Delta DL-6800 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

DL-6800

СУШИЛКА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ

ДЛЯ ОВОЩЕЙ И ФРУКТОВ

ELECTRIC FOOD DEHYDRATOR

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Мы поздравляем Вас с удачной покупкой! Изделия торговой марки DELTA отличаются

эргономичным дизайном и высоким качеством исполнения. Приобретая нашу технику,
Вы можете быть уверены в том, что выбрали достойный товар, который прослужит Вам
долгие годы.
Для того чтобы полностью использовать возможности Вашей новой сушилки для
овощей и фруктов, а также сделать работу с ней максимально комфортной и безопасной,

внимательно прочитайте инструкцию перед началом эксплуатации.

1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА

Сушилка электрическая для овощей и фруктов - это современный, удобный
бытовой прибор для быстрого и легкого приготовления вкусных, здоровых
и натуральных продуктов. Теплый воздух определенной контролируемой
температуры циркулирует внутри прибора между верхней крышкой, отдельными
регулируемыми съемными секциями и подставкой двигателя. Продукты,
размещенные на секциях прибора, равномерно сушатся с минимальными
потерями полезных веществ. Сушка является простым и эффективным способом
заготовки и хранения овощей, фруктов, грибов, лекарственных растений, а также
рыбы и мяса.

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Таблица 1.

Параметры Модель DL-6800

Электропитание 220-240 В, 50 Гц

Мощность 125 Вт

Температура сушки 55 °С

Класс электробезопасности II

1.1. Вентилятор для равномерной сушки овощей и фруктов.

ВНИМАНИЕ! Производитель оставляет за собой право в любой
момент без обязательного извещения вносить изменения в дизайн и
технические характеристики, не ухудшающие качество прибора.

2

3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Таблица 2.

№ Наименование Кол-во

1. Сушилка 1 шт.

2. Прозрачные съемные секции 5 шт.

3. Крышка 1 шт.

4. Руководство по эксплуатации 1 экз.

5. Гарантийный талон 1 экз.

Примечание: незначительные изменения в комплектности могут
быть не отражены в настоящем руководстве.

Дата упаковывания _________________

Упаковщик ________________________

4. ОПИСАНИЕ

1. Крышка

2. Секции для сушки

3. Подставка с двигателем

1

2

3

5. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

5.1. Перед использованием сушилки внимательно ознакомьтесь с данным
руководством по эксплуатации. Неправильное обращение с прибором может
привести к его поломке и причинить вам вред.

5.2. Используйте прибор только в соответствии с данным руководством по
эксплуатации.

3

5.3. Сушилка предназначена только для использования в бытовых условиях.

5.4. Не работайте с прибором более 40 часов подряд. После 40 часов
непрерывной работы отсоедините сушилку от электросети и дайте ей остыть в
течение как минимум 2 часов.

5.5. Не используйте прибор вне помещений. Предохраняйте его от жары, прямых
солнечных лучей и влажности.

5.6. Не накрывайте прибор.

5.7. Не ставьте сушилку на горячие поверхности, а также вблизи источников
тепла.

5.8. Не перемещайте прибор в процессе работы.

5.9. Отключайте прибор от электросети перед чисткой, а также если вы не
используете его долгое время.

5.10. Никогда не оставляйте включенный прибор без присмотра.

5.11. Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с
ограниченными физическими или умственными способностями.

5.12. При отключении устройства от электросети не тяните за сетевой шнур,
держитесь рукой за вилку.

5.13. Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром.

5.14. Не допускайте касания сетевым шнуром острых кромок и горячих
поверхностей.

5.15. Не погружайте прибор и сетевой шнур в воду и другие жидкости. Если
это произошло, немедленно отключите прибор от электросети и обратитесь в
ближайший сервисный центр.

5.16. Во избежание поражения электрическим током не пытайтесь
самостоятельно разбирать и ремонтировать прибор, а также заменять шнур
электропитания. С целью ремонта обращайтесь в ближайший сервисный центр.

Примечание: данная инструкция по эксплуатации не может
предусмотреть все возможные нештатные ситуации, которые могут
возникнуть в процессе эксплуатации данного прибора. Пользователь
должен самостоятельно следить за соблюдением техники безопасности
при работе с прибором.

6. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

6.1. Освободите прибор от упаковочного материала.

6.2. Протрите подставку с двигателем мягкой, влажной тканью.

ВНИМАНИЕ! Не мойте прибор под проточной водой и не погружайте его
в воду.

6.3. Вымойте крышку сушилки и съемные секции в теплой, мыльной воде и
просушите.

4

6.4. Установите прибор на ровной, горизонтальной, устойчивой и жаропрочной
поверхности.

6.5. Перед первым включением прибора проверьте, соответствует ли
электропитание вашего прибора, указанное в таблице с техническими
характеристиками, параметрам вашей электросети.

7. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

7.1. ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ:

• фрукты, овощи, грибы перед тем, как поместить в прибор, тщательно

вымойте и поместите в дуршлаг, чтобы удалить излишки влаги;

ВНИМАНИЕ! Не ставьте на подставку с двигателем секции с продуктами,
с которых стекает вода.

• удалите поврежденные части фруктов, овощей, грибов;

• все продукты, предназначенные для сушки, должны быть нарезаны так,

чтобы они свободно размещались между ровно установленными секциями
прибора;

• в случае неравномерного высушивания продуктов, поменяйте местами

секции: верхние поместите вниз, а нижние - наверх;

• некоторые овощи и фрукты могут покрываться натуральным защитным

слоем, и за счет этого время сушки может увеличиваться. Чтобы избежать
этого, их нужно сначала опустить в кипящую воду на 1-2 минуты, затем в
холодную, и осушить;

• съемные секции для сушки продуктов нужно устанавливать таким образом,

чтобы между ними обеспечивалась свободная циркуляция воздуха;

• не кладите на секции много продуктов и не кладите продукты друг на друга

в несколько слоев;

• всегда начинайте выкладывать продукты от верхней секции к нижней;

• во время работы прибора рекомендуется класть на него все 5 съемных

секций, несмотря на то, есть ли на каждой секции продукты или нет.

Пример:

1. Продукты лежат на первой сверху секции, остальные четыре секции пусты.

2. Продукты лежат на первых двух верхних секциях, остальные три секции пусты.

Примечание: если продукты не успели просушиться в течение одного
дня, вы можете продолжить сушку на следующий день. Недосушенные
продукты храните в контейнере или пакете для пищевых продуктов в
морозильной камере.

7.2. ЭКСПЛУАТАЦИЯ:

• предварительно подготовленные продукты равномерно разложите на

5