DeLonghi TRD4 1025 User Manual

Istruzioni per l’uso

ŬǎƆƸŤŧŪŢǏƹƼũŚƬƀƼ

ƶŤƽƢŮƉʬţūţſŤƍƃŝ

Instructions for use

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzingen

Instrucciones para el uso

Instruções de utilização

Οδηγίε χρήση

Инструкции по эксплуатации

Használati utasítás

TRD Series

RADIATORE ELETTRICO AD OLIO
OIL FILLED RADIATOR
RADIATEUR ÉLECTRIQUE À BAIN D’HUILE
ELEKTRISCHER ÖLRADIATOR
OLIEGEVULDE ELEKTRISCHE RADIATOR
RADIADOR ELÉCTRICO DE ACEITE
RADIADOR ELÉTRICO A ÓLEO
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ Λ ΑΙΟΥ
МАСЛЯНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕ СКИЙ РАДИАТОР
ELEKTROMOS OLAJRADIÁTOR

Указания за употреба

Instrucţiuni de folosire

Návod k použití

Návod na používanie

Instrukcja obsługi

Bruksanvisning
Bruksanvisning
Brugsanvisning

Käyttöohjeet

Upute za uporabu

Navodila za uporabo

Kullanım talimatları

ELEKTRICKÝ OLEJOVÝ RADIÁTOR
ELEKTRICKÝ RADIÁTOR NA OLEJ
ELEKTRYCZNY GRZEJNIK OLEJOWY
ELEKTRISK OLJERADIATOR
OLJEFYLLD ELRADIATOR
ELEKTRISK OLIERADIATOR
ÖLJYTÄYTTEINEN SÄHKÖPATTERI
ULJNI RADIJATOR
ELEKTRIČNI OLJNI RADIATOR
МАСЛЕН РАДИАТОР
RADIATOR ELECTRIC CU ULEI
YAĞLI RADYATÖR

3

A

B

G

C E

F

D

Descrizione- Description- Beschreibung- Beschrijving-

ƫƑdž

Descripción- Descrição- Περιγραφη- Описание- Leírás- Popis-

Opis- Beskrivelse- Beskrivning- Kuvaus-Descriere -Tanımlama