даже в рабочий стол с ограниченным пространством. Кроме того, удобные подставки динамиков идут в комплекте с данным устройством для изменения угла динамиков. Отрегулируйте нужный угол для прослушивания.

Имеет порт USB-B для улучшения качества звука на

компьютере

Вы можете просто подключить компьютер к данному устройству, чтобы насладиться контентом, сохраненным на компьютере, и выполнять потоковое распространение контента с высоким качеством звука.

Порядок настройки

Беспроводное подключение к устройствам с поддержкой

Bluetooth (v

Вы можете подключить устройства с поддержкой Bluetooth, такие как смартфоны и планшеты, к данному устройству для прослушивания музыки, в то же время просматривая электронную почту и веб-сайты на расстоянии от данного устройства. Кроме того, данное устройство поддерживает высококачественные звуковые кодеки, aptX и AAC, чтобы Вы смогли насладиться музыкой и играми с мощным звуком.

С функцией NFC, которая позволяет выполнить подключение

в одно касание (v стр. 30)

Вы можете просто дотронуться до этого устройства смартфоном или планшетным ПК с поддержкой NFC, чтобы включить питание данного устройства и установить соединение Bluetooth.

Рекомендации Приложение

стр. 26)

Передняя

панель

Дисплей

Задняя панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

oy Q0r t i Q1

Содержание Подсоединения

Воспроизведение

Порядок настройки

Наименования и назначение составных частей

Передняя панель

Кнопка/индикатор питания (X)

Используется для включения питания/перехода в режим ожидания. (v

Состояние питания отображается следующим образом.

Питание включено: Горит

Режим ожидания: Выключен

Кнопка переключения источника входного сигнала (W)

Выполняет переключение между источниками входного сигнала. (v стр. 22)

стр. 21)

Кнопка широкого звука (S)

Используется для включения/выключения функции широкого звука. (v

Кнопка Bluetooth (V)

Используется для переключения входного сигнала на Bluetooth. Ее также нужно коснуться во время операции сопряжения. (v стр. 27)

стр. 32)

Рекомендации Приложение

Передняя

панель

Дисплей

Задняя панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

o Q0 Q1y

Содержание

Разъем для наушников (R)

Используется для подключения наушников. При подключении наушников к этому разъему звук перестает

выводиться через разъемы для динамиков.

ПРИМЕЧАНИЕ

Чтобы предотвратить ухудшение слуха, не следует слишком высоко поднимать уровень громкости при использовании наушников.

Кнопка автоматической регулировки громкости (U)

Используется для включения/выключения функции автоматической регулировки громкости. (v

Подсоединения

Воспроизведение

стр. 32)

Порядок настройки

Дисплей

Используется для отображения различной информации.

Датчик пульта ДУ

Используется для приема сигналов от пульта дистанционного управления. (v стр. 6)

Колесико для регулировки громкости

Используется для регулировки уровня громкости. (v стр. 22) Колесико загорается при прикосновении.

Уровень громкости отображается на дисплее.

Кнопка отключения звука (:)

Используется для отключения звука. (v стр. 22) Эта кнопка мигает при отключении звука.

Метка N (Q)

Коснитесь этой метки устройством Bluetooth, которое имеет функцию NFC, при сопряжении с ним (регистрации). (v стр. 30)

Рекомендации Приложение

Передняя

панель

Дисплей

Задняя панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

Содержание Подсоединения

Воспроизведение

Дисплей

Индикатор входного сигнала

На экране появится следующее в зависимости от выбранного источника входного сигнала.

USB-DAC ANALOG IN Bluetooth

. . .

Порядок настройки

Индикатор широкого звука

Горит при включении функции широкого звука.

Индикатор автоматической регулировки громкости

Горит при включении функции автоматической регулировки громкости.

Индикатор наушников

Горит, когда используются наушники.

Рекомендации Приложение

Передняя

панель

Дисплей

Задняя панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

SPEAKERS

IMPEDANCE 6㹼16Ȑ

OFF

ANALOG IN

USB-DAC

SUB WOOFER

OUT

SPEAKER

OPTIMIZATION

AC IN

t y

wer

Содержание Подсоединения

Воспроизведение

Задняя панель

Разъемы для динамиков (SPEAKERS)

стр. 17)

стр. 18)

Используются для подключения динамиков. (v

Переключатель Оптимизация динамика (SPEAKER

OPTIMIZATION)

Используется для включения/выключения функции оптимизации динамика. (v стр. 17)

Аналоговый аудиовход (ANALOG IN)

Используйте кабель со стерео мини-штекером (продается отдельно) для подключения между данным разъемом и штекером наушников портативного аудиоплеера и т. д. (v

Порядок настройки

Цифровой аудиовход USB (USB-DAC T)

Рекомендации Приложение

Используется для подключения к компьютеру через USB-порт. (v

стр. 18)

Разъем для сабвуфера (SUB WOOFER OUT)

Используется для подключения сабвуфера со встроенным усилителем. (v

Входной разъем для сети переменного тока (AC IN)

стр. 18)

Для подключения кабеля питания, входящего в комплект поставки. (v стр. 19)

Передняя

панель

Дисплей

Задняя панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

Содержание

Подсоединения

Пульт дистанционного управления

Воспроизведение

Порядок настройки

Кнопка управления питанием (X)

Используется для включения питания/перехода в режим ожидания. (v

Кнопка Bluetooth (V)

Используется для переключения входного сигнала на Bluetooth. Ее также нужно нажать во время операции сопряжения. (v стр. 27)

Кнопки ГРОМКОСТЬ (VOLUME df)

Используются для регулировки уровня громкости. (v

Кнопка переключения источника входного сигнала (W)

Выполняет переключение между источниками входного сигнала.

стр. 22)

Кнопка широкого звука (S)

Используется для включения/выключения функции широкого звука. (v стр. 32)

Кнопка автоматической регулировки громкости (U)

Используется для включения/выключения функции автоматической регулировки громкости. (v

Кнопка отключения звука (:)

Используется для отключения звука. (v

Рекомендации Приложение

стр. 21)

стр. 22)

стр. 32)

стр. 22)

Передняя

панель

Дисплей

Задняя панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

Подставка CEOL carino

(входит в комплект поставки)

Содержание

Подсоединения

Воспроизведение

Установка данного устройства

Порядок настройки

Рекомендации Приложение

Данное устройство может быть установлено двумя способами горизонтально или вертикально. Можно выбрать способ установки данного устройства в соответствии с местом установки и Вашими предпочтениями.

Установка по горизонтали

Эта ориентация подходит для расположения этого устройства под монитором, когда Вы используете настольный компьютер.

При установке данного устройства по горизонтали выполните установку следующим образом.

Способ установки подставки CEOL carino

(для размещения по горизонтали)

Прикрепите подставку к данному устройству так, как показано ниже.

Передняя

панель

Дисплей

Задняя панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

Подставка CEOL carino

(входит в комплект поставки)

Содержание

Подсоединения

Воспроизведение

Установка по вертикали

Эта ориентация подходит для установки в небольшом пространстве, например, рядом с ноутбуком.

При установке данного устройства по вертикали выполните установку следующим образом, так чтобы кнопка питания оказалась в нижней части.

Порядок настройки

Способ установки подставки CEOL carino

Рекомендации Приложение

(для размещения по вертикали)

Чтобы снять подставку с данного устройства, выполните шаги по

установке подставки в обратном порядке.

Передняя

панель

Дисплей

Задняя панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

Динамик (входит в комплект поставки)

10°

Подставка динамика (входит в комплект поставки)

20°

Содержание Подсоединения

Установка динамика

Воспроизведение

Порядок настройки

Рекомендации Приложение

Вы можете использовать подставку динамика, чтобы разместить динамик под тремя углами. Отрегулируйте нужный угол для размещения.

ПРИМЕЧАНИЕ

Вы не можете удалить решетку динамика.

Разместите динамик и подставку так, чтобы они не дребезжали.

Передняя

панель

Дисплей

Задняя панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

+ 34 hidden pages